USB
Das Diagnosegerät bietet eine Schnittstelle zur Anzeige der
Sensorinformationen auf dem PC / Laptop.
Der PC / Laptop muss mittels eines USB A auf USB Mini B
Steckers verbunden werden.
Die notwendige PC-Software finden Sie auf der BERNSTEIN AG
Website (www.bernstein.eu).
Die Dokumentation der Software 0800000858 finden Sie auf
der BERNSTEIN AG Website (www.bernstein.eu).
NFC
Das Diagnosegerät bietet eine Schnittstelle zur Übertragung
der Diagnosedaten auf ein Android Smartphone mit NFC
Schnittstelle.
Das Smartphone muss dabei über den mit
gekennzeichneten Bereich gehalten werden.
Die benötigte App kann im Appstore oder über die
BERNSTEIN AG Website (www.bernstein.eu) heruntergeladen
werden.
Die Dokumentation der App 0800000859 finden Sie auf der
BERNSTEIN AG Website (www.bernstein.eu).
Folgende Daten werden über diese Schnittstellen
bereitgestellt:
Betriebs- und Montageanleitung / Installation and Operating Instructions / Instructions de service et de montage
BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
USB
The diagnostics device provides an interface for displaying
sensor information on the PC / laptop.
The PC / laptop must be connected to a USB Mini B connector
by means of a USB A connector.
You can find the PC software you require on the
BERNSTEIN AG website (www.bernstein.eu).
You can find software documentation 0800000858 on the
BERNSTEIN AG website (www.bernstein.eu).
NFC
The diagnostics device provides an interface for transmitting
the diagnostics data to an Android smartphone with an NFC
port.
For this, the smartphone must be held by the area marked
with
.
The app required can be obtained from the Appstore or
can be downloaded from the BERNSTEIN AG website
(www.bernstein.eu).
You will find documentation for app 0800000859 on the
BERNSTEIN AG website (www.bernstein.eu).
The following data is provided via these interfaces:
BERNSTEIN-Dok.: 0800000860_04 / Stand: 4 / 2019-04-12 / 0215-19
USB
L'appareil de diagnostic dispose d'une interface pour l'affichage
des informations des détecteurs sur un PC/ordinateur portable.
Le PC/l'ordinateur portable doit être raccordé au connecteur
USB Mini B via un connecteur USB A.
Vous trouverez les logiciels pour PC nécessaires sur le site
Internet de BERNSTEIN AG (www.bernstein.eu).
Vous trouverez la documentation relative au logiciel 0800000858
sur le site Internet de BERNSTEIN AG (www.bernstein.eu).
NFC
L'appareil de diagnostic dispose d'une interface pour la
transmission des données de diagnostic sur un smartphone
Android avec interface NFC.
Le smartphone doit pour cela être maintenu sur la zone
indiquée par
.
L'application requise peut être téléchargée sur l'Appstore ou
sur le site Internet de BERNSTEIN AG (www.bernstein.eu).
Vous trouverez la documentation relative à l'application
0800000859 sur le site Internet de BERNSTEIN AG
(www.bernstein.eu).
Les données suivantes sont disponibles via ces interfaces :
Seite 5 von 20
Seite 5 von 20