Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
KaVo Dental Manuels
Équipement dentaire
GXS-700
KaVo Dental GXS-700 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour KaVo Dental GXS-700. Nous avons
1
KaVo Dental GXS-700 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisateur
KaVo Dental GXS-700 Manuel D'utilisateur (314 pages)
Marque:
KaVo Dental
| Catégorie:
Équipement dentaire
| Taille: 24.63 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
Chapter 1 - Introduction
7
Essential Performance
7
Intended Use of the Device
8
Product Description
8
Proficiency with the GXS-700
8
Conventions Used in the Manual
9
Important
9
Unpacking the GXS-700 System Components
9
Contents of each Package Tier
10
System Components
11
Digital Intraoral Sensor
11
USB Connector
12
GXS-700 Intraoral Positioning Devices
13
Disposable Sanitary Sheaths
14
Cables
14
Sensor Cradle
15
Software CD-Roms
15
Documentation
15
Chapter 2 - Safety and Disposal Procedures
17
Sensor Inspection
17
Electrical Safety
18
Mains Isolation
18
X-Ray Protection
18
Prevention of Cross-Contamination
19
Product Disposal
19
Prevention of Environmental Contamination
19
Chapter 3 - System Configuration
21
Personal Computer Requirements
21
Application Software
22
Chapter 4 - Installation
23
Installation of Software Driver
23
Mounting the Sensor Cradle
24
Chapter 5 - Gxpicture Software
25
Status Icon
25
Gxpicture Options
26
Status Icon
26
Information
26
Multiple GXS-700 Sensors
27
Image Settings
28
Service
30
Chapter 6 - Use
31
Acquisition of Radiographic Images
31
Portability
34
Hygiene
34
Recommended Disinfecting Solutions
35
Maintenance
36
Image Quality Assurance
37
X-Ray Dose / Exposure Time Settings
37
X-Ray Sharpness / Contrast
37
Display Image
38
Chapter 7 - Specifications and Standards
39
Sensor Specifications
39
Detective Quantum Efficiency (DQE)
40
Compatibility with Radiographic Generators
41
Compatibility with Software
42
Chapter 8 - Diagnostics
43
System Does Not Acquire X-Ray Images
43
Appendix A - Accessories
45
Appendix B - EMC Information
47
Appendix C - Product Symbols
51
Français
57
Chapitre 1 - Présentation
59
Performances Essentielles
59
Description du Produit
60
Niveau de Compétence Dans L'utilisation du GXS-700
60
Usage Prévu de Cet Appareil
60
Conventions Utilisées Dans Ce Manuel
61
Déballage des Composants du Système GXS
62
Contenu de Chaque Couche du Colis
63
Documentation et Logiciel
63
Capteur et Accessoires
63
Système de Positionnement du Capteur
63
Capteur Numérique Intra-Oral
64
Composants du Système
64
Connecteur USB
65
Dispositifs de Positionnement Intra-Oraux GXS-700
66
Câbles
67
Gaines de Protection Jetables
67
CD-ROM du Logiciel
68
Documentation
68
Socle du Capteur
68
Chapitre 2 - Procédures de Sécurité et D'élimination
69
Inspection du Capteur
70
Isolation de L'alimentation Électrique
70
Sécurité Électrique
70
Protection Contre le Rayonnement
71
Prévention de la Contamination Croisée
71
Prévention de la Contamination Environnementale
71
Élimination du Produit
71
Chapitre 3 - Configuration du Système
73
Conditions Matérielles Requises
73
Disque Dur
74
Logiciel D'application
74
Chapitre 4 - Installation
75
Installation du Pilote de Logiciel
75
Montage du Socle du Capteur
76
Chapitre 5 - Logiciel Gxpicture
77
ICône D'état
77
ICône D'état
78
Information
78
Options Gxpicture
78
Utilisation de Plusieurs Capteurs GXS-700
79
Paramètres D'image
80
Maintenance
82
Bouton Envoyer L'image
82
Acquisition D'images Radiographiques
83
Chapitre 6 - Utilisation
83
Portabilité
86
Hygiène
87
Solutions Désinfectantes Recommandées
87
Assurance de Qualité de L'image
89
Maintenance
89
Paramètres Dose de Rayons X / Temps D'exposition
89
Image D'affichage
90
Netteté / Contraste des Rayons X
90
Chapitre 7 - Spécifications et Conformité aux Normes
91
Spécifications du Capteur
91
Efficacité Quantique de Détection (DQE)
92
Symboles du Produit
93
Compatibilité Avec des Générateurs Radiographiques
95
Compatibilité Avec le Logiciel
96
Chapitre 8 - Dépannage
97
Impossible D'acquérir des Images Radiographiques
97
Annexe A - Accessoires
99
Annexe B - Information CEM
101
Directives et Déclaration du Fabricant : Immunité Électromagnétique
102
Italiano
109
Prestazioni Fondamentali
111
Descrizione del Prodotto
112
Familiarizzazione con GXS-700
112
Uso Previsto del Dispositivo
112
Convenzioni Adottate Nel Manuale
113
Disimballaggio Dei Componenti del Sistema GXS-700
113
Contenuto Dei Vari Elementi Della Confezione
114
Componenti del Sistema
115
Sensore Digitale Intraorale
115
Connettore USB
116
Dispositivi DI Posizionamento Intraorale GXS-700
117
Cavi
118
Guaine Igieniche Monouso
118
CD-ROM del Software
119
Documentazione
119
Supporto Per Il Sensore
119
Capitolo 2 - Procedure DI Sicurezza E DI Smaltimento
121
Isolamento Dell'alimentazione Principale
122
Ispezione del Sensore
122
Sicurezza Elettrica
122
Prevenzione Della Contaminazione Ambientale
123
Configurazione del Sistema
125
Prevenzione Della Contaminazione Crociata
123
Protezione Dai Raggi X
123
Smaltimento del Prodotto
123
Requisiti del Personal Computer
125
Software Applicativo
126
Installazione del Driver del Software
127
Montaggio del Supporto Per Sensore
128
Icona DI Stato
129
Icona DI Stato
130
Information (Informazioni)
130
Opzioni Gxpicture
130
Sensori GXS-700 Multipli
131
Image Settings (Impostazioni Immagine)
132
Service (Assistenza)
134
Acquisizione DI Immagini Radiografiche
135
Portabilità
138
Igiene
139
Soluzioni Disinfettanti Consigliate
140
Assicurazione DI Qualità Dell'immagine
141
Impostazioni Della Dose DI Raggi X/Tempo DI Esposizione
141
Manutenzione
141
Nitidezza/Contrasto Radiografico
142
Visualizzazione Delle Immagini
142
Specifiche del Sensore
143
Efficienza Quantica DI Rivelazione (DQE)
144
Simboli del Prodotto
145
Compatibilità con Generatori Radiografici
147
Compatibilità Software
148
Il Sistema Non Acquisisce Immagini Radiografiche
149
Appendice A - Accessori
151
Deutsch
161
Wesentliche Leistungsmerkmale
163
Erlernen der Funktionen des GXS-700 Systems
164
Produktbeschreibung
164
Verwendungszweck des Geräts
164
Auspacken der GXS-700 Systemkomponenten
165
IM Handbuch Verwendete Konventionen
165
Inhalt der Einzelnen Verpackungseinheiten
166
Digitaler Intraoraler Sensor
167
Systemkomponenten
167
USB-Stecker
168
Intraorale Positionierhilfen für den GXS-700 Sensor
169
Hygienische Schutzhüllen für den Einmalgebrauch
170
Kabel
170
Dokumentation
171
Sensorhalter
171
Software-CD-Roms
171
Kapitel 2 - Sicherheits- und Entsorgungsmaßnahmen
173
Elektrische Sicherheit
174
Trennung vom Netz
174
Überprüfung des Sensors
174
Entsorgung
175
Schutz vor Röntgenstrahlung
175
Vermeidung einer Kontamination der Umgebung
175
Systemkonfiguration
177
Vermeidung einer Kreuzkontamination
175
Anforderungen an den Personal Computer
177
Installation des Softwaretreibers
179
Anbringen des Sensorhalters
180
Statussymbol
181
Gxpicture Optionen
182
Informationen
182
Statussymbol
182
Mehrere GXS-700 Sensoren
183
Bildeinstellungen
184
Service
186
Erfassung Radiographischer Bilder
187
Mobilität
190
Hygiene
191
Empfohlene Desinfektionslösungen
192
Einstellungen der Röntgendosis/-Expositionszeit
193
Sicherung der Bildqualität
193
Wartung
193
Bildanzeige
194
Schärfe Bzw. Kontrast des Röntgenbildes
194
Technische Daten des Sensors
195
Detektive Quanteneffizienz (DQE)
196
Produktsymbole
197
Kompatibilität mit Röntgengeneratoren
199
Softwarekompatibilität
200
Das System Erfasst keine Röntgenbilder
201
Anhang A - Zubehör
203
Beschreibung
203
Informationen zur Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)
205
Español
213
Funcionamiento Básico
215
Descripción del Producto
216
Destreza con el GXS-700
216
Uso Previsto del Equipo
216
Convenciones Utilizadas en el Manual
217
Desempaque de Los Componentes del Sistema GXS-700
217
Contenido de cada Compartimento del Empaque
218
Componentes del Sistema
219
Sensor Digital Intraoral
219
Conector USB
220
Posicionadores Intraorales GXS-700
221
Cables
222
Fundas Sanitarias Desechables
222
Base del Sensor
223
CD-Roms de Software
223
Documentación
223
Aislamiento de la Red Eléctrica
226
Inspección de Los Sensores
226
Seguridad Eléctrica
226
Desecho del Producto
227
Prevención de Contaminación Ambiental
227
Configuración del Sistema
229
Prevención de Contaminación Cruzada
227
Protección contra Los Rayos X
227
Requisitos de Computadora Personal
229
Disco Duro
230
Software de Aplicaciones
230
Instalación del Controlador del Software
231
Montaje de la Base del Sensor
232
Icono de Estado
233
Icono de Estado
234
Información
234
Opciones de Gxpicture
234
Configuración de IMágenes
235
Varios Sensores GXS-700
235
Service (Servicio)
238
Adquisición de IMágenes Radiográficas
239
Transportabilidad
242
Limpieza
243
Soluciones Desinfectantes Recomendadas
244
Configuración de Dosis de Rayos X/ Tiempo de Exposición
245
Garantía de Calidad de las IMágenes
245
Mantenimiento
245
Imagen en Pantalla
246
Nitidez/Contraste Radiográfico
246
Especificaciones del Sensor
247
Eficiencia Cuántica de Detección (DQE)
248
Símbolos del Producto
249
Compatibilidad con Generadores Radiográficos
251
Compatibilidad con el Software
252
El Sistema no Toma IMágenes Radiográficas
253
Apéndice A - Accesorios
255
Información de Compatibilidad Electromagnética (EMC)
257
Dutch
263
Belangrijkste Functies
265
Hoofdstuk 1 Inleiding
265
Beoogd Gebruik Van Het Apparaat
266
Beschrijving Van Het Product
266
Vaardigheid Met de GXS-700
266
Conventies die in Deze Handleiding Worden Gebruikt
267
De Onderdelen Van Het GXS-700-Systeem Uitpakken
268
Inhoud Van Elke Verpakkingslaag
268
Digitale Intraorale Sensor
269
Systeemonderdelen
269
USB-Stekker
270
GXS-700 Intraorale Positioneringshulpstukken
271
Kabels
272
Wegwerp-Beschermhulzen
272
CD-Roms Van de Software
273
Documentatie
273
Sensorhouder
273
Elektrische Veiligheid
276
Inspectie Van de Sensor
276
Isolatie Van de Netspanning
276
Afvoeren Van Het Product
277
Bescherming Tegen Röntgenstraling
277
Kruisbesmetting Voorkomen
277
Verspreiding in Het Milieu Voorkomen
277
Vereisten Pc
279
Harde Schijf
279
Installatie Van Het Stuurprogramma
281
De Sensorhouder Bevestigen
282
Statuspictogram
283
Gxpicture-Opties
284
Informatie
284
Statuspictogram
284
Meerdere GXS-700-Sensors
285
Beeldinstellingen
286
Onderhoud
288
Acquisitie Van Röntgenbeelden
289
Verplaatsbaarheid
292
Hygiëne
293
Aanbevolen Desinfecterende Oplossingen
294
Beeldkwaliteitsborging
295
Onderhoud
295
Stralingsdosis / Belichtingsduur
295
Schermbeeld
296
Scherpte / Contrast Van de Röntgenopname
296
Specificaties Van de Sensor
297
Kwantumefficiëntie Van Detectie (DQE)
298
Productsymbolen
299
Compatibiliteit Met Radiografische Generators
302
Compatibiliteit Met Software
302
Er Worden Geen Röntgenbeelden Door Het Systeem Verworven
303
Publicité
Publicité
Produits Connexes
KaVo Dental GENTLEpower LUX
KaVo Dental GENTLEray 981 Premium
KaVo Dental GENTLEray 980 Premium
KaVo Dental GENTLEray 980 Upgrade
KaVo Dental 0.553.5851
KaVo Dental 0.553.5881
KaVo Dental 0.553.6671
KaVo Dental 0.553.6681
KaVo Dental 0.553.6901
KaVo Dental 0.553.6911
KaVo Dental Catégories
Équipement dentaire
Ameublement d'intérieur
Moniteurs
Plus Manuels KaVo Dental
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL