Invacare Dolomite Maxi+ Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Invacare Manuels
  4. Produits d'aide à la mobilité
  5. Dolomite Maxi+
  6. Manuel d'utilisation
Invacare Dolomite Maxi+ Manuel D'utilisation

Invacare Dolomite Maxi+ Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Dolomite Maxi+:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 39

Liens rapides

Télécharger ce manuel
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, read this manual and save for future reference.
Dolomite® Maxi+
EN Rollator
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
DE Rollator
Gebrauchsanweisung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ES Rollator
Manual del usuario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
FR Rollator
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
IT
Rollator
Manuale d'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
NL Rollator
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Invacare Dolomite Maxi+

Sommaire des Matières pour Invacare Dolomite Maxi+

  • Page 14 Notes...
  • Page 26 Notes...
  • Page 38 Notes...
  • Page 39 Dimensions et poids......49 Sommaire Matériau ....... . . 49 Ce manuel DOIT être remis à...

  • Page 40: Généralités

    ® Dolomite Maxi+ 1.2 Utilisation conforme 1 Généralités Indications 1.1 À propos de ce manuel Le rollator est prévu pour assister une personne et améliorer sa capacité limitée à marcher. L’utilisateur doit avoir une capacité de Le présent manuel d’utilisation contient des informations importantes locomotion restante suffisante pour lui permettre de sortir de son sur votre produit.

  • Page 41: Manuel D'utilisation

    Généralités cycle de vie effectif du produit peut varier en fonction de la fréquence et de l’intensité d’utilisation. 1.4 Contenu • Rollator, entièrement assemblé. • Manuel d'utilisation Les accessoires, effectivement montés sur votre rollator, dépendent de la configuration et peuvent varier selon les pays. 1.5 Garantie Nous offrons une garantie de deux ans* à...

  • Page 42: Sécurité

    ® Dolomite Maxi+ 2 Sécurité IMPORTANT ! Risque de corrosion – Le rollator ne doit pas être entreposé dehors, pendant 2.1 Avertissements généraux une longue période, sous un climat humide ou dans des environnements humides. AVERTISSEMENT ! Risque de chute 2.2 Étiquettes et symboles figurant sur le produit –...

  • Page 43: Utilisation

    Utilisation Pliage 3 Utilisation 3.1 Avant utilisation Nous déconseillons de remettre le produit à quiconque sans avoir réalisé au préalable une évaluation complète de ses besoins spécifiques. Il est important que l’utilisateur reçoive l’assistance nécessaire par le biais du produit, conformément à la prescription d’un professionnel qualifié, et ce, pour la sécurité...

  • Page 44: Utilisation Des Freins À Main

    ® Dolomite Maxi+ 3.3 Utilisation des freins à main 3.4 Réglage en hauteur des poignées Placez-vous derrière le rollator avec les épaules bien droites. Serrez les freins en tirant les deux poignées de frein vers le haut. Desserrez complètement le bouton et retirez la vis. Pour serrer les freins d'arrêt, pressez les poignées de frein avec Réglez la poignée à...

  • Page 45: Marcher

    Utilisation 3.5 Marcher Avec le rollator, mettez-vous debout devant le fauteuil, l’arrière de vos jambes devant toucher le fauteuil. AVERTISSEMENT ! Placez les mains sur les accoudoirs du fauteuil, penchez-vous Risque de chute légèrement en avant et asseyez-vous avec précaution. –...

  • Page 46: S'asseoir Sur Le Rollator

    3.9 Accessoires Les accessoires ne sont pas standards sur tous les modèles. Pour obtenir une liste des accessoires disponibles, contactez votre revendeur agréé ou le représentant Invacare (reportez-vous au dos de ce manuel). Panier Montez le panier en le suspendant au châssis avant à l'aide des crochets.

  • Page 47: Maintenance Et Entretien

    N'utilisez pas le rollator si les poignées sont desserrées. Remplacez les poignées conformément aux instructions de service que vous pouvez obtenir auprès de votre représentant Invacare. • Vérifiez le fonctionnement des freins. Si les freins doivent être réglés, consultez le chapitre 3 Utilisation, page 43 figurant dans ce manuel d'utilisation.

  • Page 48: Après L'utilisation

    ® Dolomite Maxi+ 5 Après l’utilisation 5.1 Mise au rebut Lorsque le produit n’est plus utilisable, il doit être trié correctement, ainsi que ses accessoires et les matériaux d’emballage. Il est possible de séparer les différentes pièces et de les traiter en fonction de leur matériau.

  • Page 49: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques 6 Caractéristiques techniques Maxi+ 550 Maxi+ 650 Poids 9,8 kg 10,3 kg 6.1 Dimensions et poids Poids maxi de 200 kg l’utilisateur Charge maxi du panier 9 kg Charge maxi du plateau 5 kg Poids total hors équipement : La limitation de poids, y compris le poids de l’utilisateur (assis ou debout) et le contenu du panier.
  • Page 50 Notes...
  • Page 62 Notes...
  • Page 74 Notes...
  • Page 75 Notes...

Table des Matières