Sony BDP-S3700 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour BDP-S3700:
- Mode d'emploi (168 pages) ,
- Mode d'emploi (68 pages) ,
- Mode d'emploi (46 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony BDP-S3700
Sommaire des Matières pour Sony BDP-S3700
- Page 1 4-579-663-25(1) Lecteur Blu-ray Préparation Disc™ / DVD Lecture Réglages et ajustements Mode d’emploi Informations supplémentaires Nous vous remercions pour votre achat. Avant d’utiliser ce lecteur, veuillez lire attentivement ces instructions. BDP-S3700/BDP-BX370/BDP-S1700...
-
Page 2: Avertissement
Le numéro de modèle et le numéro de série se trouvent en bas de l’appareil. Inscrivez le numéro de série dans l’espace prévu à cette fin ci-dessous. Reportez-vous à ces numéros lorsque vous contactez un revendeur Sony à propos de cet appareil. Numéro de modèle______________ Numéro de série________________ Cette étiquette est apposée sur le boîtier... -
Page 3: Précautions
Déclaration d’IC concernant l’exposition Précautions au rayonnement (BDP-S3700/BX370 uniquement) : Cet appareil est conforme aux limites Cet équipement a été testé et déclaré conforme d’exposition au rayonnement établies par IC aux limites définies dans la Directive CEM pour un environnement non contrôlé, et il pour l’utilisation d’un câble de raccordement... - Page 4 Réglage du volume • Ne pas placer d’objets autres que des disques sur le tiroir de disque. Cela Ne pas augmenter le volume lors de l’écoute risquerait d’abîmer le lecteur ou l’objet. d’un passage présentant un très faible niveau • Retirez tous les disques du plateau lorsque d’entrée ou sans signal audio.
- Page 5 En cas de question ou de problème concernant sigle double D sont des marques le lecteur, veuillez vous informer auprès du commerciales de Dolby Laboratories. revendeur Sony le plus près. • Pour les brevets DTS, voir http:// Protection contre la copie patents.dts.com. Fabriqué sous licence de DTS Licensing Limited.
- Page 6 Si vous refusez d’effectuer la mise • « BRAVIA » est une marque commerciale à niveau, nous ne pourrez pas accéder au de Sony Corporation. contenu pour lequel la mise à niveau est • Les brevets et la technologie de codage requise.
- Page 7 à la GPL et à la LGPL, et il est disponible sur Internet. Pour le télécharger, veuillez visiter le site Web suivant : http://oss.sony.net/Products/Linux Veuillez noter que Sony ne peut pas répondre aux questions concernant le contenu de ce code source. Avis de non-responsabilité quant aux services offerts par des tiers Les services offerts par des tiers peuvent être...
-
Page 8: Table Des Matières
Contenus AVERTISSEMENT Précautions Préparation Guide des pièces et commandes Étape 1 : Raccorder le lecteur Étape 2 : Préparation pour la connexion réseau Étape 3 : Régl. facile Lecture Lire un disque Lecture depuis un périphérique USB Lecture via un réseau Options disponibles Réglages et ajustements Utiliser les affichages de réglages... -
Page 9: Préparation
Préparation Guide des pièces et commandes Panneau avant A Plateau Pour verrouiller le tiroir de disque (Protection parentale) B Z (ouvrir/fermer) Vous pouvez verrouiller le tiroir de C 1 (marche/veille) disque pour éviter une ouverture Allume le lecteur ou le met en mode accidentelle. - Page 10 Panneau arrière A Orifices de ventilation B Prise DIGITAL OUT (COAXIAL) C Prise HDMI OUT D Borne LAN (100) E Connecteur CC IN 12 V (entrée adaptateur CA)
- Page 11 L’appareil retourne automatiquement Télécommande en mode de veille Si vous n’appuyez sur aucune touche du Les fonctions disponibles sur la lecteur ou de la télécommande pendant télécommande varient suivant le disque plus de 20 minutes, l’appareil retourne ou la situation. automatiquement en mode de veille.
- Page 12 • </, comme raccourci pour exécuter une plage est le dernier point lu ou la les fonctions de recherche au cours de dernière photo d’un dossier de la lecture vidéo DLNA (BDP-S3700/ photos. BX370 uniquement). SUBTITLE (page 27) Touche du centre (ENTER) Sélectionne la langue de sous-titres...
- Page 13 Appuyez pendant 2 secondes sur la touche -TV- 1 et le code du fabricant du téléviseur à l’aide des touches de la télécommande. Fabricant Touche de télécommande Sony (Valeur par Touche de couleur défaut) (YELLOW) Hitachi Touche de couleur (BLUE)
-
Page 14: Étape 1 : Raccorder Le Lecteur
Étape 1 : Raccorder le lecteur Ne branchez pas l’adaptateur CA avant d’avoir effectué tous les raccordements. Raccorder au téléviseur Raccordez le lecteur à votre téléviseur avec un câble HDMI haute vitesse. Câble HDMI haute vitesse * Voir « Accessoires fournis » (page 36). Raccorder à... -
Page 15: Étape 2 : Préparation Pour La Connexion Réseau
Configuration sans fil Étape 2 : Préparation (BDP-S3700/BX370 pour la connexion uniquement) réseau Utilisez le LAN sans fil intégré au Si vous ne souhaitez pas connecter le lecteur. lecteur à un réseau, passez à « Étape 3 : Régl. facile » (page 16). -
Page 16: Étape 3 : Régl. Facile
Appuyez sur 1 pour allumer le Étape 3 : Régl. facile lecteur. Lorsque l’appareil est allumé pour la première fois Patientez un court moment, jusqu’à ce que le lecteur s’allume et lance [Configuration initiale facile]. Allumez le téléviseur, puis réglez le sélecteur d’entrée du Insérez deux piles AAA (R03) en téléviseur en appuyant sur la... - Page 17 Vous pouvez ajouter des applications à [Mes applis] en appuyant sur OPTIONS et en sélectionnant [Aj. Mes applis]. [Config.] : Ajuste les réglages du lecteur. La fonction de mise en miroir de l’écran est uniquement disponible sur BDP-S3700/ BX370.
-
Page 18: Lecture
Profiter de BONUSVIEW/ Lecture BD-LIVE Lire un disque Certains BD-ROM portant le logo « BD-LIVE » contiennent des bonis et Pour les « Disques pris en charge », voir autres données supplémentaires que page 37. vous pouvez télécharger pour votre divertissement. -
Page 19: Lecture Depuis Un Périphérique Usb
Afficher les informations de Lecture depuis un lecture périphérique USB Vous pouvez afficher les informations Pour les « Types de fichier pris en de lecture, etc., en appuyant sur charge », voir page 38. DISPLAY. Les informations qui s’affichent varient Raccordez le périphérique USB à... -
Page 20: Lecture Via Un Réseau
DLNA. souhaitez utiliser. Reportez-vous au mode d’emploi fourni avec le produit. Utilisation du Mise en miroir de l’écran (BDP-S3700/BX370 Pour lire un fichier d’un serveur DLNA uniquement) au moyen de cet appareil (lecteur DLNA) Le « Mise en miroir de l’écran » est une fonction servant à... -
Page 21: Options Disponibles
• Lorsque vous utilisez le Mise en miroir de [Accessibilité] n’est disponible que lorsque l’écran, la qualité de l’image et du son peut [Raccourci d accessibilité] dans [Réglages parfois être détériorée par des interférences Accessibilité] est réglé sur [Marche]. provenant d’autres réseaux. Vous pouvez [Accessibilité] n’est pas disponible pendant apporter une amélioration en réglant [Régl. - Page 22 [Sous-titres codés] : Sélectionne les sous-titres codés si disponibles. Permet de sélectionner [Angle] : d’autres angles de vue lorsque le BD-ROM/DVD VIDEO en contient plusieurs. Sélectionnez le [Saisie du numéro] : chiffres en utilisant les touches < de la télécommande. Musique uniquement Recherche le [Recherche de piste] :...
-
Page 23: Réglages Et Ajustements
[Config.] depuis logicielle environ tous les 2 mois. • Si la qualité de votre réseau est faible, l’écran d’accueil en utilisant consultez http://www.sony.com/ </M/m/,. bluraysupport/ pour télécharger la dernière version du logiciel et mettre à jour via une Sélectionnez l’icône de catégorie mémoire USB. -
Page 24: Réglages D'écran]
[Priorité du son de lecture] x [Format d'écran] [Marche] : Baisse le volume sonore de [Plein écran] : Sélectionnez cette option fond lorsque le son se superpose avec le si vous raccordez le lecteur à un discours à voix haute ou le signal auditif. téléviseur avec fonction de mode écran [Non] : Désactive la fonction. - Page 25 [Contenu données sortie 24p] x [Résolution de la sortie vidéo] Cette fonction est disponible pour les Sélectionnez [Auto] en temps normal. contenus de lecture enregistrés dans une Sélectionnez [Résolution initiale] pour mémoire USB ou un disque de données. faire la sortie avec la résolution [Auto] : Émet un signal vidéo 1920 ×...
-
Page 26: Réglages Audio]
x [Sortie HDMI Deep Color] x [Réglages de mélange audio BD] [Auto] : Sélectionnez cette option en [Marche] : Émet le son obtenu en temps normal. mélangeant l’audio interactif et l’audio [16 bits]/[12 bits]/[10 bits] : Émet un secondaire à l’audio principal. signal vidéo 16 bits/12 bits/10 bits si le [Non] : Émet uniquement l’audio téléviseur raccordé... -
Page 27: Réglages D'affichage Bd/Dvd]
x [Supprimer les données BD] [Réglages Supprime les données de la clé USB. Toutes les données enregistrées dans le d'affichage BD/DVD] dossier buda seront effacées. x [Langue de menu BD/DVD] Sélectionne la langue de menu par défaut [Réglages de pour les BD-ROM et les DVD VIDEO. Sélectionnez [Choisir code langue], puis contrôle parental] saisissez le code de votre langue en vous... -
Page 28: Réglages Système]
(page 23). x [Réglages HDMI] [Non] : Désactive la fonction. En connectant des composants Sony compatibles avec les fonctions HDMI au x [Nom d'appareil] (BDP-S3700/ moyen d’un câble HDMI haute vitesse, BX370 uniquement) l’utilisation est simplifiée. -
Page 29: Réglages Réseau]
à un routeur large bande à l’aide d’un DLNA. câble LAN. [Non] : Désactive la fonction. [Configuration sans fil] (BDP-S3700/ BX370 uniquement) : Sélectionnez cette x [Commande d'accès du réseau option lorsque vous utilisez la domestique] (BDP-S3700/BX370 configuration LAN sans fil intégrée dans... -
Page 30: Réinitialisation]
[Réinitialisation] x [Rétablir les réglages d'usine] Rétablit les réglages d’usine du lecteur en sélectionnant le groupe de réglages. Tous les réglages du groupe seront réinitialisés. x [Initialiser les Infos personnelles] Efface vos informations personnelles enregistrées sur le lecteur. Si vous vous départez de cet appareil, le cédez ou le revendez, veuillez effacer tous les renseignements qu’il contient pour plus de sécurité. -
Page 31: Informations Supplémentaires
Si le problème l’affichage à l’écran est sélectionnée persiste, informez-vous auprès du automatiquement en fonction du revendeur Sony le plus près. réglage de langue effectué sur le téléviseur raccordé (si vous changez le réglage sur le téléviseur, etc.). - Page 32 , Pour les connexions HDMI, si le Le code message 3 [Sorties audio lecteur est raccordé au téléviseur via temporairement coupées. Ne pas un amplificateur AV (récepteur), ajuster le volume de lecture. Le essayez en connectant le câble HDMI contenu en cours de lecture est directement au téléviseur.
- Page 33 Impossible de connecter le lecteur au déplacements rapides. routeur LAN sans fil (BDP-S3700/ , Il se peut que la qualité de l’image et BX370 uniquement). du son s’améliore si vous changez la , Assurez-vous que le routeur LAN sans vitesse de connexion.
- Page 34 Le routeur sans fil souhaité n’apparaît vous au mode d’emploi fourni avec le pas dans la liste du réseau sans fil composant. (BDP-S3700/BX370 uniquement). – le composant raccordé est , Appuyez sur RETURN pour revenir à compatible avec la fonction l’écran précédent, puis réessayez la...
- Page 35 Z. Le contenu en cours de lecture est , Contactez votre revendeur ou vos protégé par Cinavia et non autorisé services locaux Sony autorisés les plus pour la lecture sur cet appareil. Pour proches. plus d’informations, voir http:// www.cinavia.com.
-
Page 36: Spécifications Techniques
* Ne pas utiliser à des fins de rechargement électrique. CC IN : BDP-S3700/BX370 : 12 V CC, 650 mA BDP-S1700 : 12 V CC, 600 mA Sans fil (BDP-S3700/BX370 uniquement) Norme LAN sans fil : Protocole IEEE 802.11 b/g/n... - Page 37 • Disque enregistré avec un système de Disques pris en charge couleur autre que NTSC, comme par exemple PAL (ce lecteur est conforme au système de couleur NTSC). Blu-ray BD-ROM Remarque sur les disques Disc BD-R /BD-RE Cet appareil est conçu pour la lecture des DVD-ROM disques conformes à...
- Page 38 Types de fichier pris en charge Vidéo Codec Conteneur Extension Avec audio .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-1 Video .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC Video .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis...
- Page 39 BD, DVD Le lecteur ne lit pas les fichiers au format et CD, et sur les périphériques USB : DTS sur un serveur DLNA (BDP-S3700/ – jusqu’aux dossiers de la neuvième couche, BX370 uniquement). y compris le dossier racine.
- Page 40 • Le lecteur peut reconnaître les fichiers ou À propos de la sécurité des dossiers suivants stockés dans le serveur DLNA (BDP-S3700/BX370 uniquement) : réseaux LAN sans fil – jusqu’aux dossiers de la dix-neuvième (BDP-S3700/BX370 couche. – jusqu’à 999 fichiers/dossiers d’une uniquement) couche.
- Page 41 WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES) • Ne pas utiliser les disques suivants. AES est une technologie de sécurité qui – Disque de nettoyage de lentille. a recours à une méthode de sécurité – Disque de forme irrégulière (par évoluée différente de WEP et de TKIP. exemple en forme de carte ou de AES fournit un niveau de sécurité...
- Page 42 Code Langue Liste des codes de langue 1357 Malay 1358 Malese; Maltese 1363 Burmese 1365 Nauru Pour plus de détails, voir [Réglages 1369 Nepali 1376 Dutch d'affichage BD/DVD] (page 27). 1379 Norwegian 1393 Occitan L’orthographe des langues est conforme 1403 Oromo 1408 Oriya à...
- Page 43 Contrôle parental/code de zone Pour plus de détails, voir [Code de zone de contr. parental] (page 27). Code Zone 2044 Argentine 2047 Australie 2046 Autriche 2057 Belgique 2070 Brésil 2090 Chili 2092 Chine 2093 Colombie 2115 Danemark 2165 Finlande 2174 France 2109 Allemagne 2200 Grèce 2219 Hong Kong...
- Page 44 Il se peut que le logiciel de ce lecteur soit mis à jour dans le futur. Pour télécharger toute mise à jour disponible et le mode d’emploi comprenant les fonctionnalités avancées, veuillez visiter le site Web suivant : http://www.sony.com/bluraysupport/ © 2016 Sony Corporation 4-579-663-25(1)