Sicherheitshinweise; Technische Daten; Sicherheitsschalter; Hilfskontakt - CEAG COOPER Crouse-Hinds GHG 261 Mode D'emploi

Maßangaben in mm
X = Befestigungsmaße
GHG 261 ..
2

Sicherheitshinweise

Die Sicherheitsschalter GHG 261
sind nicht für den Einsatz in
Zone 0 und Zone 20 geeignet.
Die auf den Geräten angegebene Temperatur-
klasse und Zündschutzart ist zu beachten.
Die Anforderungen der EN 61241-0 und -1
u.a. in Bezug auf übermäßige Staubab-
lagerungen und Temperatur, sind vom
Anwender zu beachten.
Für die Einhaltung der auf dem Typschild
des Betriebsmittels angegebenen Tempe-
raturklasse ist die zulässige Umgebungs-
temperatur, der Anschlussquerschnitt,
sowie die, maßgeblich durch die Verlust-
leistung bedingte Eigenerwärmung des
Betriebsmittels zu beachten (Prüfkriterium
für die Eigenerwärmung ist eine Überla-
stung um 10%).
Umbauten oder Veränderungen an den
Schaltern sind nicht gestattet.
Die Schalter sind bestimmungsgemäß in
unbeschädigtem und einwandfreiem
Zustand zu betreiben.
1

Technische Daten

1.1 Sicherheitsschalter GHG 261 ..
Gerätekennzeichnung nach 94/9/EG:
EG-Baumusterprüfbescheinigung:
Nennspannung:
Nennstrom:
Zulässige Kurzschlussvorsicherung:
Schaltvermögen AC 3:
Zulässige Umgebungstemperatur:
Abweichende Temperaturen sind bei Sonderversionen möglich)
Zul. Lagertemperatur in Originalverpackung:
Schutzart nach EN/IEC 60529:
Schutzklasse nach EN/IEC 61140:
Leitungseinführung (Listenausführung):
M20 Ø 5-13mm / M25 Ø 8-17mm
Anschlussklemme:
Prüfdrehmomente:
Druckschraube der KLE
für min. Kabel Ø in Nm
für max. Kabel Ø in Nm
Deckelschrauben
Anschlussklemmen Haupt- /Hilfskontakt
1.2

Hilfskontakt:

Nennspannung:
Nennstrom:
Zulässige Kurzschlussvorsicherung:
Schaltvermögen:
Ausführung mit Goldspitzkontakten:
Anschlussklemmen:
Als Ersatz und zur Reparatur dürfen nur
Originalteile von COOPER Crouse-Hinds
verwendet werden.
Reparaturen, die den Explosionsschutz
betreffen, dürfen nur von COOPER
Crouse-Hinds oder einer qualifizierten
Elektrofachkraft in Übereinstimmung mit
national geltenden Regeln durchgeführt
werden.
Vor Inbetriebnahme müssen die Sicherheits-
schalter entsprechend der im Abschnitt 6
genannten Anweisung geprüft werden.
Alle Fremdkörper müssen vor der ersten
Inbetriebnahme aus den Geräten entfernt
werden.
Achtung:
Die Deckel der Sicherheitsschalter sind nur
in "EIN"-Stellung abnehmbar.
Beachten Sie die nationalen Sicherheits-
und Unfallverhütungsvorschriften und die
nachfolgenden Sicherheitshinweise in
dieser Betriebsanleitung, die wie dieser
Text in Kursivschrift gefasst sind!
II 2 G Ex d e IIC T6
II 2 D Ex tD A21 IP66 T 80°C
PTB 00 ATEX 1074
500 V, 50/60 Hz
10 A
bis U 400 V bis U 500 V
N N
20 A gL 16A gL
10 A 10A
-20° C bis +40° C (Listenausführung)
-50° C bis +80° C
IP 66 (Listenausführung)
I - wird von den Geräten erfüllt
II - mit Metallflansch
3-polige Ausführung 6-polige Ausführung
1 x M20 + 2 x M25
2 x 1,5 - 2,5 mm²
M20 M25
3,50 5,00
2,50 3,50
2,50 Nm
2,00 Nm
500 V, 50/60 Hz
10 A
16 A gL bis 500 V
AC 15 230V / 6,0 A
DC 13 24V / 2,0 A
max. 400 mA
2 x 0,5 - 2,5 mm²
3 Normenkonformität
Das Betriebsmittel ist gemäß
DIN EN ISO 9001 entwickelt, gefertigt und
geprüft worden.
Es entspricht den in der Konformitätser-
klärung aufgeführten Normen
94/9 EG: Geräte und Schutzsysteme zur
bestimmungsgemäßen Verwendung in
explosionsgefährdeten Bereichen.
Weitere Anforderungen wie die EG Richtlinie
Elektromagnetische Verträglichkeit
(2004/108/EG) werden von den Betriebsmit-
teln erfüllt.
4

Verwendungsbereich

Der Sicherheitsschalter GHG 261 ist zum
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
der Zonen 1 und 2 sowie der Zonen 21 und
22 gemäß EN 60079-10 geeignet!
Cooper Crouse-Hinds GmbH
-
M32
8,00
5,00
400 V / 4,0 A
230 V / 0,5 A
3 3 3 3 3