Table des Matières
Publicité
Système MINI-SCREEN
2
INTRODUCTION
Ce chapitre comprend des informations de type introduction.
2.1 À PROPOS DE CE MANUEL
Ce manuel comprend plusieurs chapitres.
Un système de numérotation des paragraphes permet de re-
trouver facilement un emplacement dans le manuel et permet
de présenter les informations dans un ordre logique.
Les chapitres sont numérotés 1, 2, 3 et ainsi de suite.
La numérotation des paragraphes se fait sur 4 niveaux comme
suit :
TITRE EN MAJUSCULES DE 13 PT
Niveau
1
Niveau
1.1
TITRE EN MAJUSCULES DE 10 PT
Niveau
1.1.1 Titre en minuscules de 10 pt
Niveau
1.1.1.1 Titre en minuscules de 8 pt
Les illustrations sont numérotées 1, 2, 3, 4, etc. dans le manuel.
Les tableaux sont numérotés 1, 2, 3, 4, etc. dans le manuel.
Les versions EN LIGNE de ce manuel disposent d'une table des
matières (signets) interactive à gauche qui affiche les 4 niveaux
ainsi que la liste des illustrations et des tableaux.
Si les signets ne sont pas visibles à l'ouverture du document,
on peut les activer en cliquant sur Fenêtre puis sur Signets dans
le menu. Le fait de cliquer sur un signet affiche l'information
correspondante.
Les versions papier de ce document disposent d'une table des
matières en page 2.
Les lecteurs de la version EN LIGNE disposent de références
croisées qui sont identifiées en bleu et sont des liens hypertex-
tes. Cela veut dire qu'en faisant défiler le document avec la sou-
ris, le curseur change de
on passe directement au paragraphe concerné. Il est possible
de revenir à l'endroit d'origine dans le document en cliquant sur
le
Marque-pages
puis en choisissant Aller au signet ou en
cliquant sur le signet surligné.
En général, les caractères italiques servent à mettre en relief une
information particulièrement importante comme le fonctionne-
ment de la machine, etc.
En général, les caractères gras servent à mettre en relief une
information particulièrement importante comme les comman-
des de la machine, les titres, etc.
Des marques de révision sont aussi utilisées dans le document
pour indiquer les révisions. Elles sont situées dans la marge
gauche ou droite en face de la modification.
À la fin du manuel, il y a un certain nombre d'annexes.
NOTICE D'UTILISATION - VERSION EUROPÉENNE
®
en
. Si on clique à ce moment,
2.2 SYSTÈME MINI-SCREEN
AVERTISSEMENT !
!
CONNEXION DE L'ÉMETTEUR ET DU RÉCEPTEUR
À
'
L
EXCEPTION DES CONTRÔLEURS DE TYPE
'
SIEURS PAIRES D
ÉMETTEURS
MINI-SCREEN
UTILISE UNE PAIRE D
. L
-
TRÔLEUR
E NON
RESPECT DE CETTE CONSIGNE PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES
,
GRAVES
VOIRE MORTELLES
Le système MINI-SCREEN de Banner est une barrière immatéri-
elle contrôlée par microprocesseur et fonctionnant selon le
principe d'une barrière optoélectronique. Il est destiné à être
utilisé en tant que système de surveillance, et est spécialement
conçu pour des machines de production de petite taille.
Le système MINI-SCREEN de Banner est un système de sur-
veillance modulaire.
2.2.1
Caractéristiques principales du système
MINI-SCREEN
Le système MINI-SCREEN dispose des caractéristiques princi-
pales suivantes :
• Barrière immatérielle robuste et compacte prévue pour la pro-
tection de machines à usage intensif
• Chaque système comprend un ou plusieurs émetteurs, récep-
teurs, un contrôleur et les câbles de raccordement
• 12 dimensions standard de rideaux lumineux de 114 mm à
1,2 m disponibles :
soit en portée de 9 m avec ODC* de 19,1 mm, soit en por-
tée de 18 m avec ODC* de 25,4 mm
• 4 barrières immatérielles renforcées de 610 à 1829 mm dis-
ponibles :
en portée de 18 m avec ODC* de 38 mm
• Tous les contrôleurs disposent de l'inhibition flottante et d'un
réarmement automatique à sélectionner ; les autres caracté-
ristiques (selon le modèle) sont :
- Réarmement automatique ou manuel
- Inhibition fixe
- Une ou deux barrières immatérielles par contrôleur
• Tous les composants sont testés FMEA ce qui leur assure la
fiabilité de commande et sont certifiés par un tiers selon IEC
61496-1 (1997-08) et IEC 61496-2 (1997-11)
• La conception du système répond aux exigences applicables
à la CE
• Boîtiers antidéflagrants et détecteurs tubulaires en option
☛
*
suppose que l'on n'utilise pas l'inhibition.
ODC
50307 rév. F 22.10.03
Introduction
MDSD...,
NE PAS RACCORDER PLU
-
. L
RÉCEPTEURS À UN CONTRÔLEUR
'
-
ÉMETTEUR
RÉCEPTEUR RACCORDÉ À UN CON
,
.
ET EST DONC INTERDIT
-
E SYSTÈME
-
13
Publicité
Table des Matières
