Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Mettler Toledo Manuels
Appareils de mesure
Densito
Mettler Toledo Densito Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Mettler Toledo Densito. Nous avons
3
Mettler Toledo Densito manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Manuel De Référence
Mettler Toledo Densito Guide De L'utilisateur (186 pages)
Marque:
Mettler Toledo
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 8.76 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
1 Introduction
7
2 Safety Information
7
Definitions of Signal Words and Warning Symbols
7
Signal Words
8
Warning Symbols
8
Product Specific Safety Notes
8
3 Design and Function
9
Instrument Overview
9
User Interface
10
Home Screen
10
Icons on the Screen
10
4 Installation and Commissioning
11
Scope of Delivery
11
Unpack the Density Meter
11
Charge the Density Meter
12
Charge with the AC Adapter
12
Charge with a Computer
12
Setup for Working with the Sample Pump
13
Activate the Sample Pump Mode
13
Install the Filling Tube
13
Activate and Deactivate the RFID Reader (Densitopro Only)
13
Activate and Deactivate the Barcode Reader (Densitopro Only)
13
5 Operation
14
Start up the Density Meter
14
Shut down the Density Meter
14
Navigate and Enter Information
14
Navigate through Menus and Confirm Settings
14
Enter Text and Numbers
14
Keyboard Overview
15
Typical Phases of Density Determinations
15
Fill the Measuring Cell and Measure the Density
15
Prepare the Measuring Cell for the Next Sample
16
Example: Density Determination Using the Sample Pump
16
Configure the Method
16
Perform the Density Determination
17
6 Maintenance
18
Maintenance Schedule
18
Clean the Density Meter
19
Clean the Housing
19
Clean the Measuring Cell
19
Clean Using the Sample Pump
19
Check the Measurement Accuracy
20
Example: Test with Water
20
Configure the Test
20
Perform the Test
21
Measures if a Test Fails
22
Replace the Battery
22
Replace the Sample Pump
22
Prepare the Density Meter for Storage
23
Dispose of the Density Meter
23
Technical Data
24
Deutsch
27
1 Einleitung
29
2 Sicherheitsinformationen
29
Definition von Signalwörtern und Warnsymbolen
29
Produktspezifische Sicherheitshinweise
30
3 Aufbau und Funktion
31
Geräteübersicht
31
Benutzeroberfläche
32
Homescreen
32
Symbole auf dem Display
32
4 Installation und Inbetriebnahme
33
Lieferumfang
33
Auspacken des Dichtemessgeräts
34
Laden des Dichtemessgeräts
34
Laden Mittels AC-Netzadapter
34
Laden Mittels Computer
35
Einrichtung zum Arbeiten mit der Probenpumpe
35
Aktivieren des Probenpumpenmodus
35
Einsetzen des Einfüllröhrchens
35
Aktivieren und Deaktivieren des RFID-Lesers (nur Densitopro)
35
Aktivieren und Deaktivieren des Barcodelesers (nur Densitopro)
36
5 Betrieb
36
Starten des Dichtemessgeräts
36
Abschalten des Dichtemessgeräts
36
Navigieren und Eingeben von Informationen
36
Navigieren durch die Menüs und Bestätigen von Einstellungen
36
Eingeben von Text und Zahlen
37
Typische Phasen von Dichtebestimmungen
37
Befüllen der Messzelle und Messen der Dichte
38
Vorbereiten der Messzelle für die Nächste Probe
38
Beispiel: Dichtebestimmung Mithilfe der Probenpumpe
38
Konfigurieren der Methode
39
Durchführen der Dichtebestimmung
39
6 Wartung
40
Wartungsplan
41
Reinigen des Dichtemessgeräts
41
Gehäuse Reinigen
41
Reinigen der Messzelle
41
Reinigen Mithilfe der Probenpumpe
42
Messgenauigkeit
42
Beispiel: Testmessung mit Wasser
42
Konfigurieren der Testmessung
43
Durchführung der Testmessung
43
Massnahmen bei Fehlgeschlagener Testmessung
44
Austauschen des Akkus
44
Austauschen der Probenpumpe
45
Vorbereiten des Dichtemessgeräts für die Lagerung
45
Entsorgen des Dichtemessgeräts
46
Technische Daten
46
Español
49
1 Introducción
51
2 Información de Seguridad
51
Definiciones de las Palabras y Símbolos de Aviso
51
Avisos de Seguridad Específicos del Producto
52
3 Diseño y Función
53
Visión General del Instrumento
53
Interfaz de Usuario
54
Pantalla Inicial
54
Iconos de la Pantalla
54
4 Instalación y Puesta en Marcha
55
Contenido de la Entrega
55
Desembalaje del Densímetro
55
Carga del Densímetro
56
Carga con el Adaptador de CA
56
Carga con un Ordenador
57
Instalación para Trabajar con la Bomba de Muestras
57
Activación del Modo de Bomba de Muestras
57
Instalar el Tubo de Llenado
57
Activar y Desactivar el Lector RFID (solo Densitopro)
57
Activar y Desactivar el Lector de Códigos de Barras (solo Densitopro)
57
5 Funcionamiento Iniciar el Densímetro
58
Apagar el Densímetro
58
Navegar E Introducir Información
58
Navegar por Los Menús y Confirmar Configuración
58
Introducción de Texto y Números
58
Fases Habituales de las Determinaciones de Densidad
59
Llenar la Célula de Medición y Medir la Densidad
59
Preparar la Célula de Medición para la Siguiente Muestra
60
Ejemplo: Determinación de la Densidad con la Bomba de Muestras
60
Configuración del Método
60
Realización de la Determinación de la Densidad
61
6 Mantenimiento
62
Planificación de Mantenimiento
62
Limpieza del Densímetro
63
Limpieza de la Carcasa
63
Secar la Célula de Medición
63
Limpieza con la Bomba de Muestras
63
Comprobación de la Precisión de la Medición
64
Ejemplo: Prueba con Agua
64
Configuración de la Prueba
64
Comprobación de la Prueba
65
Medidas si la Prueba Falla
66
Sustituir la Batería
66
Sustitución de la Bomba de Muestras
66
Preparación del Densímetro para Su Almacenamiento
67
Desecho del Densímetro
67
Datos Técnicos
68
Français
71
1 Introduction
73
2 Informations Relatives à la Sécurité
73
Définition des Mots-Indicateurs et des Symboles D'avertissement
74
Consignes de Sécurité Spécifiques au Produit
74
3 Conception et Fonctions
75
Présentation de L'instrument
75
Interface Utilisateur
76
Écran D'accueil
76
ICônes à L'écran
76
4 Installation et Mise en Service
77
Contenu de la Livraison
77
Déballage du Densimètre
78
Chargement du Densimètre
78
Chargement à L'aide de L'adaptateur Secteur
78
Chargement à L'aide D'un Ordinateur
79
Configuration de la Pompe D'échantillonnage
79
Activation de la Pompe D'échantillonnage
79
Installation du Tube de Remplissage
80
Activation et Désactivation du Lecteur RFID (Densitopro Uniquement)
80
Activation et Désactivation du Lecteur de Codes-Barres (Densitopro Uniquement)
80
5 Fonctionnement
80
Démarrage du Densimètre
80
Arrêt du Densimètre
81
Navigation et Saisie D'informations
81
Navigation Dans les Menus et Confirmation des Paramètres
81
Saisie de Texte et de Chiffres
81
Phases Types de la Détermination de la Masse Volumique
82
Remplissage de la Cellule de Mesure et Détermination de la Masse Volumique
82
Préparation de la Cellule de Mesure pour le Prochain Échantillon
83
Exemple : Détermination de la Masse Volumique à L'aide de la Pompe D'échantillonnage
83
Configuration de la Méthode
83
Détermination de la Masse Volumique
84
6 Maintenance
85
Programme de Maintenance
85
Nettoyage du Densimètre
86
Nettoyage du Boîtier
86
Nettoyage de la Cellule de Mesure
86
Nettoyage à L'aide de la Pompe D'échantillonnage
86
Vérification de L'exactitude de Mesure
87
Exemple : Test Avec de L'eau
87
Configuration du Test
87
Réalisation du Test
88
Mesures en cas D'échec du Test
89
Remplacement de la Batterie
89
Remplacement de la Pompe D'échantillonnage
89
Installez la Pompe D'échantillonnage
90
Préparation du Densimètre en Vue de Son Stockage
90
Mise au Rebut du Densimètre
90
Caractéristiques Techniques
91
Italiano
95
1 Introduzione
97
2 Informazioni Sulla Sicurezza
97
Definizioni Dei Termini E Simboli DI Avvertimento
97
Note DI Sicurezza Specifiche Per Il Prodotto
98
3 Design E Funzione
99
Panoramica Dello Strumento
99
Interfaccia Utente
100
Schermata Home
100
Icone Sullo Schermo
100
4 Installazione E Messa in Servizio
101
Componenti Forniti
101
Disimballaggio del Densimetro
102
Ricarica del Densimetro
102
Ricarica con Adattatore CA
102
Ricarica con Computer
103
Configurazione Per Il Funzionamento con Pompa DI Campionamento
103
Attivazione Della Modalità Della Pompa DI Campionamento
103
Installazione del Tubo DI Riempimento
103
Attivazione E Disattivazione del Lettore RFID (solo Densitopro)
103
Attivazione E Disattivazione del Lettore DI Codici a Barre (solo Densitopro)
103
5 Funzionamento
104
Avvio del Densimetro
104
Spegnimento del Densimetro
104
Navigazione E Immissione DI Informazioni
104
Navigazione Attraverso I Menu E Conferma Delle Impostazioni
104
Inserimento DI Testo E Numeri
104
Fasi Tipiche Delle Determinazioni Della Densità
105
Riempimento Della Cella DI Misura E Misurazione Della Densità
105
Preparazione Della Cella DI Misura Per Il Campione Successivo
106
Esempio: Determinazione Della Densità con la Pompa DI Campionamento
106
Configurazione del Metodo
106
Esecuzione Della Determinazione Della Densità
107
6 Manutenzione
108
Programma DI Manutenzione
108
Pulire Il Densimetro
109
Pulizia Della Custodia
109
Pulizia Della Cella DI Misura
109
Pulizia con la Pompa DI Campionamento
109
Verifica Dell'accuratezza DI Misura
110
Esempio: Test con Acqua
110
Configurazione del Test
110
Esecuzione del Test
111
Misure in Caso DI Mancato Superamento DI un Test
112
Sostituzione Della Batteria
112
Sostituzione Della Pompa DI Campionamento
112
Preparazione del Densimetro Per la Conservazione
113
Smaltimento del Densimetro
113
Specifiche Tecniche
114
Polski
117
1 Wprowadzenie
119
2 Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
119
Znaczenie Słów I Symboli Ostrzegawczych
120
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa Danego Produktu
120
3 Budowa I Funkcje
121
Opis Urządzenia
121
Interfejs Użytkownika
122
Strona Główna
122
Ikony Na Ekranie
122
4 Instalacja I Przekazanie Do Eksploatacji
123
Zakres Dostawy
123
Rozpakowanie Gęstościomierza
124
Ładowanie Gęstościomierza
124
Ładowanie Za Pomocą Zasilacza Sieciowego
124
Ładowanie Za Pomocą Komputera
125
Konfiguracja Do Pracy Z Pompą PróbkująCą
125
Aktywacja Trybu Pompy Próbkującej
125
Montowanie Rurki Wlewowej
125
Aktywacja I Dezaktywacja Czytnika RFID (Tylko Densitopro)
125
Aktywacja I Dezaktywacja Czytnika Kodów Kreskowych (Tylko Densitopro)
126
5 Obsługa
126
Uruchamianie Gęstościomierza
126
Wyłączanie Gęstościomierza
126
Przechodzenie I Wprowadzanie Informacji
126
Przechodzenie MIędzy Menu I Zatwierdzanie Ustawień
126
Wprowadzanie Tekstu I Liczb
127
Typowe Fazy Wyznaczania GęstośCI
127
Napełnienie Celi Pomiarowej I Pomiar GęstośCI
127
Przygotowanie Celi Pomiarowej Na Następną Próbkę
128
Przykład: Wyznaczanie GęstośCI Przy Użyciu Pompy Próbkującej
128
Konfigurowanie Metody
128
Wyznaczanie GęstośCI
129
6 Konserwacja
130
Harmonogram Konserwacji
131
Czyszczenie Gęstościomierza
131
Czyszczenie Obudowy
131
Czyszczenie Celi Pomiarowej
131
Czyszczenie Przy Użyciu Pompy Próbkującej
132
Sprawdzanie DokładnośCI Pomiaru
132
Przykład: Test Przy Użyciu Wody
132
Konfigurowanie Testu
133
Przeprowadzanie Testu
133
Środki W Razie Nieprawidłowego Wyniku Testu
134
Wymiana Baterii
134
Wymiana Pompy Próbkującej
135
Przygotowanie Gęstościomierza Do Przechowywania
135
Utylizacja Gęstościomierza
136
Dane Techniczne
136
Português
139
1 Introdução
141
2 Informações de Segurança
141
Definições de Palavras de Sinalização E Símbolos de Atenção
142
Avisos de Segurança Específicos Do Produto
142
3 Projeto E Função
143
Visão Geral Do Instrumento
143
Interface de Usuário
144
Tela Inicial
144
Ícones Na Tela
144
4 Instalação E Comissionamento
145
Escopo de Entrega
145
Desembale O Medidor de Densidade
146
Carregue O Medidor de Densidade
146
Carregue Com O Adaptador de CA
146
Carregue Com um Computador
147
Configure para Trabalhar Com a Bomba de Amostra
147
Ative O Modo de Bomba de Amostra
147
Instale O Tubo de Enchimento
147
Ative E Desative O Leitor RFID (Densitopro Somente)
147
Ative E Desative O Leitor de Código de Barras (Densitopro Somente)
148
5 Operação
148
Inicie O Medidor de Densidade
148
Desligue O Medidor de Densidade
148
Navegue E Insira as Informações
148
Navegue Pelos Menus E Confirme as Configurações
148
Insira Texto E Números
149
Fases Típicas das Determinações de Densidade
149
Encha a Célula de Medição E Meça a Densidade
149
Prepare a Célula de Medição para a Próxima Amostra
150
Exemplo: Determinação de Densidade Usando a Bomba de Amostra
150
Configurar O Método
150
Realize a Determinação de Densidade
151
6 Manutenção
152
Programação de Manutenção
153
Limpe O Medidor de Densidade
153
Limpe O Gabinete
153
Limpe a Célula de Medição
153
Limpe Usando a Bomba de Amostra
154
Verifique a Precisão da Medição
154
Exemplo: Teste Com Água
154
Configure O Teste
154
Realize O Teste
155
Meça Se um Teste Falhar
156
Substitua a Bateria
156
Substitua a Bomba de Amostra
157
Prepare O Medidor de Densidade para Armazenagem
157
Descarte Do Medidor de Densidade
158
Dados Técnicos
158
汉语
161
2 安全信息
163
警示语和警告标志的定义
163
产品安全说明
164
3 设计和功能
165
仪器概览
165
用户界面
166
主屏幕
166
屏幕上的图标
166
4 安装与调试
167
装箱清单
167
拆除密度计包装
168
给密度计充电
168
用交流适配器充电
168
用计算机充电
169
使用采样泵的设置
169
激活采样泵模式
169
安装吸液管
169
激活和禁用 RFID 读写器(仅适用于 Densitopro
169
激活和禁用条码扫描器(仅适用于 Densitopro
170
启动密度计
170
关闭密度计
170
导航并输入信息
171
导航菜单并确认设置
171
输入文本和数字
171
密度测定的典型阶段
172
填充测量池并测量密度
172
为下一件样品准备测量池
172
示例:使用采样泵进行密度测定
173
配置方法
173
进行密度测定
174
维护计划
176
清洁密度计
176
清洁外壳
176
清洁测量池
176
使用采样泵清洁
177
检查测量准确性
177
示例:用水测试
177
配置测试
177
进行测试
178
测试失败后的措施
179
更换电池
179
更换采样泵
180
密度计存放前的准备
181
处理密度计
181
7 技术参数 密度计
181
Publicité
Mettler Toledo Densito Manuel De Référence (92 pages)
Densimètre portable
Marque:
Mettler Toledo
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 3.85 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Introduction
7
Informations Complémentaires
7
Explication des Conventions et Symboles
7
Informations Concernant la Conformité
7
2 Consignes de Sécurité
9
Définition des Mots-Indicateurs et des Symboles D'avertissement
9
Consignes de Sécurité Spécifiques au Produit
9
3 Structure et Fonction
11
Présentation de L'instrument
11
Présentation des Fonctions
12
Interface Utilisateur
13
Écran D'accueil
13
ICônes à L'écran
13
4 Installation et Mise en Service
14
Contenu de la Livraison
14
Téléchargement du Document de Référence
14
Déballage du Densimètre
15
Chargement du Densimètre
15
Chargement à L'aide de L'adaptateur Secteur
15
Assemblage de L'adaptateur Secteur
16
Raccordement de L'alimentation
16
Chargement à L'aide D'un Ordinateur
16
Chargement Avec un Support de Chargement
17
Configuration de la Pompe D'échantillonnage
17
Activation de la Pompe D'échantillonnage
17
Installation du Tube de Remplissage
18
Activation et Désactivation du Lecteur RFID (Densitopro Uniquement)
18
Activation et Désactivation du Lecteur de Codes-Barres (Densitopro Uniquement)
18
Installation des Accessoires
19
Configuration de la Seringue
19
Activation du Mode Seringue
19
Installation de L'adaptateur Seringue
20
Installation du Support de Chargement
20
Assemblage de L'adaptateur Secteur
21
Positionnement du Support de Chargement
21
Raccordement de L'alimentation
22
Installation et Retrait de la Housse de Protection
23
Installation de la Housse de Protection
23
Retrait de la Housse de Protection
23
Connexion D'une Imprimante
24
Connexion D'une Imprimante USB
24
Connexion D'une Imprimante Bluetooth
25
Impression D'une Page de Test
25
Connexion au Logiciel de Densimétrie et Réfractométrie Easydirect
25
Configuration du Densimètre
26
Modification du Format de Date et D'heure
26
Modification de L'unité de Température
26
Modification de L'unité de Masse Volumique
26
Modification des Paramètres D'économie D'énergie
27
Protection D'actions Par Mot de Passe
27
Activation de la Protection Par Mot de Passe
28
Désactivation de la Protection Par Mot de Passe
28
Modification du Mot de Passe
28
Activation et Désactivation de la Rotation Automatique de L'écran
28
Activation et Désactivation du Signal Audio
28
Modification de la Disposition du Clavier
29
Modification de la Langue
29
Activation et Désactivation D'un Rappel de Nettoyage
29
5 Configuration des Déterminations de la Masse Volumique
30
Création, Modification ou Suppression D'une Méthode
30
Création D'une Méthode
30
Modification D'une Méthode
30
Suppression D'une Méthode
31
Modification D'un Test
31
Modification D'un Réglage
31
Configuration des Instructions Utilisateur
31
Définition du Niveau D'instructions Utilisateur
31
Définition de la Vitesse de la Pompe
32
Définition du Cycle de Remplissage (Procédure Guidée Uniquement)
32
Définition du Cycle de Nettoyage (Procédure Guidée Uniquement)
32
Activation et Désactivation de la Confirmation des Résultats
32
Configuration de la Fiabilité de Mesure
33
Configuration de la Conversion des Résultats
33
Densité et Masse Volumique
34
Concentration en Alcool
35
American Petroleum Institute (API)
35
Échelle Baumé
35
Concentration en Acide Sulfurique
36
Concentration en Sucre
36
Concentration Définie Par L'utilisateur
36
Définition de la Densité ou de la Masse Volumique
36
Définition de la Fonction
37
Définition du Format du Résultat
38
Définition du Coefficient de Compensation de Température Α
38
Attribution D'une Valeur Connue au Coefficient Α
38
Calcul D'une Valeur Fixe pour le Coefficient Α
39
Définition du Polynôme du Second Degré Utilisé pour Calculer le Coefficient Α
39
Configuration de la Documentation Automatique des Résultats
40
Configuration D'un Identifiant D'échantillon ou D'étalon
40
Configuration de L'impression Automatique des Résultats
40
Configuration de L'exportation Automatique des Résultats
41
Configuration des Limites de Résultat
41
Configuration D'un Étalon
42
Configuration de la Tolérance de Test
42
6 Fonctionnement
43
Démarrage du Densimètre
43
Arrêt du Densimètre
43
Navigation et Saisie D'informations
44
Navigation Dans les Menus et Confirmation des Paramètres
44
Saisie de Texte et de Chiffres
44
Phases Types de la Détermination de la Masse Volumique
45
Remplissage de la Cellule de Mesure et Détermination de la Masse Volumique
45
Préparation de la Cellule de Mesure pour le Prochain Échantillon
45
Exemple : Détermination de la Masse Volumique à L'aide de la Pompe D'échantillonnage
46
Configuration de la Méthode
46
Détermination de la Masse Volumique
47
Exemple : Détermination de la Masse Volumique à L'aide D'une Seringue
48
Configuration de la Méthode
48
Détermination de la Masse Volumique
49
Exemple : Détermination de la Masse Volumique D'échantillons Froids ou Chauds
51
Configuration de la Méthode
51
Détermination de la Masse Volumique
52
Arrêt D'une Méthode
53
Lecture et Écriture D'informations à L'aide du Lecteur RFID (Densitopro Uniquement)
54
Écriture D'informations Sur une Étiquette Smart Tag
54
Lecture D'informations Sur une Étiquette Smart Tag
55
Lecture D'informations à L'aide du Lecteur de Code-Barres (Densitopro Uniquement)
55
Affichage, Exportation, Impression et Suppression de Résultats
56
Affichage des Résultats
56
Suppression de Tous les Résultats
56
Exportation et Impression des Résultats
56
Exportation des Résultats Dans le Logiciel de Densimétrie et Réfractométrie Easydirect
56
Exportation des Résultats Sur une Clé USB
57
Impression des Résultats
58
Configuration du Filtre
59
7 Maintenance
60
Programme de Maintenance
60
Nettoyage du Densimètre
60
Nettoyage du Boîtier
60
Nettoyage de la Cellule de Mesure
60
Nettoyage à L'aide de la Pompe D'échantillonnage
61
Nettoyage à L'aide D'une Seringue
62
Nettoyage du Cylindre et du Piston de la Pompe D'échantillonnage
62
Démontage du Cylindre et Retrait du Piston
62
Nettoyage du Piston et des Sections de Cylindre
63
Assemblage du Cylindre et Installation du Piston
63
Nettoyage de la Housse de Protection
63
Vérification de L'exactitude de Mesure
64
Exemple : Test Avec de L'eau
64
Configuration du Test
64
Réalisation du Test
65
Mesures en cas D'échec du Test
65
Remplacement de la Batterie
66
Remplacement du Tuyau de Remplissage
67
Remplacement du Cylindre et du Piston de la Pompe D'échantillonnage
67
Retrait du Cylindre et du Piston
67
Installation du Cylindre et du Piston
68
Mise à Jour du Firmware
68
Préparation du Densimètre en Vue de Son Stockage
68
Expédition du Densimètre
68
Mise au Rebut du Densimètre
69
8 Dépannage
70
Liste des Erreurs et des Problèmes
70
Vidange de la Cellule de Mesure
71
Restauration des Réglages D'usine
71
Réglage de L'exactitude de Mesure
71
Exemple : Réglage Avec de L'eau
72
Configuration du Réglage
72
Réalisation du Réglage
72
Restauration des Paramètres D'usine
74
Affichage de la Version du Firmware et D'autres Informations Système
74
9 Caractéristiques Techniques
75
Densimètre
75
Mesure
76
Support de Chargement
77
Housse de Protection
78
10 Accessoires
79
Échantillonnage
79
Imprimantes
80
Accessoires Divers
80
11 Annexe
82
Masse Volumique de L'eau Pure (0 à 40 °C)
82
Coefficients de Compensation de Température Α
82
Index
85
Mettler Toledo Densito Manuel De Référence (82 pages)
Marque:
Mettler Toledo
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 2.65 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Introduction
7
2 Informations Relatives à la Sécurité
8
Définition des Mots-Indicateurs et des Symboles D'avertissement
8
Consignes de Sécurité Spécifiques au Produit
8
3 Conception et Fonctions
10
Présentation de L'instrument
10
Présentation des Fonctions
11
Interface Utilisateur
12
Écran D'accueil
12
ICônes à L'écran
12
4 Installation et Mise en Service
13
Contenu de la Livraison
13
Déballage du Densimètre
13
Chargement du Densimètre
14
Chargement à L'aide de L'adaptateur Secteur
14
Chargement à L'aide D'un Ordinateur
15
Configuration de la Pompe D'échantillonnage
15
Activation de la Pompe D'échantillonnage
15
Installation du Tube de Remplissage
15
Activation et Désactivation du Lecteur RFID (Densitopro Uniquement)
15
Activation et Désactivation du Lecteur de Codes-Barres (Densitopro Uniquement)
16
Installation des Accessoires
16
Configuration de la Seringue
16
Activation du Mode Seringue
16
Installation de L'adaptateur Seringue
17
Connexion D'une Imprimante
17
Connexion D'une Imprimante USB
18
Connexion D'une Imprimante Bluetooth
18
Impression D'une Page de Test
19
Connexion au Logiciel de Densimétrie et Réfractométrie Easydirect
19
Configuration du Densimètre
19
Modification du Format de Date et D'heure
19
Modification de L'unité de Température
20
Modification de L'unité de Masse Volumique
20
Modification des Paramètres D'économie D'énergie
20
Protection D'actions Par Mot de Passe
21
Activation de la Protection Par Mot de Passe
21
Désactivation de la Protection Par Mot de Passe
22
Modification du Mot de Passe
22
Activation et Désactivation de la Rotation Automatique de L'écran
22
Activation et Désactivation du Signal Audio
22
Modification de la Disposition du Clavier
22
Modification de la Langue
22
Activation et Désactivation D'un Rappel de Nettoyage
23
Configuration des Déterminations de la Masse Volumique
23
Création, Modification ou Suppression D'une Méthode
23
Création D'une Méthode
23
Modification D'une Méthode
24
Suppression D'une Méthode
24
Modification D'un Test
24
Modification D'un Réglage
25
Configuration des Instructions Utilisateur
25
Définition du Niveau D'instructions Utilisateur
25
Définition de la Vitesse de la Pompe
25
Définition du Cycle de Remplissage (Procédure Guidée Uniquement)
25
Définition du Cycle de Nettoyage (Procédure Guidée Uniquement)
26
Activation et Désactivation de la Confirmation des Résultats
26
Configuration de la Fiabilité de Mesure
26
Configuration de la Conversion des Résultats
27
Densité et Masse Volumique
27
Concentration en Alcool
28
American Petroleum Institute (API)
29
Échelle Baumé
29
Concentration en Acide Sulfurique
29
Concentration en Sucre
29
Concentration Définie Par L'utilisateur
30
Définition du Coefficient de Compensation de Température Α
31
Configuration de la Documentation Automatique des Résultats
33
Configuration D'un Identifiant D'échantillon ou D'étalon
33
Configuration de L'impression Automatique des Résultats
34
Configuration de L'exportation Automatique des Résultats
35
Configuration des Limites de Résultat
35
Configuration D'un Étalon
35
Configuration de la Tolérance de Test
35
5 Fonctionnement
37
Démarrage du Densimètre
37
Arrêt du Densimètre
37
Navigation et Saisie D'informations
38
Navigation Dans les Menus et Confirmation des Paramètres
38
Saisie de Texte et de Chiffres
38
Phases Types de la Détermination de la Masse Volumique
39
Remplissage de la Cellule de Mesure et Détermination de la Masse Volumique
39
Préparation de la Cellule de Mesure pour le Prochain Échantillon
39
Exemple : Détermination de la Masse Volumique à L'aide de la Pompe D'échantillonnage
40
Configuration de la Méthode
40
Détermination de la Masse Volumique
41
Exemple : Détermination de la Masse Volumique à L'aide D'une Seringue
42
Configuration de la Méthode
42
Détermination de la Masse Volumique
43
Exemple : Détermination de la Masse Volumique D'échantillons Froids ou Chauds
45
Configuration de la Méthode
45
Détermination de la Masse Volumique
46
Lecture et Écriture D'informations à L'aide du Lecteur RFID (Densitopro Uniquement)
48
Écriture D'informations Sur une Étiquette Smart Tag
48
Lecture D'informations Sur une Étiquette Smart Tag
49
Lecture D'informations à L'aide du Lecteur de Code-Barres (Densitopro Uniquement)
49
Affichage, Exportation, Impression et Suppression de Résultats
50
Affichage des Résultats
50
Suppression de Tous les Résultats
50
Exportation et Impression des Résultats
50
Exportation des Résultats Dans le Logiciel de Densimétrie et Réfractométrie Easydirect
50
Impression des Résultats
51
Configuration du Filtre
52
6 Maintenance
53
Programme de Maintenance
53
Nettoyage du Densimètre
53
Nettoyage du Boîtier
53
Nettoyage de la Cellule de Mesure
53
Nettoyage à L'aide de la Pompe D'échantillonnage
54
Nettoyage à L'aide D'une Seringue
55
Vérification de L'exactitude de Mesure
55
Exemple : Test Avec de L'eau
55
Configuration du Test
56
Réalisation du Test
56
Mesures en cas D'échec du Test
57
Remplacement de la Batterie
57
Remplacement du Tuyau de Remplissage
58
Remplacement de la Pompe D'échantillonnage
58
Mise à Jour du Firmware
59
Préparation du Densimètre en Vue de Son Stockage
59
Expédition du Densimètre
59
Mise au Rebut du Densimètre
60
7 Dépannage
61
Liste des Erreurs et des Problèmes
61
Restauration de la Configuration D'usine
62
Réglage de L'exactitude de Mesure
62
Exemple : Réglage Avec de L'eau
63
Configuration du Réglage
63
Réalisation du Réglage
63
Restauration des Paramètres D'usine
65
Affichage de la Version du Firmware et D'autres Informations Système
65
8 Caractéristiques Techniques
66
Mesure
67
9 Accessoires
69
Échantillonnage
69
Imprimantes
70
Accessoires Divers
70
10 Annexe
72
Masse Volumique de L'eau Pure (0 à 40 °C)
72
Coefficients de Compensation de Température Α
72
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Mettler Toledo DensitoPro
Mettler Toledo Densito 30P
Mettler Toledo DL53
Mettler Toledo DL55
Mettler Toledo DV1001
Mettler Toledo DV1005
Mettler Toledo DV1010
Mettler Toledo DV1020
Mettler Toledo SevenGo Duo SG23
Mettler Toledo FiveGo DO F4
Mettler Toledo Catégories
Balances
Appareils de mesure
Émetteurs
Capteurs
Équipement de laboratoire
Plus Manuels Mettler Toledo
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL