Dell PowerVault 220S Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Rangements
  5. PowerVault 220S
  6. Guide d'utilisation
Dell PowerVault 220S Guide D'utilisation

Dell PowerVault 220S Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour PowerVault 220S:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Systèmes Dell PowerVault 220S et 221S Guide d'utilisation
Systèmes Dell™ PowerVault™ 220S et 221S Guide
d'utilisation
Introduction
Autres documents utiles
Éléments du système
Éléments du panneau avant
Éléments du panneau arrière
Prévention d'un accès non autorisé au système
Dispositifs de protection de l'alimentation
Informations concernant les consignes de sécurité et les réglementations
Obtention d'aide
Spécifications techniques
Glossaire
Figures
Tableaux
Remarques, avis, précautions et avertissements
REMARQUE :
Une REMARQUE indique une information importante qui peut vous aider à mieux utiliser votre ordinateur.
AVIS :
Un AVIS vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter
le problème.
PRÉCAUTION :
Une PRÉCAUTION indique un risque de dommage matériel, de blessure ou de mort.
AVERTISSEMENT :
entraîner des blessures graves.
Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.
© 2001 Dell Computer Corporation. Tous droits réservés.
Toute reproduction, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite de Dell Computer Corporation, est strictement interdite.
Marques utilisées dans ce texte : Dell, le logo DELL, PowerVault et Dell OpenManage sont des marques de Dell Computer Corporation.
D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de
ces noms ou à leurs produits. Dell Computer Corporation dénie tout intérêt propriétaire vis-à-vis des marques et des noms commerciaux autres que
les siens.
Juillet 2001
file:///C|/Users/rishi_sood/Desktop/220s/fr/ug/index.htm[3/7/2013 12:11:33 PM]
Un AVERTISSEMENT vous avertit d'une situation qui, si elle n'est pas évitée, peut

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell PowerVault 220S

Sommaire des Matières pour Dell PowerVault 220S

  • Page 1 D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Computer Corporation dénie tout intérêt propriétaire vis-à-vis des marques et des noms commerciaux autres que les siens.

  • Page 2: Autres Documents Utiles

    Informations concernant les consignes de sécurité et les réglementations Obtention d'aide Les systèmes Dell™ PowerVault™ 220S et 221S sont des boîtiers d'extension SCSI externes fiables et flexibles conçus pour prendre en charge plusieurs environnements de stockage Dell et plusieurs configurations RAID. Chaque système offre un nombre maximisé...

  • Page 3: Éléments Du Système

    Un avertissement sonore en cas de pannes de composants critiques Une prise en charge par tous les nouveaux serveurs Dell (reportez-vous au fichier Lisez-moi de votre système pour obtenir la liste des systèmes pris en charge.) figure 1-1 illustre une vue de l'avant des deux systèmes.

  • Page 4: Éléments Du Panneau Avant

    Introduction : Systèmes Dell PowerVault 220S et 221S Guide d'utilisation Éléments du panneau avant figure 1-2 illustre les voyants LED et les composants du panneau avant du système. Le tableau 1-1 répertorie les éléments et les voyants du panneau avant.

  • Page 5: Alarme Sonore

    Introduction : Systèmes Dell PowerVault 220S et 221S Guide d'utilisation Panne de Un des problèmes suivants est survenu : une panne du bloc d'alimentation, une plateau de panne du module EMM, une panne du module de refroidissement, une module (orange) surchauffe, un micrologiciel en cours de téléchargement.

  • Page 6: Éléments Du Panneau Arrière

    Introduction : Systèmes Dell PowerVault 220S et 221S Guide d'utilisation l'unité/identification POD spéciale Préparation en vue du retrait Clignote en VERT deux fois par seconde à même intervalle Reconstitution de l'unité Clignote en VERT deux fois par seconde à intervalles inégaux Panne de l'unité...

  • Page 7: Modules Du Panneau Arrière

    Introduction : Systèmes Dell PowerVault 220S et 221S Guide d'utilisation Modules du panneau arrière figure 1-5 illustre les éléments et les voyants du module du panneau arrière. Figure 1-5. Éléments et voyants du module du panneau arrière Module de bus fractionné...
  • Page 8 Introduction : Systèmes Dell PowerVault 220S et 221S Guide d'utilisation Le mode cluster Le mode bus fractionné Le mode bus joint Ces modes sont contrôlés par la position du commutateur de configuration du bus une fois que le système est allumé. La figure 1-6 illustre la position du commutateur pour chaque mode.

  • Page 9: Module De Gestion De Boîtier (Emm)

    Introduction : Systèmes Dell PowerVault 220S et 221S Guide d'utilisation à la figure 1-2 pour obtenir son emplacement) est allumé pendant que le système est en mode bus fractionné. Mode Vers le bas La terminaison LVD est désactivée et les bus sont reliés cluster électriquement.

  • Page 10: Modules De Bloc D'alimentation/Refroidissement

    Introduction : Systèmes Dell PowerVault 220S et 221S Guide d'utilisation Modules de bloc d'alimentation/refroidissement Votre système prend en charge deux modules combinés de bloc d'alimentation et de refroidissement. Alors que le système est conçu pour fonctionner normalement avec un seul bloc d'alimentation fonctionnel, les deux modules de refroidissement (chacun dotés de deux ventilateurs) doivent être présents pour maintenir un refroidissement correct.

  • Page 11: Prévention D'un Accès Non Autorisé Au Système

    Prévention d'un accès non autorisé au système Le PowerVault 220S peut être protégé grâce au verrou monté sur la porte du rack. Le PowerVault 221S dispose d'un système de verrouillage situé sur la partie supérieure du cadre avant qui empêche tout accès non autorisé au système.
  • Page 12 Introduction : Systèmes Dell PowerVault 220S et 221S Guide d'utilisation file:///C|/Users/rishi_sood/Desktop/220s/fr/ug/8f185c10.htm[3/7/2013 12:11:34 PM]...

  • Page 13: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques : Systèmes Dell PowerVault 220S et 221S Guide d'utilisation Retour à la page du sommaire Spécifications techniques Systèmes Dell™ PowerVault™ 220S et 221S Guide d'utilisation Tableau A-1. Spécifications techniques Unités Unités de disque dur SCSI Prise en charge d'un maximum de 14 unités de disque dur d'enfichage à...

  • Page 14: Caractéristiques Physiques

    Spécifications techniques : Systèmes Dell PowerVault 220S et 221S Guide d'utilisation Fréquence 50/60 Hz Intensité du courant 9,4 A à 100 V, 4,6 A à 200 V Caractéristiques physiques Hauteur 13,26 cm Largeur 44,58 cm Profondeur 50,8 cm Poids PowerVault 220S 32,4 kg configuration redondante maximale avec toutes les unités...

  • Page 15: Glossaire

    Retour à la page du sommaire Glossaire Systèmes Dell™ PowerVault™ 220S et 221S Guide d'utilisation La liste suivante définit ou identifie les termes techniques, les abréviations et les sigles utilisés dans les documents de Dell™. Abréviation d'ampère. adaptateur à l'hôte Un adaptateur à...
  • Page 16 DMI recueille les informations sur les composants du système, tels que le système d'exploitation, la mémoire, les périphériques, les cartes d'extension et les numéros d'inventaire. Les informations sur les composants du système sont affichées sous forme d'un fichier MIF ou par le biais du programme Inspecteur Dell. EEPROM Sigle de Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory (mémoire morte reprogrammable électriquement).
  • Page 17 Glossaire : Systèmes Dell PowerVault 220S et 221S Guide d'utilisation Abréviation de Entrées/Sorties. Le clavier est un périphérique d'entrée et une imprimante est un périphérique de sortie. En général l'activité E/S peut être différenciée de l'activité de calcul. Par exemple, lorsqu'un programme envoie un document à...
  • Page 18 Glossaire : Systèmes Dell PowerVault 220S et 221S Guide d'utilisation Abréviation de révolutions par minute. Abréviation de seconde. SAFTE Sigle de SCSI accessed fault tolerant enclosure (Boîtier à accès SCSI à tolérance de pannes). SCSI Sigle de Small Computer System Interface (interface système pour micro-ordinateur). Une interface de bus d'E/S avec des taux de transmission de données plus rapides que les ports de modem standard.
  • Page 19 Figures : Systèmes Dell PowerVault 220S et 221S Guide d'utilisation Retour à la page du sommaire Figures Systèmes Dell™ PowerVault™ 220S et 221S Guide d'utilisation Figure 1-1. Orientation du système Figure 1-2. Éléments du panneau avant Figure 1-3. Éléments du panneau arrière (systèmes redondants) Figure 1-4.
  • Page 20 Tableaux : Systèmes Dell PowerVault 220S et 221S Guide d'utilisation Retour à la page du sommaire Tableaux Systèmes Dell™ PowerVault™ 220S et 221S Guide d'utilisation Tableau 1-1. Voyants du panneau avant Tableau 1-2. Signal sonore Événements critiques et non critiques Tableau 1-3.

Ce manuel est également adapté pour:

Powervault 221s

Table des Matières