Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Fronius Manuels
Systèmes de soudage
TransSynergic 5000
Fronius TransSynergic 5000 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Fronius TransSynergic 5000. Nous avons
4
Fronius TransSynergic 5000 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service
Fronius TransSynergic 5000 Instructions De Service (220 pages)
Marque:
Fronius
| Catégorie:
Systèmes de soudage
| Taille: 5.13 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Consignes de Sécurité
9
Explication des Consignes de Sécurité
9
Généralités
9
Utilisation Conforme à la Destination
10
Conditions Environnementales
10
Obligations de L'exploitant
10
Obligations du Personnel
10
Couplage au Réseau
11
Protection de L'utilisateur et des Personnes
11
Données Relatives aux Valeurs des Émissions Sonores
12
Risque Lié aux Gaz et aux Vapeurs Nocifs
12
Risques Liés à la Projection D'étincelles
13
Risque Lié au Courant D'alimentation et à L'intensité de Soudage
13
Intensités de Soudage Vagabondes
14
Classification CEM des Appareils
14
Mesures Relatives à la CEM
15
Mesures Liées aux Champs Électromagnétiques
15
Emplacements Particulièrement Dangereux
16
Exigences Liées au Gaz de Protection
17
Risque Lié aux Bouteilles de Gaz de Protection
17
Danger ! Fuites Possibles de Gaz de Protection
18
Mesures de Sécurité Sur le Lieu D'installation et Lors du Transport
18
Mesures de Sécurité en Mode de Fonctionnement Normal
18
Mise en Service, Maintenance et Remise en État
19
Contrôle Technique de Sécurité
19
Élimination
20
Marquage de Sécurité
20
Sûreté des Données
20
Droits D'auteur
20
Informations Générales
21
Généralités
23
Concept de L'appareil
23
Principe de Fonctionnement
23
Domaines D'application
23
Avertissements Sur L'appareil
24
Description des Avertissements Concernant L'appareil
25
Constructions Spéciales
27
Généralités
27
Édition Alu
27
Édition Crni
27
Variantes CMT
27
CMT 4000 Advanced
28
TIME 5000 Digital
28
Édition Yard
28
Steel-Edition
29
Composants du Système
30
Généralités
30
Vue D'ensemble
30
Éléments de Commande et Connexions
31
Description des Panneaux de Commande
33
Généralités
33
Sécurité
33
Vue D'ensemble
33
Panneau de Commande Standard
34
Généralités
34
Combinaisons de Touches - Fonctions Spéciales
36
Indication de la Vitesse D'insertion du Fil Réglée
36
Indication du Temps Pré-Gaz et du Temps Post-Gaz
37
Indication de la Version de Logiciel
37
Panneau de Commande Comfort / Crni / Steel
38
Différence entre les Panneaux de Commande Comfort, Crni et Steel
38
Panneau de Commande Comfort
38
Combinaisons de Touches - Fonctions Spéciales
42
Indication de la Vitesse D'insertion du Fil Réglée
42
Indication du Temps Pré-Gaz et du Temps Post-Gaz
43
Indication de la Version de Logiciel
43
Panneau de Commande US
44
Combinaisons de Touches - Fonctions Spéciales
48
Indication de la Vitesse D'insertion du Fil Réglée
48
Indication du Temps Pré-Gaz et du Temps Post-Gaz
48
Indication de la Version de Logiciel
48
Panneau de Commande TIME 5000 Digital
50
Combinaisons de Touches - Fonctions Spéciales
54
Indication de la Vitesse D'insertion du Fil Réglée
54
Indication du Temps Pré-Gaz et du Temps Post-Gaz
54
Indication de la Version de Logiciel
54
Panneau de Commande CMT
56
Combinaisons de Touches - Fonctions Spéciales
59
Indication de la Vitesse D'insertion du Fil Réglée
59
Indication du Temps Pré-Gaz et du Temps Post-Gaz
60
Indication de la Version de Logiciel
60
Panneau de Commande Yard
61
Combinaisons de Touches - Fonctions Spéciales
65
Indication de la Vitesse D'insertion du Fil Réglée
65
Indication du Temps Pré-Gaz et du Temps Post-Gaz
65
Indication de la Version de Logiciel
65
Panneau de Commande Remote
67
Généralités
67
Panneau de Commande Remote CMT
68
Panneau de Commande Remote CMT et CMT Advanced
68
Raccords, Sélecteurs et Composants Mécaniques
69
Source de Courant TPS 2700
69
Source de Courant TPS 2700 CMT
70
Interrupteur D'alimentation
70
Source de Courant TS 4000 / 5000, TPS 3200 / 4000 / 5000, TIME 5000 Digital
71
Source de Courant CMT 4000 Advanced
72
Installation et Mise en Service
75
Équipement Minimum pour le Soudage
77
Généralités
77
Soudage MIG/MAG Refroidi Par Air
77
Soudage MIG/MAG Refroidi Par Eau
77
Soudage MIG/MAG Automatisé
77
Soudage CMT Manuel
77
Soudage CMT Automatisé
78
Soudage CMT Advanced
78
Soudage TIG DC
78
Soudage Manuel à L'électrode
78
Avant Installation et Mise en Service
79
Sécurité
79
Utilisation Conforme à la Destination
79
Instructions D'installation
79
Couplage au Réseau
79
Raccordement du Câble Secteur pour Sources de Courant US
81
Généralités
81
Câbles Secteur et Dispositifs Antitraction Prescrits
81
Sécurité
81
Raccorder le Câble Secteur
81
Remplacement de L'anti-Traction
83
Mise en Service
84
Sécurité
84
Remarques Sur L'unité de Refroidissement
84
Informations Relatives aux Composants Périphériques
84
Vue D'ensemble
85
Mise en Service de la TPS 2700
86
Généralités
86
Recommandation Relative aux Applications à Refroidissement Par Eau
86
Raccorder la Bouteille de Gaz
86
Créer un Lien de Mise à la Terre
87
Brancher la Torche de Soudage
87
Mise en Place / Remplacement des Galets D'entraînement
88
Mise en Place de la Bobine de Fil
88
Mise en Place de la Bobine Type Panier
89
Introduire le Fil-Électrode
90
Régler la Pression Appliquée
91
Régler le Frein
91
Installation du Frein
92
Mise en Service des TS 4000 / 5000, TPS 3200 / 4000 / 5000, TIME 5000 Digital
93
Montage des Composants du Système (Aperçu)
93
Fixer L'antitraction
94
Raccorder le Faisceau de Liaison
94
Créer un Lien de Mise à la Terre
96
Brancher la Torche de Soudage
96
Autres Opérations
96
Mise en Service de la CMT4000 Advanced
97
Montage des Composants du Système (Aperçu)
97
Autres Opérations
98
Préparer le Dévidoir
98
Mode Soudage
99
Modes de Service MIG/MAG
101
Généralités
101
Symboles et Explications
101
Mode 2 Temps
102
Mode 4 Temps
102
Soudage Par Points
103
Soudage MIG/MAG
104
Sécurité
104
Opérations Générales Avant Soudage MIG/MAG
104
Vue D'ensemble
104
Soudage MIG/MAG en Mode Synergique
105
Généralités
105
Corrections en Mode Soudage
106
Régler les Paramètres de Correction
107
Remarque Concernant le Panneau de Commande Standard
107
Soudage MIG/MAG Manuel Standard
108
Généralités
108
Paramètres Disponibles
108
Corrections en Mode Soudage
110
Régler les Paramètres de Correction
110
Soudage CMT
111
Corrections en Mode Soudage
113
Régler les Paramètres de Correction
114
Fonctions Spéciales et Options
115
Option Spatter Free Ignition
115
Mode Soudage Robot
118
Condition Préalable
118
Fonction Wire-Stick-Control
119
Changement de Mode Opératoire de Soudage pendant le Mode CMT Advanced
120
Soudage TIG
121
Sécurité
121
Condition Préalable
121
Préparation
121
Soudage TIG
122
Amorçage de L'arc Électrique
122
Arrêter le Soudage
123
Option TIG-Comfort-Stop
123
Évolution du Soudage TIG Avec le TIG-Comfort-Stop
125
Soudage à Électrode Enrobée
126
Sécurité
126
Condition Préalable
126
Préparation
126
Soudage Manuel à L'électrode
127
Corrections en Mode Soudage
127
Dynamique
128
Régler les Paramètres de Correction
128
Fonction Hot-Start
128
Fonction Soft-Start
128
Fonction Anti-Stick
129
Mode de Service Job
130
Généralités
130
Conditions Requises
130
Restrictions
130
Indications pour le Mode Job Sur L'affichage Digital Gauche
130
Sélectionner le Mode Opératoire de Soudage Mode Job
130
Créer un Job
131
Appeler un Job
132
Copier / Écraser un Job
133
Supprimer un Job
134
Réglages Setup
137
Correction de Job
139
Généralités
139
Accéder au Menu Rectification de Job
139
Modifier les Paramètres
139
Quitter le Menu Rectification de Job
139
Paramètres Dans le Menu Correction de Job
140
Paramètres Fixes
140
Paramètres Pouvant Être Rectifiés Ultérieurement
143
Menu Setup Gaz de Protection
145
Généralités
145
Menu Setup Gaz de Protection pour le Panneau de Commande Standard
145
Menu Setup Gaz de Protection pour les Panneaux de Commande Comfort, US, TIME 5000 Digital
145
Paramètres du Menu Setup Gaz de Protection
145
Menu Setup pour le Panneau de Commande Standard
147
Généralités
147
Menu Setup Modes Opératoires de Soudage
151
Menu Setup Modes Opératoires de Soudage pour les Panneaux de Commande Comfort, US, TIME
151
5000 Digital et CMT
151
Paramètres pour le Soudage MIG/MAG Dans le Menu Setup Modes Opératoires de Soudage
151
Paramètres pour le Soudage TIG Dans le Menu Setup Modes Opératoires de Soudage
155
Menu Setup Mode de Service
156
Généralités
156
Menu Setup Mode de Service pour les Panneaux de Commande Comfort, US, TIME 5000 Digital et
156
Paramètres pour le Soudage Par Points Dans le Menu Setup Mode de Service
158
Menu Setup Niveau 2
159
Menu Setupniveau 2 pour le Panneau de Commande Standard
159
Menu Setup Niveau 2 pour les Panneaux de Commande Comfort, US, TIME 5000 Digital et CMT
160
Paramètres pour le Soudage MIG/MAG Dans le Menu Setup Niveau
160
Paramètres pour le Mode de Service Parallèle des Sources de Courant Dans le Menu Setup
164
Niveau
164
Paramètres pour Timetwin Digital Dans le Menu Setup Niveau
164
Paramètres pour le Soudage TIG Dans le Menu Setup Niveau
164
Paramètres pour le Soudage à L'électrode Dans le Menu Setup Niveau
166
Remarque Concernant L'application du Paramètre FAC
168
Ajuster L'unité Pushpull
169
Généralités
169
Ajuster L'unité Pushpull - Aperçu
169
Ajuster L'unité Pushpull
170
Codes de Service Ajustage Pushpull
174
Sécurité
174
Codes de Maintenance Affichés lorsque les Unités D'entraînement Sont Couplées
175
Détermination de la Résistance R du Circuit de Soudage
177
Généralités
177
Afficher L'inductance L du Circuit de Soudage
179
Bien Poser le Faisceau de Liaison
179
Élimination des Erreurs et Maintenance
181
Diagnostic D'erreur, Élimination de L'erreur
183
Généralités
183
Sécurité
183
Codes de Service Affichés
183
Diagnostic D'erreur Source de Courant
191
Maintenance, Entretien et Élimination
195
Généralités
195
Sécurité
195
À Chaque Mise en Service
195
Tous les 2 Mois
195
Tous les 6 Mois
195
Élimination des Déchets
195
Annexe
197
Valeurs Moyennes de Consommation pendant le Soudage
199
Consommation Moyenne de Fil-Électrode pour le Soudage MIG/MAG
199
Consommation Moyenne de Gaz de Protection pour le Soudage MIG/MAG
199
Consommation Moyenne de Gaz de Protection pour le Soudage TIG
199
Caractéristiques Techniques
200
Tension Spéciale
200
Tps 2700
200
Tps 2700 MV
201
Tps 3200
202
Tps 3200 MV
203
Tps 3200 460 V Ac
204
Ts/Tps 4000
206
Ts/Tps 4000 MV
206
Ts/Tps 5000
207
Ts/Tps 5000 MV
208
Caractéristiques Techniques de L'appareil US
209
Caractéristiques Techniques Édition Alu, Édition Crni, Édition Yard et Variantes CMT
210
TIME 5000 Digital
210
CMT 4000 Advanced
211
CMT 4000 Advanced MV
212
Banques de Données de Programme de Soudage
214
Explication des Symboles
214
Composition D'une Base de Données de Programmes de Soudage au Moyen D'un Exemple
214
Termes et Abréviations Employés
215
Généralités
215
Termes et Abréviations a - C
215
Termes et Abréviations D - F
216
Termes et Abréviations G - I
216
Termes et Abréviations J - R
217
Termes et Abréviations S
217
Termes et Abréviations T - 2Nd
218
Publicité
Fronius TransSynergic 5000 Instructions De Service (214 pages)
Marque:
Fronius
| Catégorie:
Alimentations électriques
| Taille: 34.54 MB
Table des Matières
Cher Lecteur
3
Explication des Consignes de Sécurité
3
Table des Matières
5
Consignes de Sécurité
11
Généralités
11
Utilisation Conforme à la Destination
11
Conditions Environnementales
12
Obligations de L'exploitant
12
Obligations du Personnel
12
Couplage au Réseau
12
Protection de L'utilisateur et des Personnes
13
Données Relatives aux Valeurs des Émissions Sonores
14
Risque Lié aux Gaz et aux Vapeurs Nocifs
14
Risques Liés à la Projection D'étincelles
14
Risques Liés au Courant D'alimentation et à L'intensité de Soudage
15
Intensités de Soudage Vagabondes
16
Classification CEM des Appareils
16
Mesures Relatives à la CEM
17
Mesures Liées aux Champs Électromagnétiques
17
Emplacements Particulièrement Dangereux
18
Problèmes Avec les Résultats de Soudage
19
Risque Lié aux Bouteilles de Gaz de Protection
19
Mesures de Sécurité Sur le Lieu de L'installation et Lors du Transport
20
Mesures de Sécurité en Mode de Fonctionnement Normal
20
Maintenance et Remise en État
21
Contrôle Technique de Sécurité
21
Élimination
22
Marquage de Sécurité
22
Sûreté des Données
22
Droits D'auteur
22
Informations Générales
23
Généralités
25
Concept de L'appareil
25
Principe de Fonctionnement
25
Domaines D'application
25
Avertissements Sur L'appareil
26
Constructions Spéciales
27
Généralités
27
Édition Alu
27
Édition Crni
27
Variantes CMT
27
CMT 4000 Advanced
27
TIME 5000 Digital
28
Domaine D'application
28
Édition Yard
28
Steel-Edition
28
Composants du Système
29
Généralités
29
Vue D'ensemble
29
Éléments de Commande et Connexions
31
Description des Panneaux de Commande
33
Généralités
33
Sécurité
33
Vue D'ensemble
33
Panneau de Commande Standard
34
Généralités
34
Fonction (1) Touche Introduction du Fil
34
Fonction (2) Touche Sélection des Paramètres
35
Indication Arc Intermédiaire
36
Combinaisons de Touches - Fonctions Spéciales
36
Indication de la Vitesse D'insertion du Fil Réglée
36
Indication du Temps Pré-Gaz et du Temps Post-Gaz
36
Indication de la Version de Logiciel
37
Panneau de Commande Comfort / Crni / Steel
38
Différence entre les Panneaux de Commande Comfort, Crni et Steel
38
Panneau de Commande Comfort
38
Combinaisons de Touches - Fonctions Spéciales
41
Indication de la Vitesse D'insertion du Fil Réglée
42
Indication du Temps Pré-Gaz et du Temps Post-Gaz
42
Indication de la Version de Logiciel
42
Panneau de Commande US
43
Fonction (3) Touche Sélection des Paramètres
44
Indication Surcharge Thermique
44
Fonction (21) Touche Mode de Service
46
Combinaisons de Touches - Fonctions Spéciales
46
Indication de la Vitesse D'insertion du Fil Réglée
46
Indication du Temps Pré-Gaz et du Temps Post-Gaz
47
Indication de la Version de Logiciel
47
Panneau de Commande TIME 5000 Digital
48
Combinaisons de Touches - Fonctions Spéciales
51
Indication de la Vitesse D'insertion du Fil Réglée
52
Indication du Temps Pré-Gaz et du Temps Post-Gaz
52
Indication de la Version de Logiciel
52
Panneau de Commande CMT
53
Fonction (17) Touche Sélection des Paramètres
55
Combinaisons de Touches - Fonctions Spéciales
56
Fonction (21) Touche Type de Matériau
56
Indication de la Vitesse D'insertion du Fil Réglée
56
Indication du Temps Pré-Gaz et du Temps Post-Gaz
56
Indication de la Version de Logiciel
57
Panneau de Commande Yard
58
Fonction (13) LED Tension de Soudage
60
Combinaisons de Touches - Fonctions Spéciales
61
Indication de la Vitesse D'insertion du Fil Réglée
61
Indication de la Version de Logiciel
62
Indication du Temps Pré-Gaz et du Temps Post-Gaz
62
Panneau de Commande Remote
63
Généralités
63
Panneau de Commande Remote CMT
64
Panneau de Commande Remote CMT et CMT Advanced
64
Fonction (1) Indication Défaillance
64
Raccords, Sélecteurs et Composants Mécaniques
65
Source de Courant TPS 2700
65
Source de Courant TPS 2700 CMT
66
Source de Courant TS 4000 / 5000, TPS 3200 / 4000 / 5000, TIME 5000 Digital
67
Source de Courant CMT 4000 Advanced
68
Interrupteur D'alimentation
68
Installation et Mise en Service
71
Équipement Minimum pour le Soudage
73
Généralités
73
Soudage MIG/MAG Refroidi Par Air
73
Soudage MIG/MAG Refroidi Par Eau
73
Soudage MIG/MAG Automatisé
73
Soudage CMT Manuel
73
Soudage CMT Automatisé
74
Soudage CMT Advanced
74
Soudage TIG DC
74
Soudage Manuel à L'électrode
74
Avant Installation et Mise en Service
75
Sécurité
75
Utilisation Conforme à la Destination
75
Consignes de Montage
75
Raccordement du Câble Secteur pour Sources de Courant US
77
Câbles Secteur et Dispositifs Antitraction Prescrits
77
Sécurité
77
Raccorder le Câble Secteur
77
Remplacement de L'antitraction
79
Mise en Service
80
Sécurité
80
Remarques Sur L'unité de Refroidissement
80
Informations Relatives aux Composants Périphériques
80
Vue D'ensemble
80
Mise en Service de la TPS 2700
81
Généralités
81
Raccorder la Bouteille de Gaz
81
Créer un Lien de Mise à la Terre
82
Brancher la Torche de Soudage
82
Mise en Place / Remplacement des Galets D'entraînement
82
Mise en Place de la Bobine de Fil
83
Mise en Place de la Bobine Type Panier
83
Introduire le Fil-Électrode
84
Régler la Pression Appliquée
85
Régler le Frein
85
Installation du Frein
86
Mise en Service des TS 4000 / 5000, TPS 3200 / 4000 / 5000, TIME 5000 Digital
87
Montage des Composants du Système (Aperçu)
87
Fixer L'antitraction
88
Raccorder le Faisceau de Liaison
88
Créer un Lien de Mise à la Terre
90
Brancher la Torche de Soudage
90
Autres Opérations
90
Mise en Service de la CMT4000 Advanced
91
Montage des Composants du Système (Aperçu)
91
Autres Opérations
91
Mode Soudage
93
Modes de Service MIG/MAG
95
Généralités
95
Symboles et Explications
95
Mode 2 Temps
96
Mode 4 Temps
96
Mode Spécial 4 Temps
97
Soudage Par Points
97
Soudage MIG/MAG
99
Sécurité
99
Opérations Générales Avant Soudage MIG/MAG
99
Soudage MIG/MAG en Mode Synergique
100
Généralités
100
Corrections en Mode Soudage
101
Régler les Paramètres de Correction
101
Remarque Concernant le Panneau de Commande Standard
102
En cas de Soudage MIG/MAG Manuel Standard
103
Généralités
103
Paramètres Disponibles
103
Soudage MIG/MAG Manuel Standard
103
Corrections en Mode Soudage
104
Régler les Paramètres de Correction
104
Soudage CMT
105
Corrections en Mode Soudage
106
Régler les Paramètres de Correction
108
Fonctions Spéciales et Options
109
Option Spatter Free Ignition
109
Option Synchro-Puls
110
Mode Soudage Robot
112
Condition Préalable
112
Généralités
112
Mode Spécial 2 Temps pour Interface Robot
112
Fonction Wire-Stick-Control
113
Changement de Mode Opératoire de Soudage pendant le Mode CMT Advanced
113
Soudage TIG
114
Sécurité
114
Condition Préalable
114
Préparation
114
Amorcer L'arc Électrique
115
Arrêter le Soudage
116
Option TIG-Comfort-Stop
116
Évolution du Soudage TIG Avec le TIG-Comfort-Stop
117
Soudage à Électrode Enrobée
119
Sécurité
119
Préparation
119
Soudage Manuel à L'électrode
119
Corrections en Mode Soudage
120
Dynamique
120
Régler les Paramètres de Correction
120
Fonction Hot-Start
120
Fonction Soft-Start
121
Fonction Anti-Stick
121
Mode de Service Job
122
Généralités
122
Conditions Requises
122
Restrictions
122
Indications pour le Mode Job Sur L'affichage Digital Gauche
122
Sélectionner le Mode Opératoire de Soudage Mode Job
122
Créer un Job
123
Appeler un Job
124
Copier / Écraser un Job
124
Supprimer un Job
125
Réglages Setup
127
Correction de Job
129
Généralités
129
Accéder au Menu Rectification de Job
129
Modifier les Paramètres
129
Quitter le Menu Rectification de Job
129
Paramètres Dans le Menu Correction de Job
130
Paramètres Fixes
130
Paramètres Pouvant Être Rectifiés Ultérieurement
133
Menu Setup Gaz de Protection
135
Généralités
135
Menu Setup Gaz de Protection pour le Panneau de Commande Standard
135
Menu Setup Gaz de Protection pour les Panneaux de Commande Comfort, US, TIME 5000 Digital et CMT
135
Paramètres du Menu Setup Gaz de Protection
135
Menu Setup pour le Panneau de Commande Standard
137
Généralités
137
Paramètres du Menu Setup pour le Panneau de Commande Standard
137
Menu Setup Modes Opératoires de Soudage
140
Généralités
140
Menu Setup Modes Opératoires de Soudage pour les Panneaux de Commande Comfort, US, TIME 5000 Digital et CMT
140
Paramètres pour le Soudage MIG/MAG Dans le Menu Setup Modes Opératoires de Soudage
140
Paramètres pour le Soudage TIG Dans le Menu Setup Modes Opératoires de Soudage
143
Paramètres pour le Soudage à L'électrode Dans le Menu Setup Modes Opératoires de Soudage
143
Menu Setup Mode de Service
144
Généralités
144
Menu Setup Mode de Service pour les Panneaux de Commande Comfort, US, TIME 5000 Digital et CMT
144
Paramètres pour le Soudage Par Points Dans le Menu Setup Mode de Service
145
Menu Setup Niveau 2
147
Menu Setupniveau 2 pour le Panneau de Commande Standard
147
Menu Setup Niveau 2 pour les Panneaux de Commande Comfort, US, TIME 5000 Digital et CMT
148
Paramètres pour Timetwin Digital Dans le Menu Setup Niveau2
151
Remarque Concernant L'application du Paramètre FAC
155
Ajuster L'unité Pushpull
156
Généralités
156
Ajuster L'unité Pushpull - Aperçu
156
Circuit Imprimé
158
N° Unité Pushpull
158
Codes de Service Ajustage Pushpull
160
Sécurité
160
Détermination de la Résistance R du Circuit de Soudage
163
Généralités
163
Afficher L'inductance L du Circuit de Soudage
165
Bien Poser le Faisceau de Liaison
165
Élimination des Erreurs et Maintenance
167
Diagnostic D'erreur, Élimination de L'erreur
169
Généralités
169
Sécurité
169
Codes de Service Affichés
169
Diagnostic D'erreur Source de Courant
177
Maintenance, Entretien et Élimination
181
Sécurité
181
À Chaque Mise en Service
181
Tous les 2 Mois
181
Tous les 6 Mois
181
Élimination des Déchets
181
Annexe
183
Caractéristiques Techniques
185
Tps 2700
185
Tps 2700 MV
186
Tps 3200
187
Tps 3200 MV
188
Tps 3200 460Vac
189
Ts/Tps 4000
190
Ts/Tps 4000 MV
191
Ts/Tps 5000
192
Ts/Tps 5000 MV
192
Caractéristiques Techniques de L'appareil US
193
TIME 5000 Digital
193
CMT 4000 Advanced
194
CMT 4000 Advanced MV
195
Banques de Données de Programme de Soudage
197
Explication des Symboles
197
Termes et Abréviations Employés
198
Termes et Abréviations a - C
198
Termes et Abréviations D - F
199
Termes et Abréviations G - I
199
Termes et Abréviations J - R
200
Termes et Abréviations S
200
Termes et Abréviations T - 2Nd
201
Fronius TransSynergic 5000 Instructions De Service (309 pages)
Marque:
Fronius
| Catégorie:
Systèmes de soudage
| Taille: 8.41 MB
Table des Matières
Sicherheitsvorschriften
5
Systemkomponenten
22
Mindestausstattung für den Schweißbetrieb
37
Stromquelle in Betrieb Nehmen
39
WIG-Schweißen
55
Schweißkreiswiderstand R Ermitteln
88
Schweißkreisinduktivität L Anzeigen
90
Fehlerdiagnose und -Behebung
91
Pflege und Wartung
98
Technische Daten
99
Verwendete Begriffe und Abkürzungen
101
Safety Rules
105
General Remarks
120
System Components
122
Minimum Equipment Needed for Welding
137
Before Putting the Power Source into Service
138
Putting the Power Source into Service
139
MIG/MAG Welding
148
TIG Welding
155
Rod Electrode (MMA) Welding
160
Set-Up Menu: Level
171
Indicating the Welding Circuit Inductivity L
190
Care and Maintenance
198
Technical Data
199
Terms and Abbreviations Used
201
Cher Lecteur
203
Consignes de Sécurité
205
Table des Matières
217
Généralités
220
Principe de Fonctionnement de la Famille D'appareils Numériques
220
Conception de L'appareil
220
Applications
220
Avertissements Sur L'appareil
221
Composants du Système
222
Généralités
222
Vue D'ensemble
222
Description des Panneaux de Commande
223
Généralités
223
Panneau de Commande Standard
223
Panneau de Commande Comfort
226
Panneau de Commande US
230
Panneau de Commande Remote
234
Raccords - Interrupteurs - Composants Mécaniques
235
Source de Courant TPS 2700
235
Source de Courant TS 4000 / 5000, TPS 4000 / 5000
236
Équipement Minimum pour la Soudure
237
Généralités
237
Soudage MIG/MAG
237
Soudage TIG CC
237
Soudage à L'électrode Enrobée
237
Avant la Mise en Service de la Source de Courant
238
Généralités
238
Utilisation Conforme
238
Consignes de Montage
238
Mise en Service de la Source de Courant
239
Généralités
239
Fixer L'anti-Traction
241
Raccorder le Faisceau de Câbles de Raccordement
241
Raccorder la Bouteille de Gaz
242
Créer un Contact Avec la Pièce à Souder
243
Monter la Torche de Soudage
243
Mettre le Refroidisseur en Service
243
Placer la Bobine de Fil
243
Introduire le Fil de Soudage
244
Changer les Galets D'entraînement
244
Modes de Service MIG/MAG
245
Généralités
245
Symboles et Abbréviations
245
Fonctionnement à 2 Temps
245
Fonctionnement à 4 Temps
246
Fonctionnement Spécial à 4 Temps (Début du Soudage Aluminium)
246
Pointage
246
Soudage MIG/MAG
248
Fonction Ignition Time-Out
249
Soudage Manuel Standard
250
Option Spatter Free Ignition
251
Option Synchropuls
252
Fonctionnement Spécial à 2 Temps pour Interface Robot
253
Soudage TIG
255
Généralités
255
Préparation
255
Amorcer L'arc
256
Arrêter la Procédure de Soudage
256
Option Arrêt Confort TIG
257
Évolution du Soudage TIG Avec L'arrêt Confort TIG
259
Paramètre CSS
259
Soudage à L'électrode Enrobée
260
Généralités
260
Préparation
260
Fonction Hot-Start
261
Fonction Eln - Sélection de la Caractéristique
261
Explication Détaillée de la Fonction Eln - Sélection de la Caractéristique
262
Fonction Anti-Stick
263
Mode Tâche
264
Généralités
264
Créer une Tâche
264
Supprimer une Tâche
265
Appeler une Tâche
266
Correction de Tâche
267
Généralités
267
Entrer Dans le Menu de Correction de Tâche
267
Modifier les Paramètres
267
Quitter le Menu Correction de Tâche
268
Paramètres Disponibles
268
Paramètres Fixes
268
Paramètres Pouvant Être Corrigés Ultérieurement
269
Menu Setup - Niveau 1
271
Panneau de Commande Standard: Accès
271
Panneau de Commande Standard: Paramètres
271
Paramètres ProcéDé
274
Soudage MIG/MAG Synergic Standard/Synergic Pulsé
274
Soudage TIG
275
Soudage à L'électrode Enrobée
275
Paramètres Mode de Service
276
Fonctionnement Spécial à 2 Temps pour Interface Robot
276
Fonctionnement Spécial à 4 Temps
276
Pointage
276
Menu Setup - Niveau 2
277
Paramètres 2Nd
279
Soudage TIG
280
Unité Pushpull
282
Généralités
282
Ajustage de L'unité Pushpull
282
Codes de Service Ajustage Pushpull
285
Codes D'erreur Affichés lorsque les Unités D'entraînement Sont Couplées (Ajustage Couplé)
285
Déterminer la Résistance R du Circuit de Soudage
288
Généralités
288
Afficher L'inductance L du Circuit de Soudage
290
Bien Poser le Faisceau de Câbles
290
Diagnostic de Pannes et Correction
291
Généralités
291
Codes de Service Affichés
291
Diagnostic D'erreur Source de Courant
295
Entretien et Maintenance
297
Avant D'ouvrir la Source de Courant
297
Maintenance de la Source de Courant
297
Maintenance de la Torche de Soudage Refroidie Par Eau
297
Caractéristiques Techniques
298
Tension Spéciale
298
Caractéristiques Techniques de L'appareil US
298
Cf. TPS 2700 MV / 4000 MV / 5000 MV
299
Termes et Abbréviations Utilisés
300
Généralités
300
Symboles et Abbréviations
301
Publicité
Fronius TransSynergic 5000 Instructions De Service (139 pages)
Marque:
Fronius
| Catégorie:
Systèmes de soudage
| Taille: 4.78 MB
Table des Matières
Consignes de Sécurité
2
Important
2
Obligations du Personnel
4
Auto-Protection et Protection des Personnes
4
Risques Provenant de la Projection D'étincelles
6
Risques Provenant du Cou- Rant Secteur et du Courant de Soudage
6
Zones Particulièrement Dange- Reuses
8
Mesures de Sécurité Sur le Lieu D'installation
11
Mesures de Sécurité en Fonctionnement Normal
11
Entretien et Réparation
11
Sécurité des Données
12
Marquage de Sécurité
12
Contrôle de Sécurité
12
Table des Matières
14
Généralités
18
Conception de L'appareil
18
Principe de Fonctionnement
18
Domaines D'application
18
Avertissement Sur L'appareil
19
Constructions Spéciales
20
Généralités
20
Édition Alu
20
Édition Crni
20
Variantes CMT
20
TIME 5000 Digital
21
Composants du Système
22
Généralités
22
Aperçu
22
Description des Tableaux de Commande
23
Généralités
23
Panneau de Commande Standard
23
Panneau de Commande Comfort
27
Panneau de Commande US
31
Panneau de Commande TIME 5000 Digital
35
Panneau de Commande Remote
40
Panneau de Commande CMT
41
Raccords - Interrupteurs - Composants Mécaniques
42
Source de Courant TPS 2700
42
Source de Courant TS 4000 / 5000, TPS 3200 / 4000 / 5000
43
Équipement Minimum pour le Soudage
44
Généralités
44
Soudage MIG/MAG
44
Soudage TIG-DC
44
Soudage à L'électrode Enrobée
44
Avant la Mise en Service
45
Généralités
45
Emploi Conforme
45
Raccordement du Câble Secteur pour Sources de Courant US
46
Généralités
46
Câbles Secteur et Dispositifs Anti-Traction Prescrits
46
Sécurité
46
Raccordement du Câble Secteur
46
Remplacement de L'anti-Traction
47
Mise en Service
49
Généralités
49
Remarques Sur L'unité de Refroidissement
49
Aperçu
49
Installation des Composants du Système
50
Fixer L'anti-Traction et Raccorder le Faisceau de Liaison
51
Fixer L'anti-Traction
51
Raccorder le Faisceau de Liaison
52
Raccorder la Bouteille de Gaz et Créer un Lien de Mise à la Terre
53
Raccorder la Bouteille de Gaz
53
Créer un Lien de Mise à la Terre
53
Monter la Torche de Soudage et Mettre le Refroidisseur en Service
54
Monter la Torche de Soudage
54
Mettre le Refroidisseur en Service
54
Modes de Service MIG/MAG
55
Généralités
55
Symboles et Abréviations
55
Fonctionnement à 2 Temps
56
Mode 4 Temps
56
Fonctionnement Spécial à 4 Temps (Début du Soudage Aluminium)
57
Soudage Par Points
57
Soudage MIG/MAG
58
Fonction Ignition Time-Out
59
Fonction Détection des Coupures D'arc
60
Soudage Manuel Standard
60
Option Spatter Free Ignition
61
Option Synchropuls
62
Soudage TIG
65
Généralités
65
Préparation
65
Amorcer L'arc
66
Option TIG-Comfort-Stop
67
Évolution du Soudage TIG Avec le TIG-Comfort-Stop
69
Paramètre CSS
69
Soudage à L'électrode Enrobée
70
Généralités
70
Préparation
70
Fonction Hot-Start
71
Fonction Anti-Stick
71
Mode de Service Job
72
Généralités
72
Créer un Job
72
Supprimer un Job
74
Appeler un Job
74
Correction de Job
75
Généralités
75
Modifier les Paramètres
75
Paramètres Fixes
76
Menu Setup Gaz Protecteur
81
Généralités
81
Panneau de Commande Standard : Accès
81
Panneaux de Commande Comfort / US : Accès
81
Paramètre Contrôle Gaz
82
Menu Setup - Niveau 1
83
Généralités
83
Panneau de Commande Standard : Accès
83
Panneau de Commande Standard : Paramètres
83
Panneaux de Commande Comfort / US : Accès
83
Panneaux de Commande Comfort / US : Paramètres
85
Paramètres ProcéDé
86
Soudage MIG/MAG Synergic Standard/Synergic Pulsé
86
Soudage TIG
88
Soudage à L'électrode Enrobée
88
Paramètres Mode de Service
89
Fonctionnement Spécial à 4 Temps (Début du Soudage Aluminium)
90
Soudage Par Points
90
Menu Setup - Niveau 2
91
Généralités
91
Panneau de Commande Standard
91
Panneau de Commande Comfort / US
91
Paramètres 2Nd
93
Soudage MIG/MAG Synergic Standard/Synergic Pulsé
93
Fonctionnement Parallèle de Sources de Courant
95
Processus Time-Twin Digital
96
Soudage TIG
96
Soudage à L'électrode Enrobée
97
Unité Pushpull
100
Généralités
100
Ajustage de L'unité Pushpull
100
Codes de Service Ajustage Pushpull
103
Sécurité
103
Codes D'erreur Affichés lorsque les Unités D'entraînement Sont Découplées (Ajustage à Vide)
103
Codes D'erreur Affichés lorsque les Unités D'entraînement Sont Couplées (Ajustage Couplé)
104
Détermination de la Résistance R du Circuit de Soudage
106
Généralités
106
Afficher L'inductance L du Circuit de Soudage
108
Pose Correcte du Faisceau de Liaison
108
Diagnostic et Élimination des Pannes
109
Généralités
109
Codes de Service Affichés
109
Diagnostic D'erreur Source de Courant
115
Maintenance, Entretien et Élimination
118
Généralités
118
À Chaque Mise en Service
118
Tous les 2 Mois
118
Tous les 6 Mois
118
Élimination des Déchets
118
Caractéristiques Techniques
119
Tension Spéciale
119
Tps 2700
119
Tps 2700 MV
120
Tps 3200
121
Tps 3200 MV
122
Ts/Tps 4000
123
Ts/Tps 4000 MV
124
Ts/Tps 5000
125
Ts/Tps 5000 MV
126
TIME 5000 Digital
127
Publicité
Produits Connexes
Fronius TransSynergic 4000
Fronius TransSteel 2200
Fronius TransSteel 5000
Fronius TransPuls Synergic 4000
Fronius TransTig 1700
Fronius TransTig 2200 Comfort
Fronius TransTig 4000 Comfort
Fronius TransTig 5000 Comfort
Fronius TransPocket 2500
Fronius TransPocket 3500
Fronius Catégories
Onduleurs
Systèmes de soudage
Accessoires de soudage
Chargeurs de batterie
Instruments de mesure
Plus Manuels Fronius
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL