Medion MD 61759 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medion MD 61759. Nous avons 1 Medion MD 61759 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Medion MD 61759 Notice D'utilisation (136 pages)

Marque: Medion | Catégorie: Traqueurs de fitness | Taille: 2.21 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  
  4
  - Zeichenerklärung
    4
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  5
- 3 Sicherheitshinweise
  
  6
  - Nicht Zugelassener Personenkreis
    6
  - Allgemeines
    6
- 4 Lieferumfang
  
  9
- 5 Geräteübersicht
  
  10
  - Vorder- und Rückseite
    10
  - Rechte und Linke Seite
    10
  - Ladestation
    11
- 6 Inbetriebnahme
  
  11
  - Sport Watch Aufladen
    11
  - Sport Watch Anlegen
    12
  - Gerät Einschalten
    12
  - MEDION® Fitness App
    13
  - Gerät über Bluetooth® mit der App Verbinden
    13
- 7 Bedienung
  
  15
  - Tastenfunktionen
    15
  - Navigation Mithilfe des Touchdisplays
    15
  - Grundlegende Bedienfunktionen
    16
  - Homescreen
    17
  - Homescreen-Design Auswählen
    18
  - Schnelleinstellungen
    18
- 8 Hauptmenü
  
  19
- 9 Einstellungen
  
  24
- 10 Sportmodus
  
  25
  - Aktivitätsaufzeichnung
    25
  - Datenanzeige während der Aktivität
    25
  - Aktivitäten-Verlauf
    26
  - Sporteinstellungen
    26
- 11 Kommunikationsfunktionen
  
  27
  - Benachrichtigungen
    27
  - Kontaktliste
    28
  - Anruf Per Nummerneingabe Tätigen
    28
  - Eingehende Anrufe
    28
- 12 Sport Watch Ausschalten
  
  29
- 13 Weitere Funktionen in Verbindung mit der MEDION® Fitness App
  
  29
- 14 Reinigung und Pflege
  
  29
- 15 Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  29
- 16 Fehlerbehebung
  
  30
- 17 EU Konformitätsinformation
  
  31
  - Informationen zu Markenzeichen
    31
- 18 Entsorgung
  
  31
- 19 Technische Daten
  
  32
- 20 Serviceinformationen
  
  33
- 21 Impressum
  
  36
- 22 Datenschutzerklärung
  
  37
English

38
- 1 Information about this User Manual
  
  40
  - Explanation of Symbols
    40
- 2 Proper Use
  
  41
- 3 Safety Information
  
  42
  - Unauthorised Persons
    42
  - General Information
    42
- 4 Package Contents
  
  45
- 5 Device Overview
  
  46
  - Front and Back
    46
  - Left and Right Side
    46
  - Charging Station
    47
- 6 Getting Started
  
  47
- 7 Operation
  
  50
  - Button Functions
    50
  - Navigation Using the Touch Display
    50
  - Basic Functions
    51
  - Home Screen
    52
  - Selecting a Home Screen Design
    53
  - Quick Settings
    53
- 8 Main Menu
  
  54
- 9 Settings
  
  58
- 10 Sport Mode
  
  59
  - Activity Recording
    59
  - Data View During the Activity
    59
  - Activity Progress
    60
  - Sport Settings
    60
- 11 Communications Functions
  
  61
  - Notifications
    61
  - Contacts List
    61
  - Making a Call Using the Number Pad
    62
  - Incoming Calls
    62
- 12 Switching off the Sports Watch
  
  62
- 13 Additional Functions with the MEDION® Fitness App
  
  62
- 14 Cleaning and Care
  
  63
- 15 Storing the Device When Not in Use
  
  63
- 16 Troubleshooting
  
  64
- 17 EU Declaration of Conformity
  
  65
  - Trademark Information
    65
- 18 Disposal
  
  65
- 19 Technical Specifications
  
  66
- 20 Service Information
  
  67
- 21 Legal Notice
  
  68
- 22 Privacy Statement
  
  68
Français

69
- 1 Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation
  
  71
  - Explication des Symboles
    71
- 2 Utilisation Conforme
  
  72
- 3 Consignes de Sécurité
  
  73
  - Catégories de Personnes Non Autorisées
    73
  - Généralités
    73
- 4 Contenu de L'emballage
  
  76
- 5 Vue D'ensemble de L'appareil
  
  77
  - Face Avant et Arrière
    77
  - Côté Droit et Gauche
    77
  - Station de Charge
    78
- 6 Mise en Marche
  
  78
- 7 Utilisation
  
  81
- 8 Menu Principal
  
  85
- 9 Réglages
  
  90
- 10 Mode Sport
  
  91
- 11 Fonctions de Communication
  
  93
  - Notifications
    93
  - Liste de Contacts
    94
  - Appel Avec Saisie du Numéro
    94
  - Appels Entrants
    94
- 12 Arrêt de la Montre Connectée
  
  95
- 13 Autres Fonctions en Rapport Avec L'application MEDION® Fitness
  
  95
- 14 Nettoyage et Entretien
  
  95
- 15 Stockage en cas de Non-Utilisation
  
  95
- 16 Dépannage
  
  96
- 17 Information Relative à la Conformité UE
  
  97
  - Informations Sur les Marques Déposées
    97
- 18 Recyclage
  
  97
- 19 Caractéristiques Techniques
  
  98
- 20 Informations Relatives au Service Après-Vente
  
  99
- 21 Mentions Légales
  
  101
- 22 Déclaration de Confidentialité
  
  102
Dutch

103
- 1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  
  105
  - Betekenis Van de Symbolen
    105
- 2 Gebruiksdoel
  
  106
- 3 Veiligheidsvoorschriften
  
  107
  - Personen die Het Apparaat Niet Mogen Gebruiken
    107
  - Algemeen
    107
- 4 Inhoud Van de Levering
  
  110
- 5 Overzicht Van Het Apparaat
  
  111
  - Voor- en Achterkant
    111
  - Rechter- en Linkerkant
    111
  - Laadstation
    112
- 6 Ingebruikname
  
  112
  - Sportwatch Opladen
    112
  - Sportwatch Omdoen
    113
  - Apparaat Inschakelen
    113
  - MEDION® Fitness-App
    114
  - Fitnessarmband Via Bluetooth® Met de App Verbinden
    114
- 7 Bediening
  
  115
  - Functies Van de Toetsen
    115
  - Navigatie Met Behulp Van de Touchdisplay
    116
  - Basisbediening
    116
  - Startscherm
    117
  - Startschermdesign Selecteren
    118
  - Snelinstellingen
    118
- 8 Hoofdmenu
  
  119
- 9 Instellingen
  
  123
- 10 Sportmodus
  
  124
  - Activiteitsregistratie
    124
  - Dataweergave Tijdens de Activiteit
    124
  - Verloop Van de Activiteiten
    125
  - Sportinstellingen
    125
- 11 Communicatiefuncties
  
  126
  - Berichten
    126
  - Contactlijst
    126
  - Oproepen Via Nummerinvoer
    127
  - Inkomende Oproepen
    127
- 12 Sportwatch Uitschakelen
  
  127
- 13 Andere Functies in Combinatie Met de MEDION® Fitness-App
  
  127
- 14 Reiniging en Onderhoud
  
  128
- 15 Opslag Bij Niet-Gebruik
  
  128
- 16 Verhelpen Van Storingen
  
  129
- 17 EU-Conformiteitsinformatie
  
  130
  - Informatie over Handelsmerken
    130
- 18 Afvalverwerking
  
  130
- 19 Technische Gegevens
  
  131
- 20 Service-Informatie
  
  132
- 21 Colofon
  
  134
- 22 Privacy Statement
  
  135

Produits Connexes

Medion Catégories

Ordinateurs portables TV LCD Smart TV Radios

Moniteurs

Plus Manuels Medion

Medion MD 61759 Manuels

Medion MD 61759 Notice D'utilisation (136 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Sicherheitshinweise

4 Lieferumfang

5 Geräteübersicht

6 Inbetriebnahme

7 Bedienung

8 Hauptmenü

9 Einstellungen

10 Sportmodus

11 Kommunikationsfunktionen

12 Sport Watch Ausschalten

13 Weitere Funktionen in Verbindung mit der MEDION® Fitness App

14 Reinigung und Pflege

15 Lagerung bei Nichtbenutzung

16 Fehlerbehebung

17 EU Konformitätsinformation

18 Entsorgung

19 Technische Daten

20 Serviceinformationen

21 Impressum

22 Datenschutzerklärung

English

1 Information about this User Manual

2 Proper Use

3 Safety Information

4 Package Contents

5 Device Overview

6 Getting Started

7 Operation

8 Main Menu

9 Settings

10 Sport Mode

11 Communications Functions

12 Switching off the Sports Watch

13 Additional Functions with the MEDION® Fitness App

14 Cleaning and Care

15 Storing the Device When Not in Use

16 Troubleshooting

17 EU Declaration of Conformity

18 Disposal

19 Technical Specifications

20 Service Information

21 Legal Notice

22 Privacy Statement

Français

1 Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation

2 Utilisation Conforme

3 Consignes de Sécurité

4 Contenu de L'emballage

5 Vue D'ensemble de L'appareil

6 Mise en Marche

7 Utilisation

8 Menu Principal

9 Réglages

10 Mode Sport

11 Fonctions de Communication

12 Arrêt de la Montre Connectée

13 Autres Fonctions en Rapport Avec L'application MEDION® Fitness

14 Nettoyage et Entretien

15 Stockage en cas de Non-Utilisation

16 Dépannage

17 Information Relative à la Conformité UE

18 Recyclage

19 Caractéristiques Techniques

20 Informations Relatives au Service Après-Vente

21 Mentions Légales

22 Déclaration de Confidentialité

Dutch

1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing

2 Gebruiksdoel

3 Veiligheidsvoorschriften

4 Inhoud Van de Levering

5 Overzicht Van Het Apparaat

6 Ingebruikname

7 Bediening