Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Ninja Manuels
Multicuiseurs
Foodi SmartLid OL750EU
Ninja Foodi SmartLid OL750EU Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Ninja Foodi SmartLid OL750EU. Nous avons
2
Ninja Foodi SmartLid OL750EU manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation Et Garantie
Ninja Foodi SmartLid OL750EU Notice D'utilisation Et Garantie (178 pages)
Marque:
Ninja
| Catégorie:
Multicuiseurs
| Taille: 89.69 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Wichtige Sicherheitshinweise
3
Teile und Zubehör
5
Garfunktionen
6
Bedientasten
6
Anleitung zum Einsetzen von Zubehör
6
Nutzung des Bedienfelds
6
Verwendung des Smartlid Schiebers
6
Vor dem Ersten Gebrauch
7
Installation des Kondensatbehälters
7
Entfernen und Wiedereinbau der Verstopfungsschutzkappe
7
Verwendung des Ninja® Foodi® Digitalen Bratenthermometers
7
Verwendung des Ninja® Foodi® Max Smartlid Multikochers
8
(Schnellkochfunktionen)
9
Wassertest: die Erste Nutzung Ihres Schnellkochtopfes
9
Druck Automatisch Ablassen
9
Druckbeaufschlagung
9
Verwendung der Pressure-Funktion (Schnellkochfunktionen)
9
Dampf-Kombi-Modus
10
Dampf-Backen
11
Dampfbrot
11
Grillen
12
Heißluft-Frittieren
12
Dörren
13
Teig Gehen Lassen
13
Backen
13
Dampfgaren
14
Slow Cooking
14
Joghurt
14
Entfernung und Wiedereinbau der Silikondichtung
15
Reinigen des Deckels
15
Fehlerdiagnose und -Behebung
16
Reinigung: Geschirrspüler und Handwäsche
15
Reinigung und Pflege
15
Hilfreiche Tipps
16
Produktregistrierung
17
Français
18
Mises en Garde Importantes
20
Pièces et Accessoires
21
Boutons de Commande
22
Instructions D'assemblage des Accessoires
22
Programmes de Cuisson
22
Utilisation du Curseur Smartlid
22
Utilisation du Panneau de Commande
22
Avant la Première Utilisation
23
Mise en Place du Récupérateur de Condensation
23
Retrait et Remise en Place du Bouchon Anti-Obstruction
23
Utilisation de la Thermosonde Numérique Ninja® Foodi
23
Utilisation de la Thermosonde Numérique Ninja® Foodi® - Suite
24
Utilisation du Multicuiseur Smartlid Ninja® Foodi® Max
24
Décompression Automatique
25
Essai à L'eau : Démarrage de la Cuisson Sous Pression
25
Mise Sous Pression
25
Utilisation des Fonctions de Cuisson Sous Pression
25
Utilisation du Programme Pressure (Cuire Sous Pression)
25
Utilisation des Fonctions de Cuisson Sous Pression - Suite
26
Steam Meals (Repas Vapeur)
26
Utilisation des Programmes Combi-Steam (Combi-Vapeur) - Suite
27
Utilisation des Programmes
26
Utilisation des Programmes Combi-Steam (Combi-Vapeur)
26
Steam Air Fry (Frire & Vapeur)
27
Steam Bake (Cuire au Four & Vapeur)
27
Steam Bread (Pain & Vapeur)
27
Utilisation des Programmes Air Fry/Cooker
28
Air Fry (Frire Sans Huile)
28
Utilisation des Programmes Air Fry/Cooker (Friteuse/Cuiseur) - Suite
29
Bake (Cuire au Four)
29
Dehydrate (Déshydrater)
29
Prove (Faire Lever)
29
Sear/Sauté (Saisir/Faire Sauter)
29
Slow Cook (Mijoter)
30
Steam (Cuire à la Vapeur)
30
Yogurt (Yaourt)
30
Nettoyage et Entretien
31
Nettoyage du Couvercle
31
Guide de Dépannage - Suite
32
Conseils Pratiques
32
Garantie et Enregistrement du Produit
33
English
34
Important Safeguards
35
Parts & Accessories
37
Accessory Assembly Instructions
38
Cooking Functions
38
Operating Buttons
38
Using the Control Panel
38
Using the Smartlid Slider
38
Before First Use
39
Installing the Condensation Collector
39
Removing & Reinstalling the Anti-Clog Cap
39
Using the Ninja® Foodi® Digital Cooking Probe
39
Pressurising
41
Releasing Pressure Automatically
41
Using the Pressure Cooking Functions
41
Using the Pressure Function
41
Water Test: Getting Started Pressure Cooking
41
Steam Meals
42
Using the Combi-Steam Mode Functions
42
Steam Air Fry
43
Steam Bake
43
Steam Bread
43
Air Fry
44
Grill
44
Using the Air Fry/Cooker Functions
44
Bake
45
Dehydrate
45
Prove
45
Sear/Sauté
45
Slow Cook
46
Steam
46
Yogurt
46
Cleaning & Maintenance
47
Cleaning the Lid
47
Cleaning: Dishwasher & Hand-Washing
47
Removing & Reinstalling the Silicone Ring
47
Helpful Tips
48
Troubleshooting Guide
48
Product Registration
49
Dansk
50
Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
51
Dele Og Tilbehør
53
Betjeningsknapper
54
Brug Af Kontrolpanelet
54
Instruktioner Til Samling Af Tilbehør
54
Sådan Bruger du Smartlid Slider
54
Tilberedningsfunktioner
54
Inden Første Brug
55
Isætning Af Kondensindsamler
55
Sådan Bruger du Ninja® Foodi® Digitalt Stegetermometer
55
Sådan Bruger du Ninja® Foodi® Max Smartlid Multicookere
56
Automatisk Trykudligning
57
Opbygning Af Tryk
57
Sådan Bruger du Trykfunktionen
57
Sådan Bruger du Funktionerne Til Combi-Steam (Kombi-Damp)-Tilstand
58
Sådan Bruger du Trykkogningsfunktionerne
57
Vandtest: Sådan Kommer Dui Gang Med Trykkogning
57
Steam (Damp)
58
Steam Meals (Dampmåltider)
58
Steam Air Fry (Dampluftfriture)
59
Steam Bake (Dampbagning)
59
Steam Bread (DampbrøD)
59
Air Fry (Luftfriture)
60
Dehydrate (Dehydrering)
61
Prove (Hævning)
61
Sear/Sauté (Svits/Sautér)
61
Slow Cook (Langsom Tilberedning)
62
Yogurt (Yoghurt)
62
Rengøring Og Vedligeholdelse
63
Rengøring Af Låget
63
Fejlfinding
64
Nyttige Tips
64
Español
66
Instrucciones Importantes
67
Piezas y Accesorios
69
Botones de Funcionamiento
70
Funciones de Cocción
70
Instrucciones de Montaje de Accesorios
70
Uso de la Smartlid Slider
70
Uso del Panel de Control
70
Antes del Primer Uso
71
Instalación del Recolector de Condensación
71
Retirada y Reinstalación del Tapón Antiobstrucción
71
Uso del Sensor de Cocción Digital Ninja® Foodi
71
Liberar la Presión Automáticamente
73
Presurización
73
Prueba de Agua: Introducción al Cocinado a Presión
73
Uso de las Funciones de Cocción a Presión
73
Uso del Modo Cocinar a Presión (Pressure)
73
Uso de las Funciones del Modo Combi-Steam (Combi-Vapor)
74
Grill (Parrilla)
76
Uso de las Funciones Air Fry (Freír con Aire)/Cooker (Cocinar)
76
Bake (Hornear)
77
Limpieza y Mantenimiento
79
Limpieza de la Tapa
79
Limpieza: Lavado en Lavavajillas y a Mano
79
Consejos Útiles
80
Solución de Problemas y Preguntas Frecuentes
80
Registro de Producto
81
Italiano
82
Conservare Queste Istruzioni
83
Precauzioni Importanti
84
Componenti E Accessori
85
Funzioni DI Cottura
86
Istruzioni Per L'assemblaggio Degli Accessori
86
Pulsanti Operativi
86
Uso del Pannello DI Controllo
86
Uso Dell'interruttore Scorrevole Smartlid
86
Posizionamento Della Bacinella Raccogli Condensa
87
Prima del Primo Utilizzo
87
Rimozione E Reinserimento del Tappo Anti-Intasamento
87
Uso Della Sonda DI Cottura Digitale Ninja® Foodi
87
Uso del Multicooker Ninja® Foodi® Max Smartlid
88
Accumulo DI Pressione
89
Rilascio Automatico Della Pressione
89
Test Dell'acqua: Avvio Della Cottura a Pressione
89
Uso Della Funzione a Pressione
89
Uso Delle Funzioni DI Cottura a Pressione
89
Steam Meals (Comidas al Vapor)
90
Uso Delle Funzioni in Modalità Combi-Steam
90
Steam Air Fry (Freír con Aire al Vapor)
91
Steam Bake (Hornear al Vapor)
91
Steam Bread (Panificar)
91
(Cottura/Frittura Ad Aria)
92
Uso Delle Funzioni Air Fry/Cooker
92
Yogurt
94
Pulizia del Coperchio
95
Pulizia E Manutenzione
95
Pulizia: Lavaggio in Lavastoviglie E Lavaggio a Mano
95
Rimozione E Riposizionamento Dell'anello in Silicone
95
Consigli Utili
96
Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
96
Registrazione del Prodotto
97
Dutch
98
Belangrijke Veiligheidsvoorzieningen
99
Onderdelen en Accessoires
101
Bedieningsknoppen
102
De Smartlid-Schuif Gebruiken
102
Het Bedieningspaneel Gebruiken
102
Instructies Voor de Montage Van Accessoires
102
Kookfuncties
102
De Ninja® Foodi® Digitale Kookthermometer Gebruiken
103
Installeren Van Het Condensreservoir
103
Verwijderen en Opnieuw Installeren Van de
103
Voor Het Eerste Gebruik
103
Automatisch Druk Verminderen
105
De Pressure (Druk)-Functie Gebruiken
105
De Pressure Cooking (Snelkook)-Functies Gebruiken
105
Onder Druk Zetten
105
Watertest: Aan de Slag Met Snelkoken
105
De Functies Van de Combi-Steam (Combi-Stoom)-Modus
106
Air Fry
108
Air Fry (Freír con Aire)
108
De Air Fry/Cooker-Functies Gebruiken
108
Grillen
108
Bakken
109
Dehydrate (Deshidratar)
109
Drogen
109
Prove (Fermentar)
109
Rijzen
109
Slow Cook
110
Slow Cook (Cocción Lenta)
110
Steam (Vapor)
110
Stoom
110
Yoghurt
110
Het Deksel Reinigen
111
Reiniging en Onderhoud
111
Reiniging: Afwasmachine en Afwassen Met de Hand
111
Verwijderen en Terugplaatsen Van de Siliconen Ring
111
Handige Tips
112
Handleiding Voor Het Oplossen Van Problemen
112
Productregistratie
113
Norsk
114
Viktige Sikkerhetstiltak
115
Deler Og Tilbehør
117
Betjeningsknapper
118
Før du Bruker den Første Gang
119
Bruk Av Betjeningspanelet
118
Matlagingsfunksjoner
118
Monteringsinstruksjon for Tilbehør
118
Bruke Ninja® Foodi® Digital Matlagingssonde
119
Fjerne Og Sette På Plass Antitilstoppingslokket
119
Installere Kondensoppsamleren
119
Bruke Ninja® Foodi® Max Smartlid Trykkoker
120
Bruke Trykkfunksjonen
121
Slik Bruker du Trykkokerfunksjonene
121
Trykksetting
121
Utløse Trykket Automatisk
121
Vanntest: Kom I Gang Med Trykkoking
121
Bruke Funksjonene for Kombi-Dampmodus
122
Dampbake
123
Dampe BrøD
123
Steam Air Fry (Stoom Air Fry)
123
Steam Bake (Bakken Met Stoom)
123
Steam Bread (Brood Stomen)
123
Grill
124
Luftfrityr
124
Bake
125
Probe
125
Steke/Sautere
125
Damp
126
Yoghurt
126
Rengjøre Lokket
127
Rengjøring Og Vedlikehold
127
Rengjøring: Oppvaskmaskin Og Håndvask
127
Nyttige Tips
128
Português
130
Salvaguardas Importantes
131
Peças E Acessórios
133
Botões de Operações
134
Funções de Cozedura
134
Instruções de Montagem de Acessórios
134
Utilização Do Painel de Controlo
134
Utilização Do Smartlid Slider
134
Antes da Primeira Utilização
135
Colocar O Coletor de Condensação
135
Retirar E Recolocar a Tampa Antiobstrução
135
Usar a Sonda de Cozedura Digital Do Ninja® Foodi
135
Libertar a Pressão Automaticamente
137
Pressurização
137
Teste da Água: Começara Cozedura a Pressão
137
Usar a Função de Pressão
137
Usar as Funções de Cozedura
137
Usar as Funções Do Modo Combi-Steam
138
Assar a Vapor
139
Pão a Vapor
139
Fritar a Ar
140
Grelhador
140
Assar
141
Desidratar
141
Levedar
141
Tostar/Saltear
141
Cozedura Lenta
142
Iogurte
142
Vapor
142
Limpar a Tampa
143
Limpeza E Manutenção
143
Limpeza: Na Máquina de Lavar Loiça ou à Mão
143
Retirar E Recolocar O Anel de Silicone
143
Guia de Resolução de Problemas
144
Sugestões Úteis
144
Registo Do Produto
145
Suomi
146
Tärkeitä Varotoimia
147
Osat Ja Lisävarusteet
149
Kypsennystoiminnot
150
Käyttöpainikkeet
150
Lisävarusteiden Kokoamisohjeet
150
Ohjauspaneelin Käyttö
150
Smartlid-Liukukytkimen Käyttö
150
Digitaalisen Ninja® Foodi® -Kypsennysmittarin Käyttö
151
Ennen Ensimmäistä Käyttöä
151
Kondenssiveden Kerääjän Kiinnittäminen
151
Tukkeutumissuojan Irrotus Ja Takaisinkiinnitys
151
Ninja® Foodi® Max Smartlid Multi-Cooker -Monitoimikeittimen
152
Käyttö
153
Paineen Vapauttaminen Automaattisesti
153
Paineistus
153
Painekypsennystoimintojen Käyttö
153
Painetoiminnon Käyttö
153
Combi-Steam -Toimintojen Käyttö
154
Vesitesti: Painekypsentämisen Aloittaminen
153
Air Fry -Kuumailmakypsennyksen / Keittimen Toimintojen
156
Grillaus
156
Kuivaus
157
Nostatus
157
Paisto
157
Haudutus
158
Höyrytys
158
Jogurtti
158
Kannen Puhdistus
159
Puhdistus Ja Huolto
159
Puhdistus: Pesu Astianpesukoneessa Ja Käsinpesu
159
Silikonirenkaan Irrotus Ja Uudelleenkiinnitys
159
Vianmääritysopas
160
Hyödyllisiä Vinkkejä
160
Tuotteen Rekisteröinti
161
Svenska
162
Viktiga Säkerhetsåtgärder
163
Delar Och Tillbehör
165
Användning Av Kontrollpanelen
166
Användning Av Smartlid-Reglaget
166
Driftsknappar
166
Monteringsanvisningar För Tillbehör
166
Tillagningsfunktioner
166
Före Första Användning
167
Hur du Använder Ninja® Foodi®-Digitala
167
Installera Kondensuppsamlaren
167
Hur du Använder Ninja® Foodi® Max Smartlid Universalgryta
168
Matlagningstermometern
168
Använda Pressure (Tryck)-Funktionen
169
Använda Tryckkokningsfunktionerna
169
Släppa Ut Trycket Automatiskt
169
Tryckbildning
169
Vattentest: Komma Igång Med Tryckkokning
169
Använda Funktionerna Combi-Steam Mode
170
Air Fry (Luftfritering)
172
Dehydrate (Torkning)
173
Prove (Jäsning)
173
Sear/Sauté (Bryning/Sautering)
173
Slow Cook (Långkokning)
174
Steam (Ångkokning)
174
Yogurt (Yoghurt)
174
Rengöring Och Underhåll
175
Praktiska Tips
176
Publicité
Ninja Foodi SmartLid OL750EU Notice D'utilisation Et Garantie (17 pages)
Marque:
Ninja
| Catégorie:
Appareils de cuisine
| Taille: 8.45 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Mises en Garde Importantes
3
Pièces et Accessoires
5
Instructions D'assemblage des Accessoires
6
Utilisation du Curseur Smartlid
6
Utilisation du Panneau de Commande
6
Programmes de Cuisson
6
Boutons de Commande
6
Avant la Première Utilisation
7
Mise en Place du Récupérateur de Condensation
7
Retrait et Remise en Place du Bouchon Anti-Obstruction
7
Utilisation de la Thermosonde Numérique Ninja® Foodi
7
Utilisation de la Thermosonde Numérique Ninja® Foodi® - Suite
8
Utilisation du Multicuiseur Smartlid Ninja® Foodi® Max
8
Utilisation des Fonctions de Cuisson Sous Pression
9
Essai à L'eau : Démarrage de la Cuisson Sous Pression
9
Décompression Automatique
9
Mise Sous Pression
9
Utilisation du Programme Pressure (Cuire Sous Pression)
9
Utilisation des Programmes Combi-Steam (Combi-Vapeur)
10
Steam Meals (Repas Vapeur)
10
Utilisation des Programmes
10
Steam Air Fry (Frire & Vapeur)
11
Steam Bake (Cuire au Four & Vapeur)
11
Steam Bread (Pain & Vapeur)
11
Air Fry (Frire Sans Huile)
12
Utilisation des Programmes Air Fry/Cooker (Friteuse/Cuiseur) - Suite
13
Bake (Cuire au Four)
13
Dehydrate (Déshydrater)
13
Prove (Faire Lever)
13
Sear/Sauté (Saisir/Faire Sauter)
13
Steam (Cuire à la Vapeur)
14
Slow Cook (Mijoter)
14
Yogurt (Yaourt)
14
Nettoyage et Entretien
15
Nettoyage du Couvercle
15
Guide de Dépannage - Suite
16
Garantie et Enregistrement du Produit
17
Publicité
Produits Connexes
Ninja Foodi TenderCrisp OP301C
Ninja OP500EU Série
Ninja Foodi OP300EU Série
Ninja Foodi OL650EU
Ninja Foodi OL550EU
Ninja FOODI MAX TENDERCRISP OP500EU Serie
Ninja Foodi MINI OP100EU
Ninja OG701EU
Ninja FOODI DELUXE TENDERCRISP FD400 Série
Ninja FOODI FD302
Ninja Catégories
Mélangeurs
Friteuses
Cafetières
Grills
Multicuiseurs
Plus Manuels Ninja
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL