Bona AMK281101 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Bona AMK281101. Nous avons 1 Bona AMK281101 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Bona AMK281101 Manuel D'utilisation

Bona AMK281101 Manuel D'utilisation (128 pages)

Marque: Bona | Catégorie: Sanders | Taille: 1.58 MB

Table des Matières

English

3
- Foreword
  2
  - Table des Matières
    3
- Machine Speciﬁcations
  4
- Machine Symbol Key
  4
- Operator Safety
  5
- Storage
  6
- Transporting and Handling
  7
- Introduction
  7
- Safe and Correct Use
  7
- Machine Data Plate
  7
- Commencing Operation
  7
- Instructions for Electrical Connection
  7
- Cables, Extensions and Plugs
  8
- Removing Sawdust Generated During Use
  8
- Prevention Measures for Users
  9
- Personal Safety Measures
  9
- Compliance with Safety Measures and Warnings
  10
- Instruction on Correct Machine Use
  10
- Machine Warnings
  11
- Prohibited Use
  11
- Starting the Machine
  11
- Machine Adjustment Procedures
  12
- Abrasive Assembly Procedures
  12
- Adjusting the Working Surface on the Floor
  13
- Routine Maintenance
  13
- Belt Tension (for the User)
  13
- Sawdust Chamber (for the User)
  14
- Disc (for the User)
  14
- Wheels (for the User)
  14
- Spare Parts
  15
- Graphite Brushes (for the User)
  15
  - Proceed as Follows
    15
- Lubrication (for the User)
  15
- Dust Bag (for the User)
  15
- Emergency Situations (for the User)
  16
- Causes
  16
- Solutions
  16
- Problem
  16
- Switching the Baseplate
  17
- Declaration of Conformity
  18
- Disposal
  19
Deutsch

21
- Maschinensymbole
  22
- Technische Daten
  22
- Bedienersicherheit
  23
- Lagerung
  24
- Einleitung
  25
- Hinweise zum Elektrischen Anschluss
  25
- Inbetriebnahme
  25
- Maschinentypenschild
  25
- Sicherer und Ordnungsgemäßer Gebrauch
  25
- Transport und Handhabung
  25
- Beim Betrieb Anfallenden Schleifstaub Entfernen
  26
- Kabel, Verlängerungskabel und Stecker
  26
- Persönliche Sicherheitsvorkehrungen
  27
- Vorsichtsmaßnahmen für Bediener
  27
- Anleitungen zum Korrekten Gebrauch der Maschine
  28
- Einhaltung von Sicherheitsbestimmungen und Warnungen
  28
- Inbetriebnahme der Maschine
  29
- Unzulässige Verwendung
  29
- Warnhinweise
  29
- Einstellungen an der Maschine
  30
- Anbringen des Schleifmittels
  31
- Arbeitsﬂäche Einstellen
  31
- Regelmäßige Wartung
  31
- Riemenspannung (Bediener)
  31
- Räder (Bediener)
  32
- Scheibe (Bediener)
  32
- Staubkammer (Bediener)
  32
- Ersatzteile
  33
- Kohlebürsten (Bediener)
  33
- Schmierung (Bediener)
  33
- Staubsack (Bediener)
  33
- Fehler
  34
- Mögliche Ursachen
  34
- Störungen und Fehler (Bediener)
  34
- Grundplatte Austauschen
  35
- Konformitätserklärung
  36
- Entsorgung
  37
  - Avant-Propos
    38
Français

39
Español

57
- Especiﬁcaciones de la Máquina
  58
- Explicación de Los Símbolos de la Máquina
  58
- Seguridad del Operario
  59
  - Almacenamiento
    60
- Empezar a Usar la Máquina
  61
- Instrucciones para la Conexión Eléctrica
  61
- Introducción
  61
- Placa de Datos de la Máquina
  61
- Transporte y Manipulación
  61
- Uso Correcto y Seguro
  61
- Cables, Alargadores y Conectores
  62
- Eliminar el Serrín que Se Genera Durante el Uso
  62
- Cumplimiento de las Medidas y Advertencias de Seguridad
  63
- Medidas de Prevención para Los Usuarios
  63
- Medidas de Seguridad Personal
  63
- Instrucciones para el Uso Correcto de la Máquina
  64
- Advertencias de la Máquina
  65
- Uso Prohibido
  65
  - Puesta en Marcha de la Máquina
    65
- Procedimiento para el Ajuste de la Máquina
  66
- Procedimiento para el Montaje del Abrasivo
  66
- Ajuste de la Pieza de Trabajo sobre el Suelo
  67
- Mantenimiento Habitual
  67
- Tensión de la Correa (Usuario)
  67
- Compartimento para el Serrín (Usuario)
  68
- Disco (Usuario)
  68
- Ruedas (Usuario)
  68
- Bolsa para el Polvo (Usuario)
  69
- Cepillos de Grafito (Usuario)
  69
- Lubricación (Usuario)
  69
- Repuestos
  69
- Causas
  70
- Problema
  70
- Situaciones de Emergencia (Usuario)
  70
- Soluciones
  70
- Cambiar la Placa Base
  71
- Declaración de Conformidad
  72
- Eliminación
  73
  - Viktig Information
    74
Svenska

75
- Förklaring Av Maskinsymboler
  76
- Tekniska Data
  76
- Användarens Säkerhet
  77
- Förvaring
  78
- Elanslutning
  79
- Idrifttagning
  79
- Inledning
  79
- Säker Och Korrekt Användning
  79
- Transport, Förﬂyttning Och Hantering
  79
- Typskylt
  79
- Avlägsna Slipdamm Som Uppstår under Användning
  80
- Kablar, Förlängningar Och Stickkontakter
  80
- Förebyggande Åtgärder För Användare
  81
- Personliga Säkerhetsåtgärder
  81
- Säkerhetsanvisningar Och Säkerhetsvarningar
  81
- Korrekt Användning
  82
- Otillåten Användning
  83
- Starta Maskinen
  83
- Varningar
  83
- Maskininställningar
  84
- Montera Slippapper
  84
- Justera Arbetsytan På Golvet
  85
- Remspänning (För Användaren)
  85
- Rutinunderhåll
  85
- Hjul (För Användaren)
  86
- Slipdammsbehållare (För Användaren)
  86
- Dammpåse (För Användaren)
  87
- Graﬁtborstar (För Användaren)
  87
- Reservdelar
  87
- Smörjning (För Användaren)
  87
- Nödsituationer (För Användaren)
  88
- Problem
  88
- Byta Bottenplatta
  89
- Försäkran Om Överensstämmelse
  90
- Avfallshantering
  91
Português

93
- Chave de Símbolos da Máquina
  94
- Especiﬁcações da Máquina
  94
- Segurança Do Operador
  95
- Armazenamento
  96
- Chapa de Características da Máquina
  97
- Instruções para Ligar à Eletricidade
  97
- Introdução
  97
- Preparar para a Operação
  97
- Transporte E Manuseamento
  97
- Utilização Segura E Correta
  97
- Cabos, Extensões E Fichas
  98
- Remoção de Serradura Gerada Durante a Utilização
  98
- Conformidade Com as Medidas de Segurança E os Avisos
  99
- Medidas de Prevenção para os Utilizadores
  99
- Medidas de Segurança Pessoal
  99
- Instruções sobre a Utilização Correta da Máquina
  100
- Avisos da Máquina
  101
- Ligar a Máquina
  101
- Utilização Proibida
  101
- Procedimentos de Ajuste da Máquina
  102
- Procedimentos de Montagem Do Abrasivo
  102
- Ajustar a Superfície de Trabalho no Soalho
  103
- Manutenção de Rotina
  103
- Tensão da Correia (para O Utilizador)
  103
- Câmara de Serradura (para O Utilizador)
  104
- Disco (para O Utilizador)
  104
- Rodas (para O Utilizador)
  104
- Escovas de Carvão
  105
- Lubriﬁcação (para O Utilizador)
  105
- Peças Sobresselentes
  105
- Saco Do Pó (para O Utilizador)
  105
- Causas
  106
- Problema
  106
- Situações de Emergência (para O Utilizador)
  106
- Trocar a Placa de Base
  107
- Declaração de Conformidade
  108
- Eliminação
  109

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Bona Catégories

Aspirateurs

Aspirateurs Équipement de nettoyage Machines à plancher Outils Sanders

Plus Manuels Bona