(avec celui-ci). Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. AVERTISSEMENT : Débranchez toutes les sources d'alimentation avant d'ouvrir le capot ou les panneaux de l'ordinateur.
PRÉCAUTION : Avant de toucher quoi ce soit à l'inthc)rieur de l'ordinateur, mettez-vous à la masse en touchant une partie mhc)tallique non peinte du châssis, par exemple à l'arrière de l'ordinateur. Répétez cette opération régulièrement pendant votre intervention pour dissiper toute électricité statique qui pourrait endommager les composants.
Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur PRÉCAUTION : Laisser des vis mal fixées à l'intérieur de votre ordinateur peut gravement endommager ce dernier. Remettez en place toutes les vis et assurez-vous qu'elles sont toutes bien fixées à l'intérieur de l'ordinateur. Mettez l’ordinateur debout.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse dell.com/regulatory_compliance. Vue interne de l'ordinateur bloc d'alimentation lecteur optique...
Composants de la carte système Présentation technique...
Page 12
connecteur d'alimentation (ATX12V) socket du processeur connecteur du ventilateur du processeur connecteur de module de mémoire (FNCPU1) (DIMM1) connecteur de module de mémoire connecteur USB du panneau avant (DIMM2) (USBF1) Connecteur d'alimentation principal cavalier de réinitialisation CMOS (ATX1) (CMCLR1) cavalier de réinitialisation de mot de connecteur USB du panneau avant passe (PWCLR1) (USBF3)
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse dell.com/regulatory_compliance. Procédure Couchez l'ordinateur sur le côté, capot vers le haut.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse dell.com/regulatory_compliance. Procédure Connectez tous les câbles, puis rangez-les de manière à garder un espace dégagé.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez le capot de l'ordinateur. Voir « Retrait du capot de l'ordinateur » à la page 13.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. Procédure Écartez les clips de fixation situés à chaque extrémité du connecteur de la barrette de mémoire.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez le capot de l'ordinateur. Voir « Retrait du capot de l'ordinateur » à la page 13.
Page 18
languette de fixation carte graphique Retrait de la carte graphique...
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. Procédure Localisez le logement pour carte PCI-Express x16. Voir la section « Composants de la carte système »...
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez le capot de l'ordinateur. Voir « Retrait du capot de l'ordinateur » à la page 13.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. Procédure Insérez les pinces du cadre avant dans les encoches du panneau avant après les avoir alignées sur ces encoches.
» à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez le capot de l'ordinateur. Voir « Retrait du capot de l'ordinateur » à la page 13.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l'adresse dell.com/regulatory_compliance. Procédure PRÉCAUTION : Ne placez pas de câbles sous la mini-carte sans fil ; vous risqueriez d’endommager celle-ci.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Pour éviter toute perte de données, ne retirez pas le disque dur lorsque l'ordinateur est sous tension ou en veille.
Page 25
câble d'alimentation câble de données ensemble de disque dur principal vis (2) Retirez les vis qui fixent le support du disque dur au disque dur principal. Retirez le disque dur principal de son support. vis (2) support du disque dur (2) disque dur principal Retrait du disque dur principal...
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les disques durs sont très fragiles. Faites plus particulièrement attention lors de la manipulation du disque dur.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Pour éviter toute perte de données, ne retirez pas le disque dur lorsque l'ordinateur est sous tension ou en veille.
Page 28
Glissez l'ensemble de disque dur secondaire hors de l'ordinateur. câble d'alimentation câble de données ensemble de disque dur secondaire Retirez les vis qui fixent le support du disque dur au disque dur secondaire. Retirez le disque dur secondaire de son support. vis (2) support du disque dur (2) disque dur secondaire...
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les disques durs sont très fragiles. Faites plus particulièrement attention lors de la manipulation du disque dur.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez le capot de l'ordinateur. Voir « Retrait du capot de l'ordinateur » à la page 13.
Page 31
Appuyez sur le lecteur optique et faites-le sortir par l'avant de l'ordinateur. REMARQUE : Répétez les points 1 à 3 pour retirer le lecteur optique secondaire, si nécessaire. lecteur optique vis (2) câble d'alimentation câble de données Mettez de côté le lecteur optique. Retrait du lecteur optique...
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse dell.com/regulatory_compliance. Procédure Faites délicatement glisser le lecteur optique dans sa baie à travers l’avant de l'ordinateur.
Installation d'un lecteur optique secondaire (en option) Pour installer un lecteur optique secondaire, tirez la plaque de métal hors du châssis. plaque de métal Réinstallation du lecteur optique...
Page 34
Faites glisser délicatement le lecteur optique secondaire dans sa baie par l’avant de l'ordinateur. Alignez les trous de vis situés sur le lecteur optique secondaire avec ceux situés sur le châssis. Serrez les vis qui fixent le lecteur optique secondaire au châssis. Branchez le câble d’alimentation et le câble de données au lecteur optique secondaire.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez le capot de l'ordinateur. Voir « Retrait du capot de l'ordinateur » à la page 13.
Page 36
Faites glisser le panneau d'E/S avant vers le côté (voir l'illustration) pour dégager les pinces du panneau avant et écartez-le du système. panneau avant des E/S câbles du panneau avant des E/S (3) Retrait du panneau avant des E/S...
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse dell.com/regulatory_compliance. Procédure Alignez les pinces du panneau d'E/S avant sur les encoches du panneau et insérez-les.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez le capot de l'ordinateur. Voir « Retrait du capot de l'ordinateur » à la page 13.
Page 39
Appuyez sur les languettes du module du bouton d'alimentation et tirez pour le dégager du panneau supérieur. languettes module du bouton d'alimentation câble du bouton d'alimentation Mettez de côté le module du bouton d'alimentation. Retrait du module du bouton d'alimentation...
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. Procédure Alignez les languettes du module sur les fentes situées sur le panneau avant et poussez-les dans ces fentes.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez le capot de l'ordinateur. Voir « Retrait du capot de l'ordinateur » à la page 13.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. Procédure Alignez les trous des vis du ventilateur du châssis sur ceux du châssis.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. AVERTISSEMENT : Le dissipateur thermique se met à chauffer au cours d’une utilisation normale.
Procédure Débranchez le câble du ventilateur du processeur du connecteur de la carte système (FNCPU1). Voir « Composants de la carte système » à la page 11. À l'aide d'un tournevis plat, desserrez les vis imperdables qui fixent l'ensemble ventilateur-dissipateur de chaleur du processeur à la carte système. Soulevez le bloc pour le dégager de l’ordinateur.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Un alignement incorrect du dissipateur thermique peut endommager la carte système et le processeur.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les processeurs sont très fragiles. Manipulez le processeur par ses extrémités uniquement et ne touchez pas aux broches en métal.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. Procédure REMARQUE : Un processeur neuf est livré avec un patin de refroidissement.
Étapes finales Remettez en place le bloc ventilateur-dissipateur thermique du processeur. Voir « Remise en place du bloc ventilateur- assemblage du dissipateur de chaleur » à la page 45. Remettez en place le capot de l'ordinateur. Reportez-vous à la section « Remise en place du capot de l'ordinateur »...
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Le retrait de la pile bouton réinitialise les paramètres du système BIOS aux valeurs d'usine.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. AVERTISSEMENT : Si la pile est mal installée, elle risque d'exploser. Remplacez la pile uniquement par une autre identique ou de type équivalent.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez le capot de l'ordinateur. Voir « Retrait du capot de l'ordinateur » à la page 13.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse dell.com/regulatory_compliance. Procédure Faites glisser le bloc d'alimentation vers l'arrière du châssis.
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Vous trouverez d’autres bonnes pratiques en matière de sécurité à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. REMARQUE : Le numéro de service de l'ordinateur se trouve sur la carte système.
Procédure Notez l’acheminement des câbles et retirez ces derniers de leurs guides. Retirez les vis de fixation de la carte système au châssis. Enlevez la carte système du châssis. vis (8) carte système Retrait de la carte système...
à la page d’accueil du site Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation), à l’adresse dell.com/regulatory_compliance. REMARQUE : Le numéro de service de l'ordinateur se trouve sur la carte système. Après avoir reposé la carte système, vous devez saisir le Service Tag (numéro de service) dans le programme de configuration du système.
Saisir le numéro de service dans le BIOS Allumez l'ordinateur. Lorsque le logo DELL apparaît, appuyez immédiatement sur <F2> pour entrer dans l’utilitaire de configuration du système. Accédez à l'onglet principal et entrez le numéro de service dans le champ Service Tag Input (Numéro de service).
Un flash (mise à jour) du BIOS peut être nécessaire en cas de disponibilité d’une nouvelle version ou après remplacement de la carte système. Pour flasher le BIOS : Allumez l'ordinateur. Allez sur le site dell.com/support. Si vous disposez du numéro de service de votre ordinateur, entrez ce numéro et cliquez sur Submit (Envoyer).