Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
De Dietrich Manuels
Pompes à chaleur
ALEZIO S V200
De Dietrich ALEZIO S V200 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour De Dietrich ALEZIO S V200. Nous avons
7
De Dietrich ALEZIO S V200 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'installation Et D'entretien, Notice D'utilisation
De Dietrich ALEZIO S V200 Notice D'installation Et D'entretien (148 pages)
Pompe à chaleur réversible air-eau “Split Inverter"
Marque:
De Dietrich
| Catégorie:
Pompes à chaleur
| Taille: 19 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Consignes de Sécurité et Recommendations
5
Consignes de Sécurité
5
Electrique
5
Eau Sanitaire
6
Hydraulique
6
Important
6
Consignes Générales
6
Sécurité Électrique
6
Sécurité Frigorifique
7
Sécurité Eau Sanitaire
7
Sécurité Hydraulique
8
Recommandations pour L'installation
8
Consignes Spécifiques pour L'entretien / la Maintenance/ le Dépannage
8
Responsabilités
9
Propos de Cette Notice
10
A Propos de Cette Notice
10
Documentation Complémentaire
10
Symboles Utilisés
10
Symboles Utilisés Dans la Notice
10
Symboles Utilisés Sur L'appareil
10
Caractéristiques Techniques
12
Homologations
12
Directives
12
Test en Sortie D'usine
12
Données Techniques
12
Pompe à Chaleur
12
Préparateur D'eau Chaude Sanitaire
15
Poids de la Pompe à Chaleur
15
Dispositif de Chauffage Mixte Par Pompe à Chaleur Moyenne Température
16
Caractéristiques des Sondes
19
Pompe de Circulation
20
Dimensions et Raccordements
21
Awhp 4.5 Mr
21
Awhp 6 Mr-3
21
Awhp 8 Mr-2
22
Awhp 11 Mr-2 - Awhp 16 Mr-2 - Awhp 11 Tr-2 - Awhp 16 Tr-2
23
Module Intérieur
24
Schéma Électrique
26
Description du Produit
28
Principe de Fonctionnement
28
Principaux Composants
28
Livraison Standard
29
Avant L'installation
30
Réglementations pour L'installation
30
Conditions D'installation
30
Qualité de L'eau Sanitaire
30
Traitement de L'eau de Chauffage
30
Précautions Particulières pour le Raccordement du Circuit de Chauffage
31
Précautions Particulières pour le Raccordement du Circuit Eau Chaude Sanitaire
32
Choix de L'emplacement
33
Plaquette Signalétique
33
Encombrement du Module Intérieur
33
Distance entre les Modules
34
Implantation du Groupe Extérieur
34
Implantation en Régions Froides et Enneigées
36
Choisir L'emplacement de la Sonde Extérieure
37
Emplacements Conseillés
37
Emplacements Déconseillés
37
Schémas de Raccordement
38
Schéma de Raccordement ALEZIO S V200 pour un Circuit Direct et Avec Appoint Électrique
38
Schéma de Raccordement ALEZIO S V200 pour 2 Circuits et Avec Appoint Électrique
40
Schéma de Raccordement ALEZIO S V200 pour un Circuit Direct Avec Appoint Hydraulique
42
Installation
44
Généralités
44
Préparation
44
Mettre à Niveau le Module Intérieur
44
Démonter le Module Intérieur
44
Inverser le Sens D'ouverture de la Porte du Tableau de Commande
46
Mettre en Place la Sonde Extérieure
48
Installer le Groupe Extérieur au Sol
48
Raccordements Hydrauliques
48
Raccorder le Circuit de Chauffage
48
Raccorder un Second Circuit Avec L'option Kit
49
Nd Circuit Vanne Mélangeuse(V200) EH858
49
Raccorder le Circuit D'eau Chaude Sanitaire
50
Groupe de Sécurité (sauf France)
50
Raccorder le Conduit D'écoulement de la Soupape de Sécurité
51
Raccorder la Chaudière D'appoint
51
Raccordements Frigorifiques
51
Installer la Liaison Frigorifique
51
Raccorder la Liaison Frigorifique
52
Tester L'étanchéité
55
Tirage au Vide
56
Ouverture des Vannes
56
Raccordements Électriques
57
Recommandations
57
Passage des Câbles
58
Description des Borniers de Raccordement
58
Section de Câbles Conseillée
59
Accéder au Bornier de Raccordement
59
Connecter les Câbles aux Cartes Électroniques
60
Raccorder Électriquement le Groupe Extérieur
61
Alimentation
61
Raccorder le Bus du Groupe Extérieur
63
Raccorder la Sonde Extérieure
64
Raccorder L'appoint Hydraulique
64
Raccorder L'alimentation de L'appoint Électrique
64
Raccorder une Piscine
66
Raccorder les Options
67
Raccorder un Thermostat Marche/Arrêt ou Modulant
67
Remplissage de L'installation
67
Remplir le Circuit de Chauffage
67
Rincer une Installation Existante
68
Remplir le Circuit D'eau Chaude Sanitaire
68
Mise en Service
69
Généralités
69
Points à Vérifier Avant la Mise en Service
69
Vérifier le Circuit de Chauffage
69
Vérifier les Raccordements Électriques
69
Vérifier le Circuit Frigorifique
69
Procédure de Mise en Service
70
Cycle de Démarrage
70
Utilisation de L'assistant D'installation du Tableau de Commande
71
Réglages après Mise en Service
72
Vérifier le Débit Minimum
72
Liste des Réglages après Mise en Service
72
Finalisation de la Mise en Service
72
Utilisation
74
Utilisation du Tableau de Commande
74
Description du Tableau de Commande
74
Naviguer Dans les Menus
76
Désignation des Cartes Électroniques
77
Démarrage
77
Arrêt
78
Arrêter le Chauffage
78
Arrêter la Production D'eau Chaude Sanitaire
79
Arrêter la Fonction Rafraîchissement
79
Protection Antigel
79
Réglages
81
Modifier les Paramètres Installateur
81
Liste des Paramètres
81
Menu Installateur
81
Sous-Menus CIRCA / CIRCB du Menu Installateur
82
Sous-Menus CIRCA / CIRCB , Paramètres ADV du Menu Installateur
85
Sous-Menu ECS du Menu Installateur
85
Sous-Menu ECS Avec Paramètres ADV du Menu Installateur
86
Sous-Menus EHC- -04 / SCB04- -B du Menu Installateur
87
Sous-Menus EHC--04 / SCB04-B Avec Paramètres ADV du Menu Installateur
88
Menus COMPTEURS /PROG HORAIRE / HORLOGE
91
Sous-Menu CNT
92
Description des Paramètres
94
Fonctionnement de L'appoint en Mode Chauffage
94
Paramétrer le Basculement entre le Chauffage et la Production D'eau Chaude Sanitaire
95
Description du Fonctionnement
96
Réglages des Paramètres
96
Sélectionner la Langue
96
Sélectionner le Type de Groupe Extérieur et le Type D'appoint
97
Régler la Courbe de Chauffe
98
Configurer la Fonction de Consommation D'énergie Électrique Estimée
98
Configurer le Chauffage D'une Piscine
99
Configurer un Appoint Hydraulique
100
Configurer une Chaudière Équipée D'une Entrée Thermostat D'ambiance
100
Configurer le Mode de Fonctionnement Hybride D'un Appoint Hydraulique
101
Configurer un Ventilo-Convecteur ou un Plancher Rafraîchissant
101
Sécher la Chape à L'aide de la Pompe à Chaleur
102
Sécher la Chape Sans le Groupe Extérieur de la Pompe à Chaleur
103
Alimenter la Pompe à Chaleur Avec de L'énergie Photovoltaïque
103
Réduire le Niveau Sonore du Groupe Extérieur
104
Détecter L'ajout ou le Remplacement D'une Carte Électronique
104
Affichage des Valeurs Mesurées
105
Séquence de la Régulation
107
10 Entretien
111
Généralités
111
Tester le Chauffage et le Rafraîchissement
111
Contrôle de la Pression Hydraulique
112
Vidange de L'installation
113
Vidanger le Circuit de Chauffage
113
Vidanger le Circuit D'eau Chaude Sanitaire
113
Opérations de Contrôle et D'entretien Standard
113
Contrôler les Organes de Sécurité
114
Contrôler L'anode en Magnésium
114
Nettoyer L'habillage
114
Opérations D'entretien Spécifiques
114
Nettoyer les Filtres 500 ΜM
114
Remplacer la Pile du Tableau de Commande
115
11 En cas de Dérangement
116
Réarmer le Thermostat de Sécurité
116
Messages D'erreurs
116
Codes Erreurs
116
Codes de Défauts
119
Codes Alertes
120
Accéder à L'historique des Erreurs
120
12 Mise Hors Service et Mise au Rebut
122
Procédure de Mise Hors Service
122
Mise au Rebut et Recyclage
122
13 Pièces de Rechange
123
Généralités
123
Module Intérieur
124
Groupe Extérieur
131
Awhp 4.5 Mr
131
Awhp 6 Mr-3
133
Awhp 8 Mr-2
136
Awhp 11 Mr-2 - Awhp 16 Mr-2 - Awhp 11 Tr-2 - Awhp 16 Tr-2
139
Publicité
De Dietrich ALEZIO S V200 Notice D'installation Et D'entretien (136 pages)
Marque:
De Dietrich
| Catégorie:
Pompes
| Taille: 28 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Consignes de Sécurité et Recommandations
5
Consignes de Sécurité
5
Consignes Générales
6
Câblage Électrique
7
Sécurité Frigorifique
8
Sécurité Eau Sanitaire
9
Raccordements Hydrauliques
9
Recommandations
10
Consignes Spécifiques pour L'entretien / la Maintenance / le Dépannage
10
Responsabilités
10
Symboles Utilisés
11
Symboles Utilisés Dans la Notice
11
Symboles Utilisés Sur L'appareil
11
Symboles Utilisés Sur la Plaquette Signalétique
12
Caractéristiques Techniques
12
Homologations
12
Directives
12
Test en Sortie D'usine
13
Données Techniques
13
Dispositifs de Chauffage Compatibles
13
Pompe à Chaleur
13
Poids de la Pompe à Chaleur
15
Préparateur D'eau Chaude Sanitaire
16
Dispositifs de Chauffage Mixte Par Pompe à Chaleur Moyenne Température
16
Caractéristiques des Sondes
19
Caractéristiques de la Sonde Extérieure
19
Caractéristiques de la Sonde de Départ Chauffage
20
Caractéristiques des Sondes de Température de Départ et de Retour du Condenseur
20
Pompe de Circulation
20
Dimensions et Raccordements
21
Module Intérieur
21
Groupe Extérieur AWHP 4.5 MR
22
Groupe Extérieur AWHP 6 MR-3
22
Groupe Extérieur AWHP 8 MR-2
23
Groupes Extérieurs AWHP 11 MR-2 - AWHP 16 MR-2 - AWHP 11 TR-2 - AWHP 16 TR-2
24
Schéma Électrique
25
Description du Produit
26
Principaux Composants
26
Description du Tableau de Commande
27
Description de L'interface
27
Description de L'écran de Veille
28
Description des ICônes D'état
28
Description de L'écran D'accueil
28
Description de L'écran Zone
29
Description du Carrousel
29
Schémas de Raccordement et Configuration
30
Installation Avec Appoint Électrique et un Circuit Direct
30
Effectuer les Raccordements Électriques et le Paramétrage
31
Installation Avec Appoint Électrique et 2 Circuits
32
Effectuer les Raccordements Électriques et le Paramétrage
33
Installation Avec Appoint Hydraulique et un Circuit Direct
35
Effectuer les Raccordements Électriques et le Paramétrage
35
Installation Avec 2 Circuits et un Ballon de Découplage
37
Raccorder et Configurer la Pompe à Chaleur Avec 2 Circuits et un Ballon de Découplage
38
Installation Avec une Piscine
40
Raccorder une Piscine
40
Configurer le Chauffage D'une Piscine
40
Installation
41
Préparation
41
Réglementations pour L'installation
41
Réglementations pour la France : Bâtiments D'habitation
41
Réglementations pour la France : Établissements Recevant du Public
41
Livraison Standard
42
Plaquettes Signalétiques
42
Emplacement de la Plaquette Signalétique du Module Intérieur
42
Plaquette Signalétique du Groupe Extérieur
42
Etiquette Bluetooth
43
Respecter la Distance entre le Module Intérieur et le Groupe Extérieur
43
Mettre en Place le Module Intérieur
44
Réserver un Espace Suffisant pour le Module Intérieur
44
Mettre à Niveau le Module Intérieur
44
Démonter le Chapiteau et les Panneaux Avant
44
Inverser le Sens D'ouverture de la Porte de L'interface Utilisateur
46
Mettre en Place le Groupe Extérieur
48
Réserver un Espace Suffisant pour le Groupe Extérieur
48
Choisir L'emplacement du Groupe Extérieur
49
Choisir L'emplacement D'un Écran Anti-Bruit
49
Choisir L'emplacement du Groupe Extérieur en Régions Froides et Enneigées
49
Installer le Groupe Extérieur au Sol
50
Installer le Groupe Extérieur Sur les Supports Muraux
50
Raccordements Hydrauliques
51
Raccordements
51
Groupe de Sécurité (sauf France)
53
Précautions Particulières pour le Raccordement du Circuit de Chauffage
53
Volume du Vase D'expansion
53
Précautions Particulières pour le Raccordement du Circuit Eau Chaude Sanitaire
54
Raccorder le Conduit D'écoulement de la Soupape de Sécurité
55
Vérifier le Circuit de Chauffage
55
Remplir L'installation
55
Nettoyer et Rincer L'installation
55
Rincer une Installation Existante
56
Remplir le Circuit de Chauffage
56
Remplir le Circuit D'eau Chaude Sanitaire
57
Raccordements Frigorifiques
57
Préparer les Liaisons Frigorifiques
57
Raccorder les Liaisons Frigorifiques au Module Intérieur
58
Raccorder les Liaisons Frigorifiques au Groupe Extérieur
59
Tester L'étanchéité des Raccordements Frigorifiques
60
Tirer le Vide
60
Ouvrir les Vannes D'arrêt
60
Rajouter la Quantité de Fluide Frigorigène Nécessaire
61
Vérifier le Circuit Frigorifique
61
Raccordements Électriques
62
Recommandations
62
Raccorder les Circuits Électriques
63
Accéder aux Cartes Électroniques
66
Passage des Câbles
67
Description des Borniers de Raccordement
67
Raccorder le Module Intérieur
68
Raccorder le Groupe Extérieur à L'alimentation Électrique
68
Alimentation
69
Raccorder le Bus du Groupe Extérieur
70
Raccorder la Sonde de Température Extérieure
71
Emplacements Conseillés
71
Emplacements Déconseillés
72
6.12.10 Raccorder un Dispositif de Chauffage D'appoint
72
Raccorder une Chaudière D'appoint
72
Raccorder et Configurer la Résistance Électrique (Appoint Électrique)
73
Raccorder L'alimentation de la Résistance Électrique (Appoint Électrique)
73
6.12.12 Vérifier les Raccordements Électriques
74
Mise en Service
75
Généralités
75
Procédure de Mise en Service Avec Smartphone
75
Procédure de Mise en Service Sans Smartphone
75
Paramètres CN1 et CN2
76
Régler le Débit du Circuit Direct
77
Régler le Débit du Second Circuit Interne
77
Finaliser la Mise en Service
78
Réglages
79
Accéder au Niveau Installateur
79
Rechercher un Paramètre ou une Valeur Mesurée
79
Réglage des Paramètres
79
Régler la Fonction du Circuit
79
Configurer le Mode Rafraîchissement
80
Régler la Courbe de Chauffe
81
Configurer la Chaudière D'appoint
81
Configurer les Paramètres de la Chaudière D'appoint
81
Améliorer le Confort en Chauffage
83
Améliorer le Confort en Eau Chaude Sanitaire
83
Configurer un Thermostat Marche/Arrêt ou Modulant
84
Configurer un Thermostat Avec un Contact de Commande Chauffage/Rafraîchissement
84
Activer la Fonction de Séchage de la Chape
86
Réduire le Niveau Sonore du Groupe Extérieur
86
Activer/Désactiver le Bluetooth ® de L'appareil
87
Configurer la Fonction de Consommation D'énergie Électrique Estimée
87
Alimenter la Pompe à Chaleur Avec de L'énergie Photovoltaïque
88
Raccorder L'installation à un Smart Grid
89
Réinitialiser ou Rétablir les Paramètres
90
Détecter Automatiquement les Options et Accessoires
90
Revenir aux Réglages D'usine
91
Description des Paramètres
91
Fonctionnement de L'appoint en Mode Chauffage
91
Fonctionnement du Basculement entre le Chauffage et la Production D'eau Chaude Sanitaire
93
Fonctionnement de L'appoint en Mode Eau Chaude Sanitaire
94
Description du Fonctionnement
94
Fonctionnement de la Courbe de Chauffe
94
Affichage des Valeurs Mesurées
96
Menu Compteurs
97
Liste des Paramètres
98
Zone1/Zone2
98
Température Extérieure
100
PAC Air Eau
101
Ecs
104
Bluetooth
104
Entretien
105
Généralités
105
Contrôler le Fonctionnement de L'appareil
106
Opérations de Contrôle et D'entretien Standard
106
Contrôler les Organes de Sécurité
106
Nettoyer les Filtres Magnétiques à Tamis
106
Nettoyer Complètement les Filtres Magnétiques à Tamis
107
Contrôler L'anode en Magnésium
107
Contrôler la Pression Hydraulique
109
Nettoyer L'habillage
109
Vidange de L'installation
109
Opérations D'entretien Spécifiques
109
Remplacer la Pile de L'interface Utilisateur
109
10 En cas de Dérangement
110
Réarmer le Thermostat de Sécurité
110
Résoudre les Erreurs de Fonctionnement
111
Codes de Blocage
111
Codes de Verrouillage
113
Codes D'avertissement
114
Afficher et Effacer L'historique des Erreurs
114
Accéder aux Informations Sur la Version du Matériel et du Logiciel
114
11 Mise Hors Service et Mise au Rebut
115
Procédure de Mise Hors Service
115
Mise au Rebut et Recyclage
115
12 Pièces de Rechange
116
Module Intérieur
116
Groupe Extérieur
122
Awhp 4.5 Mr
122
Awhp 6 Mr-3
124
Awhp 8 Mr-2 R3
127
Awhp 11 Mr-2 R3 - Awhp 16 Mr-2 R3 - Awhp 11 Tr-2 R3 - Awhp 16 Tr-2 R3
130
De Dietrich ALEZIO S V200 Notice D'utilisation (64 pages)
Marque:
De Dietrich
| Catégorie:
Pompes à chaleur
| Taille: 4 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Consignes de Sécurité et Recommendations
5
Consignes de Sécurité
5
Electrique
5
Hydraulique
6
Important
6
Consignes Générales
6
Sécurité Électrique
6
Sécurité Frigorifique
7
Sécurité Eau Sanitaire
7
Sécurité Hydraulique
8
Recommandations pour L'utilisation
8
Consignes Spécifiques pour L'entretien / la Maintenance/ le Dépannage
8
Responsabilités
9
2 Symboles Utilisés
10
Symboles Utilisés Dans la Notice
10
Symboles Utilisés Sur L'appareil
10
3 Caractéristiques Techniques
12
Homologations
12
Directives
12
Données Techniques
12
Pompe à Chaleur
12
Préparateur D'eau Chaude Sanitaire
14
Poids de la Pompe à Chaleur
15
Dispositif de Chauffage Mixte Par Pompe à Chaleur Moyenne Température
15
Pompe de Circulation
19
4 Description du Produit
20
Description Générale
20
Principe de Fonctionnement
20
Principaux Composants
21
Description du Tableau de Commande
22
Description des Touches
22
Description de L'afficheur
22
5 Utilisation
25
Utilisation du Tableau de Commande
25
Naviguer Dans les Menus
25
Démarrage
25
Arrêt
26
Arrêter le Chauffage
26
Arrêter la Production D'eau Chaude Sanitaire
27
Arrêter la Fonction Rafraîchissement
27
Protection Antigel
28
6 Réglages
29
Modifier les Paramètres Utilisateur
29
Menu Utilisateur
29
Menu Utilisateur \ CIRCA et CIRCB
29
Menu Utilisateur \ ECS
31
Menu Utilisateur
31
Menu Utilisateur \ HMI
32
Paramètres HP du Menu Utilisateur
33
Menus COMPTEURS /PROG HORAIRE / HORLOGE
33
Menus COMPTEURS, PROG HORAIRE, HORLOGE CNT
34
Réglages des Paramètres
35
Régler la Consigne de Température D'ambiance en Mode Confort
35
Régler la Température de L'eau Chaude Sanitaire
35
Activer le Forçage de la Fonction Rafraîchissement
36
Activer le Forçage Manuel pour le Chauffage
37
Régler la Programmation Horaire
37
7 Affichage des Valeurs Mesurées
40
Séquence de la Régulation
42
8 Entretien
46
Généralités
46
Nettoyer L'habillage
46
Opérations de Contrôle et D'entretien Standard
46
9 En cas de Dérangement
47
Messages D'erreurs
47
Codes Erreurs
47
Codes de Défauts
48
Codes Alertes
48
Accéder à L'historique des Erreurs
49
Incidents et Remèdes
50
10 Mise Hors Service et Mise au Rebut
52
Procédure de Mise Hors Service
52
Mise au Rebut et Recyclage
52
11 Environnement
53
Economies D'énergie
53
12 Garantie
54
Généralités
54
Conditions de Garantie
54
13 Annexes
55
Fiche Produit
55
Fiche de Produit - Régulateurs de Température
56
Fiche de Produit Combiné
57
Fiche de Produit Combiné - Dispositifs de Chauffage Mixtes (Chaudières ou Pompes à Chaleur)
59
Publicité
De Dietrich ALEZIO S V200 Notice D'installation Et D'entretien (144 pages)
Marque:
De Dietrich
| Catégorie:
Pompes à chaleur
| Taille: 22 MB
De Dietrich ALEZIO S V200 Notice D'installation Et D'entretien (128 pages)
Pompe à chaleur réversible air-eau
Marque:
De Dietrich
| Catégorie:
Pompes à chaleur
| Taille: 21 MB
De Dietrich ALEZIO S V200 Notice D'utilisation (60 pages)
Marque:
De Dietrich
| Catégorie:
Pompes à chaleur
| Taille: 4 MB
De Dietrich ALEZIO S V200 Notice D'utilisation (44 pages)
Pompe à chaleur réversible air-eau “Split Inverter”
Marque:
De Dietrich
| Catégorie:
Pompes à chaleur
| Taille: 3 MB
Publicité
Produits Connexes
De Dietrich ALEZIO S V200 R32 MIV-S/E 4-8 V200 R32
De Dietrich SOLO 7 MR
De Dietrich SOLO 14 TR
De Dietrich SOLO 17 TR
De Dietrich SOLO Série
De Dietrich Strateo R32 AWHPR 6 MR
De Dietrich Strateo R32 AWHPR 8 MR
De Dietrich SOLO 9 MR/E
De Dietrich SOLO 17 TR/E
De Dietrich SOLO 7 MR/H
De Dietrich Catégories
Chaudières
Fours
Tables de cuisson
Hottes de ventilation
Pompes à chaleur
Plus Manuels De Dietrich
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL