Sony DVP-NS718H Mode D'emploi page 18

4
Wählen Sie mit X/x eine Sprache
aus.
Der Player zeigt das Menü und die
Untertitel in der ausgewählten Sprache
an.
5
Drücken Sie ENTER.
Das Menü Bildschirmeinstellungen
erscheint.
BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN
TV-GERÄT:
BILDSCHIRMSCHONER:
HINTERGRUND:
LINE:
PROGRESSIVE
MODUS
4:3-AUSGABE:
6
Wählen Sie mit X/x die
Einstellung aus, die Ihrem
Fernsehgerät entspricht.
◆ Bei einem Breitbildfernsehgerät oder
einem 4:3-Standardfernsehgerät mit
Breitbildmodus
• 16:9 (Seite 38)
◆ Bei einem 4:3-Standardfernsehgerät
• 4:3 LETTER BOX oder 4:3 PAN
SCAN (Seite 38)
7
Drücken Sie ENTER.
Die Anzeige zum Einstellen des
Videosignaltyps, der über die Buchse
LINE (RGB)-TV ausgegeben wird,
erscheint.
BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN
TV-GERÄT :
BILDSCHIRMSCHONER :
HINTERGRUND :
LINE:
PROGRESSIVE
MODUS
4:3-AUSGABE:
DE
18
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN SCAN
:
(COMPONENT OUT ONLY)
: AUTO
(PROGRESSIVE)
VOLLBILD
INHALTSBILD
VIDEO
: VIDEO
(COMPONENT OUT ONLY)
: RGB
(PROGRESSIVE) (COMPONENT OFF)
VOLLBILD
8
Wählen Sie mit X/x den Signaltyp
aus, der über die Buchse LINE
(RGB)-TV ausgegeben werden
soll.
◆ Videosignale
• VIDEO (Seite 39)
◆ RGB-Signale
• RGB (COMPONENT OFF) (Seite 39)
9
Drücken Sie ENTER.
16:9
16:9
Die Anzeige zum Auswählen des
Buchsentyps, über den Sie Ihre Audio-
AUS
Komponente angeschlossen haben,
erscheint.
10
Wählen Sie mit X/x
gegebenenfalls den Buchsentyp
aus, über den eine Audio-
Komponente angeschlossen ist,
und drücken Sie anschließend
ENTER.
Wählen Sie „NEIN", wenn Sie keine
Audio-Komponente angeschlossen
haben, und fahren Sie dann mit Schritt 14
fort.
Wählen Sie „JA: LINE OUTPUT L/R
(AUDIO)", wenn Sie eine Audio-
Komponente über ein Audiokabel
16:9
angeschlossen haben, und fahren Sie
EIN
dann mit Schritt 14 fort.
Wählen Sie „JA: DIGITAL OUTPUT",
wenn Sie eine Audio-Komponente über
ein koaxiales Digitalkabel/HDMI-Kabel
angeschlossen haben.
Ist der Player mit einem Verstärker
(Receiver) verbunden ? Geben Sie die
verwendete Buchse an.
JA
LINE OUTPUT L/R (AUDIO)
DIGITAL OUTPUT
NEIN