Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
ABB Manuels
Terminaux
REF 54 Série
ABB REF 54 Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour ABB REF 54 Série. Nous avons
2
ABB REF 54 Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Référence, Manuel De L'opérateur
ABB REF 54 Série Manuel De Référence (136 pages)
Terminal pour arrivées et départs
Marque:
ABB
| Catégorie:
Terminaux
| Taille: 1.28 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 A Propos de Ce Manuel
7
Mentions Légales
7
Marques Déposées
7
Garantie
7
Généralités
7
Utilisation des Symboles
8
Glossaire
8
Abréviations
9
Références
10
Révisions du Document
10
2 Consignes de Sécurité
11
3 Introduction
13
Généralités
13
Versions Matérielles
13
4 Instructions
17
Domaines D'application
17
Exigences
19
Configuration du Terminal
20
5 Description Technique
21
Description de Fonctionnement
21
Fonctions des Terminaux REF 54
21
Fonctions de Protection
21
Fonctions de Mesure
23
Fonctions de Qualité de L'enregistrement Analogique
23
Fonctions de Commande
24
Fonctions de Communication
25
Fonctions de Surveillance D'état
25
Fonctions Communes
26
Fonctions Standard
26
Configuration
28
Configuration des Terminaux
28
Configuration de L'image Synoptique
29
Configuration des DNP 3.0 et Modbus
31
Configuration du Réseau LON
31
Fréquence Nominale
31
Paramètres et ÉVénements
32
Paramétrage
32
Paramétrage Local
32
Paramétrage Externe
32
Stockage des Paramètres et des Données Enregistrées
33
Tension Auxiliaire
34
Modules D'alimentation
34
Baisse de Tension Auxiliaire
35
Elévation de Température
36
Voies Analogiques
36
Mise à L'échelle pour les Voies Analogiques des Valeurs Nominales de L'unité Protégée
39
Caractéristiques Techniques des Dispositifs de Mesure
40
Les Valeurs D'un Transformateur de Tension à Définir
40
Transformateurs de Courant
41
Transformateurs de Tension
41
Diviseur de Tension
42
Voies Analogiques Calculées
42
Entrées Numériques
43
Temps de Filtrage D'une Entrée Numérique
44
Inversion D'une Entrée Numérique
45
Compteurs D'impulsions
46
Suppression D'oscillation
46
Attributs D'une Entrée Numérique pour la Configuration du Terminal
47
Sorties Numériques
48
Sorties de Contact Bipolaire Ultra-Rapide (HSPO)
49
Sorties de Contact Unipolaire (PO) et Sortie de Contact Unipolaire Ultra-Rapide (HSPO)
50
Sorties de Contact Bipolaire (PO)
51
Sorties de Signal (SO)
52
Rtd/Entrées Analogiques
52
Sélection du Type du Signal D'entrée
53
Sélection de L'étendue de Mesure du Signal D'entrée
53
Surveillance du Transducteur
55
Filtrage du Signal
55
Mise à L'échelle/Linéarisation de L'entrée
56
Connexions du Transducteur
56
Transducteurs de Courant
57
Transducteurs de Tension
57
Capteurs de Résistance
58
Attributs D'une Rtd/Entrée Analogique pour la Configuration du Terminal
59
Un Exemple Sur la Configuration de la Rtd/Entrée Analogique
59
Autocontrôle
60
11.Résistances/Températures RTD
61
Sorties Analogiques
62
1.Sélection de la Gamme de Sorties Analogiques
62
2.Attributs D'une Sortie Analogique pour la Configuration du Terminal
62
3.Un Exemple de Configuration de la Sortie Analogique
63
Surveillance du Circuit de Déclenchement
64
1.Configuration de la Surveillance du Circuit de Déclenchement CMTCS
66
1.Indication des Défauts
67
Autocontrôle (IRF)
67
2.Fonctions à Effectuer Par Suite D'un Défaut
68
3.Rétablissement après un Défaut
68
4.Codes de Défaut
68
1.Affectation des Interfaces de Communications
69
Communication Sérielle
69
3.DNP 3.0/Communication Modbus Via le Connecteur Arrière X3.2
70
4.Communication CEI 61850 Via le SPA-ZC 400 Relié au Connecteur Arrière X3.2
70
5.Communication Profibus-DPV1 Via le SPA-ZC 302 Relié au Connecteur Arrière X3.2
70
Connecteur Arrière X3.2
70
6.Bus de Communication SPA/LON Via le Connecteur Arrière X3.3
71
7.Connexion Optique RS-232 Sur la Face Avant pour le PC
71
8.Paramètres de Communication
71
10.Structure du Système
78
9.Support de la Communication Parallèle
78
11.Entrées et Sorties LON Via un Bus LON
84
12.Commande Sécurisée des Objets
86
Réglage du Paramètre de Délai D'attente de Commande pour la Communication LON
86
Synchronisation de Temps
87
Traitement de Commandes Avec les Verrouillages Asynchrones
87
Traitement de Commandes Confirmé Avec le Support de Scrutation NV
87
Interface Utilisateur (IHM)
88
Voyants del D'alarme
90
1.Alarme Non-Verrouillée
91
2.Alarme Avec Verrouillage, Voyant del Fixe
92
3.Alarme Avec Verrouillage, Voyants del
92
Clignotants
92
4.Interverrouillage
93
Mode D'essai de Commande Commun
93
Description de L'équipement
94
Caractéristiques Techniques
94
Schéma de Câblage du Terminal REF 543
100
Schéma de Câblage du Terminal REF 545
101
Lnterfaces
102
Schéma de Câblage du Rtd/Module Analogique
102
6 Entretien et Maintenance
107
7 Informations à Fournir à la Commande
109
Numéro de Référence
109
Versions Matérielles du Terminal REF 541, REF 543 et
110
Ref 545
110
Configuration Logicielle
110
8 Histoire de Révisions des Terminaux REF 54
111
Identification des Modifications
111
Version 1.5
111
Modifications et Ajouts Par Rapport aux Révisions PréCédentes
112
Matériel et Mécanique
113
Outils de Configuration et de Réglage et du Système D'automation de Station
113
Version 2.0
113
Modifications et Ajouts Par Rapport aux Révisions PréCédentes
113
Généralités
113
Blocs Fonctionnels
114
Protocoles et Communication
115
Outils de Configuration et de Réglage et du Système D'automation de Station
116
Version 2.5
116
Modifications et Ajouts Par Rapport aux Révisions PréCédentes
116
Outils de Configuration et de Réglage et du Système D'automation de Station
117
Version 3.0
118
Modifications et Ajouts Par Rapport aux Révisions PréCédentes
118
Outils de Configuration et de Réglage et du Système D'automation de Station
118
Version 3.5
118
Outils de Configuration et de Réglage et du Système D'automation de Station
119
9 Appendice A : Bus CEI 60870-5-103
121
Fonctions Supportées Par les Terminaux REF 54
121
Paramètres CEI_103
122
Principes Généraux du Mappage des Données D'application
122
Mise en Mémoire-Tampon de Classe 1 et Priorités
122
Données de Classe 2
123
Jeux de Valeurs Mesurées de Classe 2 (Trames ASDU)
123
Mise à L'échelle de la Valeur de Classe
123
Mappages Par Défaut
123
Jeux de Valeurs Mesurées de Classe
132
Publicité
ABB REF 54 Série Manuel De L'opérateur (44 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Terminaux
| Taille: 1.1 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Droits D'auteur
5
Informations Sur la Sécurité
7
Terminaux RE_ 54
9
Caractéristiques Graphiques IHM/SYNOPTIQUE
11
Ecran
11
Rétroéclairage de L'écran
12
Contraste D'affichage
12
Sélection de la Langue
13
Ecran Principal
14
Ecran D'aide
14
Test de L'écran à la Mise Sous Tension
14
Présentation des Touches
15
Touches de Navigation, D'effacement et de Validation
15
Touche de Position de Contrôle
17
Contrôle de L'objet Dans la Représentation Synoptique
18
Fonction D'arrêt D'urgence
19
Programmation
20
Niveaux de Fonctionnement de L'ihm
21
Acquittement et Réinitialisation des Voyants à DEL, Messages D'indication, Sorties et Registres
21
Réinitialisation/Effacement Fait
22
Mots de Passe
22
Niveau Utilisateur
24
Ecran SYNOPTIQUE
25
Ecran MESURE
25
Ecran D'evenements
26
Ecran D'alarmes
26
Niveau Technique
27
Changement de Niveau
27
Système de Menus
27
Réglage D'un Paramètre
28
Enregistrement des Paramètres
30
Messages de la Fenêtre D'aide
33
Priorité D'indication et Messages D'aide
33
Messages D'aide
34
Messages D'indication
34
Indications de Protection
34
Auto-Supervision (IRF)
35
Code de Défaut
36
REF 54_ Version 2.5 Ajouts: Récupération Sur Défauts
36
Indication de Surveillance de Condition
37
Modes D'essai
37
Essai de Fonctions
37
Essai de Contrôle
37
Essai Synoptique
37
Test D'e/S
38
Test IRF
38
Voyants à Diode
38
Voyant à Diode Vert
39
Voyant à Diode Jaune
40
Voyant à Diode Rouge
40
Interverrouillage
41
Publicité
Produits Connexes
ABB REF541K115AAAB
ABB REF541K118AABB
ABB REF543K127CAAA
ABB REF543K127AABA
ABB REF543K127CABA
ABB REF543K129BAAA
ABB REF543K129AAAB
ABB REF545K133AABB
ABB REF543K129CABA
ABB REF543K129AAAA
ABB Catégories
Équipement industriel
Contrôleurs
Unités de contrôle
Relais
Onduleurs
Plus Manuels ABB
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL