Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
OmniPod Manuels
Produits de soins de santé
Podder
OmniPod Podder Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour OmniPod Podder. Nous avons
2
OmniPod Podder manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Mode D'emploi
OmniPod Podder Guide De L'utilisateur (240 pages)
Marque:
OmniPod
| Catégorie:
Produits de soins de santé
| Taille: 6.66 MB
Table des Matières
Professionnel de Santé
3
Table des Matières
4
Introduction
12
À Propos de Ce Guide de L'utilisateur
12
Indications et Contre-Indications
13
Indications D'utilisation
13
Avertissements D'ordre Général
13
Collaboration Avec Votre Professionnel de Santé
15
Fonctionnalités de Sécurité
16
1 Votre Système de Gestion D'insuline Omnipod DASH
18
Bienvenue
18
Système de Gestion D'insuline Omnipod DASH
19
Le Pod et le PDM
19
Face Supérieure
19
Face Inférieure
19
Navigation Dans les Écrans et Saisie D'informations
21
Principes de Base de L'écran Tactile
21
Saisie de Chiffres et de Texte
22
Sélection, Ajout et Suppression D'éléments
24
ICônes et Raccourcis de Navigation
24
ICône Options
25
La Barre D'état
26
Écrans Verrouillage et PIN du PDM
27
L'écran Accueil du PDM
29
Onglet Tableau de Bord
30
Onglet Débit Basal / Onglet Débit Basal Temporaire
31
Onglet Informations du Pod
32
Section Dernière GLY
33
Section Dernier Bolus
34
Bouton Bolus
34
Menu de la Page D'accueil
35
Menu Historique
36
Messages du PDM à Votre Attention
37
Alarmes
37
Notifications
37
Messages de Confirmation
37
2 Configuration Initiale du PDM
38
Préparation pour Votre Formation
38
Réglages Généraux du PDM
40
Activation et Personnalisation du PDM
40
Saisie du PIN
42
Réglage du Fuseau Horaire et de L'heure
43
Réglage de la Date
44
Réglages de L'administration D'insuline Basale
44
Débit Basal Maximum
44
Création D'un Programme Basal
45
Définition du Premier Segment
46
Définition de Segments Supplémentaires
46
Configuration du Débit Basal Temporaire
48
Réglages de la Glycémie
49
Limites Supérieure et Inférieure de la Plage D'objectif Glycémique
49
Réglages du Calculateur de Bolus
49
Activation et Désactivation du Calculateur de Bolus
50
Glycémie Cible et Valeurs « Corriger si Supérieur à
50
Glycémie Minimale pour les Calculs
51
Rapport Insuline/Glucides
52
Facteur de Correction
52
Correction Inverse
53
Durée D'action de L'insuline
53
Autres Réglages du Bolus
54
Bolus Maximum
54
Réglage du Bolus Prolongé
54
Fin de la Configuration du PDM
54
Guide de L'utilisateur
56
3 Remplacement de Votre Pod
56
Début du Processus de Remplacement du Pod
56
Première Activation D'un Pod
57
Désactivation D'un Pod Actif
57
Aucun Pod Actif
58
Étapes Préliminaires pour le Remplacement du Pod
59
Remplissage de la Seringue Avec de L'insuline
60
Remplissage, Association et Application du Pod
61
Remplissage du Pod Avec de L'insuline
61
Association du PDM et du Pod
62
Préparation du Site du Pod
63
Retrait du Capuchon Bleu du Pod
66
Application du Pod
67
Début de L'administration D'insuline
68
Vérification du Site de Perfusion
68
Prévention des Infections au Niveau du Site de Perfusion
69
Plus D'informations Sur L'utilisation du Pod
70
4 Saisie des Relevés de Glycémie
72
À Propos du Test de Glycémie
72
Saisie D'un Relevé de Glycémie
72
Relevés de Glycémie
73
Ajout de Marqueurs à Votre Relevé de Glycémie
74
Mode D'affichage des Relevés de Glycémie
75
5 Administration D'un Bolus D'insuline
78
Administration D'un Bolus Avec le Calculateur de Bolus
78
Saisie D'informations Sur Vos Repas
79
Saisie de Votre Relevé de Glycémie
80
Administration D'un Bolus IMMédiat ou Prolongé
81
Bolus Calculé Manuellement
84
Suivi de la Progression D'un Bolus
86
Modification D'un Bolus en Cours
88
6 Modification de L'administration D'insuline Basale
90
Utilisation des Débits Basaux Temporaires
90
Activation D'un Débit Basal Temporaire
90
Activation D'un Préréglage de Débit Basal Temporaire
92
Annulation D'un Débit Basal Temporaire
93
Changement de Programme Basal
93
Suspension et Reprise de L'administration D'insuline
95
7 Gestion des Programmes et des Préréglages
98
Programmes Basaux
98
Création D'un Nouveau Programme Basal
98
Vérification de Tous les Programmes Basaux
99
Modification ou Attribution D'un Nouveau Nom à un Programme Basal
100
Suppression D'un Programme Basal
102
Préréglages de Débit Basal Temporaire
102
Création D'un Nouveau Préréglage de Débit Basal Temporaire
102
Modification ou Attribution D'un Nouveau Nom à un Préréglage de Débit Basal Temporaire
103
Suppression D'un Préréglage de Débit Basal Temporaire
104
Préréglages Bolus
105
Création D'un Nouveau Préréglage Bolus
105
Modification ou Attribution D'un Nouveau Nom à un Préréglage Bolus
106
Suppression D'un Préréglage Bolus
106
8 Navigation Dans Vos Historiques de PDM
108
Écrans Notifications et Alarmes
108
Vue D'ensemble des Écrans Historique de GLY et D'insuline
110
Plusieurs Jours
110
Sélection de la Date
110
Section Résumé
112
Section Détaillée
114
Détails Sur la Glycémie
115
Détails Sur les Bolus
115
Détails Sur les Glucides
117
Détails Sur le Débit Basal
117
Détails Sur le Pod
118
Détails Sur la Suspension et la Reprise de L'administration D'insuline
118
Détails Sur le Changement D'heure
119
Détails Sur le Changement de Date
119
9 Ajustement des Réglages
120
Réglages du PDM
120
Connectivité Réseau
120
Mode Avion
120
Affichage à L'écran
121
Écran de Verrouillage
121
Date, Heure et Langue
122
Diagnostic
124
Réglage Sites des Pods
126
Réglages des Rappels
126
Péremption du Pod
126
Niveau de Réservoir Bas
126
Arrêt Automatique du Pod
127
Rappels Vérifier la GLY après le Bolus
127
Rappels de Bolus Oublié
128
Rappels de Confiance
129
Rappels de Programme
129
Rappels Personnalisés
130
Réglages Glycémie - Plage D'objectif Glycémique
131
Réglages du Débit Basal et du Débit Basal Temporaire
132
Débit Basal Maximum
132
Débit Basal Temporaire
132
Réglages de L'administration du Bolus
133
Bolus Maximum
133
Bolus Prolongé
133
Réglages du Calculateur de Bolus
133
Référence
138
10 Alarmes, Notifications et Erreurs de Communication
138
Vue D'ensemble
138
Alarmes, Notifications, Erreurs de Communication
139
Réponse aux Alarmes
139
Réponse aux Notifications
139
Priorité et Prévisibilité des Alarmes et des Notifications
141
Tonalités et Vibrations
141
Bouton Vibreur/Tonalité
142
Liste des Alarmes de Danger
143
Liste des Alarmes D'alerte
145
Liste des Notifications
147
Liste des Signaux D'information
148
Erreurs de Communication
149
Erreur Lors de L'annulation D'un Bolus
150
Erreur Lors de L'envoi des Instructions Sur L'insuline au Pod
150
Erreur Lors de L'activation D'un Pod
151
Erreur Lors de la Désactivation D'un Pod
152
Arrêt D'une Alarme
153
Alarme du Pod
153
Alarme du PDM
153
11 Entretien de Votre PDM et de Votre Pod
154
Entretien du Pod et de L'insuline
154
Stockage du Pod et de L'insuline
154
Les Pods et L'environnement
154
Nettoyage de Votre Pod
155
Entretien du PDM
155
Stockage du PDM
156
Le PDM et L'environnement
156
Nettoyage de Votre PDM
157
En cas de Chute du PDM
158
Entretien de la Batterie du PDM
158
Utilisation Sûre de la Batterie du PDM
159
Recharge de la Batterie du PDM
160
Insertion ou Remplacement de la Batterie du PDM
161
12 Compréhension du Fonctionnement du PDM et du Pod
164
Interactions entre le PDM et le Pod
164
Actions du Pod Contrôlées Par le PDM
164
Activation du Pod
164
Actions du Pod entre les Instructions du PDM
166
Arrêt Automatique
167
Administration D'insuline Basale
168
Programmes Basaux
168
Débits Basaux Temporaires
169
Débit Basal Temporaire Défini Sur U/H
170
Méthodes D'interruption Temporaire de L'administration D'insuline
172
Bolus IMMédiats et Prolongés
174
À Propos des Bolus Calculés Manuellement
174
Calculateur de Bolus
175
Bolus Issus du Calculateur de Bolus
175
Lorsque le Calculateur de Bolus Ne Fonctionne Pas
176
Facteurs Utilisés Dans les Calculs du Calculateur de Bolus
176
Insuline Active
177
Insuline Active (Ina)
179
Équations du Calculateur de Bolus
181
Règles du Calculateur de Bolus
182
Vue D'ensemble de L'écran Calculs du Calculateur de Bolus
183
Exemples de Calculateur de Bolus
185
Bolus de Correction 0 U
186
Bolus de Correction
189
Calculs pour les Résumés des Historiques
190
Résumés pour la Glycémie
190
Résumés pour L'administration D'insuline
191
13 Vivre Avec le Diabète
192
Activités du Quotidien
192
Vérifications du Site de Perfusion
192
Vérifiez Fréquemment Votre Glycémie
193
Soyez Prêt(E) en cas D'urgence
194
Voyages et Vacances
195
Gardez les Fournitures Accessibles
195
Anticipez le Décalage Horaire
196
Aéroports et Vol
196
Évitez les Hypoglycémies, les Hyperglycémies et L'acd
197
Précautions D'ordre Général
197
Hypoglycémie (Glycémie Basse)
198
Hyperglycémie (Glycémie Élevée)
201
Acidocétose Diabétique (ACD)
205
Gestion des Situations Spéciales
206
Maladie
206
Activité Physique, Pratique Sportive ou Travail Intensif
207
Radiographies, IRM et Scanners (TDM)
207
Chirurgie ou Hospitalisation
208
Annexe
210
Dépannage au Démarrage du PDM
210
Résumé des Réglages et des Options
211
Caractéristiques du Pod
212
Caractéristiques du PDM
214
Protection Contre une Perfusion Insuffisante ou Excessive
215
Détection D'occlusion
215
Symboles des Étiquettes du Système Omnipod DASH
215
Directive Relative aux Dispositifs Médicaux
217
Règlement Général Sur la Protection des Données (RGPD) de L'ue
217
Coordonnées du Représentant Agréé au sein de L'ue
217
Avis Concernant les Interférences et le Système Omnipod DASH
217
Compatibilité Électromagnétique
218
Immunité Électromagnétique
220
Garantie
221
Glossaire
224
Index
230
Mes Réglages de PDM
237
Mes Notes
239
Publicité
OmniPod Podder Mode D'emploi (2 pages)
Marque:
OmniPod
| Catégorie:
Produits de soins de santé
| Taille: 4.73 MB
Publicité
Produits Connexes
OmniPod CAT45E
OmniPod CAT45F
OmniPod Dash
OmniPod FRT400
OmniPod PODDER FRT456
OmniPod Catégories
Produits de soins de santé
Stylos à insuline
Plus Manuels OmniPod
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL