Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Abus Manuels
Caméras de surveillance
TVIP62500
Abus TVIP62500 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Abus TVIP62500. Nous avons
1
Abus TVIP62500 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Utilisateur
Abus TVIP62500 Manuel Utilisateur (225 pages)
Marque:
Abus
| Catégorie:
Caméras de surveillance
| Taille: 5.29 MB
Table des Matières
Deutsch
7
Sicherheitshinweise
6
Table des Matières
7
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
9
2 Lieferumfang
9
3 Installation
10
Stromversorgung
10
Montieren der Kamera
10
Einstellung des Kamerablickwinkels
10
Aussenansicht
11
Beschreibung der Status Leds
12
Beschreibung der Funktion der Reset Taste
12
Erstinbetriebnahme
13
Erster Zugang zur Netzwerkkamera
14
Zugriff auf die Netzwerkkamera über Web-Browser
15
Activex-Plugin Installieren
15
Passwortabfrage
16
Zugriff auf die Netzwerkkamera Mittels ABUS VMS
17
Zugriff auf die Netzwerkkamera Mittels ABUS NVR
18
4 Benutzerfunktionen
19
Live-Bildanzeige
19
Steuer-Panel
19
5 Konfiguration
21
Netzwerk
22
IP-Einstellungen
22
Upnp
25
Bonjour
25
Rtsp
25
Http
25
IP-Filter
25
E-Mail Server
26
Video
27
Mjpeg
27
H.264 / Mpeg-4
27
Bild-Einstellungen
27
Belichtungs-Einstellungen
28
Tag/Nacht-Einstellungen
28
Textüberlagerung
28
Privatzonenmaskierung
29
Anwendung
29
Ereignis Server
29
Ftp
29
E-Mail
30
Http
30
Tcp
30
Bewegungserkennung („Bewegung")
31
Ereignis Definition
32
System
35
Datum & Uhrzeit
35
Benutzer & Gruppen
36
System Name
36
Informationen
36
Led
36
Verwaltung
37
Log-Datei
37
Funktionstest
38
Reinigung
38
7 Entsorgung
38
8 Technische Daten
39
English
44
1 Intended Use
46
2 Scope of Delivery
46
3 Installation
47
Power Supply
47
Installing the Camera
47
Setting the Angle of View on the Camera
47
Exterior View
48
Description of the Status Leds
49
Description of the Reset Button Function
49
Putting into Operation
50
Accessing the Network Camera for the First Time
51
Accessing the Network Camera over a Web Browser
52
Installing the Activex Plug-In
52
Password Prompt
53
Accessing the Network Camera over ABUS VMS
55
Accessing the Network Camera over ABUS NVR
55
4 User Functions
56
Live Image
56
Control Panel
56
5 Configuration
58
Network
59
IP Settings
59
Ddns
59
Upnp
62
Bonjour
62
Rtsp
62
Http
62
IP Filter
63
E-Mail Server
63
Video
64
Mjpeg
64
H.264 / Mpeg-4
64
Image Settings
64
Exposure Settings
65
Day/Night Settings
65
Text Overlay
65
Privacy Masking Zones
65
Application
67
Event Servers
67
Ftp
67
E-Mail
67
Http
67
Tcp
67
Motion Detection
68
Event Definition
69
System
72
Date & Time
72
Users & Groups
72
System Name
72
Information
73
Led
73
Administration
73
Logs
73
Function Test
74
7 Disposal
74
8 Technical Data
75
Caméra Réseau D'extérieur
76
Français
80
1 Utilisation Conforme
82
2 Contenu de la Livraison
82
3 Installation
83
Alimentation Électrique
83
Montage de la Caméra
83
Réglage de L'angle de Vue de la Caméra
83
Vue Extérieure
84
Description des del D'état
85
Description de la Fonction de la Touche Reset
85
Première Mise en Service
86
Premier Accès à la Caméra Réseau
87
Accès à la Caméra Réseau Via Navigateur Internet
88
Installation du Plug-In Activex
88
Accès à la Caméra Réseau Avec ABUS VMS
91
Accès à la Caméra Réseau Avec ABUS NVR
91
4 Fonctions Utilisateur
92
Affichage en Direct de L'image
92
Panneau de Commande
92
5 Configuration
94
Réseau
95
Réglages IP
95
Ddns
95
Upnp
98
Bonjour
98
Rtsp
98
Http
98
Filtre IP
99
Serveur E-Mail
99
VIDéo
100
Mjpeg
100
Réglages Image
101
Réglages de L'exposition
101
Réglages Jour/Nuit
101
Réglages OSD
102
Masquage de Zones Privées
102
Application
103
Event Servers
103
Ftp
103
E-Mail
103
Http
103
Tcp
103
Motion Detection (« Mouvement »)
104
Annexe Définition
105
Système
108
Date & Heure
108
Utilisateurs & Groupes
108
Nom du Système
108
Informations
109
Led
109
Gestion
109
Données Log
109
7 Elimination
110
8 Caractéristiques Techniques
111
Dutch
116
1 Reglementair Gebruik
118
2 Inhoud Van de Levering
118
3 Installatie
119
Instelling Van de Gezichtshoek
119
Monteren Van de Camera
119
Stroomvoorziening
119
Buitenaanzicht
120
Beschrijving Van de Functie Van de Resetknop
121
Beschrijving Van de Status-Led's
121
Eerste Ingebruikneming
122
Eerste Toegang Tot de Netwerkcamera
123
Activex-Plug-In Installeren
124
Toegang Tot de Netwerkcamera Via Webbrowser
124
Toegang Tot de Netwerkcamera Met ABUS NVR
127
Toegang Tot de Netwerkcamera Met ABUS VMS
127
Besturingspaneel
128
4 Gebruikersfuncties
128
Livebeeldweergave
128
5 Configuratie
130
Netwerk
131
IP-Instellingen
131
Upnp
134
Bonjour
134
Rtsp
134
Http
134
IP-Filter
135
E-Mailserver
135
M-Jpeg
136
Belichtingsinstellingen
137
Dag/Nacht-Instellingen
137
Tekstoverlay
138
Maskeren Van Privézones
138
Toepassing
138
Gebeurtenis-Server
138
Ftp
139
E-Mail
139
Http
139
Tcp
139
Bewegingsdetectie („Beweging")
140
Gebeurtenis-Definitie
141
Systeem
144
Datum/Tijd
144
Gebruiker & Groepen
144
Systeemnaam
145
Informatie
145
Led
145
Beheer
145
Log-Bestand
146
Functietest
147
Reiniging
147
8 Technische Gegevens
148
Dansk
153
1 Korrekt Anvendelse
155
2 Leveringsomfang
155
Indstilling Af Kameraets Synsvinkel
156
3 Installation
156
Montering Af Kameraet
156
Strømforsyning
156
Set Udefra
157
Beskrivelse Af Reset-Tastens Funktion
158
Beskrivelse Af Status-Led'erne
158
Første Idriftsættelse
159
Første Adgang Til Netværkskameraet
160
Adgang Til Netværkskameraet Via Webbrowser
161
Installation Af Activex-Plugin
161
Adgang Til Netværkskameraet Ved Hjælp Af ABUS NVR
164
Adgang Til Netværkskameraet Ved Hjælp Af ABUS VMS
164
4 Brugerfunktioner
165
Styrepanel
165
5 Konfigurering
167
Netværk
168
Ddns
168
Bonjour
171
Rtsp
172
Http
172
IP-Filter
172
Video
174
Billedindstillinger
174
Belysningsindstillinger
175
Dag/Nat-Indstillinger
175
Tekstoverlejring
175
Privatzonemaskering
175
Applikation
177
Hændelsesserver
177
Ftp
177
E-Mail
177
Tcp
178
Bevægelsesregistrering ("Bevægelse")
178
Event Definition
179
System
182
Dato Og Klokkeslæt
182
Brugere & Grupper
182
Systemnavn
182
Informationer
183
Led
183
Logfil
184
Funktionstest
185
8 Tekniske Data
186
Instrukcja Obsługi
187
Polski
191
1 Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
193
2 Zakres Dostawy
193
3 Instalacja
194
Zasilanie Elektryczne
194
Montaż Kamery
194
Ustawianie Kąta Widzenia Kamery
194
Widok Zewnętrzny
195
Opis Diod Stanu LED
196
Opis Funkcji Przycisku Reset
196
Pierwsze Uruchomienie
197
Pierwszy Dostęp Do Kamery Sieciowej
198
Dostęp Do Kamery Sieciowej Z Przeglądarki WWW
199
Instalacja Wtyczki Activex
199
Dostęp Do Kamery Sieciowej Z Programu ABUS NVR
202
Dostęp Do Kamery Sieciowej Z Programu ABUS VMS
202
Funkcje Użytkownika
203
Panel Sterowania
203
Wyświetlacz Obrazu Na Żywo
203
4 Konfiguracja
205
Sieć
206
Ustawienia IP
206
Ddns
206
Upnp
209
Bonjour
209
Rtsp
209
Http
209
Filtr IP
210
Serwer Email
210
Wideo
212
Mjpeg
212
Ustawienia Obrazu
212
Ustawienia Ekspozycji
213
Ustawienia Dzień/Noc
213
Nakładka Tekstowa
213
Maskowanie Stref Prywatnych
214
Zastosowanie
214
Serwer Zdarzeń
214
Ftp
214
E-Mail
215
Http
215
Tcp
215
Wykrywanie Ruchu („Ruch")
216
Definicja Zdarzenia
217
System
220
Data I Czas
220
Użytkownicy I Grupy
221
Nazwa Systemu
221
Informacje
221
Led
221
Zarządzanie
222
Plik Dziennika
222
8 Dane Techniczne
224
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Abus TVIP62000
Abus TVIP62520
Abus TVIP62561
Abus TVIP62560
Abus TVIP61550
Abus TVIP64510
Abus TVIP31001
Abus TVIP82900
Abus TVIP92100
Abus TVIP72500
Abus Catégories
Caméras de surveillance
Systèmes de sécurité
Serrures
Caméras IP
Avertisseurs de fumée
Plus Manuels Abus
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL