Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Maytag Manuels
Sécheuses
BRAVOS
Maytag BRAVOS Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Maytag BRAVOS. Nous avons
5
Maytag BRAVOS manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation Et D'entretien
Maytag BRAVOS Guide D'utilisation Et D'entretien (84 pages)
Marque:
Maytag
| Catégorie:
Machines à laver
| Taille: 1.97 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Washer Safety
3
Important Safety Instructions
4
Installation Requirements
4
Tools and Parts
4
Location Requirements
5
Drain System
6
Electrical Requirements
6
Grounding Instructions
7
Installation Instructions
7
Important
7
Before You Start
7
Remove Shipping Base and Packing Ring
8
Connect Drain Hose
8
Connect the Inlet Hoses
9
Secure the Drain Hose
10
Level the Washer
11
Complete Installation
12
Benefits and Features
12
Benefits
12
Features
13
Washer Use
14
Starting Your Washer
14
Using the Proper Detergent
14
Pausing or Restarting the Washer
15
Stopping the Washer
16
Changing Cycles, Modifiers and Options
16
Status Lights
16
Cycles
16
Modifiers
18
Options
19
Operating Controls
19
Normal Sounds
20
Laundry Tips
20
Washer Care
21
Cleaning Your Washer
21
Water Inlet Hoses
21
Vacation, Storage and Moving Care
21
Troubleshooting
22
Washer and Components
22
Washer Operation
24
Clothing Care
25
Assistance or Service
27
Warranty
28
Spanish
29
Seguridad de la Lavadora
29
Instrucciones Importantes de Seguridad
30
Requisitos de Instalación
30
Piezas y Herramientas
30
Requisitos de Ubicación
31
Sistema de Desagüe
32
Requisitos Eléctricos
33
Instrucciones para la Conexióna Tierra
33
Instrucciones de Instalación
34
Antes de Comenzar
34
Quite la Base y el Anillo de Embalaje
34
Conecte la Manguera de Desagüe
34
Conexión de las Mangueras de Entrada
35
Fijación de la Manguera de Desagüe
36
Nivelación de la Lavadora
37
Complete la Instalación
38
Beneficios y Características
38
Beneficios
38
Características
39
Uso de la Lavadora
40
Puesta en Marcha de la Lavadora
40
Uso del Detergente Adecuado
40
Pausa O Reanudación de la Marcha de la Lavadora
41
Cómo Detener la Lavadora
42
Cambio de Ciclos, Modificadores y Opciones
42
Luces de Estado
42
Ciclos
42
Modificadores
44
Opciones
45
Controles de Funcionamiento
46
Sonidos Normales
46
Consejos de Lavandería
47
Cuidado de la Lavadora
47
Cómo Limpiar Su Lavadora
47
Mangueras de Entrada de Agua
48
Cuidado Durante las Vacaciones, el Almacenamiento y las Mudanzas
48
Solución de Problemas
49
Lavadora y Componentes
49
Funcionamiento de la Lavadora
51
Cuidado de la Ropa
52
Ayuda O Servicio Técnico
54
Garantía
55
Garantía Limitada de un Año
55
French
56
Sécurité de la Laveuse
56
Importantes Instructions de Sécurité
57
Exigences D'installation
57
Outillage et Pièces
57
Exigences D'emplacement
58
Système de Vidange
59
Spécifications Électriques
59
Instructions de Liaison à la Terre
60
Instructions D'installation
60
Avant de Commencer
60
Retrait de la Base D'expédition et de L'anneau D'emballage
61
Raccordement du Tuyau de Vidange
61
Raccordement des Tuyaux D'alimentation
62
Immobilisation du Tuyau de Vidange
63
Réglage de L'aplomb de la Laveuse
64
Achever L'installation
65
Avantages et Caractéristiques
65
Avantages
65
Caractéristiques
66
Utilisation de la Laveuse
67
Mise en Marche de la Laveuse
67
Utilisation du Détergent Approprié
67
Pause ou Remise en Marche de la Laveuse
69
Arrêt de la Laveuse
69
Changement des Programmes, Modificateurs et Options
69
Témoins Lumineux
69
Programmes
70
Modificateurs
72
Options
73
Fonctionnement des Commandes
74
Sons Normaux
74
Conseils de Lessivage
74
Entretien de la Laveuse
75
Nettoyage de la Laveuse
75
Tuyaux D'arrivée D'eau
75
Précautions à Prendre Avant les Vacances, un Entreposage ou un DéMénagement
75
Dépannage
77
La Laveuse et Ses Composants
77
Fonctionnement de la Laveuse
79
Soin des Vêtements
80
Aux États-Unis
82
Assistance ou Service
82
Garantie Limitée de un an
83
Clause D'exonération de Responsabilité au Titre des Garanties Implicites; Limitation des Recours
83
Publicité
Maytag BRAVOS Guide D'utilisation Et D'entretien (80 pages)
SÉCHEUSE À GAZ
Marque:
Maytag
| Catégorie:
Sécheuses
| Taille: 1.53 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
What to Do if You Smell Gas
3
Dryer Safety
3
Important Safety Instructions
4
Installation Instructions
5
Tools and Parts
5
Location Requirements
5
Electrical Requirements
7
Grounding Instructions
7
Gas Supply Requirements
7
Fire Hazard
9
Important
9
Venting Requirements
9
Plan Vent System
10
Install Vent System
11
Install Leveling Legs
12
Make Gas Connection
12
Connect Vent
13
Level Dryer
13
Reverse Door Swing
13
Complete Installation
15
Dryer Use
16
Starting Your Dryer
16
Stopping, Pausing or Restarting
17
Drying and Cycle Tips
17
Status Lights
18
Cycles
18
Heavy Duty
19
Timed Dry
19
Modifiers
19
Options
20
End of Cycle Signal
20
Changing Cycles, Modifiers and Options
20
Drying Rack Option
21
Important
22
Cleaning the Dryer Location
22
Cleaning the Lint Screen
22
Dryer Care
22
Cleaning the Dryer Interior
23
Removing Accumulated Lint
23
Vacation and Moving Care
23
Changing the Drum Light
23
Troubleshooting
24
Dryer Operation
24
Dryer Results
25
Explosion Hazard
25
Assistance or Service
26
Warranty
27
Spanish
28
Seguridad de la Secadora
28
Instrucciones Importantes de Seguridad
29
Instrucciones de Instalación
30
Herramientas y Piezas
30
Requisitos de Ubicación
30
Peligro de Explosión
30
Espacios de Instalación
31
Dimensiones de la Secadora
31
Requisitos Eléctricos
32
Instrucciones para la Conexión a Tierra
32
Requisitos del Suministro de Gas
33
Requisitos de Ventilación
34
Planificación del Sistema de Ventilación
35
Instalación del Sistema de Ventilación
37
Instalación de las Patas Niveladoras
37
Conexión del Suministro de Gas
38
Conexión del Ducto de Escape
38
Nivelación de la Secadora
38
Cómo Invertir el Cierre de la Puerta
39
Complete la Instalación
41
Uso de la Secadora
41
Puesta en Marcha de la Secadora
42
Cómo Detener, Pausar y Volver a Poner en Marcha
43
Sugerencias de Ciclos y Secado
43
Luces de Estado
44
Ciclos
44
Modificadores
45
Opciones
46
Señal de Fin de Ciclo (End of Cycle Signal)
46
Cambio de Ciclos, Modificadores Yopciones
47
Opción de Estante de Secado
47
Cuidado de la Secadora
48
Limpieza del Lugar donde Está la Secadora
48
Limpieza del Filtro de Pelusa
48
Limpieza del Interior de la Secadora
49
Eliminación de Pelusa Acumulada
49
Cuidado Durante las Vacaciones Ymudanzas
49
Cambio de la Luz del Tambor
49
Solución de Problemas
50
Funcionamiento de la Secadora
50
Ayuda O Servicio Técnico
52
Garantía Limitada de un Año
53
Sécurité de la Sécheuse
54
Que Faire Dans le cas D'une Odeur de Gaz
54
Importantes Instructions de Sécurité
55
Instructions D'installation
56
Outillage et Pièces
56
Exigences D'emplacement
56
Risque D'explosion
56
Spécifications Électriques
58
Instructions de Liaison à la Terre
58
Alimentation en Gaz
59
Exigences Concernant L'évacuation
60
Risque D'incendie
60
Planification du Système D'évacuation
61
Installation du Système D'évacuation
63
Installation des Pieds de Nivellement
63
Raccordement au Gaz
63
Raccordement du Conduit D'évacuation
64
Réglage de L'aplomb de la Sécheuse
64
Inversion du Sens D'ouverture de la Porte
64
Achever L'installation
66
Utilisation de la Sécheuse
67
Mise en Marche de la Sécheuse
68
Arrêt, Pause ou Remise en Marche
69
Conseils pour le Séchage et les Programmes
69
Témoins Lumineux
70
Programmes de Séchage Par Détection
70
Programmes
70
Modificateurs
71
Options
72
Signal de Fin de Programme
72
Changement des Programmes, Modificateurs et Options
73
Option de Grille de Séchage
73
Entretien de la Sécheuse
74
Nettoyage de L'emplacement de la Sécheuse
74
Nettoyage du Filtre à Charpie
74
Nettoyage de L'intérieur de la Sécheuse
75
Retrait de la Charpie Accumulée
75
Précautions à Prendre pour les Vacances et Avant un DéMénagement
75
Changement de L'ampoule D'éclairage du Tambour
75
Dépannage
76
Fonctionnement de la Sécheuse
76
Résultats de la Sécheuse
77
Le Non-Respect de Ces Instructions Peut Causer
77
Assistance ou Service
78
Garantie Limitée de un an
79
Clause D'exonération de Responsabilité au Titre des Garanties Implicites; Limitation des Recours
79
Maytag BRAVOS Guide D'utilisation Et D'entretien (64 pages)
Marque:
Maytag
| Catégorie:
Sécheuses
| Taille: 7.61 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Dryer Safety
3
Important Safety Instructions
4
Tools and Parts
5
Installation Instructions
5
Installation Clearances
5
Location Requirements
5
Electrical Requirements - U.S.A. Only
6
Electrical Connection
6
Grounding Instructions
7
Electrical Requirements - Canada Only
8
Power Supply Cord
9
Important
11
Venting Requirements
15
Plan Vent System
17
Install Vent System
18
Install Leveling Legs
18
Connect Vent
19
Connect Inlet Hose
19
Level Dryer
20
Reverse Door Swing
20
Complete Installation
22
Dryer Use
23
Starting Your Dryer
23
Stopping, Pausing, or Restarting
24
Drying and Cycle Tips
24
Status Lights
25
End Signal
28
Changing Cycles, Modifiers, and Options
28
Drying Rack Option
28
Cleaning the Dryer Location
29
Dryer Care
29
Cleaning the Lint Screen
29
Important
29
Cleaning the Dryer Interior
30
Removing Accumulated Lint
30
Water Inlet Hoses
30
Vacation, Storage, and Moving Care
30
Changing the Drum Light
31
Dryer Operation
31
Dryer Results
32
Assistance or Service
34
Accessories
34
Sécurité de la Sécheuse
36
Importantes Instructions de Sécurité
37
Outillage et Pièces
38
Exigences D'emplacement
38
French
39
Spécifications Électriques - pour le Canada seulement
39
Instructions de Liaison à la Terre
40
Exigences Concernant L'évacuation
40
Planification du Système D'évacuation
42
Déterminer L'itinéraire D'acheminement du Conduit
43
Installation du Système D'évacuation
43
Installation des Pieds de Nivellement
44
Raccordement du Conduit D'évacuation
44
Raccordement des Tuyaux D'alimentation
44
Réglage de L'aplomb de la Sécheuse
45
Inversion du Sens D'ouverture de la Porte
45
Achever L'installation
48
Utilisation de la Sécheuse
49
Mise en Marche de la Sécheuse
49
Arrêt, Pause ou Remise en Marche
51
Conseils pour le Séchage et les Programmes
51
Témoins Lumineux
51
Programmes
52
Modificateurs
53
Options
54
Signal de Fin de Programme
54
Changement des Programmes, Modificateurs, et Options
54
Option de Grille de Séchage
55
Entretien de la Sécheuse
56
Nettoyage de L'emplacement de la Sécheuse
56
Nettoyage du Filtre à Charpie
56
Nettoyage de L'intérieur de la Sécheuse
57
Retrait de la Charpie Accumulée
57
Du Conduit D'évacuation
57
Tuyaux D'arrivée D'eau
57
Précautions à Prendre Avant les Vacances, un Entreposage ou un DéMénagement
57
Changement de L'ampoule D'éclairage du Tambour
58
Dépannage
59
Fonctionnement de la Sécheuse
59
Résultats de la Sécheuse
60
Assistance ou Service
62
Au Canada
62
Accessoires
62
Garantie des Appareils de Buanderie Maytag
63
Garantie Limitée
63
Garantie
63
Publicité
Maytag BRAVOS Guide D'utilisation Et D'entretien (56 pages)
Marque:
Maytag
| Catégorie:
Machines à laver
| Taille: 8.09 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
WASHER Safety
3
Installation Requirements
4
Tools and Parts
4
Location Requirements
5
Drain System
6
Electrical Requirements
6
Remove Shipping Base and Packing Ring
7
Installation Instructions
7
Before You Start
7
Connect Drain Hose
8
Connect the Inlet Hoses
8
Secure the Drain Hose
10
Level the Washer
10
Complete Installation
11
Benefits and Features
12
Washer Use
13
Starting Your Washer
13
Using the Proper Detergent
13
Pausing or Restarting the Washer
14
Status Lights
15
Stopping the Washer
15
Changing Cycles, Modifiers, and Options
15
Indicator Lights
15
Operating Controls
18
Normal Sounds
18
Laundry Tips
18
Cleaning Your Washer
19
Washer Care
19
Water Inlet Hoses
19
Vacation, Storage, and Moving Care
19
Washer and Components
20
Dispenser Operation
21
Washer Operation
22
Clothing Care
23
Assistance or Service
25
Accessories
25
Sécurité de la Laveuse
27
Exigences D'installation
28
Outillage et Pièces
28
Outils Nécessaires au Raccordement du Tuyau de Vidange et des Tuyaux D'arrivée D'eau
28
Autres Pièces
29
Exigences D'emplacement
29
French
30
Système de Vidange
30
Système de Vidange au Plancher (Vue D)
30
Spécifications Électriques
30
Instructions D'installation
31
Avant de Commencer
31
Retrait de la Base D'expédition et de L'anneau D'emballage
32
Raccordement du Tuyau de Vidange
32
Égout au Plancher
33
Raccordement des Tuyaux D'alimentation
33
Raccordement des Tuyaux D'alimentation aux Robinets D'eau
33
Raccordement des Tuyaux D'alimentation à la Laveuse
34
Recherche de Fuites
34
Immobilisation du Tuyau de Vidange
34
Réglage de L'aplomb de la Laveuse
35
Achever L'installation
36
Avantages et Caractéristiques
36
Avantages
36
Distributeurs
37
Fonctionnement Silencieux
37
Caractéristiques
37
Utilisation de la Laveuse
38
Mise en Marche de la Laveuse
38
Pause ou Remise en Marche de la Laveuse
39
Add a Garment (Ajouter un Vêtement)
39
Arrêt de la Laveuse
40
Changement des Programmes, Modificateurs, et Options
40
Témoins Lumineux
40
Programmes
41
Guide de Température
43
Modificateurs
43
Extra Rinse (Rinçage Supplémentaire)
43
Fonctionnement des Commandes
44
Sons Normaux
44
Conseils de Lessivage
44
Entretien de la Laveuse
45
Nettoyage de la Laveuse
45
Tuyaux D'arrivée D'eau
46
Précautions à Prendre Avant les Vacances, un Entreposage, ou un DéMénagement
46
Dépannage
47
La Laveuse et Ses Composants
47
Bruit, Vibrations, Déséquilibre
48
Fonctionnement du Distributeur
48
Fonctionnement de la Laveuse
49
Température de Lavage/Rinçage
50
Charge Trop Mouillée
50
Soin des Vêtements
50
La Charge Est Froissée, Entortillée, ou Enchevêtrée
51
Endommagement des Vêtements
51
Assistance ou Service
53
Aux États-Unis
53
Au Canada
53
Accessoires
53
Garantie des Gros Appareils Ménagers Maytag
55
Maytag BRAVOS Guide D'utilisation Et D'entretien (36 pages)
Marque:
Maytag
| Catégorie:
Sécheuses
| Taille: 7.49 MB
Table des Matières
Table des Matières
1
Dryer Safety
2
Tips for Getting the Best Performance from Your Steam Dryer
4
Check Your Vent System for Good Air Flow
4
Control Panel and Features
5
Cycle Guide
7
Using Your Dryer
9
Using the Drying Rack
11
Changing the Drum Light
11
Additional Features
11
Dryer Care
12
Non-Use, Storage, and Moving Care
13
Special Instructions for Steam Models
13
Troubleshooting
14
Warranty
17
Sécurité de la Sécheuse
18
Vérification D'une Circulation D'aire Adéquate pour le Système D'évacuation
21
Tableau de Commande et Caractéristiques
22
Guide de Programmes
24
Guide de Programmes - Programmes Minutés
25
Guide de Programmes - Programmes Avec Vapeur
25
Utilisation de la Sécheuse
26
Changement de L'ampoule du Tambour
29
Caractéristiques Supplémentaires
29
Nettoyage de L'emplacement de la Sécheuse
30
Nettoyage de L'intérieur de la Sécheuse
30
Entretien de la Sécheuse
30
Précautions à Prendre en cas de Non-Utilisation, D'entreposage et de DéMénagement
31
Instructions Spéciales pour les Modèles Vapeur
31
Dépannage
32
Garantie
35
Assistance ou Service
36
Publicité
Produits Connexes
Maytag BRAVOS Serie
Maytag BRAVOS XL
Maytag 1903WH
Maytag 20-48KITRC
Maytag 2202687
Maytag 2206682 B
Maytag 2206695 B
Maytag 31682
Maytag 3404351
Maytag 3406839
Maytag Catégories
Machines à laver
Sécheuses
Réfrigérateurs
Cuisinières
Lave-vaisselles
Plus Manuels Maytag
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL