JB Systems Light SM 1612 Mode D'emploi page 10

FRANCAIS
• Afin de ne pas vous faire électrocuter, n'enlevez jamais le couvercle. Si vous êtes
confrontés à un problème, contactez votre dealer.
• N'insérez jamais d'objets métalliques et ne renversez jamais de liquides dans
l'appareil. L'électrocution ou le mal fonctionnement de l'appareil peut en résulter.
• Evitez les endroits poussiéreux, nettoyez l'appareil régulièrement.
Lexique:
• SCENE: Une scène est un groupement de différentes valeurs de réglage de
curseurs, qui décrit une certaine condition a un certain moment.
Par exemple: Vous avez réglé les curseurs du SM-1612 pour positionner un appareil
dans une certaine direction, avec un certain gobo et une certaine couleur. La
combinaison de toutes ces valeurs de réglage est appelée "SCENE"
• BANK: Le SM-1612 possède 8 touches de scène (scene) On peut programmer une
scène différente sous chaque touche. Pour pouvoir arriver à un total de 240 scènes
mémorisées vous devez les stocker dans des banques (BANK) C'est pour cela que
vous disposez de 30 banques de 8 scènes chacune. (30 x 8 = 240 scènes).
Exemple:
BANK1 (scene1 ; scene2 ; scene3 ; ... scene8)
BANK2 (scene1 ; scene2 ; scene3 ; ... scene8)
BANK3 (scene1 ; scene2 ; scene3 ; ... scene8)
...
BANK30 (scene1 ; scene2 ; scene3 ; ... scene8)
• CHASE: Le SM-1612 possède 6 « chases » programmables. Un « chase » est une
succession de scènes. Cette succession de scènes peut être programmée par
l'utilisateur dans n'importe quel ordre. Un « chase » peut contenir un maximum de
240 scènes.
• SPEED: Le temps entre 2 scènes quant un « chase » se déroule automatiquement.
• FADE TIME: Ceci est le temps qu'il faut à un appareil (ou plusieurs) pour bouger
d'une position à la suivante.
• PAN/TILT: PAN = mouvement horizontal ou mouvement dans l'axe X.
TILT= mouvement vertical ou mouvement dans l'axe Y.
FONCTIONS
(FACE AVANT)
1. Touches FIXTURES: Utilisés pour sélectionner un ou plusieurs appareils.
JB SYSTEMS® 15/82 SCANMASTER 1612 (SM-1612)
MODE D'EMPLOI FRANCAIS
2. TOUCHES SCENE: Sont utilisés pour charger ou stocker des scènes.
3. CURSEURS: Sont utilisés pour contrôler les valeurs des différents canaux.
4. Touche PAGE SELECT: Chaque appareil peut avoir jusqu'à 16 canaux. Ces 16
canaux sont repartis sur 2 pages de 8 canaux chacune (curseurs):
• PAGE A: canaux 1 8
• PAGE B: canaux 9 16
5. Touche OVERRIDE: Quant un « chase » est activé, vous pouvez sélectionner 1
ou plusieurs appareils et les commander indépendamment du programme
« chase » qui court.
6. Curseur SPEED: Il est utilisé pour sélectionner la vitesse de déroulement du
« chase » dans une gamme allant de 0.1secondes à 10minutes.
7. Curseur FADE TIME: il est utilisé pour régler le temps de transition dans une
gamme allant de 0 à 30sec.
8. LCD DISPLAY: Affiche l'activité en cours d'exécution. L'écran LCD contient 2
lignes de 8 caractères chacune. Ci-dessous vous trouverez une liste des
abréviations affichées:
LCD DISPLAY MESSAGE COMPLET
•
SN1 scene1 est activée
•
BK1 bank1 est activée
•
CHASE1 chase1 est activé
•
STEP 009 pas N° 9 d'un chase
•
DATA 184 valeur DMX du dernier curseur utilisé = 184 (0 255)
• SP:1m34s Speed (vitesse)est réglé à 1minute, 34 seconds.
•
FT:3.31s Fade time est réglé à 3,31secondes
•
ASS04 05 Le Joystick est assigné aux canaux 4 & 5 (PAN=4 * TILT=5)
• RES10 13 Les canaux DMX 10 & 13 sont inversés
9. JOYSTICK PAN: Il est utilisé pour contrôler le mouvement horizontal de/des
l'appareil(s) sélectionné(s)
10. JOYSTICK TILT: Il est utilisé pour contrôler le mouvement « tilt » (haut/bas)
de/des l'appareil(s) sélectionné(s)
11. Touche PROGRAM: Elle est utilisée pour activer ou pour quitter le mode de
programmation.
12. Touche MIDI/RECORD: Vous permet d'enregistrer des actions dans la mémoire
ou pour régler un canal MIDI.
13. Touche AUTO/DELETE:
• Pendant le déroulement d'un programme chase: Vous permet de passer du
mode de fonctionnement manuel en automatique ou inversement.
• Pendant la programmation: Vous permet de supprimer des scènes ou des
« chases »
14. Touche MUSIC/BANK COPY:
• Pendant le déroulement d'un programme: Elle est utilisée pour passer du
mode manuel en mode musical ou inversement.
• Pendant la programmation: Elle est utilisée pour copier des banques.
15. Touche BANK UP/DOWN: Vous permet de sélectionner une des 30 banques ou
pour sélectionner un des pas d'un « chase »
16. Touche TAP/DISPLAY: Vous permet de sélectionner plusieurs modes d'affichage.
Affichage des valeurs DMX: vous pouvez choisir entre l'affichage des valeurs DMX
réelles (0 255) ou des valeurs en pourcentage (0
JB SYSTEMS® 16/82 SCANMASTER 1612 (SM-1612)
MODE D'EMPLOI
100%)