Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HP Manuels
Imprimantes
C2690A
HP C2690A Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HP C2690A. Nous avons
1
HP C2690A manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
HP C2690A Mode D'emploi (246 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 8.05 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Welcome
4
Using this Guide
4
Getting Started
5
Understanding the Printer's Parts and Functions
5
Understanding the Control Panel Buttons and LED
6
Understanding the LCD Display
7
Setting up
7
Setting the LCD Language Preference
7
Software Installation
8
Installing the Printer Software for Local Printing
8
Installing under Windows 95, Windows 98, Windows NT 4.0, and Windows 2000
8
Installing under Windows 3.1
9
Installing the Printer Software for Network Printing
9
Setting up Your Printer on a Macintosh Computer
10
Network Printing
12
Network Basics
12
Network Printing Configurations
12
Client-Server Configuration
12
Peer-To-Peer Configuration
13
Installing the Printer on a Network with an HP Jetdirect Print Server (Recommended)
13
Sharing the Printer on a Network
14
Network Support Materials
16
LCD Messages
17
Information Menu
17
Paper Handling Menu
18
Maintenance Menu
18
Printing Menu
18
Configuration Menu
19
Reset Menu
19
Postscript Menu
19
EIO Menu
19
Resetting the EIO Card
21
Understanding Printer Messages
21
Troubleshooting
23
General Troubleshooting Tips
23
HP Business Inkjet 2200/2250 Quick Checkup
23
Paper Is Jammed in the Printer
24
Printing a Configuration Page
26
Printing a Diagnostic Test Page
26
Customer Support
27
Internet
27
HP Telephone Support
27
Specifications
29
Printer Specifications
29
Ordering Information
32
HP Supplies and Accessories
32
HP Premium Transparency Film
32
HP Premium Inkjet Paper
32
HP Premium Inkjet Heavyweight Paper
32
HP Premium Photo Paper
32
HP Photo Paper
32
HP Professional Brochure and Flyer Paper
33
Ink Cartridges
33
HP No. 11 Printheads
33
Accessories
33
Networking Accessories
33
Minimum Printing Margins
34
Regulatory Notice
34
Power Cord Statement
34
Leds Classification
34
Energy Consumption
34
Safety Information
35
Hewlett-Packard Limited Warranty Statement
35
Extent of Limited Warranty
35
Limitations of Warranty
36
Limitations of Liability
36
Local Law
37
Appendix
38
Supported Media
38
Deutsch
40
Begrüßung
42
Verwendung dieses Handbuchs
42
Erste Schritte
43
Teile und Funktionen des Druckers
43
Bedienfeldtasten und LED
44
LCD-Anzeige
45
Einrichten
45
Einstellen der Bevorzugten LCD-Sprache
45
Software-Installation
46
Installieren der Druckersoftware für Lokales Drucken
46
Installieren unter Windows 95, Windows
46
Installieren unter Windows 3.1
47
Installieren der Druckersoftware für Drucken in einem Netzwerk
48
Einrichten des Druckers auf einem Macintosh-Rechner
48
Drucken IM Netzwerk
50
Netzwerkgrundlagen
50
Konfigurationen für das Drucken IM Netzwerk
50
Client-Server-Konfiguration
50
Peer-To-Peer-Konfiguration
51
Installieren des Druckers in einem Netzwerk mit einem HP Jetdirect Druckserver (Empfehlung)
51
Freigeben des Druckers in einem Netzwerk
52
Netzwerk-Unterstützungsmaterialien
54
LCD-Meldungen
55
Menü "Informationen
55
Menü "Drucken
56
Menü "Papierzuführung
56
Menü "Wartung
56
Menü "Konfiguration
57
Menü "Zurücksetzen
57
Menü "EIO
58
EIO-Karte Rücksetzen
59
Druckermeldungen
59
Menü "Postscript
58
Fehlersuche
62
Allgemeine Tips zur Fehlersuche
62
HP Business Inkjet 2200/2250: Schnellprüfung
62
Papierstau IM Drucker
63
Drucken einer Konfigurationsseite
66
Drucken einer Diagnoseseite
66
Kundendienst
67
Internet
67
HP Hotline
67
Spezifikationen
69
Druckerspezifikationen
69
Bestellinformationen
72
HP Betriebsmittel und Zubehör
72
HP Premium Transparency Film
72
HP Premium Inkjet Paper
72
HP Premium Inkjet Heavyweight Paper
72
HP Premium Photo Paper
73
HP Photo Paper
73
HP Professional Brochure & Flyer Paper
73
Tintenpatronen
73
HP Nr. 11 Druckköpfe
73
Zubehör
73
Netzwerkzubehör
74
Minimale Druckränder
74
Vorschrift
74
Netzkabel
74
LED-Klassifizierung
74
Energieverbrauch
75
Sicherheitsinformationen
75
Hewlett-Packard - Beschränkte Garantie
75
Umfang der Beschränkten Garantie
76
Garantieausschlüsse
77
Haftungsausschlüsse
77
Geltendes Recht
77
Anhang
79
Unterstützte Medien
79
Index
80
Français
82
Bienvenue
84
Utilisation du Manuel
84
Mise en Route
85
Explication des Fonctions et des Éléments de L'imprimante
85
Explications des Voyants et des Touches du Panneau de Configuration
86
Explications de L'afficheur à Cristaux Liquides
87
Installation
87
Réglage de la Préférence Linguistique pour L'afficheur ACL
87
Installation du Logiciel
88
Installation du Logiciel D'imprimante pour Impression Locale
88
Installation Sous Windows 95, Windows 98, Windows NT 4.0 et Windows 2000
88
Installation Sous Windows 3.1
89
Installation du Logiciel D'imprimante pour Impression en Réseau
90
Configuration de L'imprimante Sur Macintosh
91
Impression en Réseau
92
À Propos des Réseaux
92
Configurations D'impression en Réseau
92
Configuration Client-Serveur
92
Configuration D'égal à Égal
93
Installation de L'imprimante Sur Réseau Avec un Serveur D'impression HP Jetdirect (Recommandée)
93
Partage de L'imprimante Sur un Réseau
94
Documentation de Support Réseau
96
Messages ACL
97
Menu Information
97
Menu Traitement du Papier
98
Menu Maintenance
98
Menu Impression
98
Menu Configuration
99
Menu Réinitialiser
100
Menu Postscript
100
Menu EIO
100
Réinitialisation de la Carte EIO
102
Explication des Messages D'imprimante
102
Dépannage
105
Conseils de Dépannage Élémentaires
105
Inspection Rapide de L'imprimante HP Business Inkjet 2200/2250
105
Bourrage de Papier Dans L'imprimante
106
Impression D'une Page de Configuration
108
Impression D'une Page de Diagnostic
108
Service Clientèle
109
Internet
109
Support Téléphonique HP
109
Spécifications Techniques
111
Spécifications Techniques de L'imprimante
111
Informations pour Passer Commande
115
Fournitures et Accessoires HP
115
HP Premium Transparency Film
115
HP Premium Inkjet Paper
115
HP Premium Inkjet Heavyweight Paper
115
HP Premium Photo Paper
115
HP Photo Paper
116
HP Professional Brochure and Flyer Paper
116
Cartouches D'encre
116
Têtes D'impression HP No. 11
116
Accessoires
116
Accessoires de Réseau
116
Marges D'impression Minimum
117
Réglementations
117
Déclaration Sur le Cordon D'alimentation
117
Classification des Diodes Électroluminescentes (DEL)
117
Consommation D'énergie
118
Consignes de Sécurité
118
Garantie Limitée Hewlett-Packard
119
Étendue de la Garantie Limitée
119
Limites de la Garantie
120
Limites de Responsabilité
120
Loi Locale
120
Annexe
122
Supports Pris en Charge
122
Italiano
124
Benvenuti
126
Utilizzo DI Questa Guida
126
Come Cominciare
127
Parti E Funzioni Della Stampante
127
Pulsanti E Spie LED del Pannello DI Controllo
128
Display a Cristalli Liquidi
129
Impostazione
129
Impostazione Della Lingua Preferita Per Il Display a Cristalli Liquidi
129
Installazione del Software
130
Installazione del Software Per la Stampa a Livello Locale
130
Installazione in Windows 95, Windows 98, Windows NT 4.0 E Windows 2000
130
Installazione in Windows 3.1
131
Installazione del Software Della Stampante Per la Stampa in Rete
131
Impostazione Della Stampante Nei Computer Macintosh
132
Stampa in Rete
134
Concetti DI Base Della Rete
134
Configurazione Della Stampa in Rete
134
Configurazione Client-Server
134
Configurazione Peer-To-Peer
135
Installazione Della Stampante in Rete con un Server DI Stampa HP Jetdirect (Consigliata)
135
Condivisione Della Stampante in una Rete
136
Materiale DI Supporto Per Reti
138
Messaggi del Display a Cristalli Liquidi
139
Menu Info
139
Menu DI Gestione Della Carta
140
Menu Manutenzione
140
Menu Stampa
140
Menu Configurazione
141
Menu Reimpostazioni
141
Menu Postscript
142
Menu EIO
142
Reimpostazione Della Scheda EIO
143
Spiegazione Dei Messaggi Della Stampante
144
Risoluzione Dei Problemi
147
Suggerimenti Generali Per la Risoluzione Dei Problemi
147
Controllo Rapido Della Stampante HP Business Inkjet 2200/2250
147
La Carta si È Inceppata Nella Stampante
148
Stampa DI una Pagina DI Configurazione
150
Stampa DI una Pagina DI Diagnostica
151
Assistenza Clienti
151
Internet
151
Assistenza Telefonica HP
152
Specifiche
154
Specifiche Della Stampante
154
Informazioni Sulle Ordinazioni
158
Forniture Ed Accessori HP
158
Pellicola Per Lucidi HP Premium
158
Carta HP Premium Inkjet
158
Carta HP Premium Inkjet Heavyweight
158
Carta Fotografica HP Premium
158
Carta Fotografica HP
158
HP Professional Brochure E Carta Per Volantini
159
Cartucce DI Inchiostro
159
Testine DI Stampa HP N
159
Accessori Per la Rete
159
Margini DI Stampa Minimi
160
Avviso
160
Dichiarazione Sul Cavo DI Alimentazione
160
Classificazione Spie LED
160
Consumo Energetico
160
Informazioni Sulla Sicurezza
161
Dichiarazione DI Garanzia Limitata Della Hewlett-Packard
161
Durata Della Garanzia Limitata
161
Limitazioni DI Garanzia
163
Limitazioni DI Responsabilità
163
Leggi Locali
163
Appendice
164
Carta Supportata
164
Indice Analitico
165
Dutch
166
Welkom
168
Gebruik Van Deze Handleiding
168
Aan de Slag
169
Onderdelen en Functies Van de Printer
169
Knoppen en Lichtjes Van Het Bedieningspaneel
170
Het LCD-Scherm
171
Installatie en Configuratie
171
Taal Van LCD-Scherm
171
Software-Installatie
172
Installatie Van Printersoftware Voor Lokaal Afdrukken
172
Installatie Onder Windows 95, Windows 98, Windows NT 4.0 en Windows 2000
172
Installatie Onder Windows 3.1
173
Installatie Van Printersoftware Voor Afdrukken Via Netwerk
173
Aansluiting Van Printer Op Een Macintosh-Computer
174
Afdrukken Via Netwerk
176
Netwerken
176
Configuraties Voor Afdrukken Via Netwerk
176
Client-Server-Configuratie
176
Peer-To-Peer-Configuratie
177
Gebruik Van Printer in Netwerk
178
Netwerkdocumentatie
180
Schermberichten
181
Informatiemenu
181
Papierverwerkingmenu
182
Onderhoudsmenu
182
Afdrukmenu
182
Configuratiemenu
183
Herstelmenu
183
Postscriptmenu
184
EIO-Menu
184
De EIO-Kaart Instellen
185
Printerberichten
185
Problemen Oplossen
188
Tips Voor Het Oplossen Van Problemen
188
Snelle Controle Voor de HP Business Inkjet 2200/2250
188
Vastgelopen Papier in de Printer
189
Configuratiepagina Afdrukken
191
Diagnostiekpagina Afdrukken
191
Klantenondersteuning
192
Internet
192
Telefonische Ondersteuning Van HP
192
Technische Gegevens
195
Technische Gegevens Van de Printer
195
Bestelinformatie
198
Benodigdheden en Accessoires Van HP
199
HP Premium Transparency Film
199
HP Premium Inkjet Paper
199
HP Premium Inkjet Heavyweight Paper
199
HP Premium Photo Paper
199
HP Photo Paper
199
HP Professional Brochure and Flyer Paper
199
Inktpatronen
199
HP Nr. 11 Printkoppen
200
Accessoires
200
Netwerkaccessoires
200
Minimale Afdrukmarges
200
Overheidsvoorschriften
201
Verklaring over Netsnoer
201
Classificatie Van Led's
201
Energieverbruik
201
Veiligheidsinformatie
201
Beperkte Garantieverklaring Van Hewlett-Packard
202
Geldigheid Van Beperkte Garantie
202
Beperking Van Garantie
203
Beperking Van Aansprakelijkheid
203
Plaatselijke Wet
204
Bijlage
205
Ondersteund Afdrukmateriaal
205
HP Premium Photo Paper
213
Peer-To-Peer
234
Publicité
Publicité
Produits Connexes
HP C2694A
HP C2695A
HP C2693A
HP C2697A
HP C2698A
HP C2688A
HP C2689A
HP C2691A
HP C2699A
HP CB516A
HP Catégories
Ordinateurs portables
Imprimantes
Imprimantes tout-en-un
Ordinateurs de bureau
Moniteurs
Plus Manuels HP
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL