Hamilton Beach Commercial 908 Série Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour 908 Série:
- Manuel d'utilisation (105 pages) ,
- Consignes de sécurité (21 pages) ,
- Manuel d'utilisation (29 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hamilton Beach Commercial 908 Série
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Commercial 908 Série
- Page 1 908™ Series Model HBB908R Operation Manual – Original (2) Série 908™ Modèle HBB908R Manuel d’utilisation (8) Serie 908™ Modelo HBB908R Manual de operación (14) For more Good Thinking visit hamiltonbeachcommercial.com ®...
-
Page 2: Blender Safety
Blender Safety IMPORTANT: This operation manual should be reviewed with all equipment operators as part of your operator training program. Keep manual available in the work area for users’ easy reference. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING – When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: 1. -
Page 3: Technical Services
Safety Alert Symbols The following safety alert symbols are used throughout this manual to alert you to the safety hazards described below. Your safety and the safety of oth ers is very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. -
Page 4: Parts And Features
Parts and Features NOTE: Blender is not designed to crush large ice cubes. Small ice cubes made in most ice makers or crushed ice may be added to liquid ingredients in Blender to make daiquiris or similar drinks. 44-oz (1.3 L) Plastic Jar Blender Base OFF ( ) / LOW (1) /... -
Page 5: Operating The Blender
Operating the Blender Controls Switch on front panel allows you to control Blender for precise blending requirements. OFF ( )/LOW (1)/HIGH (2) switch will turn Blender on for continuous operation at Low or High speed or OFF. Using the Blender Before you use Blender for first time, wash Jar and Lid. -
Page 6: Care And Cleaning
Care and Cleaning 4. Replace Lid on Jar and run Blender on HIGH (2) General Cleaning speed for 2 minutes. Do not allow food residue to dry on any part of Blender. Wash and rinse Jar, and Base after each 5. - Page 7 Notes...
-
Page 8: Sécurité Du Mélangeur
Sécurité du mélangeur IMPORTANT : Ce manuel d’utilisation devrait être examiné en présence de tous les opérateurs de l’équipment, dans le cadre de votre programme de formation des opérateurs. Garder ce manuel à disposition dans la zone de travail pour faciliter la consultation des utilisateurs. CONSIGNES DE SÉCURITÉ... -
Page 9: Désinfection
Symboles d’alerte sécurité Les symboles d’alerte sécurité suivants sont utilisés tout au long de ce manuel pour vous prévenir des risques décrits ci-dessous. Votre sécurité et celle des autres est très importantes. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Veillez à toujours lire tous les messages de sécurité... -
Page 10: Pièces Et Caractéristiques
Pièces et caractéristiques REMARQUE : Le mélangeur n’est pas conçu pour broyer des gros glaçons. Les glaçons provenant de la plupart des machines à glaçons peuvent être ajoutés aux ingrédients liquides dans le mélangeur pour préparer les daiquiris ou cocktails semblables. Couvercle 1,3 L (44 oz) Récipient en... -
Page 11: Utilisation Du Mélangeur
Utilisation du mélangeur Contrôles Le commutateur du tableau de commande du mélangeur permettent une commande précise à l’appareil. Le commutateur OFF ( )/LOW (1)/HIGH (2) (Arrêt/Bas/Haut) met en marche le mélangeur à basse ou haute vitesse ou l’arrête. Utilisation du mélangeur Avant d’utiliser le mélangeur pour la première fois, veuillez laver le récipient et le couvercle. -
Page 12: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage 4. Remettre le couvercle en place sur le récipient Nettoyage général et faire fonctionner le mélangeur à vitesse HIGH Veiller à ne pas laisser des résidus alimentaires sécher (haute) (2) pendant 2 minutes. sur une partie quelconque du mélangeur. Laver et 5. -
Page 13: Remarques
Remarques... -
Page 14: Seguridad De La Licuadora
Seguridad de la licuadora IMPORTANTE: Este manual de operaciones debe analizarse con todos los operadores del equipamiento como parte del programa de capacitación de los operadores. Mantenga el manual disponible en el área de trabajo para facilitar la referencia de los usuarios. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA –... - Page 15 Símbolos de alerta de seguridad Los siguientes símbolos de alerta de seguridad se usan a lo largo de este manual para alertarle sobre los riesgos de seguridad descritos más abajo. Su seguridad y la de otros es sumamente importante. En este manual y en su aparato electrodoméstico proporcionamos muchos mensajes de seguridad importantes. Siempre lea y observe todos los mensajes de seguridad.
-
Page 16: Piezas Y Características
Piezas y características NOTA: La licuadora no está diseñada para triturar hielo. Los cubitos hechos en la mayoría de las máquinas de hielo pueden agregarse a ingredientes líquidos dentro de la licuadora para hacer daiquiris o tragos similares. Tapa 44-oz (1.3 L) Jarra de plástico Base de la licuadora... - Page 17 Operación de la licuadora Controles El interruptor en el panel del frente le permiten controlar la licuadora para necesidades precisas de licuado. El interruptor OFF ( )/LOW (1)/HIGH (2) (Apagar/Baja/Alta) enciende la licuadora para un funcionamiento continuo en velocidad Alta o Baja o para apagar (OFF). Uso de la licuadora Antes de usar la licuadora por primera vez, lave la jarra y la tapa.
-
Page 18: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza 3. Llene la jarra con un cuarto de solución de lavado y Limpieza general colóquelo en la base. No permita que residuos de alimentos se sequen en 4. Vuelva a colocar la tapa en la jarra y opere la ninguna parte de la licuadora. - Page 19 Notas...
- Page 20 Modelo: Tipo: Características Eléctricas: HBB908R GB41 120 V~ 60 Hz Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión. Como ejemplos los sufijos pueden ser: “Y”...