Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Hedson Manuels
Équipement de nettoyage
Drester GP 24
Hedson Drester GP 24 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Hedson Drester GP 24. Nous avons
2
Hedson Drester GP 24 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Technique, Mode D'emploi
Hedson Drester GP 24 Manuel Technique (180 pages)
Marque:
Hedson
| Catégorie:
Equipement d'atelier
| Taille: 88.25 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Safety Precautions
3
Battery
3
Fuses
3
Warning Lamp
3
Control Card PCD Replacement
4
Configuration Menu
6
Software Update
7
Replacing Temperature Sensor
8
Wiring Diagram
9
Pressure Governor
11
Adjustment of the Soft Start Valve
11
Adjustment of the Pressure Regulators
11
Adjustment of Solenoid Valves
12
Numbering and Names of Cylinders
13
End Position Sensors on the Cylinders
13
Adjust the Lid
14
Pneumatic Circuit Diagram
15
Adjustment of Inside Cradle
16
Changing Swivel Head on Cylinder 4
17
Inductive Trolley Sensors
17
Control Measurement of the Trolley
18
Installation of the Hinged Bearing on the Trolley
18
Replacing Shaft Protection
18
Pump Replacement
19
Mixer Motor Installation
30
Drive Shaft Replacement
33
Self Test
38
Factory Reset
44
German
47
Sicherheitshinweise
47
Batterie
47
Sicherungen
47
Warnlampe
47
Austauschen der Steuerplatine
48
Konfigurationsmenü
50
Softwareaktualisierung
51
Austauschen des Temperatursensors
52
Schaltplan
53
Druckregler
55
Einstellen des Sanftanlaufventils
55
Einstellen der Druckregler
55
Einstellen von Magnetventilen
56
Nummerierung und Namen der Zylinder
57
Endlagensensoren auf den Zylindern
57
Einstellen des Deckels
58
Pneumatischer Schaltplan
59
Einstellen des Innenträgers
60
Einstellen der Höhe von Zylinder 4 am Aussenträger
61
Wechseln des Schwenkkopfs an Zylinder 4
61
Induktive Rollwagensensoren
61
Kontrollmessung des Rollwagens
62
Installation des Scharierlagers am Rollwagen
62
Austauschen des Wellenschutzes
62
Austausch der Pumpe
63
Installation des Mischermotors
74
Austauschen der Antriebswelle
77
Selbsttest
82
Werkseinstellungen
88
French
91
Consignes de Sécurité
91
Batterie
91
Fusibles
91
Témoin Lumineux
91
Remplacement de la Carte de Contrôle PCD
92
Menu de Configuration
94
Mise à Jour Logicielle
95
Remplacement du Capteur de Température
96
Schéma de Câblage
97
Régulateur de Pression
99
Réglage de la Vanne de Démarrage Progressif
99
Réglage des Régulateurs de Pression
99
Réglage des Électrovannes
100
Numérotation et Noms des Vérins
101
Capteurs de Fin de Course Sur les Vérins
101
Réglage du Capot
102
Schéma du Circuit Pneumatique
103
Réglage du Support Intérieur
104
Réglage de la Hauteur du Support Extérieur du Vérin
105
Replacement de la Tête Pivotante Sur Vérin
105
Capteurs de Charriot Inductifs
105
Mesure de Contrôle du Charriot
106
Installation du Palier-Bascule Sur le Charriot
106
Remplacement de la Protection de L'arbre
106
Rempacement de la Pompe
107
Installation du Moteur du Mélangeur
118
Remplacement de L'arbre D'entraînement
121
Autotest
126
Réinitialisation aux Valeurs D'usine
132
Swedish
135
Säkerhetsföreskrifter
135
Batteri
135
Säkringar
135
Varningslampa
135
Byte Av Styrkort
136
Konfigurationsmeny
138
Programuppdatering
139
Byta Ut Temperatursensorn
140
Kopplingsschema
141
Tryckvakt
143
Justering Av Mjukstartsventilen
143
Justering Av Tryckregulatorerna
143
Justering Av Magnetventilerna
144
Cylindrarnas Nummer Och Namn
145
Cylindrarnas Ändlägessensorer
145
Justera Luckan
146
Pneumatiskt Kopplingsschema
147
Justering Av Inre Vagga
148
Justera Höjden På Cylinder 4 För Yttre Vagga
149
Byta Svänghuvud På Cylinder 4
149
Induktiva Vagnsensorer
149
Kontrollmätning Av Vagnen
150
Installation Av Vagnens Gångjärnsförsedda Lager
150
Byta Axelskydd
150
Byta Pump
151
Installation Av Mixermotor
162
Byta Drivaxel
165
Självtest
170
Fabriksåterställning
176
Publicité
Hedson Drester GP 24 Mode D'emploi (64 pages)
Lave-roue
Marque:
Hedson
| Catégorie:
Équipement de nettoyage
| Taille: 12.73 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
General Information
4
Purpose of the Machine
4
Safety Information
4
Detergent
4
Shot Medium
4
Installation
5
Instructions for Use
5
Running-In
6
Alarm
6
Functions on the Control Panel
6
Operation Buttons
6
User Interface
7
Change of Water
9
Daily Maintenance
10
Service
10
Immersion Heater
10
Cleanrinse
10
Water Cleaning and Water Handling (Optional)
10
Technical Specifications
11
Trouble Shooting Guide
11
Display Messages
12
Allmän Information
33
Maskinens Användningsområde
33
Säkerhetsinformation
33
Tvättmedel
33
Granulat
33
Installation
34
Användning Av Maskinen
34
Inkörning
35
Larm
35
Funktioner På Manöverpanelen
35
Användargränssnitt
36
Vattenbyte
39
Dagligt Underhåll
39
Service
39
Doppvärmare
39
Cleanrinse
39
Vattenrening Och Vattenhantering (Tillval)
40
Tekniska Specifikationer
40
Felsökningsguide
41
Czech
13
Allgemeine Informationen
13
Verwendungszweck
13
Sicherheitsinformationen
13
Waschmittel
13
Strahlmittel
13
Installation
14
Bedienung
14
Einlaufzeit
15
Alarm
15
Funktionstasten auf der Bedienkonsole
15
Bedienfeld
16
Wasserwechsel
19
Tägliche Wartung
20
Wartung
20
Heizung mit Heizstab
20
Klarspülen
20
Wasseraufbereitung und Abwasserentsorgung (Optional)
20
Technische Daten
21
Fehlersuche
21
Meldungen IM Display
22
Všeobecné Informace
43
Účel Tohoto Stroje
43
Informace O Bezpečnosti
43
Čisticí Přípravek
43
Otryskávací Médium
43
Instalace
44
Pokyny K PoužíVání
44
Zabíhání
45
Alarmy
45
Funkce Na OvládacíM Panelu
45
Rozhraní Uživatele
46
VýMěna Vody
49
Každodenní Údržba
50
Servis
50
Ponorný Ohřívač
50
Čisté Oplachování
50
ČIštění Vody a Manipulaces Vodou (Volitelné Příslušenství)
50
Technické Specifikace
51
Průvodce OdstraňováníM Závad
51
Obrázky
53
French
23
Informations Générales
23
Domaine D'utilisation de la Machine
23
Informations de Sécurité
23
Détergent
23
Shot Medium
23
Installation
24
Mode D'emploi
24
Mise en Route
25
Alarme
25
Fonctions du Tableau de Commande
25
Interface Utilisateur
26
Programmes de Lavage
27
Paramètres
27
Modification des Paramètres de Lavage
27
Journal des Alarmes
29
Changement de L'eau
29
Entretien Quotidien
30
Entretien
30
Chauffage Par Immersion
30
CLEANRINSE (Rinçage Complet)
30
Traitement de L'eau (en Option)
30
Spécifications Techniques
31
Guide de Dépannage
31
Messages D'erreur
32
Hlavní Obrazovka
46
Výběr Jazyka
49
Publicité
Produits Connexes
Hedson GP 24
Hedson Drester X Série
Hedson Drester X 11M
Hedson DRESTER 1000
Hedson DRESTER RDX 9012
Hedson DRESTER 1000-IS
Hedson DRESTER CLASSIC 1000
Hedson DRESTER 1050
Hedson Drester 3600
Hedson Drester Classic 3600
Hedson Catégories
Équipement de nettoyage
Sécheuses
Systèmes de levage
Chauffages
Equipement d'atelier
Plus Manuels Hedson
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL