Table des Matières
Publicité
diagnostic embarqué OBD du véhicule doit
être utilisée pour la lecture.
Le partenaire du réseau de service après-
vente correspondant collecte, traite et ex-
ploite ces données. Les données documen-
tent les états techniques du véhicule, aident
à localiser les défauts, à respecter les obli-
gations de garantie et à améliorer la qualité.
Par ailleurs, le constructeur est soumis à
des obligations d'observation découlant de
la législation sur la responsabilité en ma-
tière de produits. Pour satisfaire à ces obli-
gations, le constructeur du véhicule a be-
soin des données techniques du véhicule.
Les données du véhicule peuvent également
servir à examiner les demandes du client en
matière de garantie constructeur et de ga-
rantie légale.
Il est possible de réinitialiser la mémoire
des défauts et des événements du véhicule
chez un partenaire de service après-vente
du constructeur, un autre partenaire de ser-
vice après-vente ou un atelier qualifié, dans
le cadre des travaux de réparation ou de ser-
vice.
Saisie et transfert des données
dans le véhicule
Généralités
Selon l'équipement, des réglages confort et
personnalisations peuvent être mémorisés
dans le véhicule et modifiés ou réinitialisés
à tout moment.
C'est notamment le cas de :
–
Réglages des positions de siège et du
volant.
–
Réglages du châssis et de la climatisa-
tion.
Les données peuvent être importées dans le
système de divertissement et de communi-
cation du véhicule, par ex. via un smart-
phone.
Online Edition for Part no. 01402719873 - II/19
Remarques
Selon l'équipement, il s'agit de :
–
Données multimédia comme la musique,
les films ou les photos à lire dans un sys-
tème multimédia intégré.
–
Données du carnet d'adresses à utiliser
avec un kit mains libres ou un système
de navigation intégré.
–
Destinations de navigation saisies.
–
Données sur l'utilisation des services In-
ternet.
Ces données peuvent être mémorisées loca-
lement dans le véhicule ou se trouvent sur
un appareil relié au véhicule, par exemple
un smartphone, une clé USB ou un lecteur
MP3. Si ces données sont mémorisées dans
le véhicule, elles peuvent être supprimées à
tout moment.
La transmission de ces données à des tiers
s'effectue uniquement dans le cas d'une de-
mande personnelle et dans le cadre de l'utili-
sation des services en ligne. La transmis-
sion dépend des réglages sélectionnés lors
de l'utilisation des services.
Intégration de périphériques mobiles
Selon l'équipement, les périphériques reliés
au véhicule, par exemple les smartphones,
peuvent être gérés avec les organes de com-
mande du véhicule.
Le système multimédia peut restituer
l'image et le son du périphérique mobile. Pa-
rallèlement, certaines informations sont
transmises au périphérique mobile. Selon le
type d'intégration, il s'agit notamment des
données de position et d'autres informa-
tions générales sur le véhicule. Ceci opti-
mise l'utilisation des applications sélection-
nées, par exemple le système de navigation
ou la lecture de musique.
Il n'existe aucune autre interaction entre le
périphérique mobile et le véhicule, par
exemple un accès activé aux données du vé-
hicule.
REMARQUES
15
Publicité
Chapitres
Table des Matières
