Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Invacare Manuels
Fauteuils roulants
Rea Azalea Tall
Invacare Rea Azalea Tall Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Invacare Rea Azalea Tall. Nous avons
3
Invacare Rea Azalea Tall manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Manuel De Maintenance
Invacare Rea Azalea Tall Manuel D'utilisation (64 pages)
Marque:
Invacare
| Catégorie:
Fauteuils roulants
| Taille: 11.56 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Généralités
5
Introduction
5
Symboles Figurant Dans Ce Manuel
5
Informations de Garantie
5
Limitation de Responsabilité
5
Conformité
5
Normes Spécifiques au Produit
5
Conformité de L'azalea Base
5
Durée de Vie
6
2 Sécurité
7
Informations de Sécurité
7
Azalea Max et Azalea Avec Dossier Laguna
8
Informations de Sécurité Relatives aux Interférences Électromagnétiques
8
Dispositifs de Sécurité
8
Étiquettes et Symboles Figurant Sur le Produit
9
Symboles Sur la Version Électrique
9
3 Présentation du Produit
10
Description du Produit
10
Utilisation Prévue
10
Pièces Principales du Fauteuil Roulant
10
Freins de Stationnement
11
Réglage du Dossier Réglable en Tension
11
Dossier pour Azalea Max
11
Inclinaison du Siège et du Dossier
11
Réglage Manuel de L'angle du Dossier et de L'inclinaison
12
Réglage de L'inclinaison Par la Tierce-Personne
12
Verrouillage de L'inclinaison Et/Ou Réglage de L'angle du Dossier
12
Réglage de L'inclinaison Électrique et de L'angle du Dossier
12
Symboles Sur la Télécommande
13
Poignées de Manœuvre/Barres de Manœuvre
14
Réglage de la Hauteur des Poignées/Barres de Manœuvre
14
Réglage de L'angle de la Barre de Poussée
15
Réglage de L'assise
16
Réglage de la Profondeur D'assise
16
Réglage de la Largeur D'assise
16
Réglage de la Largeur du Repose-Jambes
16
Coussin de Repos Latéral
16
Réglage des Accoudoirs
17
Hauteur de L'accoudoir
17
Profondeur de L'accoudoir
17
Accoudoir Bas
17
Repose-Jambes
17
Repose-Jambes Escamotables
17
Démontage
18
Montage
18
Repose-Jambes Escamotables Réglable en Angle
18
Coussins Appui-Mollets - Azalea Max
19
Autres Palettes Repose-Pieds et Repose-Pieds
19
Réglage du Repose-Pieds Monobloc
19
Adaptateur de Marchepied - Azalea Max
20
Réglage de L'angle du Repose-Pied
20
Réglage de L'angle du Repose-Jambes Central
21
Repose-Jambes pour Amputé
21
Repose-Jambes pour Amputé - cas Général
21
Repose-Jambes pour Amputé - Azalea Max
21
4 Options
23
Appui-Tête/Appui-Nuque
23
Réglage en Hauteur
23
Réglage de la Profondeur/De L'angle
23
Accoudoir pour Utilisateur Hémiplégique
23
Coussin D'abduction
23
Support de Tronc
24
Câle-Tronc Fixe
24
Câle-Tronc de Type « Escamotable
25
Coussins de Positionnement Latéral (pour Toile de Dossier Réglable Uniquement)
25
Utilisation des Coussins de Positionnement Latéral
25
Utilisation des Cales Avec le Coussin de Positionnement Latéral
26
Réglage du Support à Perfusion
26
Niveau
26
Niveau de Dossier
26
Niveau du Siège
27
Tablette
27
Réglage de la Profondeur
27
Tablette Escamotable
28
Coussin de la Tablette
28
Ajout de Coussins pour les Coudes
28
Fixation de la Tablette
29
Demi-Tablette
29
Montage du Demi Plateau
29
Réglage du Demi Plateau
29
Ajouter un Coussin à la Demi-Tablette
29
Dispositif Anti-Bascule
30
Azalea Base - Fixation du Siège
30
Appui-Mollets Rembourré
30
Sangle Talonnière - Azalea Max
30
Extension du Frein - Azalea Max
31
Housse de Repose-Pieds/Palette Repose-Pieds
31
Fixation D'une Toile à la Palette Repose-Pieds Monobloc
31
Fixation D'une Toile au Repose-Pied Monobloc
31
Unité Pédales
31
Effets Personnels
32
Verrou Directionnel
32
Ceinture de Maintien
33
Ceinture de Maintien - Azalea Base
33
Fermeture et Ouverture la Ceinture de Maintien
33
Installation de la Ceinture de Maintien au Niveau des Fixations
33
Réglage de la Longueur
33
Ceinture de Maintien - Azalea en Général
34
Fixation de la Ceinture de Maintien pour le Positionnement de L'utilisateur
34
Harnais
34
Support de Fixation du Harnais
35
Azalea Minor - Harnais
35
Fixation du Harnais - Azalea Base
35
5 Réglages (Mise en Service)
36
Informations de Sécurité
36
Contrôle à la Livraison
36
Montage - Généralités
36
Dépliage du Dossier
36
Positionnement des Câbles
37
Câbles Avec Dossier Réglable en Tension
37
Câbles Avec Plaque de Dossier
37
Pliage du Dossier
37
Accoudoirs
38
Roues Arrière
38
Repose-Jambes à Angle Réglable
38
Repose-Jambes Fixes
38
Montage de la Tablette
38
6 Déplacement en Fauteuil Roulant
39
Avertissements Généraux - Utilisation
39
Freins
39
Utilisation du Frein Utilisateur
39
Utilisation du Frein Unilatéral
39
Utilisation du Frein Actionné Par L'assistant
39
Utilisation de la Fonction D'inclinaison D'assise/D'inclinaison du Dossier
39
Inclinaison/Basculement depuis la Position Verticale
40
Retour à la Position de Départ depuis la Position Inclinaison/Basculement
40
S'installer Dans le Fauteuil/Sortir du Fauteuil Roulant
40
Conduite et Manœuvre du Fauteuil Roulant
41
Franchissement de Marches et de Trottoirs
41
Descendre une Marche Avec L'aide D'une Tierce-Personne
41
Monter une Marche Avec L'aide D'une Tierce-Personne
41
Franchissement D'escaliers
41
Franchissement de Rampes et de Pentes
42
Montée de Pentes
42
Stabilité et Équilibre en Position Assise
42
Se Pencher en Avant
42
Saisir un Objet en Arrière
43
7 Transport
44
Consignes de Sécurité
44
Levage du Fauteuil Roulant
44
Démontage pour Transport
44
Dossier
44
Dossier Minor
44
Poignées de Manœuvre/Barre de Poussée
45
Repose-Jambes à Angle Réglable
45
Repose-Jambes Fixes
45
Accoudoir
45
Roues Arrière
45
Transport du Véhicule Électrique Sans Occupant
45
Transport du Fauteuil Roulant Occupé en Véhicule
45
Fixation du Fauteuil Roulant et de Son Occupant
46
Montage de la Ceinture de Maintien
47
Mise en Place du Système de Fixation du Passager à Trois Points
48
8 Maintenance
50
Informations de Sécurité
50
Vérification Quotidienne des Performances
50
Calendrier de Maintenance
50
Entretien de la Version Électrique
51
Nettoyage et Désinfection
51
Informations de Sécurité Générales
51
Fréquence de Nettoyage
52
Nettoyage
52
Lavage
52
Désinfection
52
9 Après L'utilisation
54
Stockage
54
Stockage - Version Électrique
54
Mise au Rebut
54
Mise au Rebut - Version Électrique
54
Reconditionnement
54
10 Dépannage
55
Informations de Sécurité
55
Identification et Résolution des Pannes
56
Défauts D'identification et de Réparation, Version Électrique
56
11 Caractéristiques Techniques
57
Dimensions et Poids
57
Poids Maximum des Pièces Amovibles
58
Pneus
59
Matériaux
59
Conditions Ambiantes
60
Conditions Ambiantes - Version Électrique
60
Système Électrique - Modèles Équipés D'un Dossier et D'un Dispositif D'inclinaison Électrique
60
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
60
Compatibilité Électromagnétique (EMC) - Déclaration de Conformité du Fabricant
61
Publicité
Invacare Rea Azalea Tall Manuel D'utilisation (56 pages)
Marque:
Invacare
| Catégorie:
Fauteuils roulants
| Taille: 10.66 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Généralités
5
Introduction
5
Symboles Figurant Dans Ce Manuel
5
Garantie
5
Limitation de Responsabilité
5
Service Clientèle
5
Accidents/Situations Frôlant L'accident
5
Utilisation Prévue
5
Conformité
6
Durée de Vie
6
2 Sécurité
7
Risques Particuliers
7
Azalea Max et Azalea Avec Dossier Laguna 2
8
Étiquettes
8
Emplacement des Autocollants D'identification
8
Symboles Figurant Sur les Autocollants
8
3 Réglages (Mise en Service)
10
Contrôle à la Livraison
10
Montage - Généralités
10
Dépliage du Dossier
10
Positionnement des Câbles
10
Câbles Avec Dossier Réglable en Tension
10
Câbles Avec Plaque de Dossier
11
Pliage du Dossier
11
Accoudoirs
11
Roues Arrière
11
Repose-Jambes à Angle Réglable
12
Repose-Jambes Fixes
12
Montage de la Tablette
12
4 Composants et Fonction
13
Vue D'ensemble du Fauteuil Roulant
13
Réglage du Dossier Réglable en Tension
13
Dossier pour Azalea Max
13
Poignées de Manœuvre/Barres de Manœuvre
13
Réglage de la Hauteur des Poignées/Barres de
14
Manœuvre
14
Réglage de L'angle de la Barre de Poussée
15
Réglage de L'angle Par la Tierce Personne
15
Réglage Manuel de L'angle du Dossier et de L'inclinaison
15
Réglage de L'angle du Dossier
15
Réglage de L'inclinaison Par la Tierce-Personne
15
Verrouillage de L'inclinaison Et/Ou Réglage de L'angle du Dossier
16
Réglage de L'inclinaison Électrique et de L'angle du Dossier
16
Symboles Sur la Télécommande
16
Réglage de L'angle du Dossier
16
Réglage de L'inclinaison de L'assise
17
Verrouillage de la Fonction D'inclinaison
17
Recharge de la Batterie
17
Niveau
18
Niveau de Dossier
18
Niveau du Siège
18
Réglage de L'assise
18
Réglage de la Profondeur D'assise
18
Réglage de la Largeur D'assise
19
Réglage des Accoudoirs
19
Hauteur de L'accoudoir
19
Profondeur de L'accoudoir
19
Accoudoir Bas
20
Repose-Jambes
20
Repose-Jambes à Angle Réglable
20
Repose-Jambes Fixe
21
Réglage de L'angle du Repose-Jambes Central
21
Repose-Jambes Azalea Max
21
Repose-Jambes pour Amputé
21
Repose-Jambes pour Amputé - cas Général
22
Repose-Jambes pour Amputé - Azalea Max
22
Palettes Repose-Pieds - Repose-Pieds
22
Réglage des Palettes Repose-Pieds à Angle
22
Réglage du Repose-Pieds Monobloc
22
Adaptateur de Marchepied - Azalea Max
23
Pneus
24
Réglage des Coussins Appui-Mollets
24
Coussins Appui-Mollets - Azalea Max
24
5 Accessoires
25
Appui-Tête/Appui-Nuque
25
Réglage en Hauteur
25
Réglage de la Profondeur/De L'angle
25
Tablette
25
Réglage de la Profondeur
25
Tablette Escamotable
26
Coussin de la Tablette
26
Ajout de Coussins pour les Coudes
26
Fixation de la Tablette
27
Demi-Tablette
27
Montage du Demi Plateau
27
Réglage du Demi Plateau
27
Ajouter un Coussin à la Demi-Tablette
27
Accoudoir pour Utilisateur Hémiplégique
28
Coussin D'abduction
28
Support de Tronc
28
Câle-Tronc Fixe
28
Câle-Tronc de Type « Escamotable
29
Coussins de Positionnement Latéral (pour Toile de Dossier Réglable Uniquement)
30
Utilisation des Coussins de Positionnement
30
Utilisation des Cales Avec le Coussin de Positionnement Latéral
30
Réglage du Support à Perfusion
30
Dispositif Anti-Bascule
31
Azalea Base - Fixation du Siège
31
Appui-Mollets Rembourré
31
Courroie de Talon - Azalea Max
31
Extension du Frein - Azalea Max
32
Housse de Repose-Pieds/Palette Repose-Pieds
32
Fixation D'une Housse à la Palette Repose-Pieds Monobloc
32
Fixation D'une Housse à la Palette Monobloc
32
Unité Pédales
32
Verrou Directionnel
33
Ceinture de Maintien
33
Ceinture de Maintien - Azalea Base
34
Ceinture de Maintien - Azalea en Général
34
Fixation de la Ceinture de Maintien pour le Positionnement de L'utilisateur
34
Effets Personnels
35
Harnais
35
Support de Fixation du Harnais
35
Azalea Minor - Harnais
36
Fixation du Harnais - Azalea Base
36
6 Utilisation
37
Avertissements Généraux Relatifs à L'utilisation
37
Utilisation du Fauteuil Roulant
37
Levage du Fauteuil Roulant
37
S'installer Dans le Fauteuil/Sortir du Fauteuil
37
Utilisation de la Fonction de
37
Basculement/Inclinaison
37
Utilisation du Frein Utilisateur
38
Utilisation du Frein Unilatéral
38
Utilisation du Frein Actionné Par L'assistant
38
S'étirer et Se Pencher
39
Montée D'une Pente
39
Descendre une Pente
39
Monter un Trottoir
39
Trottoirs - Autre Méthode
40
Escaliers Roulants et Escaliers
40
7 Transport
42
Informations de Sécurité
42
Transport de Fauteuils Roulants Avec/Sans Occupant Dans des Véhicules
42
Angles de Dossier et D'assise
43
Ceinture de Maintien
43
Rampes et Pentes
44
Méthodes de Retenue
44
Retenues Avant Avec Sangles
44
Dispositifs de Retenue Arrière
44
Fixation de la Ceinture de Maintien et de la Ceinture de Sécurité
44
Démontage pour Transport
45
Dossier
45
Dossier Minor
45
Poignées de Manœuvre/Barre de Poussée
45
Démontage du Repose-Jambes à Angle Réglable
46
Démontage du Repose-Pieds Fixe
46
Accoudoir
46
Roues Arrière
46
8 Maintenance
47
Vérification Quotidienne des Performances
47
Informations de Sécurité
47
Entretien de la Version Électrique
47
Nettoyage
47
Nettoyage et Désinfection
47
Version Électrique
47
9 Après L'utilisation
48
Recyclage
48
Élimination
48
10 Stockage
49
Important
49
11 Dépannage
50
Dépannage de la Version Électrique
50
12 Caractéristiques Techniques
51
Dimensions et Poids
51
Poids Maximum des Pièces Amovibles
52
Matériau
53
Conditions Ambiantes
53
Système Électrique - Modèles Équipés D'un Dossier et D'un Dispositif D'inclinaison Électrique
53
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
53
Compatibilité Électromagnétique (EMC) - Déclaration de Conformité du Fabricant
54
13 Après-Vente
55
Calendrier de Maintenance
55
Crevaison
55
Invacare Rea Azalea Tall Manuel De Maintenance (44 pages)
Marque:
Invacare
| Catégorie:
Produits d'aide à la mobilité
| Taille: 11.78 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Généralités
4
Introduction
4
Contrôle à la Livraison
4
Symboles Figurant Dans Ce Manuel
4
Limitation de Responsabilité
4
Montage
5
Positionnement des Câbles
5
Câbles Avec Plaque de Dossier
5
Câbles Avec Dossier Réglable en Tension
5
Montage de la Barre de Poussée à Angle Réglable
5
Montage du Support à Perfusion
6
Niveau de Dossier
7
Niveau de Siège
7
Fixation de la Tablette
7
Montage du Siège Coulissant
7
Fixation du Siège Azalea Base
8
Montage de la Tablette
9
Montage du Demi Plateau
9
Montage des Roues Arrière
9
Montage de la Fixation de Repose-Jambes en Position Haute
9
Montage du Frein à Tambour
9
Frein à Tambour pour Roues 16
9
Frein à Tambour pour Roues 22-24
10
Montage du Câble du Frein à Main
11
Montage du Frein à Main
11
Montage de la Fixation de Transport et de Verrouillage des Roulettes
11
Montage du Dispositif D'inclinaison Électrique
12
Montage de la Batterie
12
Montage des Vérins
13
Montage de L'unité Centrale
15
Programme Électrique
16
Assemblage du Vérin Pneumatique - Dossier et
17
Assise
17
Assemblage du Vérin Pneumatique au Châssis
17
Assemblage du Câble du Vérin Pneumatique
17
Montage du Tendeur à Vis
17
Kit Azalea Tall
18
Fixation de Roue Arrière - Azalea Tall
19
Kit de Lavage Étanche
19
Réglages et Mises au Point
20
Plaque de Dossier
20
Réglage de la Hauteur de la Plaque de Dossier
20
Réglage de la Largeur de la Plaque de Dossier
20
Adaptation Spéciale du Dossier Flex 3
21
Dossier à Tension Réglable
21
Réglage de la Hauteur - Dossier à Tension
21
Réglable
21
Réglage de la Largeur - Dossier à Tension
21
Réglage de L'angle - Dossier à Tension Réglable
22
Dossier pour Azalea Max
23
Réglage du Dossier Azalea Max
23
Réglage de L'angle du Modèle Azalea Max
24
Modification du Réglage - Accoudoir/Repose-Jambes
24
Positionnement de L'appui-Tête/Appui-Nuque Vers
25
L'avant
25
Réglage de la Largeur
25
Réglage de la Largeur du Repose-Jambes
25
Réglage du Dispositif D'inclinaison Par L'utilisateur
26
Azalea Base - Inclinaison
26
Angle du Dossier - Tendeur à Vis
26
Inclinaison du Dossier - Réglage Par L'assistant
26
Unité Pédales
27
Roues Arrière
27
Réglage des Roues Arrière 16 Pouces
28
Réglage des Roues 22-24 Pouces
28
Repose-Jambes Central
28
Réglage de la Hauteur du Repose-Jambes Central
28
Réglage de la Profondeur du Repose-Jambes
29
Central
29
Réglage de L'angle du Repose-Jambes Central
29
Réglage des Repose-Jambes
29
Réglage de L'effet de Freinage
29
Frein Utilisateur - Réglage
29
Frein à Tambour - Réglages
30
Maintenance
31
Informations de Sécurité
31
Entretien de la Version Électrique - SM
31
Crevaison
31
Nettoyage
31
Lavage
31
Version Électrique
32
Désinfection
32
Reconditionnement
32
Liste de Contrôle de Reconditionnement
35
Après L'utilisation
36
Recyclage
36
Élimination
36
Dépannage
37
Dépannage du Système Électrique
37
Caractéristiques Techniques
38
Dimensions et Poids
38
Matériau
40
Conditions Ambiantes
40
Système Électrique - Modèles Équipés D'un Dossier et D'un Dispositif D'inclinaison D'assise Électrique
40
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
40
Compatibilité Électromagnétique (EMC) - Déclaration de Conformité du Fabricant
41
Rea Azalea et Rea Azalea Assist
41
Rea Azalea Max
42
Rea Azalea Équipé D'un Tall-Kit
42
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Invacare Rea Azalea Assist
Invacare Rea Azalea Base
Invacare Rea Azalea Max
Invacare Rea Azalea Minor
Invacare Rea Azalea
Invacare Rea Assist
Invacare rea Clematis
Invacare Rea Clematis Pro
Invacare Rea Clematis E-Tilt
Invacare Rea Focus
Invacare Catégories
Produits d'aide à la mobilité
Fauteuils roulants
Équipement médical
Appareils aides de salle de bain
Systèmes de levage
Plus Manuels Invacare
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL