Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
KERN Manuels
Moniteurs
KFN-TAM
KERN KFN-TAM Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour KERN KFN-TAM. Nous avons
1
KERN KFN-TAM manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation Et D'installation
KERN KFN-TAM Instructions D'utilisation Et D'installation (203 pages)
Marque:
KERN
| Catégorie:
Moniteurs
| Taille: 3.47 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
1 Technische Daten
5
2 Geräteübersicht
6
Tastaturübersicht
8
Numerische Eingabe über Navigationstasten
9
Anzeigenübersicht
10
3 Grundlegende Hinweise (Allgemeines)
11
Bestimmungsgemäße Verwendung
11
Sachwidrige Verwendung
11
Gewährleistung
11
Prüfmittelüberwachung
12
4 Grundlegende Sicherheitshinweise
12
Hinweise in der Betriebsanleitung Beachten
12
Ausbildung des Personals
12
5 Transport und Lagerung
12
Kontrolle bei Übernahme
12
Verpackung/Rücktransport
12
6 Auspacken und Aufstellen
13
Aufstellort, Einsatzort
13
Lieferumfang/Serienmäßiges Zubehör
13
Transportsicherung (Abbildungsbeispiel)
14
Fehlermeldung
14
Netzanschluss
14
Akkubetrieb (Option)
14
Justierung
15
Geeichte Wägesysteme
15
Nicht Eichfähige Wägesysteme
18
Linearisierung
19
Geeichte Wägesysteme
19
Nicht Geeichte Wägesysteme
20
Eichung
21
7 Betrieb
24
Einschalten
24
Ausschalten
24
Nullstellen
24
Einfaches Wägen
24
Wägeeinheit Umschalten (nur nicht Eichfähige Wägesysteme)
25
Wägen mit Tara
26
Wägen mit Toleranzbereich
27
Toleranzkontrolle auf Zielgewicht
28
Toleranzkontrolle auf Zielstückzahl
30
Manuelles Summieren
32
Automatisches Summieren
34
Stückzählen
35
Tierwägen
36
Tastatursperre
37
Hinterleuchtung der Anzeige
37
Automatische Abschaltfunktion „ AUTO off
38
8 Menü
39
Übersicht nicht Eichfähige Wägesysteme (Kontakte der Leiterplatte [K1] nicht Kurzgeschlossen)
40
Übersicht Geeichte Wägesysteme (Kontakte der Leiterplatte [K1] mit einem Jumper Kurzgeschlossen)
43
9 Wartung, Instandhaltung, Entsorgung
47
Reinigen
47
Wartung, Instandhaltung
47
Entsorgung
47
Fehlermeldungen
47
10 Datenausgang RS 232C
49
Technische Daten
49
Drucker Betrieb / Musterprotokolle (KERN YKB-01N)
50
Ausgabeprotokoll (Kontinuierliche Ausgabe)
52
Fernsteuerbefehle
52
I/O-Funktion
53
11 Kleine Pannenhilfe
54
12 Installation Anzeigegerät / Wägebrücke
55
Technische Daten
55
Aufbau des Wägesystems
55
Plattform Anschließen
56
Anzeigegerät Konfigurieren
57
Geeichte Wägesysteme (Kontakte der Leiterplatte [K1] mit einem Jumper Kurzgeschlossen)
57
Nicht Eichfähige Wägesysteme (Kontakte der Leiterplatte [K1] nicht Kurzgeschlossen)
63
13 Anhang
67
Abmessungen Tischfuß / Wandhalterung
67
Konformitätserklärung / Bauartzulassung
68
English
70
1 Technical Data
72
2 Appliance Overview
73
Keyboard Overview
75
Numerical Input Via the Navigation Buttons
76
Overview of Display
77
3 Basic Information (General)
78
Proper Use
78
Improper Use
78
Warranty
78
Monitoring of Test Resources
79
4 Basic Safety Precautions
79
Pay Attention to the Instructions in the Operation Manual
79
Personnel Training
79
5 Transport and Storage
79
Testing Upon Acceptance
79
Packaging / Return Transport
79
6 Unpacking and Placing
80
Installation Site, Location of Use
80
Scope of Delivery / Serial Accessories
80
Transportation Lock (Illustration Example)
81
Error Message
81
Mains Connection
82
Storage Battery Operation (Optional)
82
Adjustment
83
Verified Weighing Systems
83
Non Verifiable Weighing Systems
86
Linearization
87
Verified Weighing Systems
87
Non-Verified Weighing Systems
88
Verification
89
7 Operation
92
Start-Up
92
Switching off
92
Zeroing
92
Simple Weighing
92
Switch-Over Weighing Unit (Only Not Verifiable Weighing Systems)
93
Weighing with Tare
94
Weighing with Tolerance Range
95
Tolerance Check for Target Weight
96
Tolerance Check for Target Quantity
98
Manual Totalizing
100
Automatic Adding-Up
102
Parts Counting
103
Animal Weighing
104
Lock Keyboard
105
Display Background Illumination
105
Automatic Switch-Off Function „AUTO off
106
8 Menu
107
Overview Non Verifiable Weighing Systems (Contacts of Circuit Board [K1] Not Short-Circuited)
108
Overview Verified Weighing Systems (Contacts of Circuit Board [K1] Short-Circuited by Means of Jumper)
111
Data Output
114
9 Service, Maintenance, Disposal
115
Clean
115
Service, Maintenance
115
Disposal
115
Error Messages
115
10 Data Output RS 232C
117
Technical Data
117
Printer Mode / Printout Examples (KERN YKB-01N)
118
Output Log (Continuous Output)
120
Remote Control Instructions
120
I/O-Function
121
11 Instant Help
122
12 Installing Display Unit / Weighing Bridge
123
Technical Data
123
Weighing System Design
123
How to Connect the Platform
124
Configure Display Unit
125
Verified Weighing Systems
125
Non Verifiable Weighing Systems (Contacts of Circuit Board [K1] Not Short-Circuited )
131
13 Annex
135
Dimensions Support Base / Wall Bracket
135
14 Declaration of Conformity / Examination Certificate
136
Français
138
1 Caractéristiques Techniques
140
2 Aperçu de L'appareil
141
Vue D'ensemble du Clavier
143
Saisie Numérique Par les Touches de Navigation
144
Vue D'ensemble des Affichages
145
3 Indications Fondamentales (Généralités)
146
Utilisation Conforme aux Prescriptions
146
Utilisation Inadéquate
146
Garantie
146
Vérification des Moyens de Contrôle
147
4 Indications de Sécurité Générales
147
Observer les Indications du Mode D´emploi
147
Formation du Personnel
147
5 Transport et Stockage
147
Contrôle à la Réception de L´appareil
147
Emballage / Réexpédition
147
6 Déballage et Installation
148
Lieu D´installation, Lieu D´utilisation
148
Déballage / Implantation
148
Etendue de la Livraison / Accessoires de Série
148
Sécurité de Transport (Exemple D'illustration)
149
Message D'erreur
149
Branchement Secteur
149
Fonctionnement Sur Accu (en Option)
149
Ajustage
150
Systèmes de Pesage Étalonnés
150
Systèmes de Pesage Non Étalonnables
153
Linéarisation
154
Systèmes de Pesage Étalonnés
154
Systèmes de Pesage Non Étalonnés
155
Etalonnage
156
7 Fonctionnement
159
Mise en Route
159
Mettre à L'arrêt
159
Remise à Zéro
159
Pesage Simple
159
Commutation de L'unité de Pesage (Systèmes de Pesage Non Étalonnables Uniquement)
160
Pesée Avec Tare
161
Pesée Avec Gamme de Tolérance
162
Contrôle de la Tolérance Par Rapport au Poids Ciblé
163
Contrôle de Tolérance Sur Quantité de Pièces Ciblée
165
Totalisation Manuelle
167
Totalisation Automatique
169
Comptage de Pièces
170
Pesée D'animaux
171
Verrouillage du Clavier
172
Eclairage du Fond de L'écran D'affichage
172
Fonction de Coupure Automatique „AUTO off
173
8 Menu
174
Aperçu des Systèmes de Pesée Non Étalonnables (Contacts de la Platine de Circuits Imprimés [K1] Non Court-Circuités)
175
Aperçu Systèmes de Pesée Étalonnés (Contacts de la Platine de Circuits Imprimés [K1] Court-Circuités Avec un Cavalier)
178
9 Maintenance, Entretien, Élimination
182
Nettoyage
182
Maintenance, Entretien
182
Mise au Rebut
182
Messages D'erreur
182
10 Sortie de Données RS 232C
184
Caractéristiques Techniques
184
Fonctionnement de L'imprimante / Exemples D'éditions (KERN YKB-01N)
185
Protocole D'édition (Édition en Continu)
187
Commandes à Distance
187
Fonction I/O
188
11 Aide Succincte en cas de Panne
189
12 Installation Appareil D'affichage / Pont de Pesée
190
Caractéristiques Techniques
190
Structure du Système de Pesée
190
Brancher la Plateforme
191
Configurer L'appareil D'affichage
192
Systèmes de Pesée Étalonnés (Contacts de la Platine de Circuits Imprimés [K1] Court- Circuités Avec un Cavalier)
192
Systèmes de Pesage Non Étalonnables (Contacts de la Plaque de Circuits Imprimés [K1] Non Court-Circuités)
198
13 Annex
202
Dimensions Pied de Table / Support Mural
202
Déclaration de Conformité / Bulletin de Vérification
203
Publicité
Publicité
Produits Connexes
KERN KFB-TAM
KERN KIB-TM
KERN KME-TM
KERN KMN-TM
KERN KFT-TM
KERN KFN-TM
KERN KFS-T
KERN KFP 60V20M
KERN KFP V30
KERN KFP 60V30M
KERN Catégories
Balances
Instruments de mesure
Moniteurs
Imprimantes
Microscopes
Plus Manuels KERN
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL