Auriol Z31915 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Auriol Z31915. Nous avons 2 Auriol Z31915 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Auriol Z31915 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Auriol Z31915 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (259 pages)

Marque: Auriol | Catégorie: Stations météo | Taille: 1.51 MB

Table des Matières

English

7
- Table des Matières
  7
- Intended Use
  9
- Parts Description
  9
  - Weather Station
    9
  - Outdoor Sensor
    11
- Technical Data
  11
- Included Items
  12
- Safety
  13
- General Safety Information
  13
- Safety Instructions for Batteries
  14
- Setting up the Devices
  15
- Before Use
  15
- Preparing to Use the Outdoor Sensor
  16
- Preparing the Weather Station for Use
  17
- Operation
  19
- Receiving the DCF Radio Time Signal
  19
- Setting the 12 / 24 Hour Mode / °C / °F / Hpa / Inhg / Time Zone / Time / Date / Language Manually
  20
- Setting the Alarm Time
  22
- SNOOZE Function
  23
- Activating / Deactivating the Alarm Function
  23
- Switching off the Alarm Signal
  23
- Preparing to Use the Weather Forecasting Function
  24
- Selecting the Location
  26
- Selecting the Location Manually
  26
- Lunar Phases
  30
- Reading the Barometric Pressure for the Last 12 Hours
  30
- Adjusting the Air Pressure Indication
  31
- Setting the Channel
  32
- Displaying Temperature and Temperature Trend
  33
- Displaying the Humidity and Humidity Trend
  33
- Displaying the Maximum / Minimum Temperature / Humidity
  34
- Temperature and Frost Alarm
  35
- Activating / Deactivating the the Temperature and Frost Alarm
  35
- Changing the Batteries
  36
  - Weather Station
    36
  - Outdoor Sensor
    37
- Battery State Display
  36
- Background Lighting
  36
- Troubleshooting
  37
- Cleaning and Care
  38
- Disposal
  39
- Warranty
  40
- Information
  41
- Declaration of Conformity
  41
Suomi

42
Svenska

78
- Avsedd Användning
  80
- Beskrivning Av Delarna
  80
- Tekniska Specifikationer
  82
- Leveransens Omfattning
  83
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  84
- Säkerhetsinformation Beträffande Batterier
  85
- Före Första Användning
  86
- Ställa Upp Produkten
  86
- Använda Utomhussensor
  87
- Använda Väderstationen
  87
- Ta Emot DCF-Radiosignal
  89
- Ställa in 12- / 24-Timmarsformat / °C / °F / Hpa / Inhg / Tidszon / Tid / Datum / Språk Manuellt
  90
- Ställa in Väckningstid
  92
- Aktivera / Inaktivera Väckningsfunktion
  93
- Använda Väderprognos
  94
- SNOOZE-Funktion
  94
- Stänga Av Larmsignal
  94
- Välja Placering
  97
- Välja Placering Manuellt
  97
- Läsa Av Lufttrycket under de Senaste 12 Timmarna
  101
- Månfaser
  101
- Inställning Av Visning Av Lufttryck
  102
- Ställa in Kanal
  103
- Visa Luftfuktighet Och Luftfuktighetstrend
  104
- Visa Temperatur Och Temperaturtrend
  104
- Temperatur- Och Frostlarm
  105
- Visa Maximal / Minimal Temperatur / Luftfuktighet
  105
- Aktivera / Inaktivera Temperatur- Och Frostlarm
  106
- Bakgrundsbelysning
  107
- Batteristatus
  107
- Byta Batterier
  107
- Åtgärda Fel
  108
- Kassering
  109
- Rengöring Och Skötsel
  109
- Garanti
  111
- Försäkran Om Överensstämmelse
  112
Dansk

113
- Anvendelsesområde
  115
- De Enkelte Dele
  115
- Tekniske Data
  117
- Medfølger Ved Køb
  118
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  119
- Sikkerhedsinformationer Om Batterier
  120
- Før Ibrugtagning
  121
- Opstilling
  121
- Ibrugtagning Af Udendørssensor
  122
- Ibrugtagning Af Vejrstationen
  122
- Modtagelse Af DCF-Radiosignal
  124
- Manuel Indstilling Af 12- / 24-Timers Format / °C / °F / Hpa / Inhg / Tidszone / Klokkeslæt/ Dato / Sprog
  125
- Indstilling Af Vækketid
  127
- Aktivering / Deaktivering Af Vækkefunktionen
  128
- Ibrugtagning Af Vejrprognose
  129
- Slukning Af Alarmsignalet
  129
- SNOOZE-Funktion
  129
- Manuel Indstilling Af Position
  132
- Valg Af Position
  132
- Aflæsning Af Lufttryk for de Seneste 12 Timer
  136
- Månefaser
  136
- Indstilling Af Lufttrykvisningen
  137
- Indstilling Af Kanal
  138
- Visning Af Luftfugtighed Og Luftfugtighedstendens
  139
- Visning Af Temperatur Og Temperaturtendens
  139
- Visning Af Maksimal / Minimal Temperatur / Luftfugtighed
  140
- Aktivering / Deaktivering Af Temperatur- Og Frostalarm
  141
- Temperatur- Og Frostalarm
  141
- Baggrundsbelysning
  142
- Batterivisning
  142
- Skift Af Batterier
  142
- Afhjælpning Af Fejl
  143
- Rensning Og Pleje
  144
- Bortskaffelse
  145
- Garanti
  146
- Overensstemmelseserklæring
  147
Français

148
- Description des Pièces et Éléments
  150
  - Station Météo
    150
  - Capteur Extérieur
    152
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  150
- Données Techniques
  152
- Fourniture
  154
- Instructions Générales de Sécurité
  154
- Indications de Sécurité des Piles
  155
- Avant la Mise en Service
  156
- Installation des Appareils
  156
- Mise en Service du Capteur Extérieur
  157
  - Montage du Capteur Extérieur
    157
  - Montage Mural
    158
- Mise en Service de la Station Météo
  158
  - Connexion de la Station Météo au Capteur Extérieur et au Signal Radio DCF
    159
  - Utilisation
    160
- Réception du Signal Radio DCF
  160
- Réglage Manuel du Mode 12 / 24 H / °C / °F / Hpa / Inhg / du Fuseau Horaire / de L'heure / de la Date / de la Langue
  162
- Régler L'heure du Réveil
  164
- Activation / Désactivation de la Fonction Réveil
  165
- Désactivation de L'alarme
  165
- Fonction SNOOZE
  166
- Mise en Service de la Prévision Météorologique
  166
- Sélection du Site
  168
- Sélection Manuelle du Site
  169
- Consultation de la Pression Atmosphérique des Dernières 12 Heures
  173
- Phases Lunaires
  173
- Réglage de L'affichage de la Pression Atmosphérique
  174
- Réglage du Canal
  175
- Affichage de la Température et de la Tendance de Température
  176
- Affichage de L'humidité de L'air et de la Tendance de L'humidité de L'air
  177
- Affichage de la Température / L'humidité de L'air Maximale / Minimale
  177
- Alarme de Température et de Gel
  178
- Activation / Désactivation de L'alarme de Température et de Gel
  179
- Rétroéclairage
  179
- Affichage de L'usure des Piles
  180
- Remplacement des Piles
  180
  - Station Météo
    180
- Dépannage
  181
- Nettoyage et Entretien
  182
- Recyclage
  182
- Garantie
  183
- Déclaration de Conformité
  185
Dutch

186
- Correct Gebruik
  188
- Onderdelenbeschrijving
  188
- Technische Gegevens
  190
- Leveringsomvang
  191
- Algemene Veiligheidsinstructies
  192
- Veiligheidsaanwijzingen Met Betrekking Tot Batterijen
  193
- Apparaten Plaatsen
  194
- Voor de Ingebruikname
  194
- Buitensensor in Gebruik Nemen
  195
  - Wandmontage
    196
- Weerstation in Gebruik Nemen
  196
- DCF-Radiosignaal Ontvangen
  198
- 24-Uur Formaat / °C / °F / Hpa / Inhg / Tijdzone / Tijd / Datum / Taal Handmatig Instellen
  199
- Wektijd Instellen
  201
- Wekfunctie Activeren / Deactiveren
  202
- Alarmsignaal Uitschakelen
  203
- SNOOZE-Functie
  203
- Weersverwachting in Gebruik Nemen
  203
- Standplaats Kiezen
  205
- Standplaats Handmatig Kiezen
  206
- Luchtdruk Van de Afgelopen 12 Uur Aflezen
  210
- Maanfasen
  210
- Instelling Van de Luchtdrukweergave
  211
- Kanaal Instellen
  212
- Luchtvochtigheid en Luchtvochtigheidstrend Weergeven
  213
- Temperatuur en Temperatuurtrend Weergeven
  213
- Maximale / Minimale Temperatuur / Luchtvochtigheid Weergeven
  214
- Temperatuur- en Vorstalarm
  215
- Temperatuur- en Vorstalarm Activeren / Deactiveren
  215
- Achtergrondverlichting
  216
- Batterij-Indicator
  216
- Batterijen Vervangen
  216
- Storingen Verhelpen
  217
- Reiniging en Onderhoud
  218
- Verwijdering
  219
- Garantie
  220
- Conformiteitsverklaring
  221
Deutsch

222
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  224
- Teilebeschreibung
  224
- Technische Daten
  226
- Lieferumfang
  227
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  228
- Sicherheitshinweise zu Batterien
  229
- Geräte Aufstellen
  230
- Vor der Inbetriebnahme
  230
- Außenfühler in Betrieb Nehmen
  231
- Wetterstation in Betrieb Nehmen
  232
  - Bedienung
    234
- DCF-Funksignal Empfangen
  234
- 24-Stundenformat / °C / °F / Hpa / Inhg / Zeitzone / Uhrzeit / Datum / Sprache Manuell Einstellen
  235
  - Gehen Sie wie Folgt vor
    235
- Weckzeit Einstellen
  237
- Alarmsignal Ausschalten
  238
- Weckfunktion Aktivieren / Deaktivieren
  238
- SNOOZE-Funktion
  239
- Wettervorhersage in Betrieb Nehmen
  239
- Standort Auswählen
  241
- Standort Manuell Auswählen
  242
- Luftdruck der Vergangenen 12 Stunden Ablesen
  246
- Mondphasen
  246
- Einstellung des Luftdruckanzeige
  247
- Kanal Einstellen
  248
- Luftfeuchtigkeit und Luftfeuchtigkeit-Trend Anzeigen
  249
- Temperatur und Temperatur-Trend Anzeigen
  249
- Maximale / Minimale Temperatur / Luftfeuchtigkeit Anzeigen
  250
- Temperatur- und Frostalarm
  251
- Temperatur- und Frostalarm Aktivieren / Deaktivieren
  251
- Batterieanzeige
  252
- Hintergrundbeleuchtung
  252
- Batterien Wechseln
  253
- Fehler Beheben
  254
- Entsorgung
  255
- Reinigung und Pflege
  255
- Garantie
  256
- Konformitätserklärung
  257

Publicité

Auriol Z31915 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Auriol Z31915 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (188 pages)

Marque: Auriol | Catégorie: Stations météo | Taille: 1.21 MB

Table des Matières

English

7
- Table des Matières
  7
- Intended Use
  
  9
- Parts Description
  
  9
  - Weather Station
    9
  - Outdoor Sensor
    11
- Technical Data
  
  11
- Included Items
  
  12
- Safety
  
  13
  - General Safety Information
    13
  - Safety Instructions for Batteries
    14
- Before Use
  
  15
- Operation
  
  19
- Troubleshooting
  
  37
- Cleaning and Care
  
  38
- Disposal
  
  39
- Warranty
  
  40
- Information
  
  41
  - Declaration of Conformity
    41
Dansk

42
- Anvendelsesområde
  
  44
- De Enkelte Dele
  
  44
- Tekniske Data
  
  46
- Medfølger Ved Køb
  
  47
- Sikkerhed
  
  48
  - Generelle Sikkerhedsanvisninger
    48
  - Sikkerhedsinformationer Om Batterier
    49
- Før Ibrugtagning
  
  50
  - Opstilling
    50
  - Ibrugtagning Af Udendørssensor
    51
  - Ibrugtagning Af Vejrstationen
    51
- Betjening
  
  53
- Afhjælpning Af Fejl
  
  72
- Rensning Og Pleje
  
  73
- Bortskaffelse
  
  74
- Garanti
  
  75
  - Overensstemmelseserklæring
    76
Français

77
Dutch

115
- Correct Gebruik
  
  117
- Onderdelenbeschrijving
  
  117
- Technische Gegevens
  
  119
- Leveringsomvang
  
  120
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    121
  - Veiligheidsaanwijzingen Met Betrekking Tot Batterijen
    122
- Voor de Ingebruikname
  
  123
  - Apparaten Plaatsen
    123
  - Buitensensor in Gebruik Nemen
    124
  - Wandmontage
    125
  - Weerstation in Gebruik Nemen
    125
  - DCF-Radiosignaal Ontvangen
    127
  - 24-Uur Formaat / °C / °F / Hpa / Inhg / Tijdzone / Tijd / Datum / Taal Handmatig Instellen
    128
  - Wektijd Instellen
    131
  - Wekfunctie Activeren / Deactiveren
    132
  - Alarmsignaal Uitschakelen
    132
  - SNOOZE-Functie
    132
  - Weersverwachting in Gebruik Nemen
    133
  - Standplaats Kiezen
    135
  - Standplaats Handmatig Kiezen
    135
  - Maanfasen
    139
  - Luchtdruk Van de Afgelopen 12 Uur Aflezen
    139
  - Instelling Van de Luchtdrukweergave
    140
  - Kanaal Instellen
    141
  - Temperatuur en Temperatuurtrend Weergeven
    142
  - Luchtvochtigheid en Luchtvochtigheidstrend Weergeven
    142
  - Maximale / Minimale Temperatuur / Luchtvochtigheid Weergeven
    143
  - Temperatuur- en Vorstalarm
    144
  - Temperatuur- en Vorstalarm Activeren / Deactiveren
    144
  - Achtergrondverlichting
    145
  - Batterij-Indicator
    145
  - Batterijen Vervangen
    145
- Storingen Verhelpen
  
  146
- Reiniging en Onderhoud
  
  147
- Verwijdering
  
  148
- Garantie
  
  149
  - Conformiteitsverklaring
    150
Deutsch

151
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  153
- Teilebeschreibung
  
  153
- Technische Daten
  
  155
- Lieferumfang
  
  156
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    157
  - Sicherheitshinweise zu Batterien
    158
- Vor der Inbetriebnahme
  
  159
  - Geräte Aufstellen
    159
  - Außenfühler in Betrieb Nehmen
    160
  - Wetterstation in Betrieb Nehmen
    161
  - Bedienung
    163
  - DCF-Funksignal Empfangen
    163
  - 24-Stundenformat / °C / °F / Hpa / Inhg / Zeitzone / Uhrzeit / Datum / Sprache Manuell Einstellen
    164
  - Gehen Sie wie Folgt vor
    164
  - Weckzeit Einstellen
    166
  - Weckfunktion Aktivieren / Deaktivieren
    167
  - Alarmsignal Ausschalten
    167
  - SNOOZE-Funktion
    168
  - Wettervorhersage in Betrieb Nehmen
    168
  - Standort Auswählen
    170
  - Standort Manuell Auswählen
    171
  - Mondphasen
    175
  - Luftdruck der Vergangenen 12 Stunden Ablesen
    175
  - Einstellung des Luftdruckanzeige
    176
  - Kanal Einstellen
    177
  - Temperatur und Temperatur-Trend Anzeigen
    178
  - Luftfeuchtigkeit und Luftfeuchtigkeit-Trend Anzeigen
    178
  - Maximale / Minimale Temperatur / Luftfeuchtigkeit Anzeigen
    179
  - Temperatur- und Frostalarm
    180
  - Temperatur- und Frostalarm Aktivieren / Deaktivieren
    180
  - Hintergrundbeleuchtung
    181
  - Batterieanzeige
    181
  - Batterien Wechseln
    182
- Fehler Beheben
  
  183
- Reinigung und Pflege
  
  184
- Entsorgung
  
  184
- Garantie
  
  185
  - Konformitätserklärung
    186

Publicité

Produits Connexes

Auriol Catégories

Stations météo Montres Réveils Horloges Jumelles

Plus Manuels Auriol