Table des Matières
Publicité
Liens rapides
B120
Manuel d'installation et d'utilisation de la centrale
B120P/B120M pour portail battant ou coulissant à 1 ou
2 vantaux avec moteur en 230Vac
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES
Tension de fonctionnement
Puissance max. de sortie
Tension de sortie accessoires 24Vdc 15W max.
Electroserrure
Clignotant
Lampe de courtoisie
Voyant position portail ouvert
Sortie second canal radio
Réglage force moteurs
Temps de travail maximum
Récepteur intégré (B120P)
Capacité maxi des émetteurs 59 émetteurs + 1 master
Température de service
Humidité maximale
Indice de protection IP
Dimensions boitier
(L x A x P)
230Vac 10% (50-60 Hz)
0.75Hp / 500W par moteur
12Vac 15W max.
230Vac 200W max.
230Vac 200W max.
24Vdc 3W max.
Contact sec max 30V 0.5A
De 30% à 100%
40s –80s
433.92MHz, B&B Rolling
Code
-20°C / + 70°C
< 95% (sans condensation)
IP55
189 x 248 x 113 mm
Armoire de commande moteurs 230Vac pour portails battants à
un ou deux vantaux, avec ou sans fin de course
Entrées opto isolées à haute immunité contre les perturbations
Borniers extractibles
LED de visualisation d'état des entrées et du fonctionnement
Commande Pas-à-Pas avec 4 modes de fonctionnement, entrée
de Alt (arrêt d'urgence), ouverture piéton APP
Entrée pour horloge externe TMR, pour une ouverture et
fermeture programmée
Photocellule externe FOT1,photocellule interne FOT2/sécurité
fermeture SC (modifiable par microswitch), sécurité ouverture SA
pour la protection en phase d'ouverture .
Fin de course ouverture FCA1 et FCA2 (Fin de course fermeture
FCC1 et FCC2 avec carte additionnelle FCC2
Réglage électronique de la force séparé pour chaque moteur
Test des triacs et des sécurités au début de chaque manoeuvre
Ralentissement en fin de course ouverture et fermeture, réglable
et désactivable
Coup de bêlier (en ouverture et fermeture) pour faciliter le
déblocage et le blocage de la serrure (microswitch n°8)
Sortie second canal radio libre (tension 48v maxi 2 A)
(B120P) Module radio integré 433.92MHz professionnel avec
décodification B&B Rolling-Code
(B120M) Possibilité d'utiliser un récepteur embrochable sur le
connecteur MOLEX®
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour B&R B120P
Sommaire des Matières pour B&R B120P
- Page 1 B120 Manuel d’installation et d’utilisation de la centrale B120P/B120M pour portail battant ou coulissant à 1 ou 2 vantaux avec moteur en 230Vac CARACTERISTIQUES PRINCIPALES Tension de fonctionnement 230Vac 10% (50-60 Hz) Armoire de commande moteurs 230Vac pour portails battants à...
-
Page 2: Avertissements Importants
Entrée commune des alimentations et sécurités, Antenne Raccordement antenne pour le récepteur intégré tension 24Vdc 15W max 41, 42 (B120P) ou pour le récepteur embrochable (B120M). Voir p. 13. Sortie électroserrure ES,12Vac 15W max 51, 52 Sortie 19 Vac pour alimenter les Photocellules à... -
Page 3: Schema De Cablage La Centrale
SCHEMA DE CABLAGE LA CENTRALE Le module EEPROM doit être présent et correcte- ment inséré... - Page 4 POTENTIOMETRES RF1: Réglage de la force électronique du moteur M1 de 30% à100% TL1: Réglage du temps de travail du moteur M1, de 0s à 40s (80s si le DIP4 PAR2 est sur ON) RF2: Réglage de la force électronique du moteur M2 de 30% à100% TL2 Réglage du temps de travail du moteur M2, de 0s à...
- Page 5 7 OFF Alimentation permanente pour feu avec clignotement intégré. Sortie LAMP (bornes 4, 5) 7 ON Alimentation intermittante pour feu fixe. 8 OFF Pas de coup de bêlier. Coup de bêlier Initial ouverture/ A chaque ouverture le portail effectue une brève fermeture pour faciliter le décroché de la 8 ON serrrure.
-
Page 6: Raccordement Des Photocelulles Sans Contrôle
RACCORDEMENT DES PHOTOCELULLES SANS CONTRÔLE Câbler l’alimentation des émetteurs et récepteurs des photocellules FOT1 (30, photocellule externe), FOT2/SC (32, photocellule intérieure, aux bornes 22 et 24 en respectant la polarité selon la fig. sélectionner PAR1-DIP 2 sur ON). RACCORDEMENT DES PHOTOCELULLES AVEC CONTROLE Pour permettre à... -
Page 7: Sortie Clignotant/ Lamp (Bornes 4 Et 5)
SORTIE CLIGNOTANT/ LAMP (bornes 4 et 5) La centrale B120 dispose d’une sortie pour feu clignotant ou fixe en 230Vac, max 200W,bornes 4 et 5. Si l’on raccorde un feu clignotant autonome, régler le PAR1/DIP 7 sur OFF. Si l’on raccorde un feu fixe et que la centrale commande le clignotement, régler PAR1/DIP 7sur ON. Dans ce cas, pendant l'ouverture le feu clignote lentement et rapidement pendant la fermeture. -
Page 8: Installation Avec Moteurs Sans Fin De Course
INSTALLATION AVEC MOTEURS SANS FIN DE COURSE !ATTENTION! Pendant la phase d’installation: Les led RX et ERR clignotent alternativement; aucun ralentissement n’est effectué le contrôle des cellules est inactif ne pas interrompre le mouvement par une sécurité ou une commande ... -
Page 9: Sensibilite D'obstacle
REMISE A ZERO DES PARAMETRES DE LA CENTRALE Appuyer en même temps sur MEM, DEL et MASTER; les led ERR et RX clignotent, après 5s la centrale se remet à zéro, relâcher les boutons.Les led ERR et RX clignotent alternativement (phase d’initialisation).. 10) Appuyer sur un émetteur enregistré... -
Page 10: Installation Avec Un Seul Vantail
INSTALLATION AVEC UN SEUL VANTAIL ATTENTION! Pendant la phase d’installation Les led RX et ERR clignotent alternativement aucun ralentissement n’est effectué le contrôle des cellules est inactif il ne doit y avoir aucun obstacle sur le parcours des vantaux ... -
Page 11: Detection D'obstacles
DETECTION D’OBSTACLES Par le potentiomètre SENS l'installateur peut régler la sensibilité de la détection d’obstacle, de manière à avoir un fonctionnement correct, non perturbé par d’éventuels points durs du vantail. Sensibilité minimale. Arrêt Sensibilité maximale. Arrêt sur obstacle LOURD sur obstacle LEGER Si l’on change de façon importante les valeurs de RF1 ou RF2, le tarage interne des valeurs de détection d’obstacle sera d’autant modifié... -
Page 12: Commandes Et Modalites De Fonctionnement
SIGNALISATION Voyant Portail Ouvert SCA (borne25) Le voyant portail ouvert (SCA) doit etre câblé entre la borne 24 (positif) et la borne 25 (négatif). Ce voyant doit être de 24Vdc maximum 3W, ou une led 24Vdc (respecter la polarité). En phase d’installation initiale, la lampe clignote en permanence ... - Page 13 MODALITE COPROPRIETE (DIP 4 ON et DIP 5 ON) En agissant sur PP ou sur les boutons 1 ou 3 de l’émetteur, la centrale effectue la phase d’ouverture, la fermeture se fera automatiquement seulement si on a validé un temps de pause (potentiomètre TP). Pendant la fermeture, le portail se rouvre. Cette modalité est conseillée dans les copropriétés où...
-
Page 14: Enregistrement Des Emetteurs
ENREGISTREMENT DES EMETTEURS Pour les centrales avec module radio intégré (B120P) ! ATTENTION ! Il est recommandé de faire une mise à zéro de la mémoire (bouton rouge et noir en même temps pendant 10s), avant de commencer la programmation des émetteurs, sans cela l’enregistrement peut se bloquer après avoir programmé trois ou quatre émetteurs... - Page 15 c) Durant les 5s premières secondes la led RX (verte) clignotera lentement. Au terme de l’effacement total, les led RX (verte) et ERR (rouge) restent allumées fixes. Relâcher les boutons. TELECOMMANDE MASTER La centrale est dotée d’une fonction qui permet d’enregistrer ou d’effacer un émetteur à distance (à portée radio de la centr ale). Pour effectuer cette opération, il faut utiliser un émetteur Ety4F ou Emy4F qui aura été...
-
Page 16: Carte Additionnelle De Gestion Des Fins De Couse Fermeture
CARTE ADDITIONNELLE DE GESTION DES FINS DE COUSE FERMETURE Fin de course Fin de course fermeture M2 fermeture M1 INSERER FC-C2 SUR LE CONNECTEUR « ENCODEUR » DE LA CARTE Instructions Le module FC-C2 doit etre inséré dans le connecteur de la centrale hors tension et avant la phase d’initialisation. Si la centrale a déjà... -
Page 17: Declaration Ce De Conformite
DECLARATION “ ” DE CONFORMITE Alinéa 2 (Directive Machine 98/37/CE, Alinéa II, partie A) Constructeur: Adresse: Déclare que: (Description de la porte/portail, modéle, numéro d’ identification) Localisation: (adresse) Est conforme à la directive suivante: □ 98/37/CE Directive Machine Et déclare en outre qu’on été respectées les parties applicables des normes suivantes: □... -
Page 18: Carnet D'entretien
Alinéa 1 CARNET D’ENTRETIEN page 1 Assistance Technique: Nom, adresse, téléphone, technicien de référence) Ce carnet d’entretien contient les informations techniques et les informations concernant l’installation, maintenance, réparations et éventuelles modifications, il devra facilement être disponible pour d’éventuelles inspections des parties par des organismes autorisés. DONNEES TECHNIQUES DE LA PORTE/PORTAIL MOTORISE ET DE L’INSTALLATION Client: Nom, adresse, personne de référence... -
Page 19: Registre De Maintenance
Alinéa 1 REGISTRE DE MAINTENANCE page 2 Description de l’Intervention (Cocher la case correspondant à l’intervention faite. Décrire les éventuels risques encourus et/ou l’usage impropre prévisible) □ □ □ □ □ □ Installation Avis Réglages Entretien Réparation Modifications Notes: Potentiomètres: Micro-interrupteurs (Dipswitch): Date:...