La chose est même quasiment impossible en enregistrement multipiste, dans lequel il est impossible de sur-
veiller et de suivre simultanément les niveaux de toutes les voies. Un système de contrôle automatique de gain
donne naturellement de bien meilleurs résultats. Vous pouvez utiliser ainsi le CLE 8.0 en partant des paramé-
trages initiaux et en utilisant la fonction de contrôle dynamique pour piloter et protéger contre bruit de fond et
distorsion votre enregistrement, jusqu'aux exactes limites de sa plage dynamique.
7.1.1 Le CLE 8.0 utilisé en enregistrement numérique et pour le sampling
En enregistrement analogique, les bas niveaux provoquent l'apparition de souffle tandis que les niveaux trop éle-
vés donnent un son compressé et «écrasé». Dans les cas extrêmes, vous obtiendrez de la distorsion du fait de la
saturation de la bande. A contrario, dans le domaine numérique, les effets latéraux sont toujours très audibles :
une bande enregistrée avec un niveau trop faible voit sa résolution décroître et le son, en conséquence, devient
dur et perd toute «atmosphère». Avec des niveaux trop élevés, l'enregistrement devient agressif et fortement
distordu. Pour éviter ces effets néfastes, le CLE 8.0 utilisé en limiteur doit être placé, par exemple, avant votre
sampler. Une fois protégé, vos échantillons pourront être réalisés sans le moindre problème.
7.1.2 Le CLE 8.0 utilisé en mastering
Le mastering est une des étapes les plus critiques de l'enregistrement. Vous devez en effet, à ce stade, obtenir
une copie présentant le niveau le plus élevé pour pouvoir ensuite restituer un volume moyen élevé. Les produc-
tions commerciales donnent des exemples très nombreux de mauvaises utilisations de la compression et du
limiteur utilisés à cette fin : la dynamique en souffre souvent largement et le résultat manque souvent de musica-
lité. La section compresseur du CLE 8.0 utilisée en «limiter» ne donne pas de tels inconvénients et vous permet
d'augmenter spectaculairement le volume général sans affecter la dynamique de manière audible.
Procédez comme suit pour le paramétrage :
1 - Limitez la dynamique du programme de 6 dB en utilisant la fonction «limiter». En n'agissant que sur les tran-
sitoires courtes, la partie principale du signal audio n'est pas contrainte et le volume s'en trouve renforcé. Des
valeurs supérieures à 6 dB ne doivent pas être utilisées sous peine de voir apparaître des effets latéraux.
2 - Vous devez également utiliser un peu de compression. Il est recommandé de la limiter aux 6 premiers dB de
la plage dynamique. Un niveau de seuil élevé et l'activation du mode AUTO donneront de bons résultats.
Cet effet est particulièrement apparent sur les enregistreurs DAT dont les VU-mètres ont un temps de réponse
inférieur à 1 ms. Placez votre DAT sur le gain unitaire puis réduisez le contrôle LEVEL du limiteur de crêtes jus-
qu'à ce qu'il indique une réduction de gain de 6 dB. La réduction de signal se répercute sur le niveau d'enre-
gistrement, mais il ne vous reste qu'à ramener le niveau d'enregistrement à l'unité, vous disposerez alors d'un
enregistrement puissant et fort sans aucune perte de son.
7.2 Le CLE 8.0 utilisé comme élément de protection
La distorsion dans les systèmes de diffusion résulte le plus souvent d'amplis et d'enceintes utilisés au-delà de
leurs limites et en situation d'écrêtage ou de saturation. Le phénomène est non seulement désagréable, mais
surtout dangereux pour les enceintes.
La membrane d'un haut-parleur est en effet destinée, en fonctionnement normal, à accélérer, ralentir, changer
doucement de direction puis accélérer à nouveau. En situation d'écrêtage, les accélérations et arrêts sont mal-
heureusement instantanés, de même que les changements de direction. Cette membrane restant soumise aux
règles de la physique, elle ne tolère un tel traitement que pendant un temps limité avant de se rompre ou de voir
sa bobine mobile détruite par une température excessive. Outre les destructions provoquées par des surcharges
longues ou continues, vos enceintes peuvent aussi être détruites par une surcharge courte mais très élevée,
comme le son d'un micro tombant sur un sol dur, par exemple.
Même si une telle transitoire ne détruit pas instantanément votre enceinte, elle peut endommager la suspension
de sa membrane ou simplement l'user un peu plus, ce qui pourra provoquer ultérieurement une rupture plus ra-
pide ou plus facile. Le CLE 8.0 arrive dès lors à point pour assurer en permanence la protection de vos systèmes
de diffusion. La limitation de crêtes drastique type «mur de brique» n'est normalement pas nécessaire pour les
systèmes de diffusion, la plupart des amplis et des enceintes étant plutôt tolérants vis-à-vis des crêtes de courte
durée. Toutefois les limiteurs conventionnels doivent généralement être affectés bien au-delà de la réserve de
puissance d'un ampli afin de limiter le niveau et la durée des transitoires responsables de la saturation du sys-
tème. L'inconvénient en est qu'il n'est pas possible d'utiliser la totalité de la plage dynamique de l'appareil.
Le CLE 8.0 peut effectivement fonctionner ainsi et convertir une sono de 5000 W en un système sans distorsion
de pratiquement 10000 W. Les instructions ci-après vous aideront à configurer votre appareil dans ce sens.
7.2.1 Protection d'un système avec filtre passif
Si votre système de diffusion comporte un filtre passif (inclus avec l'enceinte), insérez le CLE 8.0 entre la sortie
de console et l'entrée de l'ampli.
— 19 —