Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Merand Manuels
Équipement industriel
AQUAPAN 100
Merand AQUAPAN 100 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Merand AQUAPAN 100. Nous avons
1
Merand AQUAPAN 100 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions
Merand AQUAPAN 100 Manuel D'instructions (84 pages)
Marque:
Merand
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 2.74 MB
Table des Matières
Galician
2
Table des Matières
2
Declaración "Ce" de Conformidad sobre Máquinas (Según la Directiva 89/392/Cee, Anexo II Sub A)
5
Declaration "Ce" of Aproval Abaut Machines (According to the Directive 89/392/Cee, Attached Document II Sub A)
6
Declaration "Ce" de Conformité (Selon la Normative 89/392/Cee, Anex II Sub A)
7
Spanish
8
Instrucciones para la Puesta en Marcha Funcionamiento Ymantenimiento de la Máquina
8
Características Técnicas
8
Descripción
9
Instalación y Almacenamiento de la Máquina
10
Instalación y Puesta en Servicio de la Máquina
10
Almacenamiento de la Máquina
10
Regulación y Ajustes Mecánicos
11
Cinta Entrada
11
Tensado de la Banda Transportadora
11
Centrado de la Banda Transportadora
11
Cortador Longitudinal
12
Cambio Eje Cortador
12
Ajuste Medida entre Cuchillas
12
Guillotina Pneumática Cambio de Matriz
13
Regulacion Corte Matriz
13
Cinta Salida
14
Tensado de la Banda Transportadora
14
Centrado de la Banda Transportadora
14
Ajuste Guias Masa Entrada
15
Utilización de la Máquina
16
Descripción de Los Mandos
16
Consola Programacion
17
Menu Seleccion Programa
18
Menu Marcha/Paro Grupos
19
Menu Seleccion Parametros
20
Limpieza y Mantenimiento
21
Limpieza de la Máquina
21
Plegado de las Mesas
21
Almacenamiento Accesorios
22
Mantenimiento
23
Elementos de Seguridad
24
Recomendaciones Relativas a la Seguridad de Cumplimiento Obligatorio
26
English
28
Instructions for the Installer and Mainenance of the Machine
28
Description
29
Instalation and Storage of the Machine
30
Instalation and Starting the Machine
30
Storage of the Machine
30
Mechanical Adjustment and Settings
31
Entrance Band
31
Tightning of the Transportation Band
31
Centring the Transportation Band
31
Longitudinal Slicer
32
Change of the Axis Slicer
32
Adjust between Blades
32
Important
32
Pneumatic Guillotine
33
Change of the Mould
33
Regulation Slice Mould
33
Exit Band
34
Tighting of the Transportation Band
34
Centring of the Transportation Band
34
Adjustement to the Guides of Dough
35
Use of the Machine
36
Description of the Controls
36
Programming Console
37
Menu Selection Progaram
38
Menu Start/Stop Groups
39
Menu Selection Parameters
40
Cleaning and Mainenance
41
Cleaning of the Machine
41
To Fold the Tables
41
Storage of the Equipement
42
Maintenance
42
Security Elements
44
Relative Recommendations of Security and Obligation Compiance
46
Installation de Stockage et de la Machine
50
Installation et Mise en Service
50
Stockage de la Machinne
50
Adjustement Guides Entree Pate
55
Description des Commandes
56
Console de Programmation
57
Menu Selection Programme
58
Menu Selection de Parametres
60
French
48
Instructions pour le Mise a Service et Mantenance du
48
Caractéristiques Techniques
48
Description
49
Régulation et Ajustements Mécaniques
51
Convoyeur D'entrée
51
Tension de les Convoyeurs
51
Centre de le Convoyeur
51
Coupeur Longeur
52
Change Axe Coupeur
52
Ajustement Mesure Couperets
52
Guillotine Pneumatique
53
Changer la Matrice
53
Ajustement de la Matrice
53
Convoyeur de Sortie
54
Tension de le Convoyeur
54
Centre de le Convoyeur
54
Menu Selection de Parametres
57
Menu On/Off Groups
59
Longueur Couper
60
Hauteur Rouleaux
60
Nettoyage et Entretien
61
Nettoyage de la Machine
61
Tables Pliantes
61
Stockage des Accessoires
62
Entretien
63
Caracteristiques de Securite
64
Recommandations Concernant la Sécurité de la Conformité Exigée
66
Electric Plans/ Schemas Electriques
69
Spare List/ Liste des Pièces
76
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Merand AQUAPAN 75
Merand TENOR 2
Merand TENOR 3
Merand TREGOR
Merand Catégories
Équipement alimentaire commercial
Équipement industriel
Meuleuses d'angles
Plus Manuels Merand
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL