Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Mettler Toledo Manuels
Instruments d'analyse
InPro 6860i
Mettler Toledo InPro 6860i Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Mettler Toledo InPro 6860i. Nous avons
3
Mettler Toledo InPro 6860i manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation
Mettler Toledo InPro 6860i Instructions D'utilisation (108 pages)
Marque:
Mettler Toledo
| Catégorie:
Capteurs
| Taille: 1.73 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
1 Introduction
5
2 Important Notes
6
Notes on Operating Instructions
6
Intended Use
6
Safety Instructions
7
Examples of some Typical Applications
8
Use in Ex-Zones
8
Ex-Classification ATEX
8
Introduction
8
Rated Data
9
Special Conditions
9
3 Product Description
11
General Information
11
Principle
11
Scope of Delivery
12
Equipment Features
12
4 Installation
15
Mounting the Sensor
15
Retrofit Kit For Inpro 6870 I / Inpro 6960 I / Inpro 6970 I
15
Connection
16
Connecting the Optical Sensor to a Cable
16
Digital Connection to a Transmitter
16
Analog Connection To Transmitter Or Controller
17
MODBUS Installation
18
Power Connection of Sensor
18
5 Operation
19
Start-Up
19
Configuration
19
Sensor Detection
19
Sampling Rate
19
LED Mode
19
Calibration
20
Purpose of Calibration
20
Factory Calibration
22
Single Point Calibration (Slope or Process Calibration)
22
Slope Calibration (Inpro 6870 I and Inpro 6960 I)
22
Process Calibration
23
Dual Point Calibration
23
Calibration When Connected with Analog Signal
24
Reset to Factory Calibration
24
6 Maintenance
25
Sensor Inspection
25
Visual Inspection
25
Testing the Sensor with the Transmitter
25
Ism
26
Replacing the Optocap
27
7 Storage
28
8 Product Specification
29
Certificates
29
Specifications
29
9 Ordering Information
31
Sensors
31
Accessories
31
Spare Parts
32
Recommended Transmitters
32
Recommended Housings
33
10 Theory of the Optical Oxygen Measurement
34
Introduction
34
Principle
34
Principle of the Design of the Optical Oxygen Sensor
34
Temperature
35
Dependence on Flow
35
Oxygen Partial Pressure - Oxygen Concentration
35
Deutsch
38
1 Einleitung
39
2 Wichtige Hinweise
40
Hinweise zur Bedienungsanleitung
40
Bestimmungsgemässe Verwendung
40
Sicherheitshinweise
41
Einige Typische Applikationsbeispiele
42
Einsatz IM Ex-Bereich
42
Ex-Klassifikation ATEX
42
Einleitung
42
Nenndaten
43
Besondere Bedingungen
43
3 Produktbeschreibung
45
Allgemein
45
Grundprinzip
45
Lieferumfang
46
Ausstattungsmerkmale
46
4 Installation
49
Einbau des Sensors
49
Retrofit-Kit Für Inpro 6870 I / Inpro 6960 I / Inpro 6970 I
49
Sensor Anschliessen
50
Anschliessen Des Optischen Sensors An Ein Kabel
50
Digitaler Anschluss An Einen Transmitter
50
Analoger Anschluss an einen Transmitter oder eine Steuerung
51
MODBUS Installation
52
Anschluss Des Sensors An Die Stromversorgung
52
5 Betrieb
53
Inbetriebnahme
53
Konfiguration
53
Sensor-Erkennung
53
Messrate
53
LED-Modus
53
Kalibrierung
54
Zweck Der Kalibrierung
54
Werkskalibrierung
56
Einpunktkalibrierung (Steigung Und Prozesskalibrierung)
56
Steigungskalibrierung (Inpro 6870 I Und Inpro 6960 I)
56
Prozesskalibrierung
57
Zweipunktkalibrierung
58
Kalibrierung Bei Anschluss An Analogeingang
58
Reset Auf Werksseitige Kalibrierung
58
6 Wartung
59
Kontrolle des Sensors
59
Visuelle Kontrolle
59
Kontrolle des Sensors mit dem Transmitter
59
Ism
60
Austauschen des Optocap
61
7 Lagerung
63
8 Produktspezifikationen
64
Zertifikate
64
Technische Daten
64
9 Bestellinformationen
66
Sensoren
66
Zubehör
66
Ersatzteile
67
Empfohlene Transmitter
67
Empfohlene Armaturen
68
10 Theorie der Optischen Sauerstoffmessung
69
Einführung
69
Grundprinzip
69
Prinzipieller Aufbau Optischer Sauerstoffsensoren
69
Temperatur
70
Strömungsabhängigkeit
70
Sauerstoffpartialdruck - Sauerstoffkonzentration
70
Inpro 6000 Optical O Sensors © 01/ 2016 Mettler-Toledo Gmbh
72
Français
74
1 Introduction
75
2 Remarques Importantes
76
Remarques Concernant les Instructions D'utilisation
76
Emploi Approprié
76
Consignes de Sécurité
77
Les Intervalles D'entretien et de Maintenance
77
Quelques Exemples Typiques D'application
78
Utilisation Dans les Zones Ex
78
Classification Ex Selon ATEX
78
Introduction
78
Caractéristiques Nominales
79
Conditions Particulières
79
3 Description du Produit
81
Informations Générales
81
Principe
81
Matériel Livré
82
Caractéristique de L'équipement
82
4 Installation
85
Montage de la Sonde
85
Kit de Rétromontage pour Inpro 6870 I / Inpro 6960 I / Inpro 6970 I
86
Connexion
86
Connexion de la Sonde Optique à un Câble
86
Connexion Numérique à un Transmetteur
86
Connexion Analogique au Transmetteur ou au Système de Contrôle
87
Installation de la Connexion MODBUS
88
Raccordement Électrique de la Sonde
88
5 Fonctionnement
89
Démarrage
89
Configuration
89
Détection de la Sonde
89
Intervalle de Mesure
89
Mode LED
89
Étalonnage
90
L'effet de L'étalonnage
90
Étalonnage en Usine
92
Étalonnage en un Point ( Pente, Calibrage ProcéDé )
92
Étalonnage de la Pente ( Inpro 6870 I et Inpro 6960 I )
92
Étalonnage ProcéDé
93
Étalonnage Deux Points
94
Étalonnage en cas de Connexion Par Signal Analogique
94
Réinitialisation aux Valeurs D'usine
94
6 Entretien
95
Contrôle de la Sonde
95
Examen Visuel
95
Test de la Sonde à L'aide D'un Transmetteur
95
Ism
96
Remplacement du Capuchon Optique
97
7 Conservation
99
8 Caractéristiques du Produit
100
Certificats
100
Spécifications
100
9 Informations pour la Commande
102
Sondes
102
Désignation du Produit
102
Accessoires
102
Pièces Détachées
103
Transmetteurs Recommandés
104
Supports Recommandés
104
10 Théorie de L'oxymétrie Optique
105
Introduction
105
Principe
105
Principe de Conception de la Sonde à Oxygène Optique
105
Température
106
Dépendance du Flux
106
Pression Partielle D'oxygène - Concentration en Oxygène
106
Publicité
Mettler Toledo InPro 6860i Instructions D'utilisation (96 pages)
Sondes O2 optiques
Marque:
Mettler Toledo
| Catégorie:
Instruments d'analyse
| Taille: 1.86 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
Introduction
5
Important Notes
6
Notes on Operating Instructions
6
Intended Use
6
Safety Instructions
7
Examples of some Typical Applications
8
Product Description
9
General Information
9
Principle
9
Scope of Delivery
9
Equipment Features
10
Installation
12
Mounting the Sensor
12
Retrofit Kit
12
Connection
13
Connecting the Optical Sensor to a Cable
13
Connecting the Cable to a Transmitter
13
Connect Inpro 6860 I to a Analog (Na) Input
14
Operation
15
Start-Up
15
Configuration
15
Sensor Detection
15
Sampling Rate
15
LED Mode
15
Calibration
16
Purpose of Calibration
16
Factory Calibration
17
Single Point Calibration (Slope or Process Calibration)
18
Slope Calibration (Inpro 6870 I, Inpro 6880 I and Inpro 6960 I)
18
Process Calibration
18
Dual Point Calibration
19
Calibration When Connected with Analog Signal
20
Reset to Factory Calibration
20
Autoclaving of the Inpro 6880 I Sensor Shaft
20
Maintenance
21
Sensor Inspection
21
Visual Inspection
21
Testing the Sensor with the Transmitter
21
Ism
22
Replacing the Optocap
23
Storage
24
Product Specification
25
Certificates
25
Specifications
26
Ordering Information
27
Accessories
27
Spare Parts
28
Recommended Transmitters
28
Recommended Housings
29
Theory of the Optical Oxygen Measurement
30
Introduction
30
Principle
30
Principle of the Design of the Optical Oxygen Sensor
30
Temperature
31
Dependence on Flow
31
Oxygen Partial Pressure - Oxygen Concentration
31
Deutsch
34
Einleitung
35
Wichtige Hinweise
36
Hinweise zur Bedienungsanleitung
36
Bestimmungsgemässe Verwendung
36
Sicherheitshinweise
37
Einige Typische Applikationsbeispiele
38
Produktbeschreibung
39
Allgemein
39
Grundprinzip
39
Lieferumfang
40
Ausstattungsmerkmale
40
Installation
43
Einbau des Sensors
43
Retrofit-Kit
43
Sensor Anschliessen
43
Anschliessen des Optischen Sensors an ein Kabel
43
Anschluss des Kabels an den Transmitter
44
Inpro 6860 I an einen Analogeingang (Na) Anschliessen
45
Betrieb
46
Inbetriebnahme
46
Konfiguration
46
Sensor-Erkennung
46
Messrate
46
LED-Modus
46
Kalibrierung
47
Zweck der Kalibrierung
47
Werkskalibrierung
49
Einpunktkalibrierung (Steigung und Prozesskalibrierung)
49
Steigungskalibrierung (Inpro 6870 I, Inpro 6880 I und Inpro 6960 I)
49
Prozesskalibrierung
50
Zweipunktkalibrierung
51
Kalibrierung bei Anschluss an Analogeingang
51
Reset auf Werksseitige Kalibrierung
51
Autoklavieren des Inpro 6880 I-Sensorschafts
52
Wartung
53
Kontrolle des Sensors
53
Visuelle Kontrolle
53
Kontrolle des Sensors mit dem Transmitter
53
Ism
54
Austauschen des Optocap
55
Lagerung
57
Produktspezifikationen
58
Zertifikate
58
Technische Daten
59
Bestellinformationen
60
Sensoren
60
Zubehör
60
Ersatzteile
61
Empfohlene Transmitter
61
Empfohlene Armaturen
62
Theorie der Optischen Sauerstoffmessung
63
Einführung
63
Grundprinzip
63
Prinzipieller Aufbau Optischer Sauerstoffsensoren
63
Temperatur
64
Strömungsabhängigkeit
64
Sauerstoffpartialdruck - Sauerstoffkonzentration
64
Français
66
Introduction
67
Remarques Importantes
68
Remarques Concernant les Instructions D'utilisation
68
Emploi Approprié
68
Consignes de Sécurité
69
Quelques Exemples Typiques D'application
69
Description du Produit
70
Informations Générales
70
Principe
70
Matériel Livré
71
Caractéristique de L'équipement
71
Installation
74
Montage de la Sonde
74
Kit de Rétromontage
74
Connexion
74
Connexion de la Sonde Optique à un Câble
74
Connexion du Câble au Transmetteur
75
Raccordement de la Sonde Inpro 6860I à une Entrée Analogique (Na)
76
Fonctionnement
77
Démarrage
77
Configuration
77
Détection de la Sonde
77
Intervalle de Mesure
77
Mode LED
77
Étalonnage
78
L'effet de L'étalonnage
78
Étalonnage en Usine
80
Étalonnage en un Point ( Pente, Calibrage ProcéDé )
80
Étalonnage de la Pente ( Inpro 6870 I, Inpro 6880 I et Inpro 6960 I )
80
Étalonnage ProcéDé
81
Étalonnage Deux Points
81
Étalonnage en cas de Connexion Par Signal Analogique
82
Réinitialisation aux Valeurs D'usine
82
Autoclavage du Corps de la Sonde Inpro 6880I
83
Entretien
84
Contrôle de la Sonde
84
Examen Visuel
84
Test de la Sonde à L'aide D'un Transmetteur
84
Ism
85
Remplacement du Capuchon Optique
86
Conservation
88
Caractéristiques du Produit
88
Certificats
88
Spécifications
88
Informations pour la Commande
90
Sondes
90
Accessoires
90
Pièces Détachées
91
Transmetteurs Recommandés
91
Supports Recommandés
92
Théorie de L'oxymétrie Optique
93
Introduction
93
Principe
93
Principe de Conception de la Sonde à Oxygène Optique
93
Température
94
Dépendance du Flux
94
Pression Partielle D'oxygène - Concentration en Oxygène
94
Mettler Toledo InPro 6860i Instructions D'utilisation (116 pages)
Marque:
Mettler Toledo
| Catégorie:
Capteurs
| Taille: 2.05 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Mettler Toledo InPro 6880i
Mettler Toledo InPro 6870i
Mettler Toledo InPro 6960i
Mettler Toledo InPro 6970i
Mettler Toledo InPro 6880 i Série
Mettler Toledo InPro 6000 Série
Mettler Toledo InPro 6850i G
Mettler Toledo InPro 6850i
Mettler Toledo InPro 6900i G
Mettler Toledo 64060625
Mettler Toledo Catégories
Balances
Appareils de mesure
Émetteurs
Capteurs
Équipement de laboratoire
Plus Manuels Mettler Toledo
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL