Gaggenau RF 240 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Gaggenau RF 240. Nous avons 1 Gaggenau RF 240 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation Et De Montage

Gaggenau RF 240 Notice D'utilisation Et De Montage

Gaggenau RF 240 Notice D'utilisation Et De Montage (124 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Congélateurs | Taille: 2.32 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Technische Sicherheit
  5
- Gratulation
  5
- Sicherheits und Warnhinweise
  5
- Bevor Sie das Gerät in Betrieb Nehmen
  5
- Beim Gebrauch
  6
- Kinder IM Haushalt
  6
- Allgemeine Bestimmungen
  6
- Hinweise zur Entsorgung
  7
- Verpackung Entsorgen
  7
- Altgerät Entsorgen
  7
- Einbaumaße
  8
- Erforderliches Zubehör und Werkzeug
  8
- Werkzeug
  8
- Lieferumfang
  8
- Einbau des Gerätes
  9
- Transport
  9
- Aufstellort
  9
- Elektrischer Anschluss
  9
- Türanschlag Wechseln
  10
- Gerät Einbauen
  11
- Möbeltüren Montieren
  14
- Endanschlag der Gerätetür Einstellen
  16
- Nach der Montage
  17
- Gerät an das Stromnetz Anschließen
  17
- Ihr Neues Gerät
  18
- Bedienblende
  18
- Superfrost
  19
- Temperatur Einstellen
  19
- Gerät Einschalten
  19
- Türalarm
  20
- Temperaturalarm
  20
- Kindersicherung
  20
- Leuchtkraft der Anzeige
  21
- Ausstattung
  21
- Schubfächer
  21
- Abstellflächen
  21
- Variospace
  21
- Kälte Akkus
  22
- Gefriertablett
  22
- Tiefkühlkost Einkaufen
  23
- Tiefkühlkost Lagern
  23
- Nutzinhalt
  23
- Tiefkühlkost selbst Eingefrieren
  23
- So Verpacken Sie Richtig
  23
- Haltbarkeit des Gefriergutes
  23
- Gefriergut Auftauen
  23
- Gefrieren und Lagern
  23
- Maximales Gefriervermögen
  24
- So können Sie Energie Sparen
  24
- Abtauen
  24
- Gerät Ausschalten
  24
- Gerät Stilllegen
  24
- Normale Betriebsgeräusche
  25
- Geräusche, die sich Leicht Beheben Lassen
  25
- Betriebsgeräusche
  25
- Gerüche
  25
- Gerät Reinigen
  25
- Kleine Störungen selbst Beheben
  26
- Kundendienst
  27
English

28
- Before You Put the Appliance into Operation
  29
- Congratulations
  29
- Safety and Warning Notes
  29
- Technical Safety
  29
- Children in the Household
  30
- During Use
  30
- General Requirements
  30
- Disposing of Packaging
  31
- Disposing of Your Old Appliance
  31
- Notes on Disposal
  31
- Installation Dimensions
  32
- Required Tools and Accessories
  32
- Scope of Delivery
  32
- Tools
  32
- Electrical Connection
  33
- Installation Location
  33
- Installing the Appliance
  33
- Transport
  33
- Changing the Side at Which the Door Is Hinged
  34
- Fitting the Appliance
  35
- Fitting the Kitchen Unit Doors
  38
- Adjusting the End Stop for the Appliance Door
  40
- After Installation
  41
- Connecting the Appliance to the Mains
  41
- Control Panel
  42
- Your New Appliance
  42
- Adjusting the Temperature
  43
- Superfrost
  43
- Switching on the Appliance
  43
- Childproof Lock
  44
- Door Alarm
  44
- Temperature Alarm
  44
- Appliance Illuminating Power
  45
- Drawers
  45
- Features
  45
- Shelves
  45
- Variospace
  45
- Freezer Tray
  46
- Rechargeable Refrigeration Batteries
  46
- Freezing and Storing
  47
- Freezing Food Yourself
  47
- Purchasing Frozen Foods
  47
- Storage Life of Frozen Foods
  47
- Storing Frozen Food
  47
- Thawing Frozen Foods
  47
- To Do This, Pack It Correctly
  47
- Utilisable Volume
  47
- Defrosting
  48
- Maximum Freezing Capacity
  48
- Putting the Appliance out of Service
  48
- Switching off the Appliance
  48
- This Is How You Can Save Energy
  48
- Cleaning the Appliance
  49
- Noises that Can Easily be Eliminated
  49
- Normal Operating Noises
  49
- Odours
  49
- Operating Noises
  49
- Rectifying Minor Faults Yourself
  50
- After Sales Service
  51
Français

52
- Avant la Mise en Service de L'appareil
  53
- Consignes de Sécurité et Avertissements
  53
- Félicitations
  53
- Sécurité Technique
  53
- Dispositions Générales
  54
- Enfants
  54
- Pendant L'utilisation
  54
- Indications Concernant la Mise au Rebut
  55
- Mise au Rebut de L'appareil Usagé
  55
- Mise au Rebut de L'emballage
  55
- Accessoires et Outils Nécessaires
  56
- Cotes D'encastrement
  56
- Outils
  56
- Éléments Fournis
  56
- Branchement Électrique
  57
- Emplacement
  57
- Encastrement de L'appareil
  57
- Transport
  57
- Inversion du Sens D'ouverture de la Porte
  58
- Montage de L'appareil
  59
- Montage des Portes du Meuble
  62
- Réglage de la Butée de la Porte de L'appareil
  64
- Après le Montage
  65
- Branchement de L'appareil
  65
- Bandeau de Commande
  66
- Votre Nouvel Appareil
  66
- Congélation Rapide
  67
- Mise en Marche de L'appareil
  67
- Réglage de la Température
  67
- Alarme de Température
  68
- Alarme Porte Ouverte
  68
- Sécurité Enfants
  68
- Compartiments
  69
- Luminosité de L'affichage
  69
- Variospace
  69
- Équipement
  69
- Étagères
  69
- Accumulateurs de Froid
  70
- Plateau de Congélation
  70
- Achat de Produits Surgelés
  71
- Congélation de Produits
  71
- Congélation et Stockage
  71
- Contenance
  71
- Durée de Conservation des Aliments Surgelés
  71
- Décongélation
  71
- Emballage des Aliments
  71
- Stockage des Produits Surgelés
  71
- Arrêt de L'appareil
  72
- Capacité Maximale de Congélation
  72
- Conseils D'économie D'énergie
  72
- Dégivrage
  72
- Remisage de L'appareil
  72
- Bruits de Fonctionnement
  73
- Bruits de Fonctionnement Normaux
  73
- Bruits Faciles à Supprimer
  73
- Nettoyage de L'appareil
  73
- Odeurs
  73
- Anomalies de Fonctionnement
  74
- Remédier Soi−Même aux Petites
  74
- Service Après−Vente
  75
Italiano

76
- Congratulazioni
  77
- Indicazioni DI Sicurezza E DI Avvertimento
  77
- Prima DI Mettere in Funzione L'apparecchio
  77
- Sicurezza Tecnica
  77
- Durante L'uso
  78
- Norme Generali
  78
- Quando CI Sonobambini in Casa
  78
- Avvertenze Per lo Smaltimento
  79
- Rottamazione Degli Apparecchi Vecchi
  79
- Smaltimento Dell'imballaggio
  79
- Accessori E Utensili Necessari
  80
- Dimensioni DI Ingombro
  80
- Utensile
  80
- Volume DI Fornitura
  80
- Allacciamento Elettrico
  81
- Luogo DI Installazione
  81
- Montaggio Dell'apparecchio
  81
- Trasporto
  81
- Modifica Dell'apertura Della Porta
  82
- Montaggio Dell'apparecchio
  83
- Montaggio Delle Porte Dei Mobili
  86
- Regolazione Dell'arresto DI Fine Corsa Della Porta Dell'apparecchio
  88
- Al Termine del Montaggio
  89
- Allacciamento Dell'apparecchio Alla Rete Elettrica
  89
- Il Nuovo Apparecchio
  90
- Pannello DI Comando
  90
- Attivazione Apparecchio
  91
- Impostazione Della Temperatura
  91
- Superfrost
  91
- Allarme Porta
  92
- Allarme Temperatura
  92
- Sicurezza Bambino
  92
- Cassetti
  93
- Dotazione
  93
- Luminosità del Display
  93
- Ripiani
  93
- Variospace
  93
- Accumulatori DI Freddo
  94
- Vassoio DI Congelamento
  94
- Acquisto Dei Cibi Surgelati
  95
- Come Impacchettare Correttamente Gli Alimenti
  95
- Congelazione Casalinga Degli Alimenti
  95
- Congelazione E Conservazione
  95
- Conservazione Dei Cibi Surgelati
  95
- Durata DI Conservazione Dei Cibi Congelati
  95
- Scongelamento Dei Cibi Congelati
  95
- Volume Utile
  95
- Come Risparmiare Energia
  96
- Disattivazione Apparecchio
  96
- Massima Capacità DI Congelamento
  96
- Sbrinamento
  96
- Sospendere L'uso Dell'apparecchio
  96
- Odori
  97
- Pulizia Dell'apparecchio
  97
- Rumori DI Funzionamento
  97
- Rumori DI Funzionamentonormali
  97
- Rumori Facilmente Eliminabili
  97
- Eliminazione DI Piccole Anomalie
  98
- Servizio DI Assistenza Tecnica
  99
Dutch

100
- Gefeliciteerd
  101
- Technische Veiligheid
  101
- Veiligheidsvoorschriften en Waarschuwingen
  101
- Voordat U Het Apparaat in Bedrijf Neemt
  101
- Algemene Bepalingen
  102
- Bij Gebruik
  102
- Kinderen in Het Gezin
  102
- Instructies Voor Afvoer
  103
- Oude Apparaten Afvoeren
  103
- Verpakking Afvoeren
  103
- Gereedschap
  104
- Inbouwmaten
  104
- Leveromvang
  104
- Vereist Toebehoren en Gereedschap
  104
- Elektrische Aansluiting
  105
- Inbouw Van Het Apparaat
  105
- Opstellingsplaats
  105
- Transport
  105
- Deuraanslag Omwisselen
  106
- Toestel Inbouwen
  107
- Meubeldeuren Monteren
  110
- Eindaanslag Van de Apparaatdeur Instellen
  112
- Na de Montage
  113
- Toestel Op Het Stroomnet Aansluiten
  113
- Bedieningspaneel
  114
- Uw Nieuwe Apparaat
  114
- Apparaat Inschakelen
  115
- Superfrost
  115
- Temperatuur Instellen
  115
- Deuralarm
  116
- Kinderslot
  116
- Temperatuuralarm
  116
- Helderheid Van de Indicatie
  117
- Leggers
  117
- Schuifladen
  117
- Uitrusting
  117
- Variospace
  117
- Invriestableau
  118
- Koude−Accu's
  118
- Diepvriesproducten Inkopen
  119
- Diepvriesproducten Ontdooien
  119
- Diepvriesproducten Opslaan
  119
- Effectieve Inhoud
  119
- Houdbaarheid Van de Diepvriesproducten
  119
- Invriezen en Opslaan
  119
- Producten Zelf Invriezen
  119
- Zo Verpakt U Op de Juiste Wijze
  119
- Apparaat Uit Bedrijf Nemen
  120
- Apparaat Uitschakelen
  120
- Maximaal Invriesvermogen
  120
- Ontdooien
  120
- Zo Kunt U Energie Besparen
  120
- Apparaat Reinigen
  121
- Geluid Tijdens Bedrijf
  121
- Geluiden die Gemakkelijk Verholpen Kunnen Worden
  121
- Geuren
  121
- Normale Bedrijfsgeluiden
  121
- Kleine Storingen Zelf Oplossen
  122
- Servicedienst
  123

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Gaggenau Catégories

Tables de cuisson

Tables de cuisson

Fours

Fours Hottes de ventilation

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Plus Manuels Gaggenau