Playback De Scènes - JB Systems Light SM 1612 Mode D'emploi

FRANCAIS
PLAYBACK DE SCÈNES
Il y a 3 modes de déroulement de scènes possible:
1. Manual Mode: vous pouvez sélectionner et exécuter une ou plusieurs scènes
manuellement.
a. Quant l'appareil est mis sous tension, il démarre automatiquement en mode
manuel.
b. Vérifiez si le LED Manual mode est allumé.
c. Si vous voulez vérifier la sortie du signal, il faut que le LED du black-out soit
éteint, si ce n'est pas le cas, appuyez 1 fois sur la touche pour sortir du mode
black-out.
d. Utilisez les touches Bank Up/down pour sélectionner la banque dans laquelle se
trouve les scènes que vous voulez exécuter.
e. Appuyez sur les touches de scène correspondant aux scènes que vous voulez
reproduire.
f. Répétez éventuellement les pas d et e pour sélectionner d'autres scènes.
2. Auto Mode: Vous pouvez faire dérouler des scènes d'une banque en séquence.
Vous pouvez aussi utiliser le « Manual override » (voir plus loin pour plus
d'informations)
a. Appuyez sur la touche Auto/Del pour activer le mode Auto. Le LED Auto
s'allume.
b. Utilisez les touches bank Up/Down pour sélectionner la banque des scènes à
exécuter.
c. Après avoir sélectionné la banque de scènes, vous pouvez utiliser les curseurs
de vitesse et du temps de transition pour régler la vitesse d'exécution et la
progression des scènes.
d. Vous pouvez aussi utiliser la touche TAP/Display pour définir la vitesse. Le
temps d'attente entre 2 tapotements déterminera le temps d'attente entre deux
pas. Ce réglage restera effectif jusqu'à ce que le curseur « speed » soit
manipulé.
e. Appuyez sur la touche Auto/Display pour sortir du mode Auto.
3. Music Mode: Vous pouvez faire dérouler des scènes d'une banque au rythme de
la musique. Vous pouvez utiliser pour cela le micro interne ou ajouter un signal
audio d'une source externe en le branchant à l'entrée audio du SM-1612. Vous
pouvez également utiliser la touche « Manual override », voyez plus loin pour plus
d'informations.
a. Appuyez sur la touche Music/Bank copy pour activer le mode Musical. Le LED
Music s'allume.
b. Utilisez les touches bank Up/Down pour sélectionner la banque de scènes que
vous voulez exécuter. Les scènes sélectionnées se dérouleront en séquence au
rythme de la musique.
c. Appuyez à nouveau sur la touche Music/Bank Copy pour quitter le mode
musical.
JB SYSTEMS® 25/82 SCANMASTER 1612 (SM-1612)
MODE D'EMPLOI FRANCAIS
PLAYBACK DES CHASES
Il y a 3 modes de déroulement de programmes « chase »:
1. Manual Mode: Vous pouvez sélectionner et exécuter un programme « chase »
manuellement.
a. Quant l'appareil est mis sous tension, il démarre automatiquement en mode
manuel.
b. Vérifiez si le LED « Manual » est allumé.
c. Verifiez si le LED de la touche black-out est éteint. S'il est allumé, appuyez une
fois sur cette touche pour désactiver le mode black-out.
d. Sélectionnez le « chase » que vous voulez utiliser. L'écran LCD affiche le
numéro du chase.
e. Appuyez sur la touche TAP/Display, l'écran LCD affiche maintenant les
numéros des pas du « chase » que vous avez sélectionné.
f. Utilisez les touches Bank Up/down pour activer manuellement les différents pas
d'un « chase »
g. Sélectionnez si nécessaire un autre « chase » et répétez les pas e et f (si vous
appuyez une deuxième fois la touche du « chase » vous le désactivez)
2. Auto Mode: vous pouvez faire dérouler les pas d'un ou de plusieurs « chase »
automatiquement tout en contrôlant la vitesse de déroulement. Si vous
sélectionnez plus d'un chase, ils seront activés automatiquement l'un après l'autre.
Le LED du « chase » actif clignotera. Vous pouvez utiliser la touche « Manual
override » (voir plus loin)
a. Appuyez sur la touche Auto/Del pour activer le mode automatique. Le LED Auto
s'allume.
b. Sélectionnez un ou plusieurs chases. (Si vous appuyez 2 fois sur le même
chase vous le désélectionnez) Les LED 's des chases sélectionnés sont
allumés. Le « chase » qui est actif clignote et son nom + scène/banque active
est affiché sur l'écran LCD.
c. Utilisez les curseurs « speed » et « Fade Time » pour régler la vitesse de
déroulement des « chases »
d. Vous pouvez aussi utiliser la touche TAP/Display pour régler la vitesse. Le
temps d'attente entre 2 tapotements déterminera le temps d'attente entre deux
pas. Ce réglage restera effectif jusqu'à ce que le curseur « speed » soit
manipulé.
e. Appuyez sur la touche Auto/Display pour sortir du mode automatique.
3. Music Mode: vous pouvez faire dérouler un ou plusieurs « chases » au rythme de
la musique. Vous pouvez utiliser pour cela le micro interne ou ajouter un signal
audio d'une source externe en le branchant à l'entrée audio du SM-1612. Si vous
sélectionnez plus d'un chase, ils seront activés automatiquement l'un après l'autre.
Le LED du « chase » actif clignotera. Vous pouvez utiliser la touche « Manual
override » (voir plus loin)
a. Appuyez sur la touche Music/Bank copy pour activer le mode de
fonctionnement musical. Le LED Music s'allume.
b. Sélectionnez un ou plusieurs chases. (Si vous appuyez 2 fois sur le même
chase vous le désélectionnez) Les LED 's des chases sélectionnés sont
JB SYSTEMS® 26/82 SCANMASTER 1612 (SM-1612)
MODE D'EMPLOI