Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
ATIKA Manuels
Équipement pour pelouses et jardins
GHB 760 A
ATIKA GHB 760 A Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour ATIKA GHB 760 A. Nous avons
3
ATIKA GHB 760 A manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice Originale, Fiche De Montage Et D'utilisation
ATIKA GHB 760 A Notice Originale (93 pages)
Broyeur de jardin à essence
Marque:
ATIKA
| Catégorie:
Équipement pour pelouses et jardins
| Taille: 2.05 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
EG-Konformitätserklärung
2
Lieferumfang
2
Gerätebeschreibung / Ersatzteile
2
Betriebszeiten
3
Gerät
3
Betriebsanleitung
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Restrisiken
4
Sicherheitshinweise
4
Sicherer Umgang mit Kraftstoffen
5
Zusammenbau
5
Vor der Ersten Inbetriebnahme
6
Tanken
6
Konformitätsbewertungsverfahren: 2000/14/EG - Anhang V
6
Öl Einfüllen
6
Ölstandskontrolle
6
Benzin
6
Benzin Lagern
6
Betanken des Gartenhäckslers
6
Inbetriebnahme
7
Vor dem Start des Motors
7
Start des Motors
7
Stoppen des Motors
7
Arbeiten mit dem Gartenhäcksler
7
Was kann ich Häckseln
7
Welches Häckselgut und wie Verarbeite ich die
7
Welches Häckselgut und wie Verarbeite ich die
8
Besondere Hinweise zum Häckseln
8
Wartung und Pflege
8
Wartung
8
Keilriemen Spannen
8
Keilriemen Wechseln
8
Messer Wenden / Wechseln
8
Gegenmesser Wechseln
9
Schläger Wenden / Wechseln
9
Zündfunke Prüfen
9
Schalldämpfer / Austrittsöffnung
9
Gerät Verstopft
10
Ölwechsel
10
Pflege
10
Standortwechsel / Transport
11
Lagerung / Längerfristige Lagerung
11
Technische Daten
11
Garantie
11
Mögliche Ursache
12
English
13
Operating Times
14
Machine
14
Operating Manual
15
Normal Intended Use
15
Risidual Risks
15
Safety Instructions
15
Safe Handling with Fuels
16
Assembly
16
Before the First Start-Up
17
Fuelling
17
16 Conformity Assessment Procedure: 2000/14/EC - Appendix V.
17
Oil
17
Oil Capacity
17
Oil Filling
17
Oil Level Checking
17
Petrol
17
Storing Fuel (Petrol)
17
Fuelling the Garden Shredder
17
Start-Up
17
Before Starting the Engine
18
Stopping the Engine
18
Working with the Garden Shredder
18
What Can I Shred
18
Special Tips on Shredding
18
Maintenance and Care
19
Maintenance
19
Tensioning the V-Belt
19
Replacing the V-Belt
19
Turning / Replacing the Knives
19
Replacing the Counter Knife
19
Turning / Replacing the Beaters
19
Cleaning / Replacing the Air Filter
19
Checking / Replacing the Spark Plug
20
Checking the Ignition Spark
20
Silencer / Exhaust Outlet
20
Oil Change
20
Machine Blocked
20
Care
21
Dislocation / Transport
21
Maintenance Schedule
21
Storage / Long-Term Storage
21
Guarantee
23
Français
24
Appareil
25
Consignes de Sécurité
26
Manipulation de Carburants en Toute Sécurité
27
Emploi Conforme à L'usage Prévu
26
Risques Résiduels
26
Assemblage
27
Préparation à la Mise en Service
28
Remplir le Réservoir de Carburant
28
ProcéDé D'évaluation de la Conformité: 2000/14 CE-Annexe V
28
Huile
28
Volume du Réservoir D'huile
28
Remplissage du Réservoir D'huile
28
Contrôle du Niveau D'huile
28
Essence
28
Stockage de L'essence
28
Faire le Plein D'essence du Broyeur
29
Mise en Service
29
Avant le Démarrage du Moteur
29
Arrêter le Moteur
29
Travaux Avec le Broyeur de Végétaux
29
Qu'est-Ce que Je Peux Broyer
30
Quelle Matière à Broyer et Comment L'entrer Dans
30
Instructions Spéciales Concernant le Broyage
30
Entretien
30
Tension de la Courroie
30
Remplacement de la Courroie
30
Retournement / Remplacement des Couteaux
31
Remplacement des Contre-Couteaux
31
Retournement et Remplacement des Batteurs
31
Nettoyage / Remplacement du Filtre à Air
31
Contrôle / Remplacement de la Bougie
31
Vérifier L'étincelle D'allumage
31
Silencieux / Ouverture D'échappement
32
Vidange
32
Machine Bouchée
32
Nettoyage
32
Déplacement / Transport
33
Plan de Maintenance
33
Stockage / Stockage de Longue Durée
33
Caractéristiques Techniques
34
Cause Possible
34
Pannes
34
Español
36
Declaración de Conformidad CE
36
Equipo
36
Normas de Funcionamiento
36
Descripción y Piezas
37
Instrucciones
38
Consejos de Seguridad
38
Modo de Empleo
38
Riesgos
38
Embalaje
39
Llenado del Depósito
40
Aceite
40
Volumen Reserva Aceite
40
Rellenado Aceite
40
Control Nivel Aceite
40
Gasolina
40
Almacenamiento
41
Repostaje
41
Puesta en Marcha
40
Arranque
41
Antes de Arrancar el Motor
41
Arranque del Motor
41
Parada de Motor
41
Trabajos de Trituración
41
Qué Puedo Triturar
42
Qué Tipo de Materiales y como Se Introducen
42
Instrucciones Especiales sobre el Triturado
42
Cuidados y Mantenimiento
42
Tensión de la Correa
42
Cambiar Correa
42
Cambio de Cuchillas
42
Cambio de la Contra-Cuchilla
43
Cambio de Baterías
43
Reemplazar/Cambiar Filtro de Aire
43
Control/Cambio de Bujía
43
Verificar Chispa
43
Escape
43
Drenaje
44
Cambio de Aceite
44
Boca
44
Limpieza
44
Almacenaje Fuera de Temporada
45
Plan de Mantenimiento
45
Transporte
45
Características Técnicas
46
Fallos
46
Ghb 760 a
46
Garantía
47
Italiano
48
Descrizione Dell'apparecchio / Pezzi DI Ricambio
49
Tempi DI Esercizio
49
Apparecchio
49
Istruzioni Per L'uso
50
Indicazioni DI Sicurezza
50
Uso DI Carburanti in Sicurezza
51
Rischi Residui
50
Utilizzo Conforme Alla Finalità D'uso
50
Montaggio
52
Prima Della Prima Messa in Funzione
52
Rifornimento
52
Olio
52
Capacità del Serbatoio Olio
52
2000/14/CE - Appendice V.
52
Riempimento del Serbatoio Olio
52
Controllo del Livello Dell'olio
52
Benzina
52
Stoccaggio Della Benzina
52
Rifornimento del Trituratore da Giardino
52
Messa in Funzione
53
Prima DI Avviare Il Motore
53
Arresto del Motore
53
Utilizzo del Trituratore da Giardino
53
Che Cosa si Può Triturare
54
Quali Materiali È Possibile Triturare con L'imbuto DI
54
Quali Materiali È Possibile Triturare con L'imbuto
54
Istruzioni Particolari Per la Triturazione
54
Cura E Manutenzione
54
Manutenzione
54
Tensionamento Della Cinghia Trapezoidale
54
Sostituzione Della Cinghia Trapezoidale
54
Inversione / Sostituzione Delle Lame
55
Sostituzione Delle Controlame
55
Inversione / Sostituzione Dei Martelletti
55
Pulire/Sostituire Il Filtro Aria
55
Controllo/Sostituzione Della Candela DI
55
Controllo Della Scintilla DI Accensione
56
Silenziatore / Apertura DI Scarico
56
Cambio Dell'olio
56
Apparecchio Intasato
56
Cura
56
Schema DI Manutenzione
57
Spostamento / Trasporto
57
Stoccaggio / Stoccaggio Prolungato
57
Ghb 760 a
58
Norsk
60
Beskrivelse / Reservdeler
60
Samlet Leveranse
60
Driftstider
61
Bruksanvisningens
61
Hensiktsmessig Anvendelse
62
Restrisikoer
62
Sikkerhetshenvisningene
62
Fylle På Tanken
63
Olje
63
Oljevolum
64
Fylle På Olje
64
Oljenivåkontroll
64
Bensin
64
Lagre Bensin
64
Påfylling Av Hakkelsmaskinen
64
Før Første Igangsetting
63
Montasje
63
Ibruktaking
64
Før Motoren Startes Opp
64
Start des Motors
64
Stansing Av Motoren
65
Arbeide Med Hakkelsmaskinen
65
Hva Kan Jeg Kutte Opp
65
Hvilket Hakkelsmaterial Og Hvordan Bearbeider Jeg
65
Spesielle Anvisninger Vedrørende Oppkutting
65
Vedlikehold Og Pleie
65
Vedlikehold
66
Spenne Kileremmen
66
Bytte Kileremmen
66
Snu / Bytte Kniv
66
Bytte Motkniv
66
Snu / Bytte Slagdel
66
Rengjøre / Bytte Luftfilteret
66
Kontrollere / Bytte Tennplugg
66
Kontrollere Tenningsgnist
67
Lyddemper / Utløpsåpning
67
Oljeskift
67
Maskinen er Tilstoppet
67
Pleie
67
Bytte Brukssted / Transport
68
Lagring / Langsiktig Lagring
68
Vedlikeholdsplan
68
Mulige Driftsforstyrrelser
69
Tekniske Data
69
Garantibetingelser
70
Dutch
71
Beschrijving Van Het Apparaat / Reserveonderdelen
71
Leveringsomvang
71
Bedrijfstijden
72
Bedieningshandleiding
72
Reglementaire Toepassing
73
Restrisico's
73
Veiligheidsinstructies
73
Veilige Omgang Met Brandstoffen
74
Montare
74
Ingebruikname
75
Vóór Het Starten Van de Motor
76
Stoppen Van de Motor
76
Tanken
75
Olie
75
Oliecapaciteit
75
Olie Bijvullen
75
Oliepeilcontrole
75
Benzine
75
Benzine Opslaan
75
Tanken Van de Tuinhakselaar
75
Vóór de Eerste Ingebruikname
75
Werken Met de Tuinhakselaar
76
Wat Kan Ik Hakselen
76
Welk Hakselgoed en Hoe Verwerk Ik Dit Met de Invultrechter
76
Welk Hakselgoed en Hoe Verwerk Ik Dit Met de
76
Speciale Aanwijzingen Voor Het Hakselen
76
Onderhoud en Verzorging
77
Onderhoud
77
V-Riem Spannen
77
V-Riem Vervangen
77
Messen Wenden / Vervangen
77
Tegenmes Vervangen
77
Slagers Wenden / Vervangen
77
Luchtfilter Reinigen / Vervangen
78
Bougie Controleren / Vervangen
78
Ontstekingsvonk Controleren
78
Geluiddemper / Uitlaatopening
78
Olie Verversen
78
Apparaat Verstopt
79
Verzorging
79
Onderhoudsschema
79
Wissel Van Standplaats / Transport
79
Opslag / Langer Opslag
80
Technische Gegevens
80
Garantie
81
Storingen
81
Slovenčina
82
Obsah Dodávky
82
Popis Prístroja / Náhradné Diely
82
Prevádzkové Časy
83
Uvedené V Návode
84
Bezpečnostné Pokyny
84
Ostatné Riziká
84
Určenie Použitia Tohto Prístroja
84
Zostavenie Prístroja
85
Pred PrvýM UvedeníM Do Prevádzky
86
Prevádzkové Náplne
86
Olej
86
Objem Olejovej Nádrže
86
Plnenie Oleja
86
Kontrola Stavu Oleja
86
Benzín
86
Skladovanie Benzínu
86
Tankovanie Nádrže Motora
86
Uvedenie Do Prevádzky
86
Zastavenie Motora
87
Práca so ZáhradnýM Drvičom
87
Čo Môžem Drviť
87
Materiál Na Drvenie a Ako Ho Pripraviť Pre Plniaci
87
Materiál Na Drvenie a Ako Ho Pripraviť Pre Bočný
87
Zvláštne Pokyny Pre Drvenie
87
Údržba a Starostlivosť O Prístroj
88
Údržba
88
Napínanie Klinového Remeňa
88
Výmena Klinového Remeňa
88
Otočenie Resp. Výmena Noža
88
Výmena Protinožov
88
Otočenie Cepov
88
Vyčistenie Vzduchového Filtra / Jeho Výmena
88
Kontrola Zapaľovacej Sviečky / Jej Výmena
89
Skúška Iskry
89
Tlmič Výfuku/Výfukový Otvor
89
Výmena Oleja
89
Upchatý Prístroj
89
Starostlivosť O Prístroj
89
Plán Údržby
90
Uskladnenie Prístroja/Dlhodobé Skladovanie
90
Zmena Pracoviska/Preprava Prístroja
90
Poruchy
91
Technické Dáta
91
Záruka
92
ATIKA Gmbh
93
Josef-Drexler-Str. 8, 89331 Burgau - Germany
93
Publicité
ATIKA GHB 760 A Notice Originale (39 pages)
Marque:
ATIKA
| Catégorie:
Équipement pour pelouses et jardins
| Taille: 6.17 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Déclaration de Conformité CE
2
Fourniture
2
Description de L'équipement / Pièces de Rechange
2
Appareil
3
Emploi Conforme à L'usage Prévu
4
Risques Résiduels
4
Consignes de Sécurité
4
Manipulation de Carburants en Toute Sécurité
5
Assemblage
5
Préparation à la Mise en Service
6
Remplir le Réservoir de Carburant
6
Huile
6
ProcéDé D'évaluation de la Conformité: 2000/14 CE-Annexe V
6
Volume du Réservoir D'huile
6
Remplissage du Réservoir D'huile
6
Contrôle du Niveau D'huile
6
Essence
6
Stockage de L'essence
6
Faire le Plein D'essence du Broyeur
7
Mise en Service
7
Avant le Démarrage du Moteur
7
Arrêter le Moteur
7
Travaux Avec le Broyeur de Végétaux
7
Qu'est-Ce que Je Peux Broyer
8
Quelle Matière à Broyer et Comment L'entrer Dans
8
Instructions Spéciales Concernant le Broyage
8
Entretien
8
Tension de la Courroie
8
Remplacement de la Courroie
8
Retournement / Remplacement des Couteaux
9
Remplacement des Contre-Couteaux
9
Retournement et Remplacement des Batteurs
9
Nettoyage / Remplacement du Filtre à Air
9
Contrôle / Remplacement de la Bougie
9
Vérifier L'étincelle D'allumage
9
Silencieux / Ouverture D'échappement
10
Vidange
10
Machine Bouchée
10
Nettoyage
10
Plan de Maintenance
11
Déplacement / Transport
11
Caractéristiques Techniques
12
Cause Possible
12
Pannes
12
Garantie
13
ATIKA Gmbh & Co. KG
15
Assembly and Operating Instruction Sheet
16
Fiche de Montage et D'utilisation
16
Montage- en Bedieningsblad
16
Sommaire
25
Consignes de Securite
25
Informations de Securite Importantes
25
Robinet D'essence
26
Silencieux
26
Contrôles Avant la Mise en Service
27
Controles Avant la Mise en Service / Service
28
Demarrage du Moteur
28
Accelerateur
28
Unités de Commande
27
Entretien
30
Securite de L'entretien
30
Plan D'entretien
30
Remplir le Reservoir de Carburant
31
Recommandations D'huiles a Moteur
31
Controle du Niveau D'huile a Moteur
31
Vidange D'huile a Moteur
32
Nettoyage du Separateur D'impuretes
33
Reglage du Regime au Ralenti
34
Entretien / Stockage
34
Stockage du Moteur
34
Ajout D'un Stabilisateur D'essence pour Prolonger la Duree de Stockage de L'essence
35
Vider le Reservoir de Carburant et le Carburateur
35
Transport
35
Informations Techniques
36
Informations Sur le Système de Contrôle des Émissions
37
Recherche des Défauts
36
Caractéristiques Techniques
38
Schéma Électrique
38
ATIKA GHB 760 A Fiche De Montage Et D'utilisation (8 pages)
Marque:
ATIKA
| Catégorie:
Équipement pour pelouses et jardins
| Taille: 15.85 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
ATIKA GHB 760
ATIKA GHD 2800
ATIKA GSC 3,6
ATIKA GSCT 3,6
ATIKA GTC 250/18
ATIKA GTC 40-305
ATIKA GTC 230/18
ATIKA 00001
ATIKA 1600
ATIKA 1800
ATIKA Catégories
Scies
Tondeuses
Fendeuses de bûches
Équipement pour pelouses et jardins
Tronçonneuses
Plus Manuels ATIKA
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL