FLORABEST FAHE 20-Li A1 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour FLORABEST FAHE 20-Li A1. Nous avons 3 FLORABEST FAHE 20-Li A1 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions D'origine

FLORABEST FAHE 20-Li A1 Traduction Des Instructions D'origine (136 pages)

Marque: FLORABEST | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 2.2 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Lieferumfang
  5
- Einleitung
  5
- Ausstattung
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Technische Daten
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  7
- Arbeitsplatz-Sicherheit
  7
- Elektrische Sicherheit
  8
- Sicherheit von Personen
  8
- Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
  8
- Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
  9
- Service
  9
- Gerätespeziﬁsche Sicherheitshinweise für Hochentaster
  9
- Vorsichtsmaßnahmen gegen Rückschlag
  10
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  11
- Sicherheitshinweise für Ladegeräte
  12
- Schultergurt Befestigen / Montieren
  13
- Akkuzustand Prüfen
  13
- Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
  13
- Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
  13
- Vor der Inbetriebnahme
  13
- Originalzubehör / -Zusatzgeräte
  13
- Sägekette und Schwert Montieren
  14
- Sägekette Spannen und Prüfen
  14
- Kettenschmierung
  14
- Sägekette Schärfen
  14
- Inbetriebnahme
  14
- Ein- / Ausschalten
  15
- Öl-Automatik Prüfen
  15
- Teleskopstiel Verstellen
  15
- Sägetechniken
  15
- Sicheres Arbeiten
  16
- Transport und Lagerung
  16
- Reinigung und Wartung
  17
- Ersatzteilbestellung
  18
- Wartungsintervalle Hochentaster
  18
- Fehlersuche Hochentaster
  18
- Entsorgung
  19
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  19
- Service
  20
- Importeur
  20
- Original-Konformitätserklärung
  21
- Ersatz-Akku Bestellung
  22
- Telefonische Bestellung
  22
English

24
- Features
  25
- Intended Use
  25
- Introduction
  25
- Package Contents
  25
- Technical Data
  26
- General Power Tool Safety Warnings
  27
- Work Area Safety
  27
- Electrical Safety
  28
- Personal Safety
  28
- Power Tool Use and Care
  28
- Appliance-SpeciﬁC Safety Instructions for Cordless Pruners
  29
- Service
  29
- Use and Handling of the Cableless Electrical Power Tool
  29
- Precautions against Kickback
  30
- Further Safety Instructions
  31
- Safety Guidelines for Battery Chargers
  31
- Attaching/Disconnecting the Battery Pack To/From the Device
  32
- Before Initial Use
  32
- Charging the Battery Pack (See Fig. A)
  32
- Checking the Battery Charge Level
  32
- Original Accessories/Auxiliary Equipment
  32
- Fixing/Attaching the Shoulder Strap
  33
- Lubricating the Chain
  33
- Mounting the Saw Chain and Blade
  33
- Sharpening the Saw Chain
  33
- Tightening and Checking the Saw Chain
  33
- Adjusting the Telescopic Handle
  34
- Checking the Automatic Oil System
  34
- Initial Use
  34
- Sawing Techniques
  34
- Switching on and Oﬀ
  34
- Cleaning and Maintenance
  35
- Transport and Storage
  35
- Working Safely
  35
- Maintenance Intervals: Cordless Pruner
  36
- Spare Part Orders
  36
- Troubleshooting: Cordless Pruner
  36
- Disposal
  37
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  37
- Importer
  38
- Service
  38
- Translation of the Original Conformity Declaration
  39
- Ordering a Replacement Battery
  40
- Telephone Ordering
  40
Français

42
Dutch

60
Čeština

78
Español

96
- Equipamiento
  97
- Introducción
  97
- Uso Previsto
  97
- Volumen de Suministro
  97
- Características Técnicas
  98
- Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
  100
- Seguridad Eléctrica
  100
- Seguridad en el Lugar de Trabajo
  100
- Seguridad de las Personas
  101
- Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
  101
- Asistencia Técnica
  102
- Indicaciones de Seguridad Especíﬁcas para la Podadora de Altura
  102
- Uso y Manejo de la Herramienta Inalámbrica
  102
- Medidas de Precaución Frente a un Retroceso
  103
- Indicaciones Adicionales de Seguridad
  104
- Accesorios/Equipos Adicionales Originales
  105
- Indicaciones de Seguridad para Los Cargadores
  105
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  106
- Carga de la Batería (Consulte la Fig. A)
  106
- Comprobación del Nivel de Carga de la Batería
  106
- Fijación/Montaje de la Correa para el Hombro
  106
- Inserción/Extracción de la Batería del Aparato
  106
- Montaje de la Cadena de Sierra y de la Espada
  106
- Aﬁlado de la Cadena de Sierra
  107
- Comprobación del Mecanismo de Lubricación
  107
- Encendido/Apagado
  107
- Lubricación de la Cadena
  107
- Puesta en Funcionamiento
  107
- Tensión y Comprobación de la Cadena de Sierra
  107
- Ajuste del Mango Telescópico
  108
- Manejo Seguro
  108
- Técnicas de Serrado
  108
- Limpieza y Mantenimiento
  109
- Transporte y Almacenamiento
  109
- Eliminación de Fallos en la Podadora de Altura
  110
- Intervalos de Mantenimiento de la Podadora de Altura
  110
- Pedido de Recambios
  110
- Desecho
  111
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  111
- Asistencia Técnica
  112
- Importador
  112
- Traducción de la Declaración de Conformidad Original
  113
- Pedido de una Batería de Repuesto
  114
- Pedido por Teléfono
  114
Português

116
- Conteúdo da Embalagem
  117
- Equipamento
  117
- Introdução
  117
- Utilização Correta
  117
- Dados Técnicos
  118
- Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
  120
- Segurança de Pessoas
  120
- Segurança Elétrica
  120
- Segurança no Local de Trabalho
  120
- Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
  121
- Utilização E Manuseamento da Ferramenta Sem Fio
  121
- Assistência Técnica
  122
- Instruções de Segurança Especíﬁcas para Podadora Em Altura
  122
- Precauções contra Contragolpe
  123
- Indicações de Segurança Adicionais
  124
- Instruções de Segurança para Carregadores
  124
- Acessórios/Aparelhos Adicionais de Origem
  125
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  125
- Carregar O Bloco Acumulador (Ver Fig. A)
  125
- Colocar/Retirar O Bloco Acumulador Do Aparelho
  125
- Veriﬁcar O Estado Do Acumulador
  125
- Esticar E Veriﬁcar a Corrente de Serra
  126
- Fixar/Montar a Correia para O Ombro
  126
- Lubriﬁcação da Corrente
  126
- Montar a Corrente de Serra E a Lâmina
  126
- Aﬁar a Corrente de Serra
  127
- Ajustar O Cabo Telescópico
  127
- Colocação Em Funcionamento
  127
- Ligar/Desligar
  127
- Técnicas de Serração
  127
- Veriﬁcar a Alimentação Automática de Óleo
  127
- Trabalhar de Forma Segura
  128
- Transporte E Armazenamento
  128
- Limpeza E Manutenção
  129
- Encomenda de Peças Sobresselentes
  130
- Intervalos de Manutenção - Podadora Em Altura
  130
- Localização de Erros - Podadora Em Altura
  130
- Eliminação
  131
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  131
- Assistência Técnica
  132
- Importador
  132
- Tradução da Declaração de Conformidade Original
  133
- Encomenda Do Acumulador de Substituição
  134
- Encomenda por Telefone
  134

FLORABEST FAHE 20-Li A1 Traduction Des Instructions D'origine (78 pages)

ÉLAGUEUSE SUR PERCHE SANS FIL

Marque: FLORABEST | Catégorie: Tondeuses | Taille: 1.34 MB

Table des Matières

Dansk

4
- Table des Matières
  4
- Pakkens Indhold
  5
- Indledning
  5
- Udstyr
  5
- Anvendelsesområde
  5
- Tekniske Data
  6
- Generelle Sikkerheds Anvisninger Til Elværktøjer
  7
- Sikkerhed På Arbejdspladsen
  7
- Elektrisk Sikkerhed
  8
- Anvendelse Og Behandling Af Elværktøjet
  8
- Personsikkerhed
  8
- Anvendelse Og Behandling Af Det Genopladelige Værktøj
  9
- Service
  9
- Specielle Sikkerhedsanvisninger for Topkappere
  9
- Sikkerhedsanvisninger Mod Tilbageslag
  10
- Yderligere Sikkerhedsanvisninger
  11
- Sikkerhedsanvisninger for Opladere
  11
- Indsætning / Udtagning Af Batteripakke
  12
- Fastgørelse/Montering Af Skuldersele
  12
- Kontrol Af Batteriets Tilstand
  12
- Opladning Af Batteripakken (Se Fig. A)
  12
- Originalt Tilbehør / Originalt Ekstraudstyr
  12
- Før Første Brug
  12
- Montering Af Savkæde Og Sværd
  13
- Stramning Og Kontrol Af Savkæden
  13
- Kædesmøring
  13
- Slibning Af Savkæden
  13
- Indstilling Af Teleskoparmen
  14
- Saveteknikker
  14
- Kontrol Af den Automatiske Olieforsyning
  14
- Tænd / Sluk
  14
- Første Brug
  14
- Arbejd Sikkert
  15
- Transport Og Opbevaring
  15
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  15
- Fejlsøgning Topkapper
  16
- Vedligeholdelsesintervaller for Topkappere
  16
- Bestilling Af Reservedele
  16
- Bortskaﬀelse
  17
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  17
- Service
  18
- Importør
  18
- Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
  19
- Bestilling Af Reservebatteri
  20
- Telefonisk Bestilling
  20
Français

22
Dutch

40
Deutsch

58
- Ausstattung
  59
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  59
- Einleitung
  59
- Lieferumfang
  59
- Technische Daten
  60
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  61
- Arbeitsplatz-Sicherheit
  61
- Elektrische Sicherheit
  62
- Sicherheit von Personen
  62
- Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
  62
- Gerätespeziﬁsche Sicherheitshinweise für Hochentaster
  63
- Service
  63
- Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
  63
- Vorsichtsmaßnahmen gegen Rückschlag
  64
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  65
- Sicherheitshinweise für Ladegeräte
  66
- Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
  67
- Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
  67
- Akkuzustand Prüfen
  67
- Originalzubehör / -Zusatzgeräte
  67
- Schultergurt Befestigen / Montieren
  67
- Vor der Inbetriebnahme
  67
- Inbetriebnahme
  68
- Kettenschmierung
  68
- Sägekette Schärfen
  68
- Sägekette Spannen und Prüfen
  68
- Sägekette und Schwert Montieren
  68
- Ein- / Ausschalten
  69
- Sägetechniken
  69
- Teleskopstiel Verstellen
  69
- Öl-Automatik Prüfen
  69
- Sicheres Arbeiten
  70
- Transport und Lagerung
  70
- Reinigung und Wartung
  71
- Ersatzteilbestellung
  72
- Fehlersuche Hochentaster
  72
- Wartungsintervalle Hochentaster
  72
- Entsorgung
  73
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  73
  - Garantiebedingungen
    73
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    73
- Importeur
  74
- Service
  74
- Original-Konformitätserklärung
  75
- Ersatz-Akku Bestellung
  76
- Telefonische Bestellung
  76

FLORABEST FAHE 20-Li A1 Traduction Des Instructions D'origine (42 pages)

ÉLAGUEUSE SUR PERCHE SANS FIL

Marque: FLORABEST | Catégorie: Équipement pour pelouses et jardins | Taille: 0.78 MB

Table des Matières

Produits Connexes

FLORABEST Catégories

Tondeuses Ameublement extérieur Équipement pour pelouses et jardins Grills Meubles de patio

Plus Manuels FLORABEST

FLORABEST FAHE 20-Li A1 Manuels

FLORABEST FAHE 20-Li A1 Traduction Des Instructions D'origine (136 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Dutch

Čeština

Español

Português

FLORABEST FAHE 20-Li A1 Traduction Des Instructions D'origine (78 pages)

Table des Matières

Dansk

Français

Dutch

Deutsch

FLORABEST FAHE 20-Li A1 Traduction Des Instructions D'origine (42 pages)

Table des Matières

Français

Deutsch

Produits Connexes

FLORABEST Catégories