Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Dometic Manuels
Réfrigérateurs
COOLMATIC CRX65
Dometic COOLMATIC CRX65 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Dometic COOLMATIC CRX65. Nous avons
5
Dometic COOLMATIC CRX65 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Montage Et De Service
Dometic COOLMATIC CRX65 Instructions De Montage Et De Service (432 pages)
Marque:
Dometic
| Catégorie:
Réfrigérateurs
| Taille: 1.83 MB
Table des Matières
English
12
Table des Matières
12
Explanation of Symbols
13
Safety Instructions
13
General Safety
13
Operating the Device Safely
15
Scope of Delivery
16
Accessories
16
Intended Use
17
Technical Description
17
Control Elements
18
Installing and Connecting the Refrigerator
19
Installing the Refrigerator
20
Changing the Door Hinge
21
Using the Refrigerator
23
Energy Saving Tips
24
Switching on the Refrigerator
24
Setting the Temperature
24
Defrosting the Freezer
26
Switching off and Storing the Refrigerator
27
Cleaning and Maintenance
28
Warranty
29
Disposal
29
Troubleshooting
30
Technical Data
34
Deutsch
36
Erklärung der Symbole
37
Sicherheitshinweise
37
Allgemeine Sicherheit
37
Lieferumfang
40
Zubehör
40
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
41
Technische Beschreibung
41
Bedienelemente
42
Kühlschrank Aufstellen und Anschließen
43
Kühlschrank Aufstellen
44
Türanschlag Ändern
45
Kühlschrank Benutzen
47
Tipps zum Energiesparen
48
Kühlschrank Einschalten
48
Temperatur Einstellen
48
Reinigung und Pflege
52
Entsorgung
53
Gewährleistung
53
Störungen Beseitigen
53
Technische Daten
57
Français
60
Consignes de Sécurité
61
Sécurité Générale
61
Consignes de Sécurité Concernant le Fonctionnement de L'appareil
63
Symboles
61
Accessoires
64
Contenu de la Livraison
64
Description Technique
65
Commandes à L'intérieur du Réfrigérateur
66
Éléments de Commande
67
Usage Conforme
65
Installation et Raccordement du Réfrigérateur
68
Consignes de Sécurité Relatives à L'installation Sur Bateaux
68
Remarques Concernant L'installation du Réfrigérateur
69
Montage de la Tubulure D'évacuation (en Option)
69
Installation du Réfrigérateur
70
Modification du Côté D'ouverture de la Porte
70
Raccordement du Réfrigérateur à la Tension Alternative
72
Utilisation du Réfrigérateur
73
Comment Économiser de L'énergie
74
Mise en Marche du Réfrigérateur
74
Réglage de la Température
74
Conservation des Aliments
76
Dégivrage du Compartiment Congélateur
76
Déverrouillage
77
Arrêt et Mise Hors Service du Réfrigérateur
77
Entretien et Nettoyage
78
Garantie
79
Guide de Dépannage
79
Retraitement
79
Caractéristiques Techniques
85
Español
89
Explicación de Los Símbolos
90
Indicaciones de Seguridad
90
Seguridad General
90
Seguridad Durante el Funcionamiento del Aparato
92
Accesorios
93
Suministro de Entrega
93
Descripción Técnica
94
Elementos de Mando
96
Uso Adecuado
94
Instalación y Conexión de la Nevera
97
Conexión de la Nevera a Tensión Alterna
100
Uso de la Nevera
101
Consejos para el Ahorro de Energía
102
Encender la Nevera
102
Ajustar la Temperatura
103
Conservación de Alimentos
104
Descongelar el Congelador
105
Garantía Legal
107
Limpieza y Mantenimiento
107
Gestión de Residuos
108
Solución de Averías
108
Datos Técnicos
114
Português
118
Explicação Dos Símbolos
119
Indicações de Segurança
119
Segurança Geral
119
Acessórios
122
Material Fornecido
122
Descrição Técnica
123
Elementos de Comando
125
Utilização Adequada
123
Instalar E Conectar O Frigorífico
126
Utilizar O Frigorífico
130
Sugestões para Poupar Energia
131
Ligar O Frigorífico
131
Regular a Temperatura
131
Descongelar O Compartimento Do Congelador
134
Garantia
136
Limpeza E Manutenção
136
Eliminar Falhas
137
Eliminação
137
Dados Técnicos
143
Italiano
147
Istruzioni Per la Sicurezza
148
Sicurezza Generale
148
Sicurezza Durante Il Funzionamento Dell'apparecchio
150
Spiegazione Dei Simboli
148
Accessori
151
Dotazione
151
Descrizione Tecnica
152
Elementi DI Comando
153
Uso Conforme Alla Destinazione
152
Installazione E Allacciamento del Frigorifero
154
Installazione del Frigorifero
156
Impiego del Frigorifero
159
Suggerimenti Per Risparmiare Energia
159
Accensione del Frigorifero
160
Regolazione Della Temperatura
160
Conservazione Degli Alimenti
162
Sbrinamento del Frigorifero
162
Pulizia E Cura
164
Garanzia
165
Risoluzione Dei Guasti
165
Smaltimento
165
Specifiche Tecniche
170
Dutch
174
Veiligheidsinstructies
175
Algemene Veiligheid
175
Veiligheid Bij Het Gebruik Van Het Toestel
177
Verklaring Van de Symbolen
175
Omvang Van de Levering
178
Toebehoren
178
Gebruik Volgens de Voorschriften
179
Technische Beschrijving
179
Koelkast Opstellen en Aansluiten
181
Koelkast Gebruiken
185
Tips Om Energie te Sparen
186
Temperatuur Instellen
186
Garantie
191
Reiniging en Onderhoud
191
Afvoer
192
Storingen Verhelpen
192
Technische Gegevens
197
Dansk
200
Forklaring Af Symbolerne
201
Sikkerhedshenvisninger
201
Generel Sikkerhed
201
Sikkerhed under Anvendelse Af Apparatet
203
Korrekt Brug
204
Leveringsomfang
204
Tilbehør
204
Teknisk Beskrivelse
205
Opstilling Og Tilslutning Af Køleskabet
207
Opstilling Af Køleskabet
208
Anvendelse Af Køleskabet
211
Tips Til Energibesparelse
212
Indstilling Af Temperaturen
212
Rengøring Og Vedligeholdelse
216
Bortskaffelse
217
Garanti
217
Udbedring Af Fejl
217
Tekniske Data
222
Svenska
224
Förklaring Av Symboler
225
Säkerhetsanvisningar
225
Allmän Säkerhet
225
Leveransomfattning
228
Tillbehör
228
Teknisk Beskrivning
229
Reglage, Komponenter
230
Ändamålsenlig Användning
229
Ställa Upp Och Ansluta Kylskåpet
231
Använda Kylskåpet
235
Tips För Energibesparing
236
Ställa in Temperaturen
236
Förvara Livsmedel
238
Avfallshantering
240
Garanti
240
Rengöring Och Skötsel
240
Åtgärder VID Störningar
241
Tekniska Data
245
Norsk
248
Sikkerhetsregler
249
Generell Sikkerhet
249
Sikkerhet Ved Bruk Av Apparatet
251
Symbolforklaring
249
Leveringsomfang
252
Tilbehør
252
Teknisk Beskrivelse
253
Tiltenkt Bruk
253
Plassere Og Koble Til Kjøleskapet
255
Plassere Kjøleskapet
256
Bruke Kjøleskapet
259
Tips for Energisparing
260
Stille Inn Temperatur
260
Avfallshåndtering
264
Garanti
264
Rengjøring Og Stell
264
Utbedre Feil
265
Tekniske Spesifikasjoner
269
Suomi
271
Symbolien Selitykset
272
Turvallisuusohjeet
272
Yleinen Turvallisuus
272
Laitteen Käyttöturvallisuus
274
Käyttötarkoitus
275
Lisävarusteet
275
Toimituskokonaisuus
275
Tekninen Kuvaus
276
Jääkaapin Sijoittaminen Ja Liittäminen
278
Oven Kätisyyden Vaihto
280
Jääkaapin Käyttö
282
Vinkkejä Energian Säästämiseen
283
Lämpötilan Säätö
283
Puhdistus Ja Hoito
287
Häiriöiden Poistaminen
288
Hävittäminen
288
Tuotevastuu
288
Tekniset Tiedot
293
Русский
296
Пояснения К Символам
297
Указания По Технике Безопасности
297
Общая Безопасность
298
Техника Безопасности При Работе Прибора
299
Комплект Поставки
301
Принадлежности
301
Использование По Назначению
302
Техническое Описание
302
Элементы Управления
304
Установка И Подключение Холодильника
305
Перевешивание Дверцы
307
Использование Холодильника
310
Советы По Энергосбережению
311
Регулировка Температуры
311
Хранение Продуктов Питания
313
Гарантия
316
Чистка И Уход
316
Устранение Неисправностей
317
Утилизация
317
Технические Данные
323
Publicité
Dometic COOLMATIC CRX65 Instructions De Montage Et De Service (400 pages)
Marque:
Dometic
| Catégorie:
Réfrigérateurs
| Taille: 19.35 MB
Table des Matières
English
14
Table des Matières
14
Explanation of Symbols
14
General Safety
15
Safety Instructions
15
Operating the Device Safely
17
Accessories
18
Scope of Delivery
18
Intended Use
19
Technical Description
19
Control Elements
20
Installing and Connecting the Refrigerator
21
Changing the Door Hinge
23
Installing the Refrigerator
23
Energy Saving Tips
26
Using the Refrigerator
26
Setting the Temperature
27
Switching on the Refrigerator
27
Defrosting the Freezer
29
Switching off and Storing the Refrigerator
29
Cleaning and Maintenance
30
Warranty
30
Disposal
31
Troubleshooting
31
Technical Data
34
Deutsch
37
Erklärung der Symbole
37
Allgemeine Sicherheit
38
Sicherheitshinweise
38
Sicherheit Beim Betrieb des Gerätes
40
Lieferumfang
41
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
42
Technische Beschreibung
42
Zubehör
42
Bedienelemente
44
Kühlgerät Aufstellen und Anschließen
44
Türanschlag Ändern
47
Kühlgerät Benutzen
49
Kühlgerät Einschalten
50
Temperatur Einstellen
50
Tipps zum Energiesparen
50
Entsorgung
54
Gewährleistung
54
Reinigung und Pflege
54
Störungen Beseitigen
55
Technische Daten
58
Français
61
Consignes de Sécurité
62
Sécurité Générale
62
Consignes de Sécurité Concernant le Fonctionnement de L'appareil
64
Contenu de la Livraison
65
Accessoires
66
Description Technique
66
Usage Conforme
66
Commandes à L'intérieur du Réfrigérateur
67
Consignes de Sécurité Relatives à L'installation Sur Bateaux
68
Installation et Raccordement du Réfrigérateur
68
Éléments de Commande
68
Remarques Concernant L'installation du Réfrigérateur
69
Installation du Réfrigérateur
70
Montage de la Sortie D'évacuation D'eau (en Option)
70
Modification du Côté D'ouverture de la Porte
71
Raccordement du Réfrigérateur à la Tension Alternative
72
Comment Économiser de L'énergie
74
Utilisation du Réfrigérateur
74
Mise en Marche du Réfrigérateur
75
Réglage de la Température
75
Conservation des Aliments
76
Dégivrage du Compartiment Congélateur
77
Déverrouillage
77
Arrêt et Mise Hors Service du Réfrigérateur
78
Entretien et Nettoyage
78
Garantie
79
Retraitement
79
Guide de Dépannage
80
Caractéristiques Techniques
83
Español
87
Explicación de Los Símbolos
87
Indicaciones de Seguridad
88
Seguridad General
88
Seguridad Durante el Funcionamiento del Aparato
90
Suministro de Entrega
91
Accesorios
92
Descripción Técnica
92
Uso Adecuado
92
Elementos de Mando
94
Instalación y Conexión de la Nevera
94
Conexión de la Nevera a Tensión Alterna
98
Uso de la Nevera
99
Consejos para el Ahorro de Energía
100
Ajustar la Temperatura
101
Encender la Nevera
101
Conservación de Alimentos
102
Descongelar el Congelador
103
Limpieza y Mantenimiento
104
Garantía Legal
105
Gestión de Residuos
105
Solución de Averías
105
Datos Técnicos
109
Português
112
Explicação Dos Símbolos
112
Indicações de Segurança
113
Segurança Geral
113
Material Fornecido
116
Acessórios
117
Descrição Técnica
117
Utilização Adequada
117
Elementos de Comando
119
Instalar E Conectar O Frigorífico
119
Utilizar O Frigorífico
124
Ligar O Frigorífico
125
Regular a Temperatura
125
Sugestões para Poupar Energia
125
Descongelar O Compartimento Do Congelador
127
Garantia
129
Limpeza E Manutenção
129
Eliminar Falhas
130
Eliminação
130
Dados Técnicos
134
Italiano
137
Spiegazione Dei Simboli
137
Istruzioni Per la Sicurezza
138
Sicurezza Generale
138
Sicurezza Durante Il Funzionamento Dell'apparecchio
140
Accessori
141
Dotazione
141
Descrizione Tecnica
142
Uso Conforme Alla Destinazione
142
Elementi DI Comando
144
Installazione E Allacciamento del Frigorifero
144
Installazione del Frigorifero
146
Impiego del Frigorifero
149
Accensione del Frigorifero
150
Regolazione Della Temperatura
150
Suggerimenti Per Risparmiare Energia
150
Conservazione Degli Alimenti
152
Sbrinamento del Frigorifero
152
Garanzia
154
Pulizia E Cura
154
Risoluzione Dei Guasti
155
Smaltimento
155
Specifiche Tecniche
158
Dutch
162
Verklaring Van de Symbolen
162
Algemene Veiligheid
163
Veiligheidsinstructies
163
Veiligheid Bij Het Gebruik Van Het Toestel
165
Omvang Van de Levering
166
Gebruik Volgens de Voorschriften
167
Technische Beschrijving
167
Toebehoren
167
Koelkast Opstellen en Aansluiten
169
Koelkast Gebruiken
174
Temperatuur Instellen
175
Tips Om Energie te Sparen
175
Afvoer
179
Garantie
179
Reiniging en Onderhoud
179
Storingen Verhelpen
180
Technische Gegevens
183
Dansk
186
Forklaring Af Symbolerne
186
Generel Sikkerhed
187
Sikkerhedshenvisninger
187
Sikkerhed under Anvendelse Af Apparatet
189
Leveringsomfang
190
Tilbehør
190
Korrekt Brug
191
Teknisk Beskrivelse
191
Opstilling Og Tilslutning Af Køleskabet
193
Opstilling Af Køleskabet
194
Anvendelse Af Køleskabet
197
Indstilling Af Temperaturen
198
Tips Til Energibesparelse
198
Rengøring Og Vedligeholdelse
201
Bortskaffelse
202
Garanti
202
Udbedring Af Fejl
202
Tekniske Data
206
Svenska
209
Förklaring Av Symboler
209
Allmän Säkerhet
210
Säkerhetsanvisningar
210
Leveransomfattning
213
Tillbehör
213
Teknisk Beskrivning
214
Ändamålsenlig Användning
214
Reglage, Komponenter
215
Ställa Upp Och Ansluta Kylskåpet
216
Använda Kylskåpet
220
Ställa in Temperaturen
221
Tips För Energibesparing
221
Förvara Livsmedel
222
Rengöring Och Skötsel
224
Avfallshantering
225
Garanti
225
Åtgärder VID Störningar
225
Tekniska Data
229
Norsk
232
Symbolforklaring
232
Generell Sikkerhet
233
Sikkerhetsregler
233
Sikkerhet Ved Bruk Av Apparatet
235
Leveringsomfang
236
Tilbehør
236
Teknisk Beskrivelse
237
Tiltenkt Bruk
237
Plassere Og Koble Til Kjøleskapet
239
Plassere Kjøleskapet
240
Bruke Kjøleskapet
243
Stille Inn Temperatur
244
Tips for Energisparing
244
Rengjøring Og Stell
247
Avfallshåndtering
248
Garanti
248
Utbedre Feil
248
Tekniske Spesifikasjoner
251
Suomi
255
Symbolien Selitykset
255
Turvallisuusohjeet
256
Yleinen Turvallisuus
256
Laitteen Käyttöturvallisuus
258
Lisävarusteet
259
Toimituskokonaisuus
259
Käyttötarkoitus
260
Tekninen Kuvaus
260
Jääkaapin Sijoittaminen Ja Liittäminen
262
Oven Kätisyyden Vaihto
264
Jääkaapin Käyttö
266
Vinkkejä Energian Säästämiseen
267
Lämpötilan Säätö
268
Hävittäminen
271
Puhdistus Ja Hoito
271
Tuotevastuu
271
Häiriöiden Poistaminen
272
Tekniset Tiedot
275
Русский
278
Пояснения К Символам
278
Общая Безопасность
279
Указания По Технике Безопасности
279
Техника Безопасности При Работе Прибора
281
Использование По Назначению
283
Комплект Поставки
283
Принадлежности
283
Техническое Описание
284
Элементы Управления
285
Установка И Подключение Холодильника
286
Перевешивание Дверцы
288
Использование Холодильника
291
Регулировка Температуры
292
Советы По Энергосбережению
292
Хранение Продуктов Питания
294
Гарантия
296
Чистка И Уход
296
Устранение Неисправностей
297
Утилизация
297
Технические Данные
301
Dometic COOLMATIC CRX65 Instructions De Montage Et De Service (392 pages)
Marque:
Dometic
| Catégorie:
Réfrigérateurs
| Taille: 2.79 MB
Table des Matières
Deutsch
13
Table des Matières
13
Erklärung der Symbole
14
Allgemeine Sicherheit
15
Sicherheitshinweise
15
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
18
Lieferumfang
18
Zubehör
18
Technische Beschreibung
19
Bedienelemente
21
Kühlschrank Aufstellen und Anschließen
22
Türanschlag Ändern
23
Kühlschrank Anschließen
24
Kühlschrank Benutzen
25
Tipps zum Energiesparen
26
Gewährleistung
31
Reinigung und Pflege
31
Sicherung Wechseln
31
Entsorgung
32
Störungen Beseitigen
32
Technische Daten
35
English
37
Explanation of Symbols
38
Safety Instructions
38
General Safety
39
Operating the Device Safely
40
Accessories
41
Scope of Delivery
41
Intended Use
42
Technical Description
42
Control Elements
43
Installing and Connecting the Refrigerator
44
Changing the Door Hinge
45
Connecting the Refrigerator
45
Energy Saving Tips
47
Using the Refrigerator
47
Cleaning and Maintenance
52
Switching off and Storing the Refrigerator
52
Disposal
53
Warranty
53
Troubleshooting
54
Technical Data
57
Français
59
Symboles
60
Consignes de Sécurité
61
Sécurité Générale
61
Consignes de Sécurité Concernant le Fonctionnement de L'appareil
63
Accessoires
64
Contenu de la Livraison
64
Usage Conforme
64
Description Technique
65
Commandes à L'intérieur du Réfrigérateur
66
Éléments de Commande
67
Consignes de Sécurité Relatives à L'installation Sur Bateaux
68
Installation du Réfrigérateur
68
Installation et Raccordement du Réfrigérateur
68
Modification du Côté D'ouverture de la Porte
69
Raccordement du Réfrigérateur
70
Comment Économiser de L'énergie
72
Utilisation du Réfrigérateur
72
Utilisation du Réfrigérateur
73
Conservation des Aliments
75
Arrêt et Mise Hors Service du Réfrigérateur
77
Déverrouillage
77
Changement du Fusible
78
Entretien et Nettoyage
78
Garantie
79
Retraitement
79
Guide de Dépannage
80
Le Compresseur Ne Fonctionne Pas (Raccordement Sur Batterie)
81
Le Compresseur Ne Fonctionne Pas (Raccordement Sur Tension Alternative)
82
Diminution de la Puissance Frigorifique, Augmentation de la Température Intérieure
82
Caractéristiques Techniques
83
Español
86
Explicación de Los Símbolos
87
Indicaciones de Seguridad
88
Seguridad General
88
Seguridad Durante el Funcionamiento del Aparato
90
Suministro de Entrega
90
Accesorios
91
Uso Adecuado
91
Descripción Técnica
92
Elementos de Mando
93
Instalación y Conexión de la Nevera
94
Conexión de la Nevera
96
Uso de la Nevera
97
Consejos para el Ahorro de Energía
98
Conservación de Alimentos
100
Descongelar el Congelador
101
Limpieza y Mantenimiento
103
Garantía Legal
104
Gestión de Residuos
104
Solución de Averías
105
Datos Técnicos
108
Italiano
111
Spiegazione Dei Simboli
112
Istruzioni Per la Sicurezza
113
Sicurezza Generale
113
Sicurezza Durante Il Funzionamento Dell'apparecchio
114
Dotazione
115
Accessori
116
Conformità D'uso
116
Descrizione Tecnica
117
Elementi DI Comando
119
Installazione E Allacciamento del Frigorifero
119
Installazione del Frigorifero
120
Allacciamento del Frigorifero
121
Impiego del Frigorifero
123
Suggerimenti Per Risparmiare Energia
123
Conservazione Degli Alimenti
126
Sostituzione del Fusibile
128
Garanzia
129
Pulizia E Cura
129
Smaltimento
130
Risoluzione Dei Guasti
131
Specifiche Tecniche
134
Dutch
136
Verklaring Van de Symbolen
137
Algemene Veiligheid
138
Veiligheidsinstructies
138
Omvang Van de Levering
140
Veiligheid Bij Het Gebruik Van Het Toestel
140
Gebruik Volgens de Voorschriften
141
Toebehoren
141
Technische Beschrijving
142
Koelkast Opstellen en Aansluiten
144
Koelkast Aansluiten
146
Koelkast Gebruiken
147
Tips Om Energie te Sparen
148
Garantie
153
Reiniging en Onderhoud
153
Zekering Vervangen
153
Afvoer
154
Storingen Verhelpen
154
Technische Gegevens
157
Dansk
159
Forklaring Af Symbolerne
160
Generel Sikkerhed
161
Sikkerhedshenvisninger
161
Sikkerhed under Anvendelse Af Apparatet
162
Leveringsomfang
163
Tilbehør
163
Korrekt Brug
164
Teknisk Beskrivelse
164
Opstilling Og Tilslutning Af Køleskabet
166
Tilslutning Af Køleskabet
167
Anvendelse Af Køleskabet
169
Tips Til Energibesparelse
169
Rengøring Og Vedligeholdelse
174
Udskiftning Af Sikring
174
Bortskaffelse
175
Garanti
175
Udbedring Af Fejl
176
Tekniske Data
179
Svenska
181
Förklaring Till Symboler
182
Säkerhetsanvisningar
182
Allmän Säkerhet
183
Leveransomfattning
185
Tillbehör
185
Teknisk Beskrivning
186
Ändamålsenlig Användning
186
Reglage, Komponenter
187
Ställa Upp Och Ansluta Kylskåpet
188
Ansluta Kylskåpet
189
Använda Kylskåpet
191
Tips För Energibesparing
191
Byta Säkring
196
Rengöring Och Skötsel
196
Avfallshantering
197
Garanti
197
Åtgärder VID Störningar
198
Tekniska Data
201
Norsk
203
Symbolforklaring
204
Generell Sikkerhet
205
Sikkerhetsregler
205
Sikkerhet Ved Bruk Av Apparatet
206
Leveringsomfang
207
Tilbehør
207
Teknisk Beskrivelse
208
Tiltenkt Bruk
208
Plassere Og Koble Til Kjøleskapet
210
Plassere Kjøleskapet
211
Koble Til Kjøleskapet
212
Bruke Kjøleskapet
213
Tips for Energisparing
214
Rengjøring Og Stell
218
Skifte Sikring
218
Avfallshåndtering
219
Garanti
219
Utbedre Feil
220
Tekniske Spesifikasjoner
223
Suomi
225
Symbolien Selitykset
226
Turvallisuusohjeet
227
Yleinen Turvallisuus
227
Laitteen Käyttöturvallisuus
228
Toimituskokonaisuus
229
Käyttötarkoitus
230
Lisävarusteet
230
Tekninen Kuvaus
230
Jääkaapin Sijoittaminen Ja Liittäminen
232
Jääkaapin Liittäminen
234
Oven Kätisyyden Vaihto
234
Jääkaapin Käyttö
235
Vinkkejä Energian Säästämiseen
236
Puhdistus Ja Hoito
240
Sulakkeen Vaihto
240
Hävittäminen
241
Tuotevastuu
241
Häiriöiden Poistaminen
242
Tekniset Tiedot
245
Português
247
Explicação Dos Símbolos
248
Indicações de Segurança
249
Segurança Geral
249
Acessórios
252
Material Fornecido
252
Utilização Adequada
252
Descrição Técnica
253
Elementos de Comando
255
Instalar E Conectar O Frigorífico
256
Conectar O Frigorífico
258
Sugestões para Poupar Energia
260
Utilizar O Frigorífico
260
Utilizar O Frigorífico
261
Limpeza E Manutenção
266
Substituir O Fusível
266
Eliminação
267
Garantia
267
Eliminar Falhas
268
Dados Técnicos
271
Русский
274
Расшифровка Символов
275
Общая Безопасность
276
Указания По Технике Безопасности
276
Техника Безопасности При Работе Прибора
278
Использование По Назначению
279
Комплект Поставки
279
Принадлежности
279
Техническое Описание
280
Элементы Управления
282
Установка И Подключение Холодильника
283
Перевешивание Дверцы
284
Подключение Холодильника
285
Использование Холодильника
287
Советы По Энергосбережению
287
Гарантия
293
Замена Предохранителя
293
Чистка И Уход
293
Утилизация
294
Устранение Неисправностей
295
Технические Данные
299
Publicité
Dometic COOLMATIC CRX65 Instructions De Montage Et De Service (88 pages)
Marque:
Dometic
| Catégorie:
Réfrigérateurs
| Taille: 5.18 MB
Table des Matières
English
13
Table des Matières
13
Explanation of Symbols
13
General Safety
14
Safety Instructions
14
Operating the Device Safely
16
Accessories
17
Intended Use
17
Scope of Delivery
17
Technical Description
18
Control Elements
19
Installing and Connecting the Refrigerator
19
Changing the Door Hinge
21
Installing the Refrigerator
21
Energy Saving Tips
24
Using the Refrigerator
24
Setting the Temperature
25
Switching on the Refrigerator
25
Defrosting the Freezer
27
Switching off and Storing the Refrigerator
27
Cleaning and Maintenance
28
Warranty
28
Disposal
29
Troubleshooting
29
Technical Data
33
Français
36
Signification des Symboles
36
Consignes de Sécurité
37
Sécurité Générale
37
Consignes de Sécurité Concernant le Fonctionnement de L'appareil
39
Accessoires
40
Contenu de la Livraison
40
Usage Conforme
40
Description Technique
41
Éléments de Commande à L'intérieur du Réfrigérateur
41
Éléments de Commande
42
Consignes de Sécurité Relatives à L'installation Sur Bateaux
43
Installation et Raccordement du Réfrigérateur
43
Remarques Relatives à L'installation du Réfrigérateur
43
Montage de la Sortie D'évacuation D'eau (en Option)
44
Installation du Réfrigérateur
45
Modification du Côté D'ouverture de la Porte
45
Raccordement du Réfrigérateur à la Tension Alternative
46
Comment Économiser de L'énergie
48
Utilisation du Réfrigérateur
48
Mise en Marche du Réfrigérateur
49
Réglage de la Fonction de Refroidissement Rapide (CRX50, CRX65 et CRX80 Uniquement)
49
Réglage de la Température
49
Conservation des Aliments
50
Dégivrage du Freezer
51
Déverrouillage
51
Arrêt et Mise Hors Service du Réfrigérateur
52
Nettoyage et Entretien
52
Garantie
53
Élimination des Déchets
53
Guide de Dépannage
54
Caractéristiques Techniques
58
Dometic COOLMATIC CRX65 Instructions De Montage Et De Service (65 pages)
Marque:
Dometic
| Catégorie:
Réfrigérateurs
| Taille: 1.67 MB
Table des Matières
English
12
Table des Matières
12
Explanation of Symbols
13
General Safety
13
Safety Instructions
13
Operating the Device Safely
15
Accessories
16
Intended Use
16
Scope of Delivery
16
Technical Description
17
Control Elements
18
Installing and Connecting the Refrigerator
19
Installing the Refrigerator
20
Changing the Door Hinge
21
Using the Refrigerator
23
Energy Saving Tips
24
Setting the Temperature
24
Switching on the Refrigerator
24
Defrosting the Freezer
26
Switching off and Storing the Refrigerator
27
Cleaning and Maintenance
28
Disposal
29
Warranty
29
Troubleshooting
30
Technical Data
34
Français
37
Consignes de Sécurité
38
Symboles
38
Sécurité Générale
38
Consignes de Sécurité Concernant le Fonctionnement de L'appareil
40
Accessoires
41
Contenu de la Livraison
41
Description Technique
42
Usage Conforme
42
Commandes à L'intérieur du Réfrigérateur
43
Éléments de Commande
44
Consignes de Sécurité Relatives à L'installation Sur Bateaux
45
Installation et Raccordement du Réfrigérateur
45
Montage de la Tubulure D'évacuation (en Option)
46
Remarques Concernant L'installation du Réfrigérateur
46
Installation du Réfrigérateur
47
Modification du Côté D'ouverture de la Porte
47
Raccordement du Réfrigérateur à la Tension Alternative
49
Utilisation du Réfrigérateur
50
Comment Économiser de L'énergie
51
Mise en Marche du Réfrigérateur
51
Réglage de la Température
51
Réglage de la Fonction de Refroidissement Rapide (Uniquement CRX50, CRX65, CRX80)
52
Conservation des Aliments
53
Dégivrage du Compartiment Congélateur
53
Arrêt et Mise Hors Service du Réfrigérateur
54
Déverrouillage
54
Entretien et Nettoyage
55
Garantie
56
Guide de Dépannage
56
Retraitement
56
Caractéristiques Techniques
62
Publicité
Produits Connexes
Dometic CRX 65
Dometic COOLMATIC CRX65 Pro
Dometic CRX1080
Dometic COOLMATIC CRX110
Dometic COOLMATIC CRX140
Dometic WAECO CoolMatic CRX0065
Dometic CRX 50
Dometic CRX 140
Dometic COOLMATIC CRX1065D
Dometic COOLMATIC CRX0065D
Dometic Catégories
Réfrigérateurs
Boîtes de refroidissement
Climatiseurs
Accessoires de voiture
Stores de fenêtre
Plus Manuels Dometic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL