Novy 40 00 up Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Novy 40 00 up Série. Nous avons 2 Novy 40 00 up Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Instructions D'installation

Novy 40 00 up Série Mode D'emploi (66 pages)

Marque: Novy | Catégorie: Tables de cuisson | Taille: 6.87 MB

Table des Matières

Dutch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Algemene Informatie
  
  3
- 2 Veiligheid
  
  3
- 3 Beschrijving Van Het Apparaat
  
  5
- 4 Inductiekookplaat Comfort
  
  6
  - Bediening Van de Kookplaat
    6
    
    Bedieningspaneel
    6
    
    In- en Uitschakelen
    6
    
    Pandetectie
    7
    
    Aanduiding Restwarmte
    7
    
    Power Functie
    7
    
    Beheer Van Het Maximaal Vermogen
    7
    
    Timer Functie
    7
    
    Vergrendeling Van de Bediening
    8
- 5 Inductiekookplaat Power
  
  8
  - Bediening Van de Kookplaat
    8
    
    Bedieningspaneel
    8
    
    In- en Uitschakelen
    8
    
    Pandetectie
    8
    
    Aanduiding Restwarmte
    9
    
    Power Functie
    9
    
    Beheer Van Het Maximaal Vermogen
    9
    
    Timer Functie
    9
    
    Manuele Bridge Functie
    10
    
    Vergrendeling Van de Bediening
    10
- 6 Bediening Van de Afzuigtoren
  
  10
  - Bedieningspaneel Afzuigkap
    10
  - Gebruiksmodes
    10
    
    Afvoer Modus
    10
    
    Recirculatie Modus
    10
  - In- en Uitschakelen en Naloopfunctie
    11
  - Vermogensniveau Verhogen en Verlagen
    11
  - Vermogensniveau Aanpassen
    11
  - Lage Stand Afzuiging Via Klep
    11
  - Hoge Stand Afzuiging Via Aanzuigtoren
    11
  - Auto-Stop
    12
  - Concentratie Van de Afzuiging
    12
- 7 Reinigingsindicaties
  
  12
  - Reinigingsindicatie Vetfilter
    12
  - Vervangingsindicatie Recirculatiefilter
    12
    
    (Alleen Bij Recirculatie)
    12
- 8 Kookadvies
  
  12
- 9 Reiniging en Onderhoud
  
  13
- 10 Kleine Storingen Verhelpen
  
  15
  - Meldingen Op de Kookplaat
    15
  - De Afzuigkap Zuigt Niet Goed Af
    15
    
    Wat Kan Dit Probleem Veroorzaken
    15
  - Overig
    15
- Overzicht Van de Functies Novy up
  
  16
Français

18
Deutsch

34
- 1 Allgemeine Informationen
  
  35
- 2 Sicherheit
  
  35
- 3 Beschreibung des Geräts
  
  37
- 4 Induktionskochfeld Comfort
  
  38
  - Bedienfeld des Dunstabzugs
    38
    
    Bedienfeld
    38
    
    Ein- und Ausschalten
    38
    
    Topferkennung
    39
    
    Restwärme-Anzeige
    39
    
    Power-Funktion
    39
    
    Timer-Funktion
    39
    
    Sperren der Bedienelemente
    40
- 5 Induktionskochfeld Power
  
  40
  - Bedienung des Kochfelds
    40
    
    Bedienung
    40
    
    Ein- und Ausschalten
    40
    
    Topferkennung
    40
    
    Restwärme-Anzeige
    41
    
    Power-Funktion
    41
    
    Energiemanagement der Maximalen Leistung
    41
    
    Timer-Funktion
    41
    
    Bridge-Funktion Manuell
    42
    
    Sperren der Bedienelemente
    42
- 6 Bedienung des Lüfungsschirms
  
  42
  - Bedienfeld des Dunstabzugs
    42
  - Betriebsarten
    42
    
    Abluftbetrieb
    42
    
    Umluftbetrieb
    42
  - Ein- und Ausschalten und Nachlauffunktion
    43
  - Leistungsstufe Erhöhen und Verringern
    43
  - Leistungsstufe Einstellen
    43
  - Niedrige Einstellung des Dunstabzugs
    43
  - Auto-Stop
    44
  - Konzentrieren der Entlüftung
    44
- 7 Reinigungsanzeigen
  
  44
  - Reinigungsanzeige Fettfilter
    44
  - Monoblock Umluftfilter (nur bei Umluft)
    44
- 8 Empfehlungen
  
  44
- 9 Reinigung und Pflege
  
  45
- 10 Beheben Kleinerer Störungen
  
  47
  - Meldungen auf dem Kochfeld
    47
  - Meldungen in Bezug auf den Dunstabzug
    47
  - Sonstiges
    47
- Übersicht über die Funktionen Novy up
  
  48
English

50
- General Information
  
  51
- 2 Safety
  
  51
- 3 Description of the Device
  
  53
  - Technical Specifications of the Induction Hob
    53
  - Principle of Induction
    53
  - Noise Caused by Induction
    53
  - Global Overview
    54
  - Hob Types
    54
- 4 Induction Hob One Power
  
  54
  - Hob Control Panel
    54
    
    Control Panel
    54
    
    Switch on and off
    54
    
    Pan Detection
    55
    
    Indication of Residual Heat
    55
    
    Power Function
    55
    
    Timer Function
    55
    
    Locking the Controller
    56
- 5 Induction Hob One Pro
  
  56
  - Control Panel Extraction Hood
    56
    
    Control Panel
    56
    
    Switch on and off
    56
    
    Pan Detection
    56
    
    Indication of Residual Heat
    57
    
    Power Function and Super Power Function
    57
    
    Management of Maximum Power
    57
    
    Timer Function
    57
    
    Manual Bridge Function
    58
    
    Locking the Controller
    58
- 6 Controlling the Extraction Tower
  
  58
  - Extractor Hood Control Panel
    58
  - User Modes
    58
    
    Exhaust Mode
    58
    
    Recirculation Mode
    58
  - Switch on and off and Run-Out Function
    59
  - Increase and Decrease the Power Level
    59
  - Low Extraction Position
    59
  - High Extraction Position
    59
  - Auto-Stop
    60
  - Concentration of the Ventilation
    60
- 7 Cleaning Indications
  
  60
  - Cleaning Indication for Grease Filter
    60
  - Replacement Indicator Monoblock Filter (Only with Recirculation)
    60
- 8 Cooking Advice
  
  60
- 9 Cleaning and Maintenance
  
  61
- 10 Troubleshooting Minor Faults
  
  63
- Overview of the Functions Novy up
  
  64

Novy 40 00 up Série Instructions D'installation (12 pages)

Marque: Novy | Catégorie: Hottes de ventilation | Taille: 1.84 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Novy Catégories

Hottes de ventilation

Tables de cuisson Équipement de ventilation

Fours Télécommandes

Plus Manuels Novy

Novy 40 00 up Série Manuels

Novy 40 00 up Série Mode D'emploi (66 pages)

Table des Matières

Dutch

1 Algemene Informatie

2 Veiligheid

3 Beschrijving Van Het Apparaat

4 Inductiekookplaat Comfort

5 Inductiekookplaat Power

6 Bediening Van de Afzuigtoren

7 Reinigingsindicaties

8 Kookadvies

9 Reiniging en Onderhoud

10 Kleine Storingen Verhelpen

Overzicht Van de Functies Novy up

Français

1 Informations Générales

2 Sécurité

3 Description de L'appareil

4 Plaque de Cuisson Àinduction Comfort

5 Plaque de Cuisson Power

6 Commande de la Tour D'aspiration

7 Indicateurs de Nettoyage

8 Conseils de Cuisson

9 Nettoyage et Entretien

10 Résoudre des Petites Pannes

Récapitulatif des Fonctions Novy up

Deutsch

1 Allgemeine Informationen

2 Sicherheit

3 Beschreibung des Geräts

4 Induktionskochfeld Comfort

5 Induktionskochfeld Power

6 Bedienung des Lüfungsschirms

7 Reinigungsanzeigen

8 Empfehlungen

9 Reinigung und Pflege

10 Beheben Kleinerer Störungen

Übersicht über die Funktionen Novy up

English

General Information

2 Safety

3 Description of the Device

4 Induction Hob One Power

5 Induction Hob One Pro

6 Controlling the Extraction Tower

7 Cleaning Indications

8 Cooking Advice

9 Cleaning and Maintenance

10 Troubleshooting Minor Faults

Overview of the Functions Novy up

Novy 40 00 up Série Instructions D'installation (12 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Novy Catégories