Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HP Manuels
Scanners
Scanjet Enterprise N6310
HP Scanjet Enterprise N6310 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HP Scanjet Enterprise N6310. Nous avons
5
HP Scanjet Enterprise N6310 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De Démarrage Rapide, Guide De L'utilisateur, Manuel D'installation
HP Scanjet Enterprise N6310 Guide De Démarrage Rapide (132 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Scanners
| Taille: 10 MB
Table des Matières
Deutsch
5
Table des Matières
5
1 Einrichten des Scanners
6
Überprüfen des Verpackungsinhalts
6
Installieren der Software
6
Anschließen des TMA/ADF-Kabels
7
Anschließen des Netzteils
7
Einstellen der Sprache
8
Anschließen des USB-Kabels
8
Vor dem Scannen (nur unter Windows)
9
Testen der Installation
10
2 Verwenden des Scanners
11
HP Scansoftware - Überblick
11
Scanner - Übersicht
13
Automatischer Vorlageneinzug (ADF)
14
Scannereinstellungen
15
Einlegen von Originalen
16
Verwenden des Automatischen Vorlageneinzugs (ADF)
17
Starten eines Scanvorgangs
23
Kopien Erstellen
26
3 Pflege und Support
27
Wartung, Fehlerbehebung und Support
27
Beheben von Installationsproblemen
27
Unterstützung
30
4 Technische Daten und Gewährleistung
31
Scannerspezifikationen
31
Technische Daten des Transparentmaterial-Adapters (TMA)
31
Spezifikationen für den Automatischen Vorlageneinzug (ADF)
32
Betriebsumgebung
32
Recycling und Entsorgung
32
Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten durch Private Haushalte in der Europäischen Union
33
Beschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard
33
Italiano
38
1 Impostazione Dello Scanner
39
Verificare Il Contenuto Della Confezione
39
Installazione del Software
39
Collegamento del Cavo TMA/ADF
40
Collegamento Dell'alimentatore
40
Impostazione Della Lingua
41
Collegamento del Cavo USB
41
Prima DI Usare lo Scanner (solo Windows)
42
Test Dell'installazione
43
2 Uso Dello Scanner
44
Descrizione Generale del Software DI Scansione HP
44
Descrizione Generale Dello Scanner
46
Alimentatore Automatico DI Documenti (ADF)
47
Impostazioni Dello Scanner
48
Consumo Energetico
48
Caricamento Degli Originali
49
Uso Dell'alimentatore Automatico DI Documenti (ADF)
49
Uso Dell'adattatore Per Lucidi (TMA)
54
Avvio DI una Scansione
55
Esecuzione DI Copie
58
3 Assistenza E Supporto Per Il Prodotto
59
Manutenzione, Risoluzione Dei Problemi E Assistenza
59
Risoluzione Dei Problemi DI Installazione
59
Come Ottenere Assistenza
61
4 Specifiche E Garanzia
63
Specifiche Dello Scanner
63
Specifiche Dell'adattatore Per Lucidi (TMA)
63
Specifiche Dell'alimentatore Automatico DI Documenti (ADF)
64
Specifiche Ambientali
64
Informazioni Sul Riciclo E Sui Materiali D'uso Limitato
64
Materiali D'uso Limitato
64
Smaltimento Delle Apparecchiature DI Scarto Degli Utenti in Abitazioni Private Nell'unione Europea
65
Dichiarazione DI Garanzia Limitata Hewlett-Packard
65
Français
68
1 Configuration du Scanner
69
Vérifiez le Contenu de L'emballage
69
Installation du Logiciel
69
Connexion du Câble TMA/ADF
70
Connexion du Bloc D'alimentation
70
Sélection de la Langue
71
Connexion du Câble USB
71
Avant D'effectuer la Numérisation (Windows Seulement)
72
Test de L'installation
73
2 Utilisation du Scanner
74
Présentation du Logiciel de Numérisation HP
74
Logiciel de Numérisation HP pour Windows
74
Logiciel de Numérisation HP pour Macintosh
75
Présentation du Scanner
76
Panneau de Commande du Scanner
76
Bac D'alimentation Automatique (ADF)
77
Adaptateur de Supports Transparents
78
Paramètres du Scanner
78
Consommation Électrique
78
Chargement D'originaux
79
Utilisation du Bac D'alimentation Automatique (ADF)
80
Utilisation de la Vitre du Scanner
83
Utilisation de L'adaptateur de Supports Transparents (TMA)
85
Lanceùent D'une Numérisation
86
Utilisation du Bouton Numériser
86
Utilisation du Logiciel de Numérisation HP
87
Utilisation D'autres Logiciels
88
Réalisation de Copies
89
3 Entretien et Assistance Produits
90
Maintenance, Dépannage et Assistance
90
Dépannage de L'installation
90
Obtention D'assistance
92
4 Spécifications et Garantie
94
Caractéristiques du Scanner
94
Caractéristiques de L'adaptateur de Supports Transparents
94
Caractéristiques du Bac D'alimentation Automatique
95
Conditions D'environnement
95
Informations Sur le Recyclage et la Mise au Rebut de Certains Matériaux
95
Recyclage
95
Collecte des Déchets des Particuliers au sein de L'union Européenne
96
Déclaration de Garantie Limitée de Hewlett-Packard
96
Dutch
100
1 De Scanner Installeren
101
De Inhoud Van de Doos Controleren
101
De Software Installeren
101
De TMA/ADI-Kabel Aansluiten
102
De Netvoeding Aansluiten
102
De Taal Instellen
103
De USB-Kabel Aansluiten
103
Voordat U Een Scan Maakt (Alleen Windows)
104
De Installatie Testen
105
2 De Scanner Gebruiken
106
HP-Scansoftware - Overzicht
106
Overzicht Van Scanner
108
Scannerinstellingen
110
Originelen Plaatsen
111
De Automatische Documentinvoer (ADI) Gebruiken
111
Een Scan Starten
117
Voor Windows
118
Kopieën Maken
119
3 Service en Ondersteuning
121
Onderhoud, Problemen Oplossen en Ondersteuning
121
Installatieproblemen Oplossen
121
Ondersteuning Opvragen
123
4 Specificaties en Garantie
125
Scannerspecificaties
125
Specificaties Transparantenadapter (TMA)
125
Specificaties Van de Automatische Documentinvoer (ADI)
126
Omgevingsspecificaties
126
Informatie over Recycling en Verwerking Van Materiaal
126
Hoe Privéhuishoudens in de Europese Unie Afgedankte Apparatuur als Afval Dienen Aan te Bieden
127
Verklaring Van Beperkte Garantie Van Hewlett-Packard
127
Publicité
HP Scanjet Enterprise N6310 Guide De Démarrage Rapide (128 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Scanners
| Taille: 9 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
1 Scanner Set up
6
Check the Box Contents
6
Install the Software
6
Connect the TMA/ADF Cable
7
Connect the Power Supply
7
Set the Language
8
Connect the USB Cable
8
Before You Scan (Windows Only)
9
Test the Installation
10
2 Use the Scanner
11
HP Scanning Software Overview
11
Scanner Overview
13
Automatic Document Feeder (ADF)
14
Scanner Settings
15
Energy Consumption
15
Load Originals
16
Use the Automatic Document Feeder (ADF)
16
Start a Scan
22
Make Copies
24
3 Product Care and Support
26
Maintenance, Troubleshooting, and Support
26
Installation Troubleshooting
26
Getting Assistance
28
4 Specifications and Warranty
30
Scanner Specifications
30
Transparent Materials Adapter (TMA) Specifications
30
Automatic Document Feeder (ADF) Specifications
31
Environmental Specifications
31
Recycle and Restricted Material Information
31
Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union
32
Hewlett-Packard Limited Warranty Statement
32
Marques Déposées
35
Français
36
1 Configuration du Scanner
37
Vérifiez le Contenu de L'emballage
37
Installation du Logiciel
37
Connexion du Câble TMA/ADF
38
Connexion du Bloc D'alimentation
38
Sélection de la Langue
39
Connexion du Câble USB
39
Avant D'effectuer la Numérisation (Windows Seulement)
40
Chargement des Raccourcis de Numérisation Par Défaut Sur le Scanner
40
Association D'un Bouton de Démarrage Rapide à Logiciel de Numérisation Autre que de Marque HP
40
Test de L'installation
41
2 Utilisation du Scanner
42
Présentation du Logiciel de Numérisation HP
42
Logiciel de Numérisation HP pour Windows
42
Logiciel de Numérisation HP pour Macintosh
43
Présentation du Scanner
44
Panneau de Commande du Scanner
44
Bac D'alimentation Automatique (ADF)
45
Adaptateur de Supports Transparents
46
Paramètres du Scanner
46
Consommation Électrique
46
Chargement D'originaux
47
Utilisation du Bac D'alimentation Automatique (ADF)
48
Utilisation de la Vitre du Scanner
51
Utilisation de L'adaptateur de Supports Transparents (TMA)
53
Lanceùent D'une Numérisation
54
Utilisation du Bouton Numériser
54
Utilisation du Logiciel de Numérisation HP
55
Utilisation D'autres Logiciels
56
Réalisation de Copies
57
3 Entretien et Assistance Produits
58
Maintenance, Dépannage et Assistance
58
Dépannage de L'installation
58
Obtention D'assistance
60
4 Spécifications et Garantie
62
Caractéristiques du Scanner
62
Caractéristiques de L'adaptateur de Supports Transparents
62
Caractéristiques du Bac D'alimentation Automatique
63
Conditions D'environnement
63
Informations Sur le Recyclage et la Mise au Rebut de Certains Matériaux
63
Recyclage
63
Mise au Rebut de Certains Matériaux
64
Collecte des Déchets des Particuliers au sein de L'union Européenne
64
Déclaration de Garantie Limitée de Hewlett-Packard
64
Español
68
1 Instalación del Escáner
69
Compruebe el Contenido de la Caja
69
Instalación del Software
69
Conexión del Cable del TMA/AAD
70
Conexión de la Fuente de Alimentación
70
Configurar el Idioma
71
Conexión del Cable USB
71
Antes de Escanear (sólo Windows)
72
Comprobación de la Instalación
73
2 Uso del Escáner
74
Descripción General del HP Scanning Software (Software de Escaneo HP)
74
Descripción General de Escáner
76
Alimentador Automático de Documentos (AAD)
77
Ajustes del Escáner
78
Carga de Originales
79
Utilizar el Alimentador de Documentos Automático (AAD)
79
Iniciar un Escaneo
85
Realización de Copias
88
3 Cuidado y Asistencia para el Producto
89
Mantenimiento, Resolución de Problemas y Soporte
89
Resolución de Problemas de Instalación
89
Obtener Ayuda
91
4 Especificaciones y Garantía
93
Características Técnicas del Escáner
93
Especificaciones del Adaptador de Transparencias (TMA)
93
Especificaciones del Alimentador Automático de Documentos (AAD)
94
Especificaciones Ambientales
94
Información sobre Reciclaje y Material Restringido
94
Reciclaje de Equipos Eléctricos y Electrónicos para Usuarios Domésticos en la Unión Europea
95
Declaración de Garantía Limitada de Hewlett-Packard
95
Português
98
1 Instalação Do Scanner
99
Verificar O Conteúdo da Caixa
99
Instalar O Software
99
Conectar O Cabo Do Adaptador TMA/ADF
100
Conectar a Fonte de Alimentação
100
Definir O Idioma
101
Conectar O Cabo USB
101
Antes de Digitalizar (Somente para Windows)
102
Testar a Instalação
103
2 Usar O Scanner
104
Visão Geral Do Software de Digitalização HP
104
Visão Geral Do Scanner
106
Alimentador Automático de Documentos (ADF)
107
Configurações Do Scanner
108
Consumo de Energia
108
Carregar Originais
109
Utilizar O Alimentador Automático de Documentos (ADF)
109
Iniciar Digitalização
115
Fazer Cópias
117
3 Assistência E Suporte Ao Equipamento
119
Manutenção, Solução de Problemas E Suporte
119
Solução de Problemas de Instalação
119
Obter Assistência
121
4 Especificações E Garantia
123
Especificações Do Scanner
123
Especificações Do Adaptador de Materiais Transparentes (TMA)
123
Especificações Do Alimentador Automático de Documentos (ADF)
124
Especificações Ambientais
124
Informações sobre Materiais Restritos E Reciclagem
124
Descarte de Equipamento Usado Feito por Usuários Em Lares Na União Européia
125
Declaração de Garantia Limitada Hewlett-Packard
125
HP Scanjet Enterprise N6310 Guide De Démarrage Rapide (128 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Scanners
| Taille: 10 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
1 Scanner Set up
6
Check the Box Contents
6
Install the Software
6
Connect the TMA/ADF Cable
7
Connect the Power Supply
7
Set the Language
8
Connect the USB Cable
8
Before You Scan (Windows Only)
9
Test the Installation
10
2 Use the Scanner
11
HP Scanning Software Overview
11
Scanner Overview
13
Automatic Document Feeder (ADF)
14
Scanner Settings
15
Energy Consumption
15
Load Originals
16
Use the Automatic Document Feeder (ADF)
16
Tips for Scanning Transparent Items
22
Start a Scan
22
For Macintosh
23
Make Copies
24
For Windows
24
3 Product Care and Support
26
Maintenance, Troubleshooting, and Support
26
Installation Troubleshooting
26
Getting Assistance
28
HP Support by Phone
29
4 Specifications and Warranty
30
Scanner Specifications
30
Transparent Materials Adapter (TMA) Specifications
30
Automatic Document Feeder (ADF) Specifications
31
Environmental Specifications
31
Recycle and Restricted Material Information
31
Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union
32
Hewlett-Packard Limited Warranty Statement
32
Marques Déposées
35
Français
36
1 Configuration du Scanner
37
Vérifiez le Contenu de L'emballage
37
Installation du Logiciel
37
Connexion du Câble TMA/ADF
38
Connexion du Bloc D'alimentation
38
Sélection de la Langue
39
Connexion du Câble USB
39
Avant D'effectuer la Numérisation (Windows Seulement)
40
Chargement des Raccourcis de Numérisation Par Défaut Sur le Scanner
40
Association D'un Bouton de Démarrage Rapide à Logiciel de Numérisation Autre que de Marque HP
40
Test de L'installation
41
2 Utilisation du Scanner
42
Présentation du Logiciel de Numérisation HP
42
Logiciel de Numérisation HP pour Windows
42
Logiciel de Numérisation HP pour Macintosh
43
Présentation du Scanner
44
Voir Aussi
44
Panneau de Commande du Scanner
44
Bac D'alimentation Automatique (ADF)
45
Adaptateur de Supports Transparents
46
Paramètres du Scanner
46
Consommation Électrique
46
Chargement D'originaux
47
Utilisation du Bac D'alimentation Automatique (ADF)
48
Conseils pour le Chargement de Documents
48
Procédure de Chargement des Documents
49
Utilisation de la Vitre du Scanner
51
Utilisation de L'adaptateur de Supports Transparents (TMA)
53
Chargement de Diapositives ou de Négatifs
53
Lanceùent D'une Numérisation
54
Utilisation du Bouton Numériser
54
Conseils Relatifs à L'utilisation du Bouton Numériser
55
Utilisation du Logiciel de Numérisation HP
55
Sous Windows
55
Utilisation D'autres Logiciels
56
Réalisation de Copies
57
Pour Macintosh
57
3 Entretien et Assistance Produits
58
Maintenance, Dépannage et Assistance
58
Dépannage de L'installation
58
Vérification du Fonctionnement Correct de L'alimentation Électrique
59
Obtention D'assistance
60
Assistance HP Par Téléphone
61
Période Post-Garantie
61
4 Spécifications et Garantie
62
Caractéristiques du Scanner
62
Caractéristiques de L'adaptateur de Supports Transparents
62
Caractéristiques du Bac D'alimentation Automatique
63
Conditions D'environnement
63
Informations Sur le Recyclage et la Mise au Rebut de Certains Matériaux
63
Recyclage
63
Mise au Rebut de Certains Matériaux
64
Collecte des Déchets des Particuliers au sein de L'union Européenne
64
Déclaration de Garantie Limitée de Hewlett-Packard
64
Português
67
1 Instalação Do Scanner
68
Verificar O Conteúdo da Caixa
68
Instalar O Software
68
Conectar O Cabo Do Adaptador TMA/ADF
69
Conectar a Fonte de Alimentação
69
Definir O Idioma
70
Conectar O Cabo USB
70
Antes de Digitalizar (Somente para Windows)
71
Testar a Instalação
72
2 Usar O Scanner
73
Visão Geral Do Software de Digitalização HP
73
Visão Geral Do Scanner
75
Alimentador Automático de Documentos (ADF)
76
Configurações Do Scanner
77
Consumo de Energia
77
Carregar Originais
78
Utilizar O Alimentador Automático de Documentos (ADF)
78
Iniciar Digitalização
84
Fazer Cópias
86
Para Windows
86
3 Assistência E Suporte Ao Equipamento
88
Manutenção, Solução de Problemas E Suporte
88
Solução de Problemas de Instalação
88
Obter Assistência
90
4 Especificações E Garantia
92
Especificações Do Scanner
92
Especificações Do Adaptador de Materiais Transparentes (TMA)
92
Especificações Do Alimentador Automático de Documentos (ADF)
93
Especificações Ambientais
93
Informações sobre Materiais Restritos E Reciclagem
93
Descarte de Equipamento Usado Feito por Usuários Em Lares Na União Européia
94
Declaração de Garantia Limitada Hewlett-Packard
94
System Preferences
116
HP Scanning Software CD
121
Publicité
HP Scanjet Enterprise N6310 Guide De L'utilisateur (54 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Scanners
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Utilisation du Scanner
6
Présentation du Logiciel de Numérisation HP
6
Présentation du Scanner
7
Panneau de Commande du Scanner
8
Bac D'alimentation Automatique (ADF)
9
Adaptateur de Supports Transparents
9
Paramètres du Scanner
9
Langue
10
Consommation Électrique
10
Outils
10
Chargement D'originaux
11
Utilisation du Bac D'alimentation Automatique (ADF)
11
Conseils pour le Chargement de Documents
11
Procédure de Chargement des Documents
13
Utilisation de la Vitre du Scanner
14
Utilisation de L'adaptateur de Supports Transparents (TMA)
16
Chargement de Diapositives ou de Négatifs
16
Conseils pour la Numérisation de Transparents
17
Lancement D'une Numérisation
17
Utilisation du Bouton Numériser
17
Conseils Relatifs à L'utilisation du Bouton Numériser
18
Utilisation du Logiciel de Numérisation HP
19
Utilisation D'autres Logiciels
19
Réalisation de Copies
20
2 Fonctionnalités de Numérisation Utiles
21
Utilisation des Raccourcis de Numérisation
21
Faire Pivoter Automatiquement les Pages au Format Paysage
21
Suppression Automatique des Pages Blanches
22
Redresser Automatiquement les Images Numérisées
22
Filtrage de Couleurs Dans un Document (Suppression D'une Bande de Couleur)
22
Numérisation Sans Vérification
23
3 Entretien et Maintenance
24
Nettoyage de la Vitre du Scanner
24
Nettoyage de L'adaptateur de Supports Transparents
25
Nettoyage du Bac D'alimentation Automatique
25
Utilitaire Outils du Scanner HP - Informations Relatives à la Maintenance du Scanner
28
Remplacement du Rouleau D'alimentation et de la Bande de Séparation
29
Commande des Fournitures de Maintenance et du Scanner
29
4 Résolution des Problèmes
30
Conseils de Base pour le Dépannage
30
Voyants du Scanner
31
Résolution des Problèmes D'installation du Scanner
32
Vérification des Câbles
32
Désinstallation et Réinstallation du Logiciel
32
Problèmes Liés à L'initialisation ou au Matériel du Scanner
33
Vérification de la Connexion USB
33
Vérification du Fonctionnement Correct de L'alimentation Électrique
34
Redémarrage du Scanner
35
Test du Matériel du Scanner
35
Le Scanner Ne Fonctionne Plus Correctement
36
Informations Supplémentaires Sur la Résolution des Problèmes
36
Problèmes de Fonctionnement du Scanner
36
Le Scanner Ne S'allume Pas
37
La Lampe du Scanner Reste Allumée
37
Le Scanner Ne Lance Pas IMMédiatement la Numérisation
37
La Numérisation Est Très Lente
38
Les Noms des Raccourcis de Numérisation Personnalisés Ne S'affichent Pas Correctement Sur L'écran LCD
38
Des Stries Verticales Apparaissent Sur la Page Imprimée
38
Les Fichiers de Numérisation Sont Trop Volumineux
38
La Partie Inférieure de L'image Est Tronquée Lors de la Numérisation à Partir de la Vitre du Scanner
39
Résolution des Problèmes Liés à la Numérisation de Documents ou de Texte
39
(Reconnaissance Optique des Caractères, OCR)
39
Les Boutons Ne Fonctionnent Pas
39
Un Programme Inattendu S'ouvre lorsque Vous Appuyez Sur un Bouton
40
Un Raccourci Incorrect Est Utilisé lorsque le Bouton Numériser Est Sélectionné
41
Problèmes Liés au Bac D'alimentation Automatique (ADF)
41
L'image Numérisée Est Brouillée
42
Les Images Numérisées Présentent des Stries ou des Rayures
42
Le Scanner Numérise un Document Recto Verso à Raison D'une Seule Page à la Fois
43
L'ordre des Pages Numérisées Est Incorrect Sur la Destination de la Numérisation
43
Certaines Pages Numérisées Sont Manquantes Dans la Cible de Numérisation
43
L'image Est Entièrement Blanche ou Entièrement Noire
43
Les Images Numérisées Sont Mal Alignées
43
Suppression D'un Bourrage Papier Dans le Bac D'alimentation Automatique
44
Aucune Alimentation en Papier Ne S'effectue Dans le Bac D'alimentation Automatique (ADF)
46
La Partie Inférieure de L'image Numérisée Est Tronquée
46
Problèmes Relatifs aux Diapositives, aux Négatifs et à L'adaptateur de Supports Transparents (TMA)
46
Impossible D'agrandir L'image
47
Mauvais Rendu des Couleurs, ou Image Trop Sombre ou Trop Claire
47
L'image Numérisée Est Sombre
47
L'adaptateur de Supports Transparents Ne Fonctionne Pas du Tout
47
Après la Sélection de Diapositives ou de Négatifs Dans le Raccourci de Numérisation, L'adaptateur de Supports Transparents (TMA) N'émet Pas de Lumière, ou seulement une Lumière Très Faible
47
Informations Supplémentaires Sur la Résolution des Problèmes
48
HP Scanjet Enterprise N6310 Manuel D'installation (16 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Scanners
| Taille: 1 MB
Publicité
Produits Connexes
HP Scanjet Enterprise N9120
HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2
HP SCANJET N6350
HP Scanjet N6010
HP ScanJet Enterprise Flow N6600 fnw1
HP ScanJet Pro N4600 fnw1
HP ScanJet Enterprise 8500 fn1
HP SCANJET ENTERPRISE 9000
HP Scanjet Enterprise 7000s2
HP Scanjet Enterprise Flow 7000 s2
HP Catégories
Ordinateurs portables
Imprimantes tout-en-un
Imprimantes
Ordinateurs de bureau
Moniteurs
Plus Manuels HP
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL