ABB Relion 650 Série Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ABB Manuels
  4. Dispositifs de protection
  5. Relion 650 Série
  6. Guide de l'utilisateur
ABB Relion 650 Série Guide De L'utilisateur

ABB Relion 650 Série Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Relion 650 Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
Série Relion
650
Protection d'alternateur REG650
Guide de l'acheteur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ABB Relion 650 Série

Sommaire des Matières pour ABB Relion 650 Série

  • Page 1 ® Série Relion Protection d'alternateur REG650 Guide de l'acheteur...

  • Page 2: Table Des Matières

    Tous droits réservés. Marques déposées ABB et Relion sont des marques déposées du Groupe ABB. Tous les autres noms de marques ou de produits mentionnés dans ce document peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

  • Page 3: Version Du Produit

    • DEI de protection de l'alternateur, qui inclut la protection valeurs prédéfinies par défaut et grâce au nouveau concept différentielle de l'alternateur (B01) global d'ABB de valeurs de base. Il suffit de configurer les • DEI de protection du bloc alternateur-transformateur paramètres spécifiques selon l'application installée et incluant la protection différentielle de transformateur (B05)
  • Page 4 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Poste 110kV HT Disjoncteur HT 200/1 200/1 Transformateur 29MVA 121/11kV Module TRM avec 4I+1I*+5U YNd5 0.11 0.11 Module AIM avec 6I+4U Meter. Transformateur 3Uo> C MSQI auxiliaire ROV2 PTOV 2500/5 100/5 Meter.
  • Page 5 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Poste 110kV HT Disjoncteur Module TRM avec 4I+1I*+5U Module AIM avec 6I+4U 52PD 3I> 50BF 3I> BF Meter. 200/1 CC RPLD OC4 PTOC CC RBRF CV MMXN 0.11 0.11 200/1 Transformateur 29MVA...

  • Page 6: Fonctions Disponibles

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 3. Fonctions disponibles Fonctions de protection principales CEI 61850 ou ANSI Description de la fonction Alternateur Nom du bloc fonctionnel Protection différentielle T3WPDIF Protection différentielle de transformateur, trois enroulements 0–1 REFPDIF Protection différentielle contre les défauts de terre, basse impédance...

  • Page 7: Fonctions De Protection De Secours

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Fonctions de protection de secours CEI 61850 ou ANSI Description de la fonction Alternateur Nom du bloc fonctionnel Protection de courant OC4PTOC 51/67 Protection à maximum de courant de phase à quatre seuils, sortie triphasée 0–2 EF4PTOC 51N/67N...

  • Page 8: Fonctions De Contrôle Et De Surveillance

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Fonctions de contrôle et de surveillance CEI 61850 ou Nom ANSI Description de la fonction Alternateur du bloc fonctionnel Contrôle SESRSYN Contrôle de synchronisme, contrôle de mise sous tension et synchronisation 0–1 SLGGIO Commutateur rotatif logique pour sélection de fonctions et présentation de...
  • Page 9 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 CEI 61850 ou Nom ANSI Description de la fonction Alternateur du bloc fonctionnel TIMERSET Blocs logiques configurables Blocs logiques configurables SRMEMORY Blocs logiques configurables RSMEMORY Blocs logiques configurables Blocs logiques configurables - Q/T 0–1 ANDQT Blocs logiques configurables - Q/T...
  • Page 10 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 CEI 61850 ou Nom ANSI Description de la fonction Alternateur du bloc fonctionnel TM_P_P2 Bloc fonctionnel pour visualisation des valeurs de service des entrées analogiques primaires 600TRM AM_P_P4 Bloc fonctionnel pour visualisation des valeurs de service des entrées analogiques primaires 600AIM TM_S_P2 Bloc fonctionnel pour visualisation des valeurs de service des entrées...

  • Page 11: Communication Interne Du Poste

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Communication interne du poste CEI 61850 ou Nom du ANSI Description de la fonction Alternateur bloc fonctionnel Communication interne du poste CEI 61850-8-1 Protocole de communication selon le protocole CEI 61850 DNPGEN Protocole général de communication DNP3.0 RS485DNP...

  • Page 12: Fonctions De Base Du Dei

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 CEI 61850 ou Nom du ANSI Description de la fonction Alternateur bloc fonctionnel GOOSEINTRCV Bloc fonctionnel GOOSE pour la réception de valeur entière GOOSEMVRCV Bloc fonctionnel GOOSE pour la réception de valeur à mesurer GOOSESPRCV Bloc fonctionnel GOOSE pour la réception de valeur point unique Fonctions de base du DEI...

  • Page 13: Protection Différentielle

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 4. Protection différentielle enroulements mis directement à la terre basse impédance. La fonction REFPDIF permet une plus grande sensibilité et une Protection différentielle de transformateur T3WPDIF grande rapidité de déclenchement en protégeant chaque La protection différentielle de transformateur, trois enroulement individuellement, ne nécessitant par conséquent enroulements T3WPDIF est fournie avec rattrapage interne de...

  • Page 14: Protection D'impédance

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 défauts externes, lorsque des courants de défaut élevés sont qui permettent une grande souplesse pour tous les types délivrés par l'alternateur. Afin de pouvoir combiner l'élimination d'applications. rapide des défauts, la sensibilité et la sélectivité, une protection Les trois zones peuvent être temporisées individuellement d'un différentielle de l'alternateur est en principe le meilleur choix de délai défini.

  • Page 15: Protection De Courant

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 d'oscillation se trouve en zone 1, qui inclut normalement La partie directionnelle de la fonction peut être définie de l'alternateur et son transformateur élévateur. Si le centre manière à fonctionner dans le cadre des combinaisons d'oscillation se trouve plus loin dans l'installation électrique, suivantes : c'est-à-dire en zone 2, plusieurs glissements de pôle sont...

  • Page 16: Protection Directionnelle À Maximum/Minimum De Puissance

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 La protection contre les défaillances de disjoncteur, activation • détection d'un flux de puissance active inversé et sortie triphasées (CCRBRF), assure le déclenchement de • détection d'un flux de puissance réactive important secours rapide des disjoncteurs situés à...

  • Page 17: Protection De Tension

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 plaque sont requises pour garantir un fonctionnement correct. est un courant inverse exprimé en unités du courant nominal de l'alternateur La fonction SDEPSDE ou EF4PTOC peut être associée au RXTTE4 en tant que protection contre les défauts de terre du est le temps de fonctionnement en secondes...

  • Page 18: Transformateur

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 conçus pour le transporter. Cela entraînera la circulation de Pour détecter un défaut à la terre sur les enroulements d'un courants de Foucault. Ces courants peuvent entraîner un alternateur, il est possible d'utiliser une protection à maximum échauffement excessif et causer des dégâts sérieux à...

  • Page 19: Protection De Fréquence

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 8. Protection de fréquence défaillances des circuits BT secondaires entre le transformateur de tension et le DEI, afin d'éviter des conséquences Protection à minimum de fréquence SAPTUF indésirables qui pourraient se produire. Un minimum de fréquence se produit lorsque la production d’énergie électrique est insuffisante dans le réseau.

  • Page 20: Contrôle

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 10. Contrôle • Neutralisation du contrôle de synchronisme • Compteur de fonctionnement Contrôle de synchronisme, contrôle de présence tension et • Suppression de la position intermédiaire synchronisation SESRSYN La fonction de synchronisation permet de fermer les réseaux Deux types de modèles de commande peuvent être utilisés : asynchrones au bon moment en tenant compte du temps de •...
  • Page 21 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 l'opérateur pour chaque travée. QCBAY permet également de bloquer les fonctions susceptibles d'être distribuées à différents appareils de coupure de la travée. Local/Distant LOCREM / Commande locale/distante LOCREMCTRL Les signaux provenant de l'IHM locale ou d'un commutateur local/distant externe sont appliqués via les blocs fonctionnels LOCREM et LOCREMCTRL au bloc fonctionnel de Contrôleur de travée (QCBAY).

  • Page 22: Logique

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Les signaux de sortie TMAGGIO 3 et les sorties physiques Fonctions d'E/S de communication générique CEI 61850 permettent à l'utilisateur d'adapter les signaux aux sorties de DPGGIO déclenchement physiques en fonction des besoins spécifiques Le bloc fonctionnel des fonctions d'E/S de communication à...
  • Page 23 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 d'entrée sont disponibles. Les blocs fonctionnels assistent • INDCOMBSPQT associe les signaux d'entrée simples à un l'utilisateur dans l'adaptation de la configuration des DEI aux signal de groupe. L'entrée à position simple est copiée vers la besoins spécifiques de l'application.

  • Page 24: Surveillance

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Des limites d'avertissement et d'alarme réglables sont fournies. bloc fonctionnel, soit de maximum 40 signaux analogiques et Le temps limite d'indication du dépassement est fixe. 96 signaux binaires. La fonctionnalité de rapport de perturbographie est un nom 12.

  • Page 25: Enregistreur D'événements Drprdre

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 La fonction de liste des indications présente tous les signaux binaires). Les signaux binaires sont les mêmes que ceux d'entrée binaires sélectionnés connectés à la fonction de disponibles avec la fonction d'enregistreur d'événements. perturbographie qui ont changé...

  • Page 26: Mesures

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 comme des signaux d'entrée vers la fonction. En outre, la 14. Interface homme-machine (IHM) fonction génère des alarmes basées sur les informations IHM locale reçues. Surveillance de l'état du disjoncteur SSCBR La surveillance de l'état du disjoncteur SSCBR permet de surveiller différents paramètres du disjoncteur.

  • Page 27: Synchronisation D'horloge

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 liste d'événements internes présentée sur l'IHML et dans l'outil Le forçage de sorties binaires à partir de l'IHML ou du PCM600 Event Viewer PCM600. n'est possible que lorsque le DEI est en mode de test. Synchronisation d'horloge Fonction de changement de blocage CHNGLCK Utiliser une source globale commune, par exemple la...

  • Page 28: Communication Interne Du Poste

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Consignation des activités ACTIVLOG ACTIVLOG contient tous les paramètres de consignation des activités. Il est possible de disposer de 6 serveurs de consignation externes, auxquels les événements syslog seront envoyés. Chaque serveur peut être configuré...
  • Page 29 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 standard Comtrade. En outre, le DEI peut envoyer et recevoir transmission sur le canal d'événement est bloquée jusqu'à ce des valeurs binaires, des valeurs double point et des valeurs que les événements repassent au-dessous du quota, sans mesurées (par exemple à...

  • Page 30: Description Du Matériel

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 conforme au protocole CEI 62439-3 édition 2 utilise les ports Au moment de la commande, sélectionnez LAN1A et LAN1B du module COM03. COM03 pour le bus de poste redondant conforme au protocole CEI 62439-3 édition Le protocole CEI 62439-3 édition 2 n'est PAS compatible avec CEI 62439-3 édition 1.

  • Page 31: Schémas De Raccordement

    DEI fourni avec le produit. Schéma de raccordement, REG650 1.3, (GenTrafoDiff) B05 Les toutes dernières versions des schémas de raccordement 1MRK006501-PD sont disponibles au téléchargement à la page http://www.abb.com/substationautomation. Schémas de raccordement pour les produits personnalisés Schéma de raccordement, série 650 1.3 1MRK006501-AD...

  • Page 32: Données Techniques

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 19. Données techniques Généralités Définitions Valeur de Valeur spécifiée d'un facteur d'influence auquel se réfèrent les caractéristiques de l'équipement référence : Plage nominale : Plage de valeurs d'une grandeur (facteur) d'influence à l'intérieur de laquelle, sous conditions spécifiques, l'équipement satisfait la demande spécifique Plage de fonction‐...

  • Page 33: Tension C.a. Et C.c. Auxiliaire

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tension c.a. et c.c. auxiliaire Tableau 3. Alimentation électrique Description PSM01 PSM02 PSM03 nominale 24, 30V CC 48, 60, 110, 125 V CC 100, 110, 120, 220, 240 V CA, 50 et 60 Hz 110, 125, 220, 250 V CC variation...
  • Page 34 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 6. Relais de sortie à fort courant sans fonction TCS Description Valeur Tension nominale 250 V CA/CC Courant de contact en régime permanent Etablissement et conduite du courant pendant 3.0 s 15 A Etablissement et conduite du courant pendant 0.5 s 30 A...

  • Page 35: Facteurs D'influence

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 11. IRIG-B Type Valeur Précision Impédance d'entrée 430 Ohms Tension d'entrée minimale 4,3 V ÉLEVÉE Tension d'entrée maximale 0,8 V FAIBLE Tableau 12. Interface EIA-485 Type Valeur Conditions Tension de sortie minimale du 1,5 V –...
  • Page 36 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 16. Conditions d'environnement Description Valeur Plage de températures de fonctionnement -25...+55ºC (en continu) Plage de températures de fonctionnement, courte durée -40...+70ºC (<16h) Remarque : Dégradation du temps moyen entre défaillances et des performances de l'IHM en dehors de la plage de températures -25...+55ºC Humidité...

  • Page 37: Essais De Type Conformément Aux Normes

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Essais de type conformément aux normes Tableau 18. Essais de compatibilité électromagnétique Description Valeur d'essai de type Référence Essai d'immunité à l’onde oscillatoire amortie CEI 61000-4-18, niveau 3 100 kHz et 1 MHz CEI 60255-22-1 ANSI C37.90.1-2012 •...
  • Page 38 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 18. Essais de compatibilité électromagnétique, suite Description Valeur d'essai de type Référence Creux de tension et coupures brèves Creux : CEI 60255-11 (alimentation en courant continu) 40 %/200 ms CEI 61000-4-11 70 %/500 ms Coupures :...

  • Page 39: Sécurité Du Produit

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 20. Essais mécaniques Description Référence Condition Essais de vibrations (sinusoïdaux) CEI 60255-21-1 Classe 1 Essai d'endurance aux vibrations CEI 60255-21-1 Classe 1 Essai de réponse aux chocs CEI 60255-21-2 Classe 1 Essai de tenue aux chocs CEI 60255-21-2...

  • Page 40: Précision

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Protection différentielle Tableau 23. Protection différentielle de transformateur T2WPDIF, T3WPDIF Fonction Plage ou valeur Précision Caractéristiques de fonctionnement Adaptable ± 1.0 % de Ir à I < Ir ± 1.0 % de I pour I > Ir Rapport de retour >94% IBase sur...
  • Page 41 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 24. Protection différentielle de défaut à la terre, basse impédance REFPDIF Fonction Plage ou valeur Précision Caractéristique de Adaptable ± 1% of IBase si Ibias < 1,25 IBase (c'est-à-dire, sensibilité de base dans la fonctionnement section 1 de la caractéristique fonctionnement - retenue ±...
  • Page 42 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 26. Protection différentielle d'alternateur GENPDIF Fonction Plage ou valeur Précision Limite de courant différentiel sans retenue (1-50) p.u. de IBase ± 1,0 % de la valeur définie Rapport de retour >...

  • Page 43: Protection D'impédance

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Protection d'impédance Tableau 27. Détection des oscillations de puissance ZMRPSB Fonction Plage ou valeur Précision Portée réactive (0.10-3000.00) W/phase ± 2,0 % précision statique Conditions : Plage de tension : (0,1-1,1) x U Plage de courant : (0,5-30) x I Angle : à...

  • Page 44: Protection De Courant

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 31. Empiètement de charge LEPDIS Fonction Plage ou valeur Précision Critères d'empiètement de ± 5,0 % de précision statique charge : (1,00–3000,00) Ω/phase ± 2,0 degrés de précision angulaire statique Résistance de charge, sens aval (5-85) degrés Conditions :...
  • Page 45 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 33. Protection à maximum de courant résiduel à quatre seuils EF4PTOC Fonction Plage ou valeur Précision Courant de fonctionnement (1-2500) % de lBase ± 1,0 % de I à...
  • Page 46 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 34. Protection directionnelle sensible de puissance et à maximum de courant résiduel SDEPSDE Fonction Plage ou valeur Précision Niveau de fonctionnement (0,25-200,00) % de lBase ± 1,0 % de I avec I £...
  • Page 47 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 34. Protection directionnelle sensible de puissance et à maximum de courant résiduel SDEPSDE, suite Fonction Plage ou valeur Précision Temps de fonctionnement, 60 ms typiquement à 0 à 2 x I 60 ms typiquement à...
  • Page 48 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 36. Protection contre les défaillances de disjoncteur, activation et sortie triphasées CCRBRF Fonction Plage ou valeur Précision Courant de phase de fonctionnement (5-200) % de lBase ± 1,0 % de I avec I £...
  • Page 49 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 39. Protection contre la mise sous tension accidentelle pour alternateur synchrone AEGGAPC Fonction Plage ou valeur Précision Valeur de fonctionnement, maximum de courant (5-900) % de IBase ± 1,0 % de I à...

  • Page 50: Protection De Tension

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 41. Protection temporisée de maximum de courant avec retenue de tension VRPVOC Fonction Plage ou valeur Précision Démarrage , maximum de courant (2 - 5000) % de IBase ±...
  • Page 51 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 43. Protection à maximum de tension à deux seuils OV2PTOV Fonction Plage et valeur Précision Tension de fonctionnement, seuils 1 et 2 (1-200) % de UBase ± 0.5% de U à...
  • Page 52 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 45. Protection contre la surexcitation OEXPVPH Fonction Plage et valeur Précision valeur de fonctionnement, (100–180) % de ( UBase /f ± 0,5 % de U nominale démarrage valeur de fonctionnement, alarme (50–120) % du seuil de démarrage ±...
  • Page 53 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Protection de fréquence Tableau 47. Protection à minimum de fréquence SAPTUF Fonction Plage ou valeur Précision Valeur de fonctionnement, fonction de démarrage (35,00-75,00) Hz ± 2,0 mHz Valeur de fonctionnement, fréquence de restauration (45 - 65) Hz ±...

  • Page 54: Surveillance Du Système Secondaire (Bt)

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Surveillance du système secondaire (BT) Tableau 50. Supervision fusion fusible SDDRFUF Fonction Plage et valeur Précision Tension de fonctionnement, composante (1-100) % de UBase ± 1,0% de U homopolaire Courant de fonctionnement, composante (1-100) % de IBase ±...

  • Page 55: Contrôle-Commande

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Contrôle-Commande Tableau 52. Synchronisation, contrôle de synchronisme et contrôle de présence tension SESRSYN Fonction Plage ou valeur Précision Déphasage, j (de -180 à 180) degrés ligne jeu de barre Rapport de tension, U 0.500 - 2.000 jeu de barre...
  • Page 56 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 54. Blocs logiques configurables Bloc logique Quantité Plage ou valeur Précision avec durée du cycle 5 ms 20 ms 100 ms INVERTER SRMEMORY RSMEMORY GATE PULSETIMER (0,000–90000,000) s ±...
  • Page 57 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 56. Intégrateur de temps écoulé avec transgression des limites et supervision des dépassements TEIGGIO Fonction Temps de cycle (ms) Plage ou valeur Précision Intégration du délai écoulé 0 ~ 999 999,9 s ±0,05 % ou ±0,01 s 0 ~ 999 999,9 s ±0,05 % ou ±0,04 s...
  • Page 58 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 60. Rapport de perturbographie DRPRDRE Fonction Plage ou valeur Précision Enregistrement du courant ± 1,0 % de I à I ≤ I ± 1,0 % de I à I > Ir Enregistrement de la tension ±...
  • Page 59 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 63. Enregistreur d'événements DRPRDRE Fonction Valeur Capacité de la mémoire Nombre maximum d'événements dans le rapport de perturbation tampon Nombre maximum de rapports de perturbation Résolution 1 ms Précision En fonction de la synchroni-sation de...
  • Page 60 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 69. Surveillance de l'état du disjoncteur SSCBR Fonction Plage ou valeur Précision Seuils d'alarme pour les temps d'ouverture et de (0-200) ms ± 0,5 % ± 25 ms fermeture de la course Seuils d'alarme pour le nombre d'opérations (0 - 9999)

  • Page 61: Dimensions

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Communication interne du poste Tableau 72. Protocole de communication Fonction Valeur Protocole TCP/IP Ethernet Vitesse de communication des DEI 100 Mbit/s Protocole CEI 61850–8–1 Vitesse de communication des DEI 100BASE-FX Protocole DNP3.0/TCP...

  • Page 62: Caractéristiques À Temps Inverse

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Caractéristiques à temps inverse Tableau 74. Caractéristiques à temps inverse ANSI Fonction Plage ou valeur Précision Caractéristique de fonctionnement : k = (0,05-999) par pas de 0,01 æ ö ç...
  • Page 63 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 76. Caractéristiques à temps inverse de type RI et RD Fonction Plage ou valeur Précision Caractéristique inverse de type RI k = (0,05-999) par pas de 0,01 × 0.236 0.339 EQUATION1137-SMALL V1 FR...
  • Page 64 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 78. Caractéristique à temps inverse pour la protection à minimum de tension Fonction Plage ou valeur Précision Courbe de type A : k = (0,05-1,10) par pas de 0,01 ±...

  • Page 65: Bon De Commande Pour Dei Personnalisé

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 20. Bon de commande pour DEI personnalisé Marche à suivre Lire attentivement et observer scrupuleusement la marche à suivre pour garantir une gestion impeccable des commandes. Se rappeler que certaines fonctions ne peuvent être commandées qu'en complément d'autres et que certaines nécessitent de sélectionner un matériel particulier.
  • Page 66 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Fonctions en option Protection différentielle Règle : Une et une seule protection différentielle pour transformateurs ou protection différentielle pour alternateurs peut être commandée Protection différentielle pour transformateurs, trois enroulements T3WPDIF Qté...
  • Page 67 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Protection de fréquence Protection à minimum de fréquence SAPTUF Qté : 1MRK 004 912-AA Protection à maximum de fréquence SAPTOF Qté : 1MRK 004 912-BA Protection contre les taux de variation de fréquence SAPFRC Qté...

  • Page 68: Système Analogique

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Type d'affichage Symbole du clavier Taille du boîtier Interface homme-machine locale LHMI01 3U 1/1 19" 1KHL160055R0001 Interface homme-machine locale LHMI01 ANSI 3U 1/1 19" 1KHL160042R0001 Système analogique Règle : Un module d'entrée transformateur doit être commandé Module transformateur TRM01 6I+4U, 1/5A,100/220V Qté...

  • Page 69: Bon De Commande Pour Dei Configurés

    Sélection pour la position N°1. Autres configurations possibles Notes et règles Protection pour alternateurs Protection pour alternateurs-transformateurs Configuration ACT Configuration standard ABB Sélection pour la position N°2. Options logicielles Notes et règles Aucune option Sélection pour la position N°3. Première langue de l'Interface Homme-Machine (IHM) Notes et règles...
  • Page 70 Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Type de connexion des modules d'alimentation, d'entrée/sortie et de communication Notes et règles Bornes à compression Bornes à cosse annulaire Alimentation Position de l'encoche : 100-240 V CA, 110-250 V CC, 9BO, PSM03 48-125V CC, 9BO, PSM02 24–30V CC, 9BO, PSM01 Sélection pour la position N°7.

  • Page 71: Bon De Commande Pour Accessoires

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 22. Bon de commande pour accessoires Unité de résistance externe Unité de résistance à haute impédance 1 phase avec résistance et varistance pour tension Quantité : RK 795 101-MA de fonctionnement de 20-100 V Unité...

  • Page 72: Informations De Référence

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Règle : Préciser le nombre de manuels imprimés requis Manuel de l'utilisateur Quantité : 1MRK 500 096-UFR Manuel technique Quantité : 1MRK 502 048-UEN Manuel de mise en service Quantité...

  • Page 73: Documents Associés

    Protection d'alternateur REG650 1MRK 502 050-BFR A Version du produit: 1.3 Documents associés Documents associés au REG650 ID document Manuel d'application 1MRK 502 047-UEN Manuel technique 1MRK 502 048-UEN Manuel de mise en service 1MRK 502 049-UEN Guide de l'acheteur 1MRK 502 050-BFR Certificat d'essai de type 1MRK 502 050-TEN...

  • Page 75: Contactez-Nous

    Contactez-nous ABB AB Substation Automation Products SE-721 59 Västerås, Suède Téléphone +46 (0) 21 32 50 00 Télécopieur +46 (0) 21 14 69 18 www.abb.com/substationautomation...

Ce manuel est également adapté pour:

Reg650

Table des Matières