Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
OHAUS Manuels
Balances
Guardian 5000 Série
OHAUS Guardian 5000 Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour OHAUS Guardian 5000 Série. Nous avons
8
OHAUS Guardian 5000 Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions, Manuel D'utilisation, Guide De Démarrage Rapide, Guide D'installation
OHAUS Guardian 5000 Série Manuel D'utilisation (287 pages)
Marque:
OHAUS
| Catégorie:
Balances
| Taille: 3.43 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
1 Introduction
4
Safety Information
4
Intended Use
4
Package Contents
5
Installation
5
Overview
6
Dimensions
6
Device Setup
11
Display (Hotplate-Stirrers)
15
Display (Hotplate)
16
Display (Stirrer)
17
2 Operation
18
Getting Ready
18
Standby Mode
18
Controlling the Stirrer
19
Controlling the Top Plate Heater
20
Using the External Probe
22
The Settings Menu
23
Accessing / Exiting
23
Features
23
Structure & Defaults
24
Using the Single Point Calibration Feature
25
Enabling / Disabling the Beeper
29
Changing the Power Recovery Setting
30
Reset to Factory Default Settings
31
3 Maintenance
33
Troubleshooting
33
Service Information
34
4 Technical Data
34
5 Compliance
35
Español
37
1 Introducción
38
Información de Seguridad
38
Uso Previsto
38
Contenido del Paquete
39
Instalación
39
Vista General
40
Dimensiones
40
Configuración del Dispositivo
45
Pantalla (Agitador-Calentadores)
49
Pantalla (Calentador)
50
Pantalla (Agitador)
51
2 Funcionamiento
52
Preparación
52
Modo de Espera
52
Control del Agitador
53
Control del Calentador de la Placa Superior
54
Uso de la Sonda Externa
56
Menú de Configuraciones
57
Cómo Entrar y Salir del Menú
57
Funciones
58
Structure & Defaults
58
Uso de la Función de Calibración de un solo Punto
59
Cómo Activar/Desactivar Los Pitidos
63
Cómo Cambiar la Configuración de Recuperación de Corriente
64
Cómo Restablecer las Configuraciones de Fábrica
65
3 Mantenimiento
67
Resolución de Problemas
67
Información de Servicio
68
4 Datos Técnicos
68
5 Cumplimiento de Normativas
69
Garantía Limitada
70
Français
71
1 Introduction
72
Consignes de Sécurité
72
Symboles D'avertissement
72
Usage Prévu
73
Contenu de L'emballage
73
Installation
73
Présentation Générale
74
Dimensions
74
Configuration de L'appareil
79
Affichage (Agitateurs Chauffants)
83
Affichage (Plaque Chauffante)
84
Affichage (Agitateur)
85
2 Fonctionnement
86
Mise en Route
86
Mode Veille
86
Contrôle de L'agitateur
87
Contrôle de Température de la Plaque Chauffante
88
Utilisation de la Sonde Externe
90
Menu Paramètres
91
Accès / Sortie
91
Fonctions
92
Structure des Menus et Valeurs Par Défaut
92
Utilisation de la Fonction D'étalonnage en un Point
93
Activation / Désactivation du Signal Sonore
97
Réglage de la Reprise après Interruption de L'alimentation
98
Restauration des Réglages D'origine
99
3 Entretien
101
Dépannage
101
Réparations
102
4 Données Techniques
102
5 Conformité
103
Élimination de L'équipement
103
Garantie Limitée
104
Deutsch
105
1 Einleitung
106
Sicherheitshinweise
106
Verwendungszweck
106
Verpackungsinhalt
107
Zusammenbau
107
Übersicht
108
Maße
108
Einrichtung des Geräts
113
Anzeige (Heizplatten-Rührer)
117
Anzeige (Heizplatte)
118
Anzeige (Rührer)
119
2 Bedienung
120
Vorbereitungen
120
Standby-Modus
120
Steuerung des Rührers
121
Steuerung des Oberen Plattenheizkörpers
122
Verwendung der Externen Sonde
124
Das Einstellungsmenü
125
Zugriff / Beenden
125
Funktionen
126
Structure & Defaults
126
Verwendung der Einzelpunkt-Kalibrierungsfunktion
127
Aktivieren / Deaktivieren des Beepers
131
Ändern der Power Recovery- Einstellung
132
Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen
133
3 Wartung
135
Fehlerbehebung
135
Service-Informationen
136
4 Technische Angaben
136
5 Konformität
137
Eingeschränkte Garantie
138
Italiano
139
1 Introduzione
140
Informazioni Sulla Sicurezza
140
Uso Previsto
140
Contenuto Dell'imballaggio
141
Installazione
141
Panoramica
142
Dimensioni
142
Configurazione del Dispositivo
147
Display (Agitatori a Piastra Calda)
151
Display (Piastra Calda)
152
Display (Agitatore)
153
2 Funzionamento
154
Preparazione
154
Modalità Standby
154
Controllo Dell'agitatore
155
Controllo del Riscaldatore a Piastra Superiore
156
Uso Della Sonda Esterna
158
Il Menu Impostazioni
159
Accesso / Uscita
159
Funzionalità
160
Structure & Defaults
160
Utilizzo Della Funzione DI Calibrazione a Punto Singolo
161
Attivazione/Disattivazione del Cicalino
165
Modifica Dell'impostazione DI Recupero Dell'alimentazione
166
Ripristino Delle Impostazioni Predefinite DI Fabbrica
167
3 Manutenzione
169
Risoluzione Dei Problemi
169
Informazioni Sul Servizio DI Assistenza
170
4 Dati Tecnici
170
5 Conformità
171
Garanzia Limitata
172
Português
173
1 Introdução
174
Informações sobre Segurança
174
Uso Pretendido
174
Conteúdos Do Pacote
175
Instalação
175
Visão Geral
176
Dimensões
176
Configuração Do Dispositivo
181
Tela de Exibição (Placa de Aquecimento Agitador)
185
Tela de Exibição (Placa de Aquecimento)
186
Tela de Exibição (Agitador)
187
2 Operação
188
Preparação
188
Modo de Espera
188
Controlando O Agitador
189
Controlando a Placa de Aquecimento Superior
190
Usando a Sonda Externa
192
O Menu de Configurações
193
Acesso / Saindo
193
Funcionalidades
194
Estrutura E Padrões
194
Usando a Funcionalidade de Calibração de Punto Único
195
Ativando / Desativando O Bipe
199
Alterando da Configuração de Recuperação de Energia
200
Redefinir para as Configurações Padrão de Fábrica
201
3 Manutenção
203
Resolução Dos Problemas
203
Informação sobre Serviços
204
4 Dados Técnicos
204
5 Conformidade
205
Avsedd Användning
207
Veiligheidsinstructies
217
Beoogd Gebruik
217
Instelling Van Het Apparaat
218
Probleemoplossing
225
Tilsigtet Anvendelse
227
Fejlfinding
235
Laitteen Kokoonpano
238
Vianmääritys
245
Tiltenkt Bruk
247
Informacje Bezpieczeństwa
257
Środki Bezpieczeństwa
257
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
257
Ustawienie Urządzenia
258
Rozwiązywanie Problemów
265
Bezpečnostní Informace
267
Řešení ProbléMů
275
Biztonsági Tudnivalók
277
Rendeltetésszerű Használat
277
A Készülék Felépítése
278
Hibaelhárítás
285
Publicité
OHAUS Guardian 5000 Série Manuel D'instructions (307 pages)
Agitateurs chauffants / plaque chauffante / agitateur
Marque:
OHAUS
| Catégorie:
Équipement de laboratoire
| Taille: 5.27 MB
OHAUS Guardian 5000 Série Manuel D'instructions (307 pages)
Marque:
OHAUS
| Catégorie:
Équipement de laboratoire
| Taille: 5.23 MB
Publicité
OHAUS Guardian 5000 Série Manuel D'instructions (64 pages)
Marque:
OHAUS
| Catégorie:
Balances
| Taille: 7.17 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Introduction
7
Consignes de Sécurité
7
Consignes de Sécurité Relatives à L'option de Relais
7
PrésentatOn Générale Des PÈces Et Des Commandes
8
Présentation Générale des Pièces et des Commandes (Suite)
9
Désignation
11
FonctOns Des Commandes
12
Installation
13
Déballage
13
ConnexOns Externes
13
ConnexOns Nternes
13
..1 Plate-Forme de la Balance aux Connecteurs T51P
13
Câble D'Nterface Rs232 À T51P
13
AlMentatOn Ca À T51Xw
13
Alimentation Sur Pile à T51P
13
Broche Connexion
13
Connexions Internes
14
Ouverture Du BoîtEr
14
Plate-Forme De La Balance Sans Connecteurs T51P Ou T51Xw
14
.. Pédale à T51P ou T51XW
15
OrEntatOn Du BoîtEr ArrÈre T51P
15
Support De Montage
15
Paramètres
16
Structure Du Menu
16
NavGatOn Des Menus
17
Menu CalBratOn
17
Calibrage de Zéro
18
CalBrage De Zéro
18
Calibrage de la Portée (Span)
18
Calibrage de la Linéarité
19
Calibration Test (Test de Calibrage)
20
CalBrage De Portée
20
Test De CalBrage
20
Facteur De Réglage GéographQue
20
Fin du Calibrage
20
Menu Configuration
22
Reset
22
GraduatOn
22
Range
22
CapacTy
22
Power On UnT
22
Zero Range
22
Menu Setup
22
Power on Unit (Unité au Démarrage)
23
Zero Range (Plage de Zéro)
23
Auto-Tare
24
Retain Weight Data (Conserver les Données de Poids)
24
Legal For Trade
24
Beeper Volume
25
Beeper SGnal (SGnal Du TéléavertSseur)
25
Button Beeper (AvertSseur Bouton)
25
E Nd Setup (FN De La ConfGuratOn)
25
Menu Readout (Lecture)
25
Reset (RéNTAlSer)
26
Stable Range (Plage Stable)
26
Auto-Zero TrackNg (SuV Auto-Zéro)
26
BacklGht (RétroéclaRage)
27
Auto Off TMer (MNuterE Pour Coupure AutomatQue)
27
Gross IndCator (IndCateur De PoDs Brut)
27
End Readout (FN De Lecture)
27
. Menu Mode
27
Reset (RéNTAlSer)
27
End Mode (FN Mode)
27
Reset (RéNTAlSer)
28
Dynamic Weighing Mode (Pesée Dynamique)
28
Unité des Kilogrammes
29
Unité des Livres
29
Unité des Grammes
30
Unité des Onces
30
UnTé Des LVres Onces
30
Unité des Tonnes
30
Unité Personnalisée
30
UnTé PersonnalSée
31
End Unit (Fin Unité)
31
Reset (RéNTAlSer)
31
Menu Gmp
31
Date Set (Réglage De La Date)
32
TMe Set (Réglage De L'heure)
32
Project ID (ID Projet)
33
Scale ID (ID De La Balance)
33
Menus Print1 et Print
34
Reset (RéNTAlSer)
34
PrNt Stable Data Only (ImprMer Données Stables UnQuement)
34
Auto Print
34
Auto PrNt (ImpressOn AutomatQue)
34
Sous-Menu PrNt Content (Contenu D'MpressOn)
35
Reference Information (Informations Référentielles)
36
Sous-Menu Layout (DSposTOn)
37
LSt Menu SettNgs (LSte Des Paramètres De Menu)
37
Menus Com1 Et Com2
37
Reset (RéNTAlSer)
38
.10. Baud
38
ParTé
38
Handshake (Établissement D'une Liaison)
38
Adresse
38
Indicateurs Série 5000
38
Sous-Menu Alternate Command (Commande AlternatVe)
39
End Com1 Ou End Com2 (FN De Com1 Ou FN De Com2)
39
Menu I-O (E-S)
39
Reset (RéNTAlSer)
39
External Input (Entrée Externe)
40
Input Beep (BP D'entrée)
40
Relay Output (SortE Du RelaS)
40
Menu Menu Lock (VerrouLlage De Menus)
41
1.1 Reset (Réinitialiser)
41
Lock CalBratOn (VerrouLler Le CalBrage)
41
End Lock (FN Du VerrouLlage)
41
Menu Key Lock (VerrouLlage Des Touches)
43
Lock All Buttons (VerrouLler Tous Les Boutons)
43
Lock Off Button (VerrouLler Le Bouton D'arrêt)
43
Lock Zero Button (VerrouLler Le Bouton De Zéro)
43
Lock PrNt Button (VerrouLler Le Bouton D'MpressOn)
43
Lock FunctOn Button (VerrouLler Le Bouton De FonctOn)
43
Lock Mode Button (VerrouLler Le Bouton Du Mode)
43
Lock Tare Button (VerrouLler Le Bouton De La Tare)
43
Lock Menu Button (VerrouLler Le Bouton De Menu)
43
End Lock (FN Du VerrouLlage)
43
Interrupteur Sécurité
44
Fonctionnement
45
Activation/Désactivation de L'indicateur
45
. Tare Manuelle
45
ImpressOn Des Données
46
Modes D'application
46
Pesée
46
Pesage En Pourcentage
47
Pesée de Contrôle
48
Modification du Paramètre under (Moins)
48
Commencer la Pesée de Contrôle
48
Dynamic Weighing (Pesée Dynamique)
49
Commencer la Pesée Dynamique
49
Communication Série
50
Commandes de L'interface
50
ImpressOns
50
Format de Sortie
51
Métrologie Légale
53
Paramètres
53
Apposition de Sceau
53
Maintenance
55
Nettoyage Du Modèle T51P
55
Nettoyage Du Modèle T51Xw
55
Dépannage
55
InformatOns RelatVes Au ServCe
56
Données Techniques
57
Conditions Ambiantes
57
Indicateur
57
AccessoRes Et OptOns
58
Schémas Et DMensOns
59
Conformité
60
Garantie Limitee
62
OHAUS Guardian 5000 Série Manuel D'instructions (61 pages)
Marque:
OHAUS
| Catégorie:
Moniteurs
| Taille: 1.29 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Introduction
6
Consignes de Sécurité
6
Présentation Générale des Pièces et des Commandes
7
Fonctions des Commandes
11
Installation
12
Déballage
12
Connexions Externes
12
Plate-Forme de la Balance aux Connecteurs T51P
12
Câble D'interface RS232 à T51P
12
Alimentation CA à T51P
12
Alimentation CA à T51XW
12
Alimentation Par Pile à T51P
12
Support de Montage
13
Connexions Internes
13
Ouverture du Boîtier
13
Plate-Forme de la Balance Sans Connecteurs T51P ou T51XW
13
Pédale à T51P ou T51XW
14
Orientation du Boîtier Arrière T51P
14
Support de Montage
14
Structure du Menu
15
Navigation des Menus
16
Menu Calibration
16
Calibrage de Zéro
17
Calibrage de Portée
17
Calibrage de Linéarité
18
Test de Calibrage
19
Facteur de Réglage Géographique
19
Fin de Calibrage
19
Menu Setup
21
Reset
21
Range
21
Capacity
21
Graduation
22
Power on Unit
22
Zero Range
22
Auto-Tare
23
Retain Weight Data
23
Legal for Trade
23
Beeper Volume
24
Beeper Signal (Signal du Téléavertisseur)
24
Button Beeper (Avertisseur Bouton)
24
End Setup (Fin de la Configuration)
24
Menu Readout (Lecture)
24
Reset (Réinitialiser)
25
Stable Range (Plage Stable)
25
Filter (Filtre)
25
Auto-Zero Tracking (Suivi Auto-Zéro)
25
Backlight (Rétroéclairage)
26
Auto off Timer (Minuterie pour Coupure Automatique)
26
Gross Indicator (Indicateur de Poids Brut)
26
End Readout (Fin de Lecture)
26
Menu Mode
26
Reset (Réinitialiser)
27
Weighing Mode (Mode de Pesée)
27
Parts Counting Mode (Mode de Comptage des Pièces)
27
Parts Counting Optimize (Optimisation du Comptage des Pièces)
27
Check Weighing Mode (Mode de Vérification de Pesée)
28
End Mode (Fin Mode)
28
Menu Unit (Unité)
28
Reset (Réinitialiser)
28
Unité des Livres
28
Unité des Onces
29
Unité des Livres Onces
29
Unité des Tonnes
29
Unité Personnalisée
29
End Unit (Fin Unité)
30
Menu GMP
30
Reset (Réinitialiser)
30
Date Type (Format de la Date)
30
Date Set (Réglage de la Date)
31
Time Set (Réglage de L'heure)
31
User ID (ID D'utilisateur)
32
Project ID (ID Projet)
32
Scale ID (ID de la Balance)
32
End GMP (Fin du GMP)
32
Menus Print1 et Print2 (Imprimer1Et Imprimer2)
33
Reset (Réinitialiser)
33
Print Stable Data Only (Imprimer Données Stables Uniquement)
33
Auto Print (Impression Automatique)
33
Sous-Menu Print Content (Contenu D'impression)
34
Sous-Menu Layout (Disposition)
36
List Menu Settings (Liste des Paramètres de Menu)
36
Menus COM1 et COM2
36
Reset (Réinitialiser)
37
Baud
37
Parité
37
Bit D'arrêt
37
Établissement D'une Liaison
37
Adresse
37
Sous-Menu Alternate Command (Commande Alternative)
38
End COM1 ou End COM2 (Fin de COM1 ou Fin de COM2)
38
Menu I-O (E-S)
38
Reset (Réinitialiser)
38
External Input (Entrée Externe)
39
Input Beep (Bip D'entrée)
39
Relay Output (Sortie du Relais)
39
End I-O (Fin E-S)
40
Menu Menu Lock (Verrouillage de Menus)
40
Reset (Réinitialiser)
40
Lock Calibration (Verrouiller le Calibrage)
40
Lock Readout (Verrouiller la Lecture)
41
Lock Mode (Verrouiller le Mode)
41
Lock Unit (Verrouiller L'unité)
41
Lock Print1 (Verrouiller Imprimer1)
41
Lock Print 2 (Verrouiller Imprimer 1)
41
Lock COM1 (Verrouiller COM1)
41
Lock COM2 (Verrouiller COM2)
41
Lock GMP (Verrouiller GMP)
42
Lock I-O (Verrouiller E-S)
42
End Lock (Fin du Verrouillage)
42
Menu Key Lock (Verrouillage des Touches)
42
Reset (Réinitialiser)
42
Lock All Buttons (Verrouiller Tous les Boutons)
42
Lock off Button (Verrouiller le Bouton D'arrêt)
42
Lock Zero Button (Verrouiller le Bouton de Zéro)
42
Lock Print Button (Verrouiller le Bouton D'impression)
43
Lock Unit Button (Verrouiller le Bouton de L'unité)
43
Lock Function Button (Verrouiller le Bouton de Fonction)
43
Lock Mode Button (Verrouiller le Bouton du Mode)
43
Lock Tare Button (Verrouiller le Bouton de la Tare)
43
Lock Menu Button (Verrouiller le Bouton de Menu)
43
End Lock (Fin du Verrouillage)
43
Interrupteur Sécurité
43
Fonctionnement
44
Activation/Désactivation de L'indicateur
44
Tare Manuelle
44
Impression des Données
45
Modes D'application
45
Pesée
45
Comptage des Pièces
45
Pesage en Pourcentage
46
Pesée Dynamique
48
Communication Série
49
Format de Sortie
50
Impressions
50
Métrologie Légale
52
Paramètres
52
Vérification
52
Apposition de Sceau
52
Maintenance
54
Nettoyage du Modèle T51P
54
Nettoyage du Modèle T51XW
54
Dépannage
54
Informations Relatives au Service
55
Données Techniques
56
Spécifications
56
Accessoires et Options
57
Schémas et Dimensions
58
Conformité
59
OHAUS Guardian 5000 Série Guide De Démarrage Rapide (91 pages)
Marque:
OHAUS
| Catégorie:
Équipement de laboratoire
| Taille: 2.35 MB
OHAUS Guardian 5000 Série Manuel D'instructions (35 pages)
Marque:
OHAUS
| Catégorie:
Balances
| Taille: 0.89 MB
OHAUS Guardian 5000 Série Guide D'installation (4 pages)
Marque:
OHAUS
| Catégorie:
Équipement de laboratoire
| Taille: 0.35 MB
Publicité
Produits Connexes
OHAUS Skipper 5000
OHAUS 51015-16
OHAUS 51025-16
OHAUS 51035-16
OHAUS Defender 5000 TD52P
OHAUS Defender 5000 TD52XW
OHAUS Guardian 5000 e-G51HSRDM
OHAUS Guardian 5000 e-G51HS07C
OHAUS Guardian 5000 e-G51HP07C
OHAUS Guardian 5000 e-G51ST07C
OHAUS Catégories
Balances
Équipement de laboratoire
Instruments d'analyse
Instruments de mesure
Contrôleurs
Plus Manuels OHAUS
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL