Manuels Connexes pour Sony BDP-S1
Sommaire des Matières pour Sony BDP-S1
- Page 1 L e c t e u r B l u - r a y D i s c B D P - S 1 M o d e d ’ e m p l o i 2-687-794-22 (1) Imprimé sur papier 70 %, ou plus, recyclé. Sony Corporation Imprimé au Japon ©2006 Sony Corporation...
-
Page 2: Avertissement
Précautions AVERTISSEMENT Remarques sur les disques Sécurité • Pour prévenir les risques d’incendie et de choc électrique, ne pas poser de récipients remplis de liquide, tels qu’un Afin de réduire les risques d’incendie ou • Pour que les disques restent propres, vase, sur l’appareil. -
Page 3: Réglage Du Volume
Réglage du volume Ne pas augmenter le volume lors de l’écoute d’un passage présentant un très faible niveau d’entrée ou sans signal audio. Cela pourrait entraîner des dommages aux enceintes lors d’un passage de niveau sonore élevé. Entretien de l’appareil Nettoyer le boîtier, le panneau et les commandes avec un chiffon doux légèrement imbibé... -
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Fonctionnement de base du lecteur BD/DVD Lecture d’un BD ou DVD ......20 Guide des écrans ........22 Saisie de caractères........23 Guide de la Télécommande ....24 AVERTISSEMENT ........2 Divers modes de lecture ......25 Remarques sur les disques ......2 Recherche à... -
Page 5: À Propos De Ce Mode D'emploi
À propos de ce mode d’emploi Informations complémentaires Dépannage ..........53 Les directives de ce mode d’emploi décrivent les commandes de Fonction d’auto-diagnostic ....56 la télécommande. Il est également possible d’utiliser les Index des pièces et des commandes ..57 commandes présentes sur le lecteur si leur nom est identique ou Panneau frontal ........... -
Page 6: Ce Lecteur Peut Lire Les Disques Et Fichiers Suivants
Ce lecteur peut lire les Exemples de disques que le lecteur ne peut lire disques et fichiers suivants Le lecteur ne peut pas lire les disques suivants : • Tous les types de CD (CD-ROM/CD-R/CD-RW ou la couche CD de disques hybrides, etc.). •... -
Page 7: Lecture De Disques Enregistrés En Format Avchd
(SD). « AVCHD » et le logo « AVCHD » sont des marques commerciales de Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. et Sony Corporation. : spécification 1080i — une spécification haute définition qui utilise 1080 lignes de balayage efficaces et le système entrelacé. -
Page 8: Caractéristiques Principales
Interface numérique HDMI (High-Definition Caractéristiques Multimedia Interface (interface multimédia haute définition)) principales Lorsque le lecteur est raccordé à un affichage muni de HDMI à l’aide d’un seul câble HDMI, il peut émettre une vidéo SD et HD ainsi que des signaux audio multicanaux, le tout sous forme numérique et sans dégradation. -
Page 9: Préparation
Étape 1 : Déballage Préparation S’assurer de disposer de l’ensemble des accessoires suivants : • Câble vidéo (fiche phono × 1) (1) • Câble audio stéréo (fiche phono × 2) (1) Suivre les étapes 1 à 7 pour raccorder et •... -
Page 10: A Raccordement À Une Prise D'entrée Vidéo
Étape 2 : Raccordement B Raccordement à une prise d’entrée S VIDEO des câbles vidéo/câble Effectuer le raccordement à l’aide d’un câble S VIDEO (non HDMI fourni). On obtient ainsi des images de haute qualité. Raccorder ce lecteur au moniteur du téléviseur, projecteur ou Lecteur Blu-ray Disc amplificateur audio-vidéo (récepteur) à... -
Page 11: D Raccordement À Une Prise D'entrée Hdmi
Si le téléviseur possède une prise HDMI CONTROL S Utiliser un câble HDMI Sony homologué (non fourni) pour Il est possible de commander le lecteur à l’aide de la obtenir une image et un son numériques de haute qualité par le télécommande en la pointant vers le téléviseur. -
Page 12: Étape 3 : Raccordement Des Câbles Audio
Remarques sur la prise HDMI OUT Étape 3 : Raccordement • Lors du raccordement du lecteur à un amplificateur AV (récepteur) à l’aide d’un câble HDMI, il faut exécuter l’une des des câbles audio actions suivantes : – raccorder l’amplificateur AV (récepteur) au téléviseur à l’aide du câble HDMI ;... -
Page 13: Raccordement Au Téléviseur
Raccordement au téléviseur Raccordement à un amplificateur (récepteur) stéréo et à 2 enceintes Cette connexion utilise les enceintes du téléviseur pour émettre le son. Si l’amplificateur (récepteur) stéréo ne possède que des prises d’entrée audio L et R, utiliser . Si l’amplificateur (récepteur) possède une prise d’entrée numérique, utiliser Lecteur Blu-ray Disc Lecteur Blu-ray Disc... -
Page 14: Raccordement À Un Amplificateur Av (Récepteur) Avec Décodeur Dolby Surround (Pro Logic) Et De 3 À 6 Enceintes
Raccordement à un amplificateur Raccordement à un amplificateur AV (récepteur) avec décodeur Dolby AV (récepteur) avec prises d’entrée Surround (Pro Logic) et de 3 à 6 5.1ch et 6 enceintes enceintes Si l’amplificateur AV (récepteur) possède des entrées 5.1ch, utiliser Si l’amplificateur AV (récepteur) ne possède que des prises d’entrée audio L et R, utiliser . -
Page 15: Raccordement À Un Amplificateur Av (Récepteur) Avec Prise D'entrée Numérique Et 6 Enceintes
Raccordement à un amplificateur Raccordement à un amplificateur AV (récepteur) avec prise d’entrée AV (récepteur) avec prise d’entrée numérique et 6 enceintes HDMI et 8 enceintes Si on souhaite utiliser la fonction du décodeur Dolby Digital ou Si l’amplificateur AV (récepteur) accepte une entrée PCM DTS sur l’amplificateur AV (récepteur), le raccorder à... -
Page 16: Étape 4 : Raccordement Du Cordon D'alimentation
Étape 4 : Raccordement du Étape 5 : Préparation de la cordon d’alimentation télécommande Après avoir terminé tous les autres raccordements, raccorder le Le lecteur peut être commandé à l’aide de la télécommande cordon d’alimentation fourni à la borne AC IN du lecteur. fournie. -
Page 17: Commande Du Téléviseur À L'aide De La Télécommande Fournie
Il est aussi possible de commander le volume, la source d’entrée et l’interrupteur de courant de téléviseurs de marques autres que Sony. Il est possible de commander le volume, la source d’entrée et Si le téléviseur est inscrit au tableau ci-dessous, régler le code l’interrupteur de courant du téléviseur Sony à... -
Page 18: Étape 6 : Réglage Facile
Sélectionner la langue d’écrans à afficher et Étape 6 : Réglage Facile appuyer sur ENTER. Easy Setup Language English Français Suivre les étapes ci-dessous pour régler uniquement les paramètres de base nécessaires à l’utilisation du lecteur. Si on ne termine pas la phase de Réglage facile, celle-ci s’affiche à chaque fois que le lecteur est mis sous tension. -
Page 19: Étape 7 : Réglages Additionnels
◆ Utilisation de prises autres que la prise HDMI Étape 7 : Réglages Réglage Facile additionnels Format de la Sortie Vidéo S-Vidéo/Vidéo uniquement 480i 480p 720p 1080i Les réglages suivants sont nécessaires lorsque la connexion Je ne sais pas s’applique à. Select [Auto] to automatically match the video output format with the HDMI-connected TV. -
Page 20: Fonctionnement De Base Du Lecteur Bd/Dvd
Lecture d’un BD ou DVD Fonctionnement de base du OPEN/ CLOSE DIMMER DISPLAY TV/VIDEO lecteur BD/DVD Touches numériques VIDEO FORMAT La plupart des opérations de lecture BD CLEAR sont communes au DVD. Cette section Touches de AUDIO SUBTITLE ANGLE GREEN BLUE YELLOW couleur couvre la lecture du BD/DVD en général... -
Page 21: Remarques Sur La Reprise De Lecture
Lecture de BD réservés Appuyer sur Z pour ouvrir le plateau de lecture. Dans le cas d’un BD-ROM, si « CAN’T PLAY » s’affiche sur l’écran du panneau avant, modifier le réglage du « Contrôle Parental BD » (page 30). Placer un disque sur le plateau de lecture, face de lecture vers le bas. -
Page 22: Guide Des Écrans
◆Photos Guide des écrans Affiche uniquement les fichiers image (page 39). Toutes les photos 1214 items Fichier: DSC00434.jpg Date : 7/23/2006 Résolution: 293 x 196 Format: JPG DATA DVD Lorsque « Sélectionner un élément et appuyer sur ENTER » est affiché Confirm Exit SYSTEM MENU... -
Page 23: Configuration
Configuration Saisie de caractères Entre dans l’écran Configuration pour modifier les réglages du lecteur. Sélectionner l’écran de Configuration pertinent et DATA DVD appuyer sur ENTER (page 43). ◆Sortie Vidéo (page 44) Lorsqu’un clavier s’affiche à l’écran (par ex. lors de la recherche d’un titre), saisir les caractères de la manière suivante. -
Page 24: Guide De La Télécommande
Guide de la Télécommande A Z OPEN/CLOSE (page 20) – Ouvre/ferme le plateau de lecture. TV &/1 (page 17) – Met sous tension le téléviseur ou le met en attente. &/1 (page 18) Ce qui suit couvre toutes les fonctions de la télécommande. Consulter la liste au besoin. -
Page 25: Divers Modes De Lecture
G SYSTEM MENU (page 22) I Dans le cas des téléviseurs qui fonctionnent à l’aide des touches suivantes, voir la page 17. – Entre/quitte le menu de démarrage du lecteur (« System Menu »). MUTING (page 17) TOP MENU (page 20) –... -
Page 26: Recherche À L'aide De La Télécommande
Vérification de Recherche à l’aide de la télécommande l’Information disque DATA DVD Il est possible d’effectuer une recherche en entrant le numéro du DATA DVD titre/chapitre ou le code temporel (temps écoulé depuis le début du disque). Il est possible de vérifier l’information relative au titre/chapitre, y compris le débit de transmission vidéo, etc. -
Page 27: Filtrage Des Sons À Faible Volume (Drc Audio)
Filtrage des sons à faible Réglage des images volume (DRC Audio) DATA DVD DATA DVD Même si le volume est faible, il est possible de rendre plus Le préréglage d’image « syntonisation cinéma » permet de audible les sons faibles comme les dialogues. maximiser l’impact visuel du BD ou DVD regardé... -
Page 28: Réglage Fin De L'image Selon Ses Préférences
Verrouillage d’un disque Réglage fin de l’image selon ses préférences Mémoire 1 Réglage Blanc Réglage Noir Teinte Vert Rouge Niveau Couleur En établissant un mot de passe et la limite dans la configuration du « Contrôle Parental », il est possible de contrôler la lecture de disques inappropriés. -
Page 29: Réglage/Modification Du Mot De Passe
Réglage/modification du mot de passe Configuration du contrôle parental pour les DVD VIDEO Configuration Configuration Sortie Vidéo Changer Mot de Passe Ecran suivant Contrôle Parental:Changer Niveau Sortie Vidéo Sortie Audio Contrôle Parental DVD Ecran suivant Sortie Audio Langue Contrôle Parental BD Ecran suivant Langue Contrôle Parental... -
Page 30: Configuration Du Contrôle Parental Pour Les Bd-Rom
l Appuyer sur ENTER. k Appuyer sur </, pour sélectionner le code de pays (voir page 69) ou appuyer sur m et saisir le code de la région à l’aide des Conseil Pour continuer à régler le « Contrôle Parental BD », aller à l’étape 4 de touches numériques. -
Page 31: Lecture De Fichiers Film
Visualisation de tous les titres Lecture de DATA DVD fichiers film La Liste Titres « Films » affiche d’abord tous les titres sur le disque. Utiliser la Liste Titres « Films » pour Tous les films 1214 items parcourir et trier les fichiers film MPEG2 Spider 1:31 Smoother... -
Page 32: Lecture D'un Titre
Affichage de la Liste Titres « Films » (Tous les Lecture d’un titre films) a Après l’étape 3 de la rubrique « Visualisation de tous les titres » ci-dessus, sélectionner le Tous les films 1214 items titre à lire et appuyer sur ENTER ou sur H. Spider 1:31 Smoother... -
Page 33: Exploration Par Genre, Quicklist Ou Dossier
Exploration par Genre, Recherche d’un titre Quicklist ou Dossier DATA DVD DATA DVD Réduire la liste des titres en sélectionnant le type de catégorie Il est possible de trouver un titre exact ou des titres ayant un nom (par ex. : « Genres »), puis la catégorie. semblable. -
Page 34: Programmation De La Lecture (Quicklist)
Retrait de titres de la « Quicklist » Programmation de la Sélectionner le titre à retirer de la « Quicklist » lecture (Quicklist) affichée et appuyer sur ,. Sélectionner « Retirez » et appuyer sur ENTER. Conseil Il est possible de lire le contenu de la « Quicklist » dans d’autres modes de lecture en appuyant sur PLAY MODE (page 25). -
Page 35: Écoute Des Fichiers De Musique
Afficher de tous les artistes Écoute des DATA DVD fichiers de La Liste Titres « Musique » affiche d’abord une liste des noms d’artistes qui se trouvent sur le disque. Artistes 8 items musique All Toys Albums Angela Simpson Albums Blue Glass Albums Bohemian Beat... -
Page 36: Lecture D'une Piste
Remarques Lecture d’une piste • Le temps de lecture des pistes audio MP3 peut ne pas être affiché correctement. a Après l’étape 3 de « Afficher de tous les • Si on ajoute une extension « .MP3 » à un fichier qui n’est pas MP3, le fichier peut être reproduit accidentellement sur le lecteur. -
Page 37: Exploration Par Artiste, Album, Genre, Quicklist Ou Dossier
Exploration par Artiste, Recherche d’une piste Album, Genre, Quicklist ou Dossier DATA DVD DATA DVD Réduire la liste des pistes en sélectionnant le type de catégorie Il est possible de trouver une piste exacte ou des pistes ayant un (par ex. : « Genres »), puis la catégorie. nom semblable. -
Page 38: Programmation De La Lecture (Quicklist)
Sélectionner « Quicklist » et appuyer sur Programmation de la ENTER pour activer l’écran ci-dessus. La Liste Titres « Quicklist » s’affiche avec le contenu lecture (Quicklist) programmé. Sélectionner la piste dont veut débuter la lecture puis appuyer sur ENTER. DATA DVD Créer une «... -
Page 39: Visualisation De Fichiers Photo
Afficher tous les dossiers Visualisation DATA DVD de fichiers La Liste Titres « Photos » affiche d’abord tous les dossiers sur le disque. Photo Dossiers Kurobe-dam 2005 Jungfraujoch 2006 Utiliser la Liste Titres « Photos » pour regarder les images JPEG images sur les DATA DVD. -
Page 40: Lecture D'un Diaporama
Affichage de la Liste Titres « Photos » (Toutes Lecture d’un diaporama les photos) a Après l’étape 3 de « Afficher tous les dossiers » ci-dessus, appuyer sur < pour Toutes les photos 1214 items activer le menu Parcourir. b Sélectionner « Toutes les photos » et appuyer File:Summer of '06.jpg Fichier: DSC00434.jpg Date:July/23/2006... -
Page 41: Exploration Par Date, Quicklist Ou Dossier
Exploration par Date, Recherche d’une Photo Quicklist ou Dossier DATA DVD DATA DVD Réduire la liste des fichiers en sélectionnant le type de catégorie Il est possible de trouver un fichier exact ou des fichiers ayant un (par ex. : « Date »), puis la catégorie. nom semblable. -
Page 42: Programmation De La Lecture D'un Diaporama (Quicklist)
Sélectionner « Quicklist » et appuyer sur Programmation de la ENTER pour activer l’écran ci-dessus. La Liste Titres « Quicklist » s’affiche avec le lecture d’un diaporama contenu programmé. (Quicklist) Sélectionner le fichier dont veut débuter la lecture puis appuyer sur ENTER. DATA DVD Sélectionner «... -
Page 43: Modification Des Réglages Initiaux
Utilisation des Affichages de Configuration Modification DATA DVD des Réglages Dans le « System Menu », entrer les affichages de « Configuration » pour modifier les réglages du lecteur. System Menu Initiaux Liste Titres Réglages A/V Configuration Sélectionner « Configuration » dans «... -
Page 44: Sortie Vidéo
Sortie Vidéo Configuration Sortie Vidéo Type Télé 16:9 Sortie Audio Sortie 4:3 Normal Langue Format du DVD Letter Box Contrôle Parental YCbCr/RVBPC(HDMI) Y, Cb, Cr Haut-parleurs Sortie 24p Options Les éléments soulignés sont les réglages par défaut. Use to select an item, then press [RR] or ENTER. -
Page 45: Lecture Des Signaux Vidéo Progressifs 1080/24P
Réglage de la résolution de la sortie vidéo Appuyer sur VIDEO FORMAT plusieurs fois pour sélectionner la résolution qu’on souhaite. Remarquer que les résolutions diffèrent selon l’appareil d’affichage, la prise de connexion et le matériel source comme ci-dessous. Prise de connexion HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT VIDEO/S VIDEO... -
Page 46: Sortie Audio
Sortie Audio Configuration Sortie Vidéo Dolby Digital Downmix PCM Sortie Audio Downmix PCM Langue Mixage Aval DTS Contrôle Parental Audio (HDMI) Automatique Haut-parleurs Options Les éléments soulignés sont les réglages par défaut. Puisque de nombreux to select an item, then press [RR] or ENTER. -
Page 47: Sélectionner La Sortie Audio
Sélectionner la sortie audio La sortie audio diffère comme suit, selon la source, la prise de sortie et les réglages sélectionnés. Prises DIGITAL OUT Prises/Réglages Prises AUDIO OUT L/R* Prise HDMI OUT* (OPTICAL/COAXIAL)* Disque/Source 2 voies 5.1 voies Flux binaire PCM* Automatique* PCM linéaire 2... -
Page 48: Langue
Langue Configuration Sortie Vidéo Écrans Français Sortie Audio Audio Anglais Langue Sous-Titres Anglais Contrôle Parental Menu BD/DVD Idem sous-titres Haut-parleurs Affich. Sous-titres Options Les éléments soulignés sont les réglages par défaut. Use to select an item, then press [RR] or ENTER. -
Page 49: Contrôle Parental
Contrôle Parental Configuration Sortie Vidéo Changer Mot de Passe Ecran suivant Sortie Audio Contrôle Parental DVD Ecran suivant Langue Contrôle Parental BD Ecran suivant Contrôle Parental Haut-parleurs Options Cette fonction limite la lecture des DVD VIDEO et des BD-ROM. Use to select an item, then press [RR] or ENTER. -
Page 50: Haut-Parleurs
Haut-parleurs Configuration Sortie Vidéo Mode sortie audio 2 voies Sortie Audio Configuration des enceintes Ecran suivant Langue Contrôle Parental Haut-parleurs Options Les éléments suivants sont nécessaires quand on utilise les prises 5.1CH Use to select an item, then press [RR] or ENTER. -
Page 51: Options
Options Configuration Sortie Vidéo Affichage sur Écran Sortie Audio IExtinction automatique Langue Réglage Facile Démarrer Contrôle Parental Haut-parleurs Options Les éléments soulignés sont les réglages par défaut. Use to select an item, then press [RR] or ENTER. Confirm Exit SYSTEM MENU Affichage sur Écran –... -
Page 52: Reconfigurer Le Lecteur
Reconfigurer le lecteur Il est possible de ramener le lecteur à tous ses réglages par défaut d’usine. HDMI FL OFF L’appareil étant sous tension garder x appuyé sur le panneau avant et appuyer sur @/1. Le lecteur s’éteint et tous les réglages retournent à leurs valeurs par défaut d’usine. -
Page 53: Informations Complémentaires
Si le complémentaires problème persiste, communiquer avec le détaillant Sony le plus proche (uniquement pour les clients résidants aux États-Unis). Alimentation Le lecteur ne se met pas sous tension. - Page 54 Il n’y a pas d’image ou des parasites se Fonctionnement produisent lors du raccordement à la prise HDMI OUT. La télécommande ne fonctionne pas. , Essayer ce qui suit : 1Mettre de nouveau le lecteur hors , Les piles de la télécommande sont faibles (page 16). tension et sous tension.
- Page 55 Le plateau de lecture ne s’ouvre pas et « LOCK » s’affiche sur la fenêtre d’affichage du panneau frontal. , Communiquer avec le détaillant Sony ou un centre de service après-vente Sony agréé. Dépannage...
-
Page 56: Fonction D'auto-Diagnostic
AACS ERR Échec de lecture AACS. tEnlever le disque protégé. LSI1 ERR tCommuniquer avec le détaillant LSI2 ERR Sony ou un centre de service après- LSI3 ERR vente Sony agréé et indiquer le code MEM ERR d’erreur. FLASH ERR ROM ERR... -
Page 57: Index Des Pièces Et Des Commandes
Index des pièces et des commandes Les touches de la télécommande et du lecteur possèdent les mêmes fonctions si elles possèdent des noms identiques ou similaires. Pour des détails, se reporter aux numéros de pages indiqués entre parenthèses. Panneau frontal HDMI FL OFF A @/1 (20) -
Page 58: Fenêtre D'affichage Du Panneau Frontal
Fenêtre d’affichage du panneau frontal Exemple : lors de la lecture d’un DVD VIDEO ou d’un BD-ROM L’information de reproduction est affichée de la manière suivante : S’allume au cours de la lecture. B Information de lecture Conseil Il est possible de changer la luminosité de la fenêtre d’affichage du A Numéro du titre en cours panneau frontal en appuyant sur DIMMER (page 24). -
Page 59: Renseignements En Matière De Gnu
Si des sections télécharger : CONDITIONS DE COPIE, DE identifiables de cette oeuvre ne découlent http://www.sony.net/Products/Linux DISTRIBUTION ET DE MODIFICATION pas du Programme et qu’on peut Veuillez vous abstenir de demander des La présente licence s’applique à tout raisonnablement les considérer elles-mêmes... - Page 60 tout le code source pour tous les modules impossible à appliquer dans une CONCERNANT LA QUALITÉ ET LA qu’il contient ainsi que tout fichier connexe circonstance particulière, le reste de la PERFORMANCE DU PROGRAMME. SI de définitions d’interface, plus les scripts section doit s’appliquer et la section entière LE PROGRAMME S’AVÈRE utilisés pour contrôler la compilation et...
-
Page 61: Licence Publique Générale Moindre Gnu
appropriées de la licence publique générale. Bien sorte que ceux-ci puissent les relier à la Bien que la licence publique générale moindre sûr, les commandes utilisées peuvent s’appeler bibliothèque offre moins de protection pour la liberté des autre chose que « show w » et « show c »; elles après avoir fait des changements à... - Page 62 modifications ou l’oeuvre selon les dérivées faites à partir de cette copie. Cette qu’une référence indiquant à l’utilisateur la conditions de la section 1 ci-dessus, à option est utile quand la personne veut copie de la présente licence. condition qu’elle remplisse aussi toutes ces copier une partie du code de la bibliothèque De plus, la personne doit faire l’une de ces conditions :...
- Page 63 comme une bibliothèque combinée, pourvu L’objet de la présente section n’est pas de BIBLIOTHÈQUE S’AVÈRE que la distribution séparée de l’oeuvre basée suggérer à la personne de violer des brevets DÉFECTUEUSE, LA PERSONNE sur la bibliothèque et des autres fonctions de ou d’autres droits de propriété...
-
Page 64: Licence Ssleay D'origine
Licence du protocole Ce progiciel est une version du protocole SSL sous une autre licence de distribution [y compris écrite par Eric Young (eay@cryptsoft.com). la licence GPL]. OpenSSL La version a été écrite pour se conformer au protocole SSL de Netscape. ◆Protocole OpenSSL FreeType Droits d’auteur (c) 1998-2004 The OpenSSL... - Page 65 TIFF Simon-Pierre Cadieux source comme composant pour supporter le Eric S. Raymond format de fichier PNG dans des produits Droits d’auteur (c) 1988-1997 Sam Leffler Gilles Vollant commerciaux. Si vous utilisez le présent code Droits d’auteur (c) 1991-1997 Silicon Graphics, source dans un produit, les remerciements ne Inc.
-
Page 66: Glossaire
BD-RE (page 6) numérique des données de canaux Glossaire garantit une détérioration minimale du BD-RE (Blu-ray Disc Rewritable) est un son. disque Blu-ray Disc enregistrable et réinscriptible qui est disponible dans les Dolby Digital Plus (page 47) mêmes capacités que le BD ci-dessous. Mis au point comme prolongement de La fonction de réinscription rend Dolby Digital, la technologie de codage... -
Page 67: Caractéristiques Techniques
débit binaire du DTS Digital Surround d’afficher 60 images par secondes. Caractéristiques ou du mode sans perte. Ainsi, la qualité de l’image est améliorée, ainsi que la netteté des techniques DVD VIDEO (page 6) images fixes, du texte et des lignes Type de disque pouvant contenir jusqu’à... -
Page 68: Liste Des Codes De Langue
Langue (abbr.) Code Langue (abbr.) Code Liste des codes Hindi (hi) 0809 Singhalais (si) 1909 de langue Croate (hr) 0818 Slovaque (sk) 1911 Hongrois (hu) 0821 Slovène (sl) 1912 Arménien (hy) 0825 Samoan (sm) 1913 Interlangue (ia) 0901 Shona (sn) 1914 Pour des détails, voir les page 48. -
Page 69: Pays De Contrôle Parental/Liste De Codes De Régions
Pays de Contrôle Index « Mémoire » 27 « Mixage Aval DTS » 46 Parental/Liste de « Mode sortie audio » 50 « MPEG » 31 codes de régions « Musique » 35 Pour des détails, voir pages 49 et 51. Les mots entre guillemets apparaissent dans les menus à...