Franke FHTL 604 4G Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Franke FHTL 604 4G. Nous avons 4 Franke FHTL 604 4G manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation Et Mode D'emploi, Conseils D'utilisation Et D'installation

Franke FHTL 604 4G Manuel D'installation Et Mode D'emploi (200 pages)

Marque: Franke | Catégorie: Tables de cuisson | Taille: 6.38 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- About this Manual
  3
- Safety Information
  4
  - Risk of Injury
    4
- Technical Data
  7
- Installation
  8
  - Installation Procedure
    9
    
    Electrical Connection
    10
    
    Replacing Injectors
    10
- Intended Use
  11
  - Lighting the Burners
    11
- Cleaning and Care
  13
  - Cleaning the Appliance
    13
- Maintenance and Repair
  14
- Disposal
  15
  - Packaging
    15
  - Disconnection
    15
- Customer Service
  15
Deutsch

16
- Zu dieser Bedienungsanleitung 16 Wartung und Reparatur
  17
  - Sicherheitshinweise
    17
  - Technische Daten
    20
  - Installation
    21
    
    Installationsablauf
    22
    
    Elektrischer Anschluss
    23
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    24
    
    Automatisches Sicherheitsventil
    25
  - Reinigung/Instandhaltung
    26
    
    Gerät Reinigen
    26
  - Wartung und Reparatur
    27
  - Entsorgung
    28
    
    Verpackung
    28
    
    Trennung vom Netz
    28
  - Kundendienst
    28
Français

29
- À Propos de Ce Manuel
  30
  - Informations Sur la Sécurité
    30
  - Caractéristiques Techniques
    33
  - Installation
    34
  - Procédure D'installation
    35
    
    Branchement Électrique
    36
    
    Remplacement des Injecteurs
    36
  - Usage Prévu
    37
    
    Utilisation des Brûleurs
    38
  - Nettoyage et Entretien
    39
    
    Nettoyage de L'appareil
    39
  - Maintenance et Réparation
    40
  - Mise au Rebut
    41
    
    Emballage
    41
    
    Débranchement
    41
  - Service Clientèle
    41
Italiano

42
- Informazioni Sul Manuale
  42
- Informazioni Sul Manuale 42
  43
  - Informazioni Per la Sicurezza
    43
  - Dati Tecnici
    46
  - Installazione
    47
  - Procedura DI Installazione
    48
    
    Collegamento Elettrico
    49
    
    Sostituzione Degli Iniettori
    49
  - Utilizzo Previsto
    50
    
    Accensione Dei Bruciatori
    50
    
    Utilizzo del Bruciatore
    51
  - Pulizia E Cura
    52
    
    Pulizia del Dispositivo
    52
  - Manutenzione E Riparazione
    53
  - Servizio DI Assistenza
    54
  - Smaltimento
    54
    
    Imballaggio
    54
    
    Scollegamento
    54
Español

55
- Acerca de Este Manual
  56
  - Información de Seguridad
    56
  - Datos Técnicos
    59
  - Instalación
    60
  - Procedimiento de Instalación
    61
    
    Conexión Eléctrica
    62
    
    Sustitución de Los Inyectores
    62
  - Uso Previsto
    63
  - Limpieza y Cuidado
    65
    
    Limpieza del Aparato
    65
  - Mantenimiento y Reparación
    66
  - Eliminación
    67
    
    Embalajes
    67
    
    Desconexión
    67
  - Servicio de Asistencia Técnica
    67
Português

68
- Acerca Deste Manual
  68
- Informação sobre Segurança
  69
- Dados Técnicos
  72
- Instalação
  
  73
  - Procedimento de Instalação
    74
    
    Ligação Elétrica
    75
- Utilização Prevista
  
  76
- Limpeza E Cuidado
  
  78
  - Limpar O Aparelho
    78
- Manutenção E Reparação
  
  79
- Eliminação
  
  80
  - Embalagem
    80
  - Desligar
    80
- Assistência Ao Cliente
  
  80
Ελληνικά

81
- Πληροφορίες Για Το Παρόν Εγχειρίδιο 81 Καθαρισμός Της Συσκευής
  82
Čeština

94
- O Tomto Návodu
  94
- OTomto Návodu
  95
  - Bezpečnostní Informace
    95
  - Technické Údaje
    98
  - Montáž
    99
  - Postup Montáže
    100
  - Určený Účel
    102
  - ČIštění a Péče
    104
    
    ČIštění Spotřebiče
    104
  - Údržba a Opravy
    105
  - Likvidace
    106
    
    Obalový Materiál
    106
    
    Odpojení
    106
  - Zákaznický Servis
    106
Polski

107
- Informacje O Instrukcji
  107
- Informacje O Instrukcji
  108
  - Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
    108
  - Dane Techniczne
    111
  - Montaż
    112
  - Proces Zabudowy
    113
  - Przeznaczenie
    115
    
    Zapalanie Palników
    115
  - Czyszczenie I Pielęgnacja
    117
    
    Czyszczenie Urządzenia
    117
  - Konserwacja I Naprawa
    118
  - Serwis
    119
  - Utylizacja Zużytego Urządzenia
    119
    
    Opakowanie
    119
    
    Odłączanie
    119
Română

120
- InformaţII Privind Manualul 120
  121
  - InformaţII de Siguranţă
    121
  - Date Tehnice
    124
  - Instalare
    125
  - Procedura de Instalare
    126
    
    Racordarea Electrică
    127
  - Utilizarea Prevăzută
    128
    
    Aprinderea Arzătoarelor
    128
  - Curăţare ȘI Întreţinere
    130
    
    Curăţarea Aparatului
    130
  - Întreţinere ŞI Reparare
    131
  - Evacuare Ca Deşeu
    132
    
    Ambalaj
    132
    
    Deconectare
    132
  - Serviciul ClienţI
    132
Slovenčina

133
- O Tomto Návode
  133
- O Tomto Návode
  134
  - Bezpečnostné Informácie
    134
  - Technické Údaje
    137
  - Inštalácia
    138
  - Inštalačná Procedúra
    139
    
    Elektrické Pripojenie
    140
  - Určené Použitie
    141
  - Čistenie a Starostlivosť
    143
    
    Čistenie Spotrebiča
    143
  - Údržba a Opravy
    144
  - Likvidácia
    145
    
    Balenie
    145
    
    Odpojenie
    145
  - Zákaznícky Servis
    145
Русский

146
- Об Этой Инструкции
  146
- Об Этой Инструкции 146
  147
Українська

160
- Про Цей Посібник
  161
  - Вказівки Щодо Безпеки
    161
  - Технічні Дані
    164
  - Установлення
    165
  - Процедура Встановлення
    166
  - Користування За Призначенням
    168
  - Чищення Та Догляд
    170
    
    Очищення Приладу
    170
  - Обслуговування Та Ремонт
    171
  - Сервісний Центр
    172
  - Утилізація
    172
    
    Упаковка
    172
    
    Відключення
    172
Türkçe

173
- Güvenlik Bilgileri
  
  174
  - Teknik Veriler
    177
- Kurulum
  
  178
  - Kurulum Işlemi
    179
    
    Kullanim Amaci
    181
- Temizlik Ve BakıM
  
  183
  - Ürünü Temizleme
    183
- Elden Çıkarma
  
  185
  - Ambalaj
    185
  - Bağlantıyı Kesme
    185
- Müşteri Hizmetleri
  
  185

Franke FHTL 604 4G Manuel D'installation Et Mode D'emploi (200 pages)

Marque: Franke | Catégorie: Tables de cuisson | Taille: 16.06 MB

Franke FHTL 604 4G Manuel D'installation Et Mode D'emploi (200 pages)

Marque: Franke | Catégorie: Tables de cuisson | Taille: 27.8 MB

Franke FHTL 604 4G Conseils D'utilisation Et D'installation (74 pages)

Marque: Franke | Catégorie: Tables de cuisson | Taille: 4.16 MB

Table des Matières

Table des Matières
5
Come Utilizzarlo
5
Pulizia E Manutenzione del Piano DI Cottura
5
Assistenza
6
Avvertenze Per la Sicurezza
6
Avvertenze Generali
6
Installazione
7
Collegamento Alla Rete Elettrica
8
Dati Tecnici
9
Introduction
11
Use
11
Hob Cleaning and Maintenance
11
Support
12
Safety Instructions
12
General Instructions
12
Important
13
Installation
13
Connection to the Gas Supply
13
Technical Data
15
Utilisation des Feux
17
Nettoyage et Entretien de la Table de Cuisson
17
Service Après-Vente
18
Consignes de Sécurité
18
Installation
19
Installation Dans le Meuble
19
Ventilation des Locaux
19
Raccordement au Réseau Électrique
20
Remplacement des Injecteurs
20
Données Techniques
21
Einleitung
23
Wie Benutze ich mein Kochfeld
23
Reinigung und Pflege des Kochfelds
23
Kundendienst
24
Sicherheitshinweise
24
Allgemeine Hinweise
24
Installation
25
Elektrischer Anschluss
26
Technische Daten
27
Cómo Utilizar el Aparato
29
Limpieza y Mantenimiento de la Placa de Cocción
29
Asistencia
30
Comunique
30
Advertencias de Seguridad
30
Instalación
31
Ventilación de Los Locales
32
Conexión a la Red Eléctrica
32
Sustitución de Los Inyectores
32
Datos Técnicos
33
Introdução
35
Como Utilizar O Aparelho
35
Limpeza E Manutenção da Placa
35
Assistência Técnica
36
Advertências de Segurança
36
Advertências Gerais
36
Instalação
37
Ligação à Rede Eléctrica
38
Substituição Dos Injectores
38
Dados Técnicos
39
Εισαγωγή
41
Οδηγίες Χρήσης
41
Καθαρισμός Και Συντήρηση Της Μονάδας Εστιών
41
Τεχνική Υποστήριξη
42
Προειδοποιήσεις Για Την Ασφάλεια
42
Εγκατάσταση
43
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
45
Giriş
47
KullanıM Şekli
47
Ocağın TemizliğI Ve BakıMı
47
YardıM
48
Güvenlik Uyarıları
48
Kurulum
49
Teknik Veriler
51
Введение
53
Как Пользоваться Варочной Панелью
53
Чистка И Техническое Обслуживание Варочной Панели
53
Сервисное Обслуживание
54
Предупреждения По Безопасности
54
Установка
55
Регулировка Минимального Пламени
57
Технические Данные
57
Introducere
59
Utilizarea
59
Curăţarea ŞI Întreţinerea Plitei
59
Asistenţa
60
Avertismente Privind Siguranţa
60
Instalarea
61
Date Tehnice
63
Wstęp
65
Sposób Eksploatacji
65
Czyszczenie I Konserwacja Płyty Kuchennej
65
Serwis
66
Ostrzeżenia Bezpieczeństwa
66
Uwagi Ogólne
66
Instalacja
67
Dane Techniczne
69

Produits Connexes

Franke Catégories

Produits de plomberie Hottes de ventilation Appareils de cuisine et de salle de bains

Tables de cuisson

Cafetières

Plus Manuels Franke

Franke FHTL 604 4G Manuels

Franke FHTL 604 4G Manuel D'installation Et Mode D'emploi (200 pages)

Table des Matières

English

Deutsch

Français

Italiano

Español

Português

Instalação

Utilização Prevista

Limpeza E Cuidado

Manutenção E Reparação

Eliminação

Assistência Ao Cliente

Ελληνικά

Čeština

Polski

Română

Slovenčina

Русский

Українська

Türkçe

Güvenlik Bilgileri

Kurulum

Temizlik Ve BakıM

Elden Çıkarma

Müşteri Hizmetleri

Franke FHTL 604 4G Manuel D'installation Et Mode D'emploi (200 pages)

Franke FHTL 604 4G Manuel D'installation Et Mode D'emploi (200 pages)

Franke FHTL 604 4G Conseils D'utilisation Et D'installation (74 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Franke Catégories