Medion MD 60592 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medion MD 60592. Nous avons 2 Medion MD 60592 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Medion MD 60592 Mode D'emploi (406 pages)

Marque: Medion | Catégorie: Appareils de fitness électroniques | Taille: 1.04 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Zu dieser Bedienungsanleitung
  
  4
  - In dieser Anleitung Verwendete Warnsymbole und Signalwörter
    5
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  8
- 3 Sicherheitshinweise
  
  12
  - Nicht Zugelassener Personenkreis
    12
- 4 Anwendung
  
  14
- 5 Lieferumfang
  
  16
- 6 Geräteübersicht
  
  17
- 7 Inbetriebnahme
  
  18
  - Gerät Aufl Aden
    18
  - Gerät Anlegen, Einschalten und über Bluetooth Verbinden
    19
  - Gerät Ausschalten
    20
  - Anzeige Drehen
    22
  - Pulsmessung Starten
    23
  - Nicht Stören-Modus
    24
  - Einschalt Automatik
    25
  - Funktionen
    26
  - Fitness App
    31
    
    Technische Daten
    32
    
    Konformitätsinformation
    33
- 10 Informationen zu den
  
  34
  - Verwendeten Frequenzen
    34
- 11 Impressum
  
  35
- 12 Recycling und Entsorgung
  
  36
English

38
- 1 About These Operating Instructions
  
  40
  - Warning Symbols and Signal Words Used in These Instructions
    41
- 2 Proper Use
  
  44
- 3 Safety Information
  
  48
  - People Not Permitted to Use this Device
    48
- 4 Application
  
  50
- 5 Package Contents
  
  52
- 6 Overview of the Device
  
  53
- 7 Using the Device for the Fi Rst Time
  
  54
  - Charging the Device
    54
  - Setting up and Switching on the Device and Connecting It Via
    55
  - Bluetooth
    55
  - Switching off the Device
    56
  - Rotating the Display
    57
  - Starting the Pulse Measurement
    58
  - Do Not Disturb Mode
    59
  - Automatic Switch-On Function
    60
  - Functions
    61
    
    Time Mode
    62
    
    Calorie Counter
    63
    
    Music Mode
    64
    
    Distance Measurement
    65
  - Fitness App
    66
- 8 Technical Data
  
  67
- 9 Declaration of Conformity
  
  68
- 10 Information on the Frequency Used
  
  69
- 11 Legal Notice
  
  70
- 12 Recycling and Disposal
  
  71
Français

74
- 1 À Propos de Ce Mode D'emploi
  
  76
  - Explication des Symboles
    77
- 2 Utilisation Conforme
  
  80
- 3 Consignes de Sécurité
  
  84
  - Catégories de Personnes Non Autorisées
    84
- 4 Utilisation
  
  87
- 5 Contenu de L'emballage
  
  88
- 6 Vue D'ensemble de L'appareil
  
  89
- 7 Mise en Service
  
  90
  - Recharge de L'appareil
    90
  - Mettre le Bracelet
    91
  - Connexion de L'ap- Pareil en Bluetooth
    92
  - Éteindre L'appareil
    94
  - Faire Pivoter L'affichage
    95
  - Lancer la Mesure du Pouls
    96
  - Mode Ne Pas Déranger
    97
  - Activation Auto- Matique
    98
  - Fonctions
    99
    
    Mode Heure
    100
    
    Calories Consommées
    101
    
    Mode Musique
    102
    
    Mesure de la Distance
    103
  - 7.10. Application Fitness
    105
- Caractéristiques Tech- Niques
  
  106
- Déclaration de Conformité
  
  107
- 10 Informations Sur les Fréquences Utilisées
  
  108
- 11 Mentions Légales
  
  109
- 12 Recyclage
  
  110
Dutch

112
- 1 Betreff Ende Deze Handleiding
  
  114
  - Tekenuitleg
    115
- 2 Gebruik Voor Het Beoog- de Doel
  
  118
- 3 Veiligheidsinstructies
  
  122
  - Onbevoegde Personen
    122
- 4 Gebruik
  
  124
- 5 Inhoud Van de Verpak- King
  
  126
- 6 Overzicht Van Het Apparaat
  
  127
- 7 Ingebruikname
  
  128
  - Apparaat Opladen
    128
  - Apparaat Plaatsen
    129
  - Apparaat Via Blue- Tooth® Verbinden
    129
  - Apparaat Uitschakelen
    131
  - Weergave Draaien
    132
  - Hartslagmeting Starten
    133
  - Modus Niet Storen
    134
  - Automatische Inschakeling
    135
  - Functies
    136
    
    Muziekmodus
    139
  - 7.10. Fitness-App
    142
- Technische Gegevens
  
  143
- Verklaring Van Conformi- Teit
  
  144
- 10 Informatie over de Gebruikte Frequenties
  
  145
- 11 Colofon
  
  146
- 12 Afvoeren
  
  147
Español

150
- 1 Sobre Este Manual de Instrucciones
  
  152
  - Instrucciones
    153
- 2 Uso Conforme a lo Previsto
  
  156
- 3 Indicaciones de Seguridad
  
  161
  - Usuarios no Autorizados
    161
- 4 Uso
  
  163
- 5 Volumen de Suministro
  
  165
- 6 Esquema del Aparato
  
  166
- 7 Puesta en Funcionamiento
  
  167
  - Carga del Aparato
    167
  - Colocación del Aparato
    168
  - Conectar un Aparato Mediante Bluetooth
    168
  - Apagado del Aparato
    170
  - Giro de la Visualización
    171
  - Inicio de la Medición del Pulso
    172
  - Modo no Molestar
    173
  - Encendido Automático
    173
  - Funciones
    174
    
    Modo de Hora
    176
    
    Modo de Música
    177
  - 7.10. Aplicación Fitness
    180
- 8 Especifi Caciones Técnicas
  
  181
- 9 Información de Conformidad
  
  182
- 10 Información sobre las Frecuencias Utilizadas
  
  183
- 11 Pie de Imprenta
  
  184
- 12 Reciclaje y Desechado
  
  185
Português

188
- Sobre Este Manual de Instruções
  
  190
  - Símbolos de Aviso E Palavras-Chave Utilizadas Neste Manual
    191
- Utilização Correta
  
  194
  - Circulo de Pessoas Não Autorizadas
    197
- Indicações de Segurança
  
  197
- Utilização
  
  199
- Material Fornecido
  
  201
- Vista Geral Do Aparelho
  
  202
- Colocação Em Funcionamento
  
  203
  - Carregar Aparelho
    203
  - Colocar O Aparelho
    204
  - Bluetooth
    205
  - Conectar Dispositivo Via
    205
  - Desligar O Aparelho
    206
  - Rodar a Indicação
    207
  - Iniciar Medição Do Pulso
    208
  - Modo Não Incomodar
    209
  - Sistema Automático de Ativação
    210
  - Funções
    211
    
    Modo Música
    213
  - 7.10. Aplicação Fitness
    216
- Dados Técnicos
  
  217
- Informação de Conformidade
  
  218
- Informações sobre as Frequências a Usar
  
  219
- 11. Ficha Técnica
  
  220
- Reciclagem E Eliminação
  
  221
Polski

224
- 1 O Tej Instrukcji Obsługi
  
  226
  - Użyte W Instrukcji Obsługi Symbole Ostrzegawcze I Słowa Hasłowe
    227
- 2 Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  231
  - Nieuprawnieni Użytkownicy
    236
- 3 Zasady Bezpieczeństwa
  
  236
- 4 Używanie
  
  238
- 5 Zawartość Opakowania
  
  240
- 6 PrzegląD Urządzenia
  
  241
- 7 Rozpoczynanie Użytkowa- Nia
  
  242
  - Ładowanie Urządzenia
    242
  - Przy Użyciu Funkcji
    243
    
    Bluetooth
    243
  - Zakładanie Urządzenia
    243
  - Łączenie Urządzeń
    243
  - Wyłączanie Urządzenia
    245
  - Obracanie Orientacji Wyświetlacza
    246
  - Uruchamianie Pomiaru Tętna
    247
    
    Tryb „Nie Przeszka- Dzać
    248
  - Automatyczne Włączanie
    249
  - Funkcje
    250
    
    Pomiar Tętna
    253
  - 7.10. Aplikacja Fi Tness
    255
- Dane Techniczne
  
  256
- Informacje Dotyczące ZgodnośCI
  
  257
- 10 Informacje O Wykorzys- Tywanej CzęstotliwośCI
  
  258
- 11 Stopka Redakcyjna
  
  259
- 12 Recykling I U Tylizacja
  
  260
Čeština

262
- O Tomto Návodu Na Obsluhu
  
  264
  - Výstražné Symboly
    265
    
    A Signální Slova
    265
- Použití V Souladu S UrčeníM
  
  268
- Bezpečnostní Pokyny
  
  272
  - Neoprávněné Osoby
    272
- Použití
  
  274
- Rozsah Dodávky
  
  276
- Přehled Přístroje
  
  277
  - Nabití Přístroje
    278
- Uvedení Do Provozu
  
  278
  - Připojení Přístroje Pomocí Bluetooth
    279
  - Vypněte Přístroj
    280
  - Otočení Zobrazení Na Displeji
    282
  - Spuštění Měření
    283
  - RežIM Nerušit
    284
  - Automatické Zapnutí
    285
  - Funkce
    285
  - Aplikace Fitness
    291
- Technická Data
  
  292
- Informace O Shodě
  
  293
- Informace K PoužitýM FrekvencíM
  
  294
- 11. Impressum
  
  295
- 12. Recyclace a Likvidace
  
  296
Slovenčina

298
- O Tomto Návode Na Obsluhu
  300
- Výstražné Symboly
  301
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  304
  - Bezpečnostné Pokyny
    309
  - Neoprávnené Osoby
    309
  - Použitie
    311
  - Obsah Balenia
    313
  - Prehľad Prístroja
    314
- Nabitie Prístroja
  315
- Uvedenie Do Prevádzky
  315
- Pripojenie Prístroja Prostredníctvom Bluetooth
  316
- Prístroj Vypnúť
  317
- Spustiť Meranie Pulzu
  319
- RežIM NerušIť
  320
- Funkcie
  321
- Zapínacia Automatika
  321
- Fitness Aplikácia
  327
- Technické Údaje
  328
- Informácia O Zhode
  329
- Informácie O Použitých Frekvenciách
  330
- 11. Impresum
  331
- Recyklovanie a Likvidácia
  332
Hrvatski

334
- 1 O Ovim Uputama Za Upotrebu
  
  336
  - Signalne RiječI Koje
    337
- 2 Propisna Upotreba
  
  340
- 3 Sigurnosne Napomene
  
  344
  - Zabranjen Krug Osoba
    344
- 4 Upotreba
  
  346
- 5 Opseg Isporuke
  
  348
- 6 Pregled Uređaja
  
  349
  - Punjenje Uređaja
    350
- 7 Puštanje U Rad
  
  350
  - Spajanje Uređaja Putem Bluetootha
    351
  - Isključivanje Uređaja
    352
  - Okretanje Prikaza
    353
  - Pokretanje Mjerača Pulsa
    354
  - Način Rada Sa Stišanim Dojavama
    355
  - Automatsko Uključivanje
    356
  - Funkcije
    357
  - Fitness Aplikacija
    362
- 8 Tehnički Podaci
  
  363
- 9 Informacije O Sukladnosti
  
  364
- 10 Informacije O Upotrijebljenim Frekvencijama
  
  365
- 11 Impresum
  
  366
- 12 Recikliranje I Zbrinjavanje
  
  367
  - Despre Acest Manual de Utilizare
    372
  - Modul de Utilizare
    376
  - Măsuri de Siguranță
    380
  - Persoane Cărora le Este Interzisă Utilizarea
    380
  - Aplicarea
    382
  - Conținutul Pachetului
    384
  - Vedere Asupra Aparatului
    385
  - Punerea În Funcțiune
    386
  - Încărcarea Aparatului
    386
  - Conectarea Dispozitivului Prin
    387
  - Oprirea Aparatului
    388
  - Rotirea Afi Șajului
    389
  - Pornire Măsurare Puls
    390
  - Mod Fără PerturbațII
    391
  - Pornire Automată
    392
  - FuncțII
    392
  - Aplicația de Fi Tness
    398
  - Date Tehnice
    399
  - InformațII Cu Privire la Conformitate
    400
  - InformațII Despre Frecvențele Utilizate
    401
  - 11. Detalii Companie
    402
  - Reciclare ȘI Depunere la Deșeuri
    403

Medion MD 60592 Mode D'emploi (39 pages)

Marque: Medion | Catégorie: Traqueurs de fitness | Taille: 0.22 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
1 À Propos de Ce Mode D'emploi

5
- Explication des Symboles
  6
2 Utilisation Conforme

8
3 Consignes de Sécurité

11
- Catégories de Personnes Non Autorisées
  11
4 Utilisation

14
5 Contenu de L'emballage

15
6 Vue D'ensemble de L'appareil

16
7 Mise en Service

17
- Recharge de L'appareil
  17
- Mettre le Bracelet
  18
- Connexion de L'appareil en Bluetooth
  19
- Éteindre L'appareil
  21
- Faire Pivoter L'affi Chage
  22
- Lancer la Mesure du Pouls
  23
- Mode Ne Pas Déranger
  24
- Activation Automatique
  25
- Fonctions
  26
  - Mode Heure
    27
  - Calories Consommées
    27
  - Mode Musique
    29
  - Mesure de la Distance
    30
- Application Fitness
  32
8 Caractéristiques Techniques

33
9 Déclaration de Conformité

34
10 Informations Sur les Fréquences Utilisées

35
11 Mentions Légales

36
- Informations Sur les Marques Déposées
  37
12 Recyclage

37

Produits Connexes

Medion Catégories

Ordinateurs portables TV LCD Smart TV Radios

Moniteurs

Plus Manuels Medion

Medion MD 60592 Manuels

Medion MD 60592 Mode D'emploi (406 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Zu dieser Bedienungsanleitung

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Sicherheitshinweise

4 Anwendung

5 Lieferumfang

6 Geräteübersicht

7 Inbetriebnahme

10 Informationen zu den

11 Impressum

12 Recycling und Entsorgung

English

1 About These Operating Instructions

2 Proper Use

3 Safety Information

4 Application

5 Package Contents

6 Overview of the Device

7 Using the Device for the Fi Rst Time

8 Technical Data

9 Declaration of Conformity

10 Information on the Frequency Used

11 Legal Notice

12 Recycling and Disposal

Français

1 À Propos de Ce Mode D'emploi

2 Utilisation Conforme

3 Consignes de Sécurité

4 Utilisation

5 Contenu de L'emballage

6 Vue D'ensemble de L'appareil

7 Mise en Service

Caractéristiques Tech- Niques

Déclaration de Conformité

10 Informations Sur les Fréquences Utilisées

11 Mentions Légales

12 Recyclage

Dutch

1 Betreff Ende Deze Handleiding

2 Gebruik Voor Het Beoog- de Doel

3 Veiligheidsinstructies

4 Gebruik

5 Inhoud Van de Verpak- King

6 Overzicht Van Het Apparaat

7 Ingebruikname

Technische Gegevens

Verklaring Van Conformi- Teit

10 Informatie over de Gebruikte Frequenties

11 Colofon

12 Afvoeren

Español

1 Sobre Este Manual de Instrucciones

2 Uso Conforme a lo Previsto

3 Indicaciones de Seguridad

4 Uso

5 Volumen de Suministro

6 Esquema del Aparato

7 Puesta en Funcionamiento

8 Especifi Caciones Técnicas

9 Información de Conformidad

10 Información sobre las Frecuencias Utilizadas

11 Pie de Imprenta

12 Reciclaje y Desechado

Português

Sobre Este Manual de Instruções

Utilização Correta

Indicações de Segurança

Utilização

Material Fornecido

Vista Geral Do Aparelho

Colocação Em Funcionamento

Dados Técnicos

Informação de Conformidade

Informações sobre as Frequências a Usar

11. Ficha Técnica

Reciclagem E Eliminação

Polski