Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Olivetti Manuels
Imprimantes tout-en-un
LINEA office
Olivetti LINEA office Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Olivetti LINEA office. Nous avons
1
Olivetti LINEA office manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide Rapide
Olivetti LINEA office Guide Rapide (268 pages)
Marque:
Olivetti
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 5.35 MB
Table des Matières
Italiano
3
Table des Matières
3
Per I Paesi Dell'unione Europea (Ue)
5
Guida Rapida
7
Per Iniziare
7
Generalità
8
Istruzioni Inerenti la Sicurezza
8
Informazioni Inerenti la Qualità DI Stampa E la Garanzia
9
Accensione E Spegnimento Della Stampante
9
Modalità Economy Della Stampante
9
Tastiera Della Stampante
9
Funzione Dei Tasti
10
Indicatori Luminosi del Pannello Frontale Della Stampante
12
Collegamento Alla Stampante DI una Macchina Fotografica Digitale
12
Collegamento Della Stampante Alla Rete Telefonica
13
Collegamento Alla Rete Telefonica E DI una Apparecchiatura Telefonica Esterna
13
Collegamento Caso 1 (Italia E Svizzera)
14
Collegamento Caso 2
16
Installazione del Fax
16
Procedura D'installazione
17
Impostazione Data E Ora del Fax
18
Utilizzo Della Stampante Senza un Computer
18
Copia DI un Documento
18
Stampa DI Foto da una Macchina Fotografica Digitale
19
Stampa DI Foto da una Macchina Fotografica Digitale Pictbridge
19
Stampa DI Foto da una Macchina Fotografica Digitale DPOF
20
Le Cartucce
20
Verifica Dei Livelli D'inchiostro
20
Informazioni Necessarie Per L'acquisto DI Nuove Cartucce
21
Sostituzione Delle Cartucce
21
Utilizzo Della Stampante da un Computer
24
Prima DI Iniziare
24
Il Monitor DI Stato Della Stampante
24
Il Toolbox
25
Stampa, Copia E Scansione Mediante Il Toolbox
26
Stampa da un Applicativo
28
Acquisizione DI un Documento da un Applicativo
29
Impostazioni Fax Dall'applicativo Toolbox
30
Impostazioni Fax
30
Installazione
30
Assistenza
32
Utilizzo del Fax
33
Impostazione Della Stampante Per la Ricezione DI Fax
33
Impostazione Della Modalità DI Ricezione
33
Invio DI un Fax
34
Invio DI un Fax Dalla Tastiera
34
Invio DI un Fax Utilizzando L'alimentatore Automatico DI Documenti
34
Stampa Dei Rapporti del Fax
35
Rapporto del Fax in Caso DI Interruzione DI Corrente Elettrica
35
Messaggi del Fax
35
Messaggi in Fase DI Trasmissione
35
Messaggi in Fase DI Ricezione
36
Messaggi Generici
36
Codici DI Errore Stampati Sul Rapporto del Fax
37
Codici DI Errore Sul Rapporto DI Trasmissione
37
Codici DI Errore Sul Rapporto DI Attività
37
Indice Analitico
39
English
41
Getting Started
45
Overview
46
Safety Instructions
46
Information on Print Quality and the Warranty
47
Switching the Printer on and off
47
Printer Economy Mode
47
Printer Keyboard
47
Key Functions
48
Leds on the Printer Front Panel
50
Connecting a Digital Camera to the Printer
50
Connecting the Printer to the Telephone Network
51
Connecting to the Telephone Network and Connecting an External Telephone
51
Connection Case 1 (Italy and Switzerland)
52
Connection Case 2
54
Installing the Fax
54
Installation Procedure
55
Setting Fax Date and Time
56
Using the Printer Without a Computer
56
Copying a Document
56
Printing Photos from a Digital Camera
57
Printing Photos from a Pictbridge Digital Camera
57
Printing Photos from a DPOF Digital Camera
58
Ink Cartridges
58
Checking the Ink Levels
58
Information Required for Purchasing New Ink Cartridges
59
Replacing the Ink Cartridges
59
Using the Printer with a Computer
62
Before You Begin
62
The Printer Status Monitor
62
The Toolbox
63
Printing, Copying and Scanning from the Toolbox
64
Printing from an Application
66
Scanning a Document from an Application
67
Fax Setup from the Toolbox Application
68
Fax Settings
68
Installation
68
Configuration
68
Service
70
Using the Fax
71
Configuring the Printer to Receive Faxes
71
Setting Reception Mode
71
Sending a Fax
72
Sending a Fax from the Keyboard
72
Sending a Fax Using the Automatic Document Feeder
72
Printing Fax Reports
72
Fax Report for Power Failure
73
Fax Messages
73
Messages During Transmission
73
Messages During Reception
73
General Messages
74
Error Codes Printed on the Fax Report
75
Transmission Report Error Codes
75
Activity Report Error Codes
75
Index
77
Deutsch
79
Zu Beginn
83
Allgemeines
84
Sicherheitshinweise
84
Angaben zur Druckqualität und Garantie
85
Drucker Ein- und Ausschalten
85
Economy-Modus des Druckers
85
Tastatur des Druckers
85
Funktion der Tasten
86
Beschreibung
86
Leuchtanzeigen auf der Fronttafel des Druckers
88
Anschluss einer Digitalkamera an den Drucker
88
Anschluss des Druckers an das Telefonnetz
89
Anschluss eines Externen Telefons an das Telefonnetz
89
Anschluss Fall 1 (Italien und Schweiz)
90
Anschluss Fall 2
90
Anschluss Fall 3
90
Installation des Faxgerätes
92
Installationsverfahren
93
Datum und Uhrzeit des Faxgerätes Einstellen
94
Verwendung des Druckers ohne Computer
94
Dokument Kopieren
94
Fotos von einer Digitalkamera Ausdrucken
95
Fotos von einer Pictbridge Digitalkamera Ausdrucken
95
Fotos von einer DPOF Digitalkamera Ausdrucken
96
Die Tintenpatronen
96
Überprüfung des Tintenstands
96
Nötige Informationen für den Kauf Neuer Tintenpatronen
97
Tintenpatronen Ersetzen
97
Verwendung des Druckers über einen Computer
100
Vor Beginn
100
Der Statusmonitor des Druckers
100
Die Toolbox
101
Drucken, Kopieren und Scannen über die Toolbox
102
Aus einem Anwendungsprogramm Drucken
104
Einscannen eines Dokuments aus einer Anwendung
105
Faxeinstellungen über die Applikation Toolbox
106
Faxeinstellungen
106
Installation
106
Konfiguration
106
Serviceleistungen
108
Verwendung des Faxgerätes
109
Einstellung des Druckers für den Empfang von Faxdokumenten
109
Einstellung des Empfangsmodus
109
Ein Fax Senden
110
Fax über Tastatur Senden
110
Fax unter Verwendung der Automatischen Dokumentenzuführung Senden
110
Faxberichte Ausdrucken
111
Faxbericht IM Falle einer Stromunterbrechung
111
Faxmitteilungen
111
Mitteilungen während des Sendens
111
Mitteilungen während des Empfangs
112
Allgemeine Mitteilungen
112
IM Faxbericht Enthaltene Fehlercodes
113
Fehlercodes IM Sendebericht
113
Fehlercodes IM Bericht der Fax-Aktivitäten
113
Stichwortverzeichnis
115
Français
117
Pour les Pays de L'union Europeenne (Ue)
119
Pour Commencer
121
Utilisation de L'imprimante depuis un Ordinateur
121
Généralités
122
Instructions de Sécurité
122
Informations Sur la Qualité D'impression et la Garantie
123
Allumage et Extinction de L'imprimante
123
Mode Économie D'énergie de L'imprimante
123
Clavier de L'imprimante
123
Fonction des Boutons
124
Témoins Lumineux du Panneau Frontal de L'imprimante
126
Branchement D'un Appareil Photo Numérique à L'imprimante
126
Branchement de L'imprimante au Réseau Téléphonique
127
Branchement au Réseau Téléphonique et à un Appareil Téléphonique Externe
127
Branchement cas 1 (Italie et Suisse)
128
Branchement cas 2
128
Installation du Fax
130
Procédure D'installation
131
Paramétrage de la Date et de L'heure du Fax
132
Utilisation de L'imprimante Sans Ordinateur
132
Copie D'un Document
132
Impression de Photos depuis un Appareil Photo Numérique
133
Impression de Photos depuis un Appareil Photo Numérique Pictbridge
133
Impression de Photos depuis un Appareil Photo Numérique DPOF
134
Les Cartouches
134
Contrôle des Niveaux D'encre
134
Informations Nécessaires à L'achat de Cartouches Neuves
135
Remplacement des Cartouches
135
Utilisation de L'imprimante depuis un Ordinateur
138
Avant de Commencer
138
Le Gestionnaire D'état de L'imprimante
138
L'application Toolbox
139
Impression, Copie et Numérisation à L'aide de Toolbox
140
Impression depuis une Application
142
Numérisation D'un Document depuis une Application
143
Parametres Fax depuis L'application Toolbox
144
Paramètres Fax
144
Installation
144
Service
146
Utilisation du Fax
147
Paramétrage de L'imprimante pour la Réception de Fax
147
Paramétrage du Mode de Réception
147
Envoi D'un Fax
148
Envoi D'un Fax depuis le Clavier
148
Envoi D'un Fax depuis le Chargeur Automatique
148
Impression des Rapports du Fax
149
Rapport du Fax en cas de Coupure de Courant
149
Messages du Fax
149
Messages en Phase de Transmission
149
Messages en Phase de Réception
150
Messages Génériques
150
Codes D'erreur Imprimés Sur le Rapport du Fax
151
Codes D'erreur Sur le Rapport de Transmission
151
Codes D'erreur Sur le Rapport D'activité
151
Index Analytique
153
Español
155
Para Iniciar
159
Generalidades
160
Instrucciones Inherentes a la Seguridad
160
Informaciones Inherentes a la Calidad de Impresión y a la Garantía
161
Encendido y Apagado de la Impresora
161
Modo Economy de la Impresora
161
Teclado de la Impresora
161
Función de Los Botones
162
Indicadores Luminosos del Panel Frontal de la Impresora
164
Conexión a la Impresora de una Cámara Fotográfica Digital
164
Conexión de la Impresora a la Red Telefónica
165
Conexión a la Red Telefónica y a un Aparato Telefónico Externo
165
Conexión Caso 1 (Italia y Suiza)
166
Conexión Caso 2
166
Conexión Caso 3
167
Instalación del Fax
168
Procedimiento de Instalación
169
Configuración de Fecha y Hora del Fax
170
Uso de la Impresora sin Ordenador
170
Copia de un Documento
170
Impresión de Fotografía desde una Cámara Fotográfica Digital
171
Impresión de Fotografías desde una Cámara Fotográfica Digital Pictbridge
171
Impresión de Fotografías desde una Cámara Fotográfica Digital DPOF
172
Los Cartuchos
172
Control de Los Niveles de Tinta
172
Informaciones Necesarias para la Compra de Nuevos Cartuchos
173
Sustitución de Los Cartuchos
173
Uso de la Impresora desde un Ordenador
176
Antes de Iniciar
176
El Monitor de Estado de la Impresora
176
El Programa Toolbox
177
Impresión, Copia y Escaneo Mediante Toolbox
178
Impresión desde un Aplicativo
180
Escaneo de un Documento desde un Programa
181
Configuraciones Fax desde el Programa Toolbox
182
Configuraciones Fax
182
Instalación
182
Mantenimiento
184
Uso del Fax
185
Configuración de la Impresora para la Recepción de Fax
185
Configuración de Los Modos de Recepción
185
Envio de un Fax
186
Enviar un Fax desde el Teclado
186
Enviar un Fax Utilizando el Alimentador Automático de Los Documentos
186
Impresión de Los Informes del Fax
187
Informe del Fax en Caso de Interrupción de la Corriente Eléctrica
187
Mensajes del Fax
187
Mensajes en Fase de Transmisión
187
Mensajes en Fase de Recepción
188
Mensajes Genéricosi
188
Códigos de Error Impresos en el Informe del Fax
189
Códigos de Error en el Informe de Transmisión
189
Códigos de Error en el Informe de Actividad
189
Português
193
Para Iniciar
197
Generalidade
198
Instruções Inerentes a Segurança
198
Informações Inerentes a Qualidade de Impressão E a Garantia
199
Ligar E Desligar a Impressora
199
Modalidade Economia da Impressora
199
Teclado da Impressora
199
Funções das Teclas
200
Indicadores Luminosos Do Painel Frontal da Impressora
202
Ligação de Uma Máquina Fotográfica Digital à Impressora
202
Ligação da Impressora à Rede Telefónica
203
Ligação a Rede Telefónica E de um Aparelho Telefónico Externo
203
Ligação Caso 1 (Itália E Suiça)
204
Instalação Do Fax
206
Instalação
207
Impostação Data E Hora Do Fax
208
Utilizo da Impressora Sem um Computador
208
Cópia de um Documento
208
Impressão de Fotografias da Máquina Fotográfica Digital
209
Impressão de Fotografias de Uma Máquina Fotográfica Digital Pictbridge
209
Impressão de Fotografias de Uma Máquina Fotográfica Digital DPOF
210
Os Cartuchos
210
Verifica Níveis de Tinta
210
Informações Necessárias para Aquisição de Novos Cartuchos
211
Substituição Dos Cartuchos
211
Utilizo da Impressora de um Computador
214
Antes de Iniciar
214
O Monitor de Estado da Imprssora
214
A Toolbox
215
Imprimir, Copiar E Digitalizar Usando a Toolbox
216
Imprimir de Uma Aplicação
218
Digitalizar um Documento a Partir de Uma Aplicação
219
Impostações Fax Do Aplicativo Toolbox
220
Definições Do Fax
220
Instalação
220
Manutenção
222
Utilizo Do Fax
223
Programar a Impressora para a Recepção de Fax
223
Programação da Modalidade de Recepção
223
Envio de um Fax
224
Envio de um Fax Através Do Teclado
224
Envio de um Fax Utilizando O Alimentador Automático Dos Documentos
224
Impressão Dos Relatórios Do Fax
225
Relatório Do Fax Em Caso de Interrupção de Corrente Eléctrica
225
Mensagens de Erro Do Fax
225
Mensagens Em Fase de Transmissão
225
Mensagens Em Fase de Recepção
226
Mensagens Genéricas
226
Códigos de Erro Imprssos no Relatório Do Fax
227
Código de Erro no Relatório de Transmissão
227
Códigos de Erro no Relatório de Actividade
227
Dutch
231
Om te Beginnen
235
Algemene Informatie
236
Aanwijzingen Met Betrekking Tot de Veiligheid
236
Informatie Met Betrekking Tot de Printkwaliteit en de Garantie
237
In- en Uitschakelen Van de Printer
237
Economy Modus Van de Printer
237
Bedieningspaneel Van de Printer
237
Functie Van de Toetsen
238
Leds Op Het Frontpaneel Van de Printer
240
Aansluiting Van Een Digitaal Fototoestel Op de Printer
240
Aansluiting Van de Printer Op Het Telefoonnet
241
Aansluiting Op Het Telefoonnet Van Een Extern Telefoonapparaat
241
Aansluiting Geval 1 (Italië en Zwitserland)
242
Aansluiting Geval 2
243
Aansluiting Geval 3
244
Installatie Van de Fax
244
Installatieprocedure
245
Instelling Datum en Tijd Van de Fax
246
Gebruik Van de Printer Zonder Een Computer
246
Kopiëren Van Een Document
246
Foto's Afdrukken Vanaf Een Digitaal Fototoestel
247
Foto's Afdrukken Vanaf Een Digitaal Pictbridge Fototoestel
247
Foto's Afdrukken Vanaf Een Digitaal DPOF Fototoestel
248
Inktpatronen
248
Controle Van Het Inktniveau
248
Informatie Benodigd Voor de Aanschaf Van Nieuwe Patrone
249
Vervanging Van de Inktpatronen
249
Gebruik Van de Printer Vanaf Een Computer
252
Alvorens te Beginnen
252
De Status Monitor Van de Printer
252
De Toolbox
253
Printen, Kopiëren en Scannen Door Middel Van de Toolbox
254
Printen Vanuit Een Applicatie
256
Scannen Van Een Document Vanuit Een Toepassing
257
Fax Instellingen Vanuit de Applicatie Toolbox
258
Fax Instellingen
258
Installatie
258
Service
260
Gebruik Van de Fax
261
Instelling Van de Printer Voor de Ontvangst Van Faxen
261
Instelling Van de Ontvangestmodus
261
Verzenden Van Een Fax
262
Een Fax M.b.V. Het Bedieningspaneel Verzenden
262
Verzending Van Een Fax M.b.V. de Automatische Papiertoevoer Van Documenten
262
Afdrukken Van Faxrapporten
263
Rapport Van de Fax in Geval Van Onderbreking Van de Stroomvoorziening
263
Meldingen Van de Fax
263
Meldingen Tijdens de Verzendfase
263
Meldingen in Ontvangstfase
264
Algemene Meldingen
264
Foutcodes die Op Het Faxrapport Worden Afgedrukt
264
Foutcodes Op Het Verzendrapport
265
Foutcodes Op Het Activiteitenrapport
265
Index
267
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Olivetti LINEA 101
Olivetti Fax Lab 710
Olivetti Fax Lab 730
Olivetti LOGOS 912
Olivetti Logos 694 Alpha T
Olivetti LOGOS 902
Olivetti Ink Jet Fax Lab 145D
Olivetti COPIA 9020
Olivetti Copia 9916
Olivetti Copy-Lab 200
Olivetti Catégories
Imprimantes tout-en-un
Télécopieurs
Caisses enregistreuses
Imprimantes
Copieurs
Plus Manuels Olivetti
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL