C
ARTOUCHES DE FILTRATION AMOVIBLES
NOTE: Les cartouches de filtration sont EXCLUSIVEMENT RESERVEES à un usage avec le
Nasal Ranger® Olfactométre de terrain fabriqué par St. Croix Sensory, Inc.
Les cartouches de filtration contiennent un mélange exclusif de granules de charbon actif multi-media, conçues pour
éliminer les odeurs émanant de l'air ambiant.
Ces cartouches NE DOIVENT pas être utilisées :
1. En temps que cartouches filtrantes pour éliminer des solvants organiques ou tout autres composés chimiques volatils
dangereux.
2. Dans des atmosphères où la concentration en contaminants est inconnue, potentiellement dangereuse pour l'être
humain, ou qui excède les standards locaux ou bien les standards OSHA (Occupational Safety et Health
Administration).
3. Dans des atmosphères contenant moins de 19.5% d'oxygène.
Instructions de remplacement
Les cartouches amovibles sont fixées au Nasal Ranger® Olfactométre de terrain à l'aide d'un filetage droit à serrer
manuellement. Voici les instructions pour remplacer les cartouches :
1. Enlever la cartouche usagée en desserrant le filetage (Tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre))
2. Jeter la cartouche usage.
3. Sortir la nouvelle cartouche de son emballage plastique.
4. Installer la nouvelle cartouche en l'insérant dans l'emplacement prévu à cet effet sur le Nasal Ranger® Olfactométre de
terrain et tourner la cartouche dans le sens indiqué par la flèche sur l'étiquette (Tourner dans le sens des aiguilles
d'une montre).
5. Serrer la cartouche UNIQUEMENT A LA MAIN. La cartouche sera ainsi plaquée contre le joint à l'intérieur de
l'emplacement prévu à cet effet dans le Nasal Ranger® Olfactométre de terrain.
Remplacer les deux cartouches en accord avec un planning de maintenance établi. L'utilisateur a la possibilité de remplacer
les cartouches avant chaque utilisation du Nasal Ranger® Olfactométre de terrain, ou peut choisir les intervalles de
remplacement qui lui paraissent adéquats. Les cartouches doivent être changées sans attendre si l'utilisateur perçoit une
odeur en inspirant alors que la roue D/T du Nasal Ranger® Olfactométre de terrain est en position neutre ("blank" qui
correspond à de l'air pur uniquement).
Conserver les cartouches dans leur emballage d'origine jusqu'à leur utilisation. Lorsque l'emballage est ouvert stocker les
cartouches à l'abri de toute source d'odeur lorsqu'elles ne sont pas utilisées.
Ne pas modifier, mal utiliser ces cartouches amovibles.
SVP contacter St. Croix Sensory, Inc. si vous avez des questions sur l'utilisation, les applications, ou la maintenance des
cartouches de filtration amovibles Nasal Ranger® au 1-800-879-9231 (+651-439-0177), ou visiter www.NasalRanger.com.
Nasal Ranger® Olfactométre de terrain – Mode d'emploi
I
D'
NSTRUCTIONS
UTILISATION ET D
N
R
ASAL
ANGER
'E
NTRETIEN
St. Croix Sensory Copyright ©2008
®
- 12 -