Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Banner Manuels
Sûreté et sécurité
MDSDINT-1T2
Banner MDSDINT-1T2 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Banner MDSDINT-1T2. Nous avons
1
Banner MDSDINT-1T2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions
Banner MDSDINT-1T2 Manuel D'instructions (96 pages)
Marque:
Banner
| Catégorie:
Sûreté et sécurité
| Taille: 6.11 MB
Table des Matières
Page Laissée Blanche Intentionnellement
2
Table des Matières
3
1 Informations Concernant la Sécurité
11
Généralités
11
Autocollants de Sécurité
11
Types
11
Informations Concernant les Étiquettes de Sécurité Sur les Produits
11
Tableau 1 Étiquette D'identification
11
Nécessite une Batterie 9 V
11
Avertissements et Remarques Dans le Manuel
12
Normes de Sécurité
13
Taux de Protection à L'accès
13
Commande D'arrêt D'urgence
14
Sécurité Électrique
14
Liste des Équipements Potentiellement Dangereux
14
Distance de Sécurité Minimale de la Machine
14
Avertissements
14
Figure 1 Exemples D'approche Normale
15
Figure 2 Exemple D'approche Parallèle
15
Inhibition Flottante
15
Figure 3 Exemple D'approche Angulaire
16
Approche Normale
17
Tableau 2 Temps de Réponse du Système MINI-SCREEN
17
Tableau 3 Valeurs de Détection pour une Approche Normale
17
Exemples de Calcul de la Distance de Securite Minimale
18
Approche Parallèle
18
Figure 4 Approche Normale
18
Figure 5 Approche Parallèle
18
Exemples de Calcul de la Distance de Securite Minimale
19
Figure 6 Exemple de Distance de Sécurité Minimale
19
Figure 7 Exemple de DISTANCE de SECURITE MINIMALE - MINI-SCREEN Double
19
Approche Angulaire
20
Figure 8 Approche Angulaire
20
Figure 9 Système à Double Position
20
Système à Double Position
20
Banner Propose un Contrôleur Double Avec la Série Système
21
Figure 10 Utilisation de Plusieurs Systèmes
21
Utilisation de Plusieurs Systèmes
21
Protections Fixes
21
Zone de Fonctionnement
21
Figure 11 Exemple D'un Dispositif de Surveillance Fixe
21
Conditions D'utilisation de L'équipement
22
Protocole de Sécurité
22
Les Contrôleurs Avec Boîtier en Métal Résistant Sont Générale
22
Personnes Désignées et Compétentes
22
2 Introduction
23
À Propos de Ce Manuel
23
Caractéristiques Principales du Système MINI-SCREEN
23
Titre en Majuscules de 10 Pt
23
Titre en Majuscules de 13 Pt
23
Titre en Minuscules de 10 Pt
23
Titre en Minuscules de 8 Pt
23
Composants Principaux
24
Figure 12 Jeux de Composants Caractéristiques du Système MINI-SCREEN
24
Types de Contrôleurs
24
Figure 13 Vue Générale du Système MINI-SCREEN de Banner
25
Figure 14 Inhibition Flottante
25
Figure 15 Inhibition Fixe
25
3 Informations Générales
27
Produit
27
Plaque D'immatriculation CE
27
Plaque D'identification du Produit
27
Figure 16 Plaque D'identification de L'émetteur-Récepteur
27
Figure 17 Étiquette D'identification du Contrôleur de Type MSC
27
OBJET MINIMUM DÉTECTÉ : 19,1 MM (SANS INHIBITION) TYPE de BARRIÈRE IP
27
Figure 18 Étiquette D'identification des Contrôleurs de Type MSDINT-1
27
Certificat de Conformité
27
Marques Déposées
27
Déclaration de Conformité
28
Figure 19 Déclaration de Conformité
28
Fiabilité du Contrôle
29
Redondance et Vérification
29
Caractéristiques Techniques
29
Spécifications
29
Tableau 4 Spécifications des Émetteurs et Récepteurs MINI-SCREEN
29
Tableau 5 Caractéristiques du Contrôleur du Système MINI-SCREEN
30
Références
33
Tableau 7 Émetteurs (E) et Récepteurs (R) MINI-SCREEN Série Longue Portée
33
Tableau 6 Émetteurs (E) et Récepteurs (R) MINI-SCREEN Série Standard
33
Tableau 8 Émetteurs (E) et Récepteurs (R) MINI-SCREEN Série Renforcée
34
Tableau 9 Versions des Contrôleurs MINI-SCREEN
34
Dimensions des Composants
35
Émetteurs et Récepteurs Avec Équerres de Fixation
35
Figure 20 Dimensions des Équerres de Montage
35
Figure 21 Dimensions de L'émetteur et du Récepteur et Emplacement de la Zone de Détection
35
Tableau 10 MINI-SCREEN Dimensions des Émetteurs (E) et des Récepteurs (R) Standard et Longue Portée
36
Tableau 11 Dimensions de L'émetteur (E) et du Récepteur (R) MINI-SCREEN Renforcé
36
Références des Émetteurs-Récepteurs
37
Contrôleurs
37
Références des Contrôleurs
37
Figure 22 Explication de la Référence des Émetteurs-Récepteurs
37
Figure 23 Explication de la Référence des Contrôleurs
37
Figure 24 Dimensions des Contrôleurs de Type MSC
37
Figure 27 Dimensions des Contrôleurs de Type MDSDINT-1
38
Figure 26 Dimensions des Contrôleurs de Type MSDINT-1
38
Figure 25 Emplacement des Passages D'entrée des Contrôleurs de Type MSC
38
Niveaux de Résistance aux Bruits
39
Niveaux de Vibration
39
Niveaux D'irradiation
39
Électromagnétique
39
Laser
39
Informations des Clients
39
4 Informations D' Installation
41
Avertissements
41
Généralités
41
Installation Mécanique Considérations
41
Orientation de L'émetteur et du Récepteur
41
Figure 28 Orientation Incorrecte de L'émetteur et du Récepteur
41
Figure 29 Orientation Correcte de L'émetteur et du Récepteur
41
Surfaces Réfléchissantes Adjacentes
42
Figure 30 Exemple Caractéristique D'une Surface Réfléchissante Proche de la Zone de Détection
43
Utilisation de Miroirs
44
Figure 31 Utilisation Interdite en Mode Rétro-Réflectif
44
Systèmes MINI-SCREEN Multiples
45
Figure 32 Exemples D'installation Incorrecte de Plusieurs Systèmes MINI-SCREEN
45
Figure 33 Exemples D'installation Correcte de Plusieurs Systèmes MINI-SCREEN
45
Montage du Système Mini-Screen
46
Montage de L'émetteur et du Récepteur
46
Figure 34 Montage de L'émetteur et du Récepteur
46
Figure 35 Jeu pour le Passage du Câble
46
Montage du Contrôleur
47
Figure 36 Installation de L'interrupteur à Clé, Contrôleurs MSDINT-1
47
Raccordement Électrique
48
Raccordement Initial
48
Connexion de L'émetteur et du Récepteur
48
Figure 37 Système MINI-SCREEN Raccordements Électriques des Contrôleurs de Type MSC
48
Figure 38 Système MINI-SCREEN Raccordements Électriques des Types MSDINT-1 et MSDINT-1L2
49
Raccordement du Réarmement à Distance Par Clé
49
Raccordement Provisoire de L'alimentation
50
Figure 39 Système MINI-SCREEN Raccordements Électriques des Types MDSDINT-1T2 et MDSDINT-1L2
50
Vérification du Système
51
Vérification Initiale
51
Tableau 12 Pièces de Test de Détection
51
Relais de Sortie FSD1, FSD2 et SSD
52
Figure 40 Test de Déclenchement du MINI-SCREEN
52
Raccordement
53
Raccordement du Bouton D'arrêt D'urgence
53
Raccordement Permanent de L'alimentation
54
Généralités
54
Raccordement
54
Tous Modèles
54
Relais Auxiliaire
54
Raccordement des Accessoires
54
Entrée de Test Externe
54
Configuration du Contrôleur
55
Figure 41 Disposition des Micro-Interrupteurs DIP des Contrôleurs de Type MSC
55
Réglages de Configuration
55
Inhibition Flottante
56
Généralités
56
Réglage de L'inhibition Flottante
57
Inhibition Fixe
57
Généralités
57
Tableau 13 Inhibition Flottante - Dimension Maximale D'un Objet Non Détecté
57
Tableau 14 Inhibition Flottante - Capacité de Détection Minimale
57
Programmation de L'inhibition Fixe
58
Risque D'électrocution
58
Tableau 15 Critères D'inhibition Fixe
58
Réarmement Automatique
59
Activation ou Désactivation du Réarmement Automatique (Verrouillage du Démarrage)
59
Généralités
59
Procédures de Vérification et D'alignement
60
Alignement Optique du SYSTEME MINI-SCREEN
60
Généralités
60
Alignement Avec le Laser D'alignement
61
Miroirs de Renvoi
61
Tableau 16 Plages Résultant D'un Miroir
61
Utilisation de Miroirs
61
Vérification de Mise en Service
63
Vérifications de Mise en Service
63
Procédure de Réarmement
63
5 Fonctionnement
65
Commandes et Indications de L'équipement
65
Contrôleurs
65
Interrupteur de Réarmement à Clé
65
Interrupteur de Réarmement à Clé à Distance
65
Indicateur de Diagnostic
66
LED D'état
66
LED de Diagnostic
66
Présence de Bruit Optique (Valeur Binaire 4 de la LED Clignotant Uniquement)
66
Tableau 17 LED du Contrôleur
66
Récepteur
66
Tableau 18 LED du Récepteur
66
Émetteur
66
LED D'état en Fonctionnement
67
Tableau 19 Explications de la LED D'état
67
Fonctionnement Normal
70
Réarmement Automatique
70
Fonctionnement de L'inhibition Fixe
70
Fonctionnement de L'inhibition Flottante
70
Bouton du Dispositif D'arrêt D'urgence (le cas Échéant)
70
Arrêt Normal
70
6 Entretien
71
Maintenance Préventive
71
Vérifications Périodiques Requises
71
Vérifications Journalières ou à Chaque Changement D'équipe
72
Vérifications
72
Tableau 20 Pièces de Test de Déclenchement - Procédure de Vérification Journalière ou à Chaque Changement D'équipe
73
Vérification Semestrielle
74
Maintenance Correctrice
75
Recherche de Pannes
75
Situations de Blocage
75
Indicateur de Diagnostic en Situation de Blocage
77
Tableau 21 Explications des Indications de Diagnostic
77
Influence du Bruit Électrique Et/Ou Optique
78
Remplacement de Pièces Détachées
79
Remplacement de Fusibles
79
Remplacement de la Carte de Contrôle et de la Carte D'alimentation/Relais
79
Carte Contrôleur et D'alimentation/Relais
80
Contrôleurs Mdsdint-1T2
80
Nettoyage
81
Émetteurs et Récepteurs
81
Informations Concernant les Pièces de Rechange
81
La Liste des Pièces Détachées Est la Suivante
82
Tableau 22 Pièces de Rechange
82
Tableau 23 Protections des Lentilles MINI-SCREEN
83
Tableau 24 Protection Renforcée des Lentilles MINI-SCREEN
83
Tableau 25 Câbles et Connecteurs
83
Tableau 27 Miroirs de Renvoi Série SSM
84
Tableau 26 Miroirs D'angle Série MSM
84
Outillage et Matériaux Spéciaux
85
Tableau28 Supports de la Série MSM
85
Tableau 29 Laser D'aide à L'alignement
85
Documentation
86
Annexe
87
A1 Schémas de Câblage
87
A2 Glossaire et Abréviations
91
Liste des Abréviations
91
Glossaire
91
Inhibition Fixe, Selon la Définition en Page 82, Inhibition Flottante en Page
92
A3 Informations des Clients
95
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Banner MDSDINT-1 Série
Banner MDSDINT-1L2
Banner MDSDINT-1T2-60162
Banner MSCB-1 Série
Banner MSCD-2 Série
Banner MINI-SCREEN
Banner MSCA-1L3
Banner MSCC-2L2M
Banner MSCT-2T3
Banner MSDINT-1T2-62842
Banner Catégories
Capteurs
Sûreté et sécurité
Unités de contrôle
Équipement d'éclairage
Contrôleurs
Plus Manuels Banner
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL