FLORABEST FAHE 20-Li B2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour FLORABEST FAHE 20-Li B2. Nous avons 3 FLORABEST FAHE 20-Li B2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions D'origine

FLORABEST FAHE 20-Li B2 Traduction Des Instructions D'origine (138 pages)

Marque: FLORABEST | Catégorie: Tondeuses | Taille: 2.36 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Einleitung
  
  5
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    5
  - Ausstattung
    5
  - Lieferumfang
    5
  - Technische Daten
    6
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  7
- Vor der Inbetriebnahme
  
  13
- Inbetriebnahme
  
  14
  - Ein- / Ausschalten
    14
  - Öl-Automatik Prüfen
    14
  - Teleskopstiel Verstellen
    14
  - Schnittwinkel Verstellen
    15
  - Sägetechniken
    15
  - Sicheres Arbeiten
    15
- Transport und Lagerung
  
  16
- Reinigung und Wartung
  
  16
- Fehlersuche Hochentaster
  
  17
- Wartungsintervalle Hochentaster
  
  17
  - Ersatzteilbestellung
    17
- Entsorgung
  
  18
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  18
- Service
  
  19
- Importeur
  
  19
- Original-Konformitätserklärung
  
  20
- Ersatz-Akku Bestellung
  
  21
  - Telefonische Bestellung
    21
English

22
- Introduction
  
  23
  - Intended Use
    23
  - Features
    23
  - Package Contents
    23
  - Technical Data
    24
- General Power Tool Safety Warnings
  
  25
- Before Initial Use
  
  30
- Initial Use
  
  32
  - Switching on and Oﬀ
    32
  - Checking the Automatic Oil System
    32
  - Adjusting the Telescopic Handle
    32
  - Adjusting the Cutting Angle
    32
  - Sawing Techniques
    32
  - Working Safely
    33
- Transport and Storage
  
  33
- Cleaning and Maintenance
  
  34
- Troubleshooting: Cordless Pruner
  
  35
- Maintenance Intervals: Cordless Pruner
  
  35
  - Spare Part Orders
    35
- Disposal
  
  36
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  36
- Service
  
  37
- Importer
  
  37
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  38
- Ordering a Replacement Battery
  
  39
  - Telephone Ordering
    39
Français

40
Dutch

60
- Inleiding
  
  61
  - Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
    61
  - Uitrusting
    61
  - Inhoud Van Het Pakket
    61
  - Technische Speciﬁcaties
    62
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
  
  63
- Vóór de Ingebruikname
  
  69
- Ingebruikname
  
  71
  - In-/Uitschakelen
    71
  - Automatische Oliesmering Controleren
    71
  - Telescoopsteel Verstellen
    71
  - Zaaghoek Aanpassen
    71
  - Zaagtechnieken
    71
  - Veilig Werken
    72
- Transport en Opslag
  
  72
- Reiniging en Onderhoud
  
  73
- Onderhoudsintervallen Hoogsnoeier
  
  74
  - Vervangingsonderdelen Bestellen
    74
- Problemen Met de Hoogsnoeier Oplossen
  
  74
- Afvoeren
  
  75
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  75
- Service
  
  76
- Importeur
  
  76
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  
  77
- Vervangende Accu Bestellen
  
  78
  - Telefonische Bestelling
    78
Čeština

80
Español

98
- Introducción
  
  99
  - Uso Previsto
    99
  - Equipamiento
    99
  - Volumen de Suministro
    99
  - Características Técnicas
    100
- Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
  
  102
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  
  108
- Puesta en Funcionamiento
  
  109
  - Encendido/Apagado
    109
  - Comprobación del Mecanismo de Lubricación
    110
  - Ajuste del Mango Telescópico
    110
  - Ajuste del Ángulo de Corte
    110
  - Técnicas de Serrado
    110
  - Manejo Seguro
    111
- Limpieza y Mantenimiento
  
  111
- Transporte y Almacenamiento
  
  111
- Eliminación de Fallos en la Podadora de Altura
  
  112
- Intervalos de Mantenimiento de la Podadora de Altura
  
  112
  - Pedido de Recambios
    112
- Desecho
  
  113
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  
  113
- Asistencia Técnica
  
  114
- Importador
  
  114
- Traducción de la Declaración de Conformidad Original
  
  115
- Pedido de una Batería de Repuesto
  
  116
  - Pedido por Teléfono
    116

FLORABEST FAHE 20-Li B2 Traduction Des Instructions D'origine (80 pages)

Marque: FLORABEST | Catégorie: Tondeuses | Taille: 1.49 MB

Table des Matières

Dansk

4
- Table des Matières
  4
- Anvendelsesområde
  5
- Udstyr
  5
- Pakkens Indhold
  5
- Indledning
  5
- Tekniske Data
  6
- Generelle Sikkerheds Anvisninger Til Elværktøjer
  7
- Sikkerhed På Arbejdspladsen
  7
- Anvendelse Og Behandling Af Elværktøjet
  8
- Personsikkerhed
  8
- Elektrisk Sikkerhed
  8
- Anvendelse Og Behandling Af Det Genopladelige Værktøj
  9
- Service
  9
- Specielle Sikkerhedsanvisninger for Topkappere
  9
- Sikkerhedsanvisninger Mod Tilbageslag
  10
- Yderligere Sikkerhedsanvisninger
  11
- Sikkerhedsanvisninger for Opladere
  11
- Indsætning / Udtagning Af Batteripakke
  12
- Kontrol Af Batteriets Tilstand
  12
- Fastgørelse/Montering Af Skuldersele
  12
- Opladning Af Batteripakken (Se Fig. A)
  12
- Før Første Brug
  12
- Originalt Tilbehør / Originalt Ekstraudstyr
  12
- Montering Af Savkæde Og Sværd
  13
- Stramning Og Kontrol Af Savkæden
  13
- Kædesmøring
  13
- Slibning Af Savkæden
  13
- Første Brug
  13
- Tænd / Sluk
  13
- Arbejd Sikkert
  14
- Saveteknikker
  14
- Indstilling Af Skærevinkel
  14
- Indstilling Af Teleskoparmen
  14
- Kontrol Af den Automatiske Olieforsyning
  14
- Transport Og Opbevaring
  15
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  15
- Fejlsøgning Topkapper
  16
- Vedligeholdelsesintervaller for Topkappere
  16
- Bestilling Af Reservedele
  16
- Bortskaﬀelse
  17
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  17
- Service
  18
- Importør
  18
- Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
  19
- Bestilling Af Reservebatteri
  20
- Telefonisk Bestilling
  20
Français

22
Dutch

42
Deutsch

62
- Ausstattung
  63
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  63
- Einleitung
  63
- Lieferumfang
  63
- Technische Daten
  64
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  65
- Arbeitsplatz-Sicherheit
  65
- Elektrische Sicherheit
  66
- Sicherheit von Personen
  66
- Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
  66
- Gerätespeziﬁsche Sicherheitshinweise für Hochentaster
  67
- Service
  67
- Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
  67
- Vorsichtsmaßnahmen gegen Rückschlag
  68
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  69
- Originalzubehör / -Zusatzgeräte
  70
- Sicherheitshinweise für Ladegeräte
  70
- Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
  71
- Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
  71
- Akkuzustand Prüfen
  71
- Schultergurt Befestigen / Montieren
  71
- Sägekette Spannen und Prüfen
  71
- Sägekette und Schwert Montieren
  71
- Vor der Inbetriebnahme
  71
- Ein- / Ausschalten
  72
- Inbetriebnahme
  72
- Kettenschmierung
  72
- Sägekette Schärfen
  72
- Teleskopstiel Verstellen
  72
- Öl-Automatik Prüfen
  72
- Schnittwinkel Verstellen
  73
- Sicheres Arbeiten
  73
- Sägetechniken
  73
- Reinigung und Wartung
  74
- Transport und Lagerung
  74
- Ersatzteilbestellung
  75
- Fehlersuche Hochentaster
  75
- Wartungsintervalle Hochentaster
  75
- Entsorgung
  76
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  76
- Importeur
  77
- Service
  77
- Original-Konformitätserklärung
  78
- Ersatz-Akku Bestellung
  79
- Telefonische Bestellung
  79

FLORABEST FAHE 20-Li B2 Traduction Des Instructions D'origine (42 pages)

Marque: FLORABEST | Catégorie: Tondeuses | Taille: 0.92 MB

Table des Matières

Produits Connexes

FLORABEST Catégories

Tondeuses Ameublement extérieur Équipement pour pelouses et jardins Grills

Tondeuses à gazon

Plus Manuels FLORABEST

FLORABEST FAHE 20-Li B2 Manuels

FLORABEST FAHE 20-Li B2 Traduction Des Instructions D'origine (138 pages)

Table des Matières

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Transport und Lagerung

Reinigung und Wartung

Fehlersuche Hochentaster

Wartungsintervalle Hochentaster

Entsorgung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Original-Konformitätserklärung

Ersatz-Akku Bestellung

English

Introduction

General Power Tool Safety Warnings

Before Initial Use

Initial Use

Transport and Storage

Cleaning and Maintenance

Troubleshooting: Cordless Pruner

Maintenance Intervals: Cordless Pruner

Disposal

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Service

Importer

Translation of the Original Conformity Declaration

Ordering a Replacement Battery

Français

Introduction

Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique

Avant la Mise en Service

Mise en Service

Transport et Stockage

Nettoyage et Maintenance

Résolution de Problèmes de L'élagueuse Sur Perche

Intervalles de Maintenance de L'élagueuse Sur Perche

Mise au Rebut

Garantie de Kompernass Handels Gmbh

Service Après-Vente

Importateur

Traduction de la Déclaration de Conformité Originale

Commande D'accu de Rechange

Dutch

Inleiding

Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen

Vóór de Ingebruikname

Ingebruikname

Transport en Opslag

Reiniging en Onderhoud

Onderhoudsintervallen Hoogsnoeier

Problemen Met de Hoogsnoeier Oplossen

Afvoeren

Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring

Vervangende Accu Bestellen

Čeština

Úvod

Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí

Před UvedeníM Do Provozu

Uvedení Do Provozu

Přeprava a Skladování

ČIštění a Údržba

VyhledáVání Závad U Nástavce Pro Řezání Větví

Intervaly Údržby Nástavce Pro Řezání Větví

Likvidace

Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh

Dovozce

Servis

Překlad Originálu Prohlášení O Shodě

Objednávka Náhradního Akumulátoru

Español

Introducción