Valeurs de bruit (selon EN 60745‑1) :
Niveau de puissance acoustique pondéré
(A) type DCH 230
Niveau de pression acoustique d'émission pondéré
(A) type DCH 230
Niveau de puissance acoustique pondéré
(A) type DCH 180‑SL
Niveau de pression acoustique d'émission pondéré (A)
type DCH 180‑SL
fr
Incertitude du niveau acoustique indiqué
Valeurs de vibrations selon EN 60745
Valeurs de vibrations triaxiales DCH 230 (somme vec-
torielle des vibrations)
Tronçonnage, a
h,AG
Incertitude (K)
Valeurs de vibrations triaxiales DCH 180‑SL (somme
vectorielle des vibrations)
Tronçonnage, a
h,AG
Incertitude (K)
5 Consignes de sécurité
5.1 Indications générales de sécurité pour les
appareils électriques
a)
AVERTISSEMENT
Lire et comprendre toutes les consignes de sécu-
rité et instructions. Le non-respect des consignes
de sécurité et instructions indiquées ci-après peut
entraîner un choc électrique, un incendie et / ou de
graves blessures sur les personnes. Les consignes
de sécurité et instructions doivent être intégra-
lement conservées pour les utilisations futures.
La notion d'« outil électroportatif » mentionnée dans
les consignes de sécurité se rapporte à des outils
électriques raccordés au secteur (avec câble de rac-
cordement) et à des outils électriques à batterie (sans
câble de raccordement).
5.1.1 Sécurité sur le lieu de travail
a) Maintenez l'endroit de travail propre et bien
éclairé. Un lieu de travail en désordre ou mal éclairé
augmente le risque d'accidents.
b) N'utilisez pas l'outil électroportatif dans un envi-
ronnement présentant des risques d'explosion et
où se trouvent des liquides, des gaz ou poussières
inflammables. Les outils électroportatifs génèrent
des étincelles risquant d'enflammer les poussières
ou les vapeurs.
c) Tenez les enfants et autres personnes éloignés
durant l'utilisation de l'outil électroportatif. En cas
d'inattention vous risquez de perdre le contrôle de
l'appareil.
42
Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5127692 / 000 / 01
Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5127692 / 000 / 00
113,5 dB (A)
102,5 dB (A)
114,5 dB (A)
103,5 dB (A)
3 dB (A)
mesurées selon EN 60745‑2‑22
4,7 m/s²
1,5 m/s²
mesurées selon EN 60745‑2‑22
5,6 m/s²
1,7 m/s²
5.1.2 Sécurité relative au système électrique
a) La fiche de secteur de l'outil électroportatif doit
être appropriée à la prise de courant. Ne modifiez
en aucun cas la fiche. N'utilisez pas de fiches
d'adaptateur avec des outils électroportatifs avec
mise à la terre. Les fiches non modifiées et les prises
de courant appropriées réduisent le risque de choc
électrique.
b) Évitez le contact physique avec des surfaces
mises à la terre tels que tuyaux, radiateurs, cui-
sinières et réfrigérateurs. Il y a un risque élevé de
choc électrique au cas où votre corps serait relié à la
terre.
c) N'exposez pas les outils électroportatifs à la pluie
ou à l'humidité. La pénétration d'eau dans un outil
électroportatif augmente le risque d'un choc élec-
trique.
d) N'utilisez pas le câble à d'autres fins que celles
prévues, n'utilisez pas le câble pour porter l'ou-
til électroportatif ou pour l'accrocher ou encore
pour le débrancher de la prise de courant. Mainte-
nez le câble éloigné des sources de chaleur, des
parties grasses, des bords tranchants ou des par-
ties de l'appareil en rotation. Un câble endommagé
ou torsadé augmente le risque d'un choc électrique.
e) Au cas où vous utiliseriez l'outil électroportatif à
l'extérieur, utilisez uniquement une rallonge ho-
mologuée pour les applications extérieures. L'uti-
lisation d'une rallonge électrique homologuée pour
les applications extérieures réduit le risque d'un choc
électrique.