Table des Matières
Publicité
Diagnostic des dysfonctionnements
2. Dans le cas d'un étalonnage manuel, vérifiez-
si les valeurs nominales entrées étaient corri-
gées en fonction de la température. Par exem-
ple, le tampon DIN 19266 pH 9,18 (à 25 °C) a
en fait pour valeur nominale 9,33 à 10 °C.
Pour éliminer tout risque d'erreur, optez tou-
jours pour la procédure semi-automatique, sauf
si vous utilisez des tampons pH non normalisés.
3. Le signal doit être parfaitement stabilisé quand
les valeurs des tampons sont entrées : optez
autant que possible pour la procédure semi-
automatique, qui comprend un test de stabilité
avant la saisie du signal, et bien sûr évitez
d'écourter cette phase.
La stabilisation prendra beaucoup plus de
temps si la température des tampons est diffé-
rente de celle de la sonde, à cause de l'inertie
du capteur Pt100. Si le différentiel est impor-
tant, placez les flacons de tampons pH à tem-
pérature ambiante plusieurs heures avant de
procéder à l'étalonnage, et immergez la sonde
dans un bécher d'eau à température ambiante
pendant 20 minutes au moins avant de démar-
rer la séquence.
4. Vérifiez le câblage de la sonde pH (§ 2.3.4,
page 7) ; contrôlez l'absence de salissures ou
d'humidité sur le connecteur VP6.
5. Nettoyez la sonde pH (§ 8.3.2, page 55).
6. L'analyseur contrôle l'impédance de l'électrode
de verre, à moins que cette fonction ait été
inhibée (§ 5.5, page 23). Pour visualiser la
mesure, parcourez le menu d'informations de
diagnostic en appuyant sur
de l'affichage principal (voir figure 35, page 38).
Imp.verre
Imp.verre
Si l'impédance est :
Inférieure à 10 MΩ : l'électrode est cassée
ou fissurée, et elle doit être remplacée ;
Comprise entre 10 et 1000 MΩ : c'est une
valeur normale ;
Supérieure à 1000 MΩ : l'électrode est
proche de sa fin de vie, ce qui explique
qu'elle ne soit plus suffisamment sensible
et/ou que son temps de réponse se soit
considérablement accru.
7. Testez l'analyseur en simulant la sonde de
pH comme indiqué au § 7.7 (page 49) ;
remplacez-le s'il est défectueux, en suivant
les instructions du § 8.1.2 (page 53).
8. Quand toutes les autres possibilités ont été
éliminées, remplacez la sonde de pH.
Page 46
ou
à partir
326MΩ
326MΩ
7.4.2. Étalonnage sur 1 point rejeté
L'étalonnage sur un seul point (§ 6.4.5, page 37)
consiste à ne modifier que le réglage de zéro
(offset). L'analyseur autorise jusqu'à ±1400 mV de
décalage ; si la valeur de pH entrée nécessite de
sortir de cet intervalle, un message d'erreur
apparaît, l'étalonnage est refusé et aucun
paramètre n'est modifié. Vérifiez les points
ci-après pour diagnostiquer le problème.
1. Observez si une bulle d'air ou un débris
quelconque ne s'est pas coincé sur la jonction
électrolytique, à côté de l'électrode de verre.
2. Si vous disposez de solutions tampon, procé-
dez à un étalonnage sur 2 points. En cas de
rejet, reportez vous au § 7.4.1.
3. L'exposition de la sonde à certains ions (sulfu-
res, cyanures, en particulier) peut polluer l'élec-
trode de référence et provoquer à terme un fort
décalage du signal. Vérifiez l'élément de réfé-
rence de la sonde comme indiqué au § 7.9,
page 51. En cas de pollution avérée, la sonde
de pH doit être remplacée.
4. Vérifiez le câblage (§ 2.3.4, page 7).
5. Testez l'analyseur en simulant la sonde de
pH comme indiqué au § 7.7 (page 49) ; rempla-
cez-le s'il est défectueux (§ 8.1.2, page 53).
6. Quand toutes les autres possibilités ont été
éliminées, remplacez la sonde de pH.
7.4.3. Saisie de la pente d'électrode refusée
La pente de la sonde de pH peut être entrée
directement si elle est connue et s'il n'est pas
possible de procéder à un étalonnage sur 2 points
(§ 6.4.6, page 37). La valeur doit être rapportée à
25 °C, et comprise entre 45 et 60 mV/pH.
7.4.4. La mesure de pH ne varie pas
Si la mesure de pH n'a pas indiqué une variation
absolument certaine (vérifiée avec certitude par
ailleurs), contrôlez les points suivants :
1. Est-ce que l'échantillon circule dans les cham-
bres de mesure ? Observez si un débordement
est visible au niveau du tube de trop plein, au
centre du pot à niveau constant, et assurez-vous
que les tubes vers les chambres ne sont pas
bouchés. Nettoyez le système d'échantillonnage
si nécessaire, comme indiqué au § 8.4.2, page 57.
2. Est-ce que la sonde réagit normalement dans
des solutions tampons ? Si la variation est trop
faible, reportez-vous au § 7.4.1, page 45. Si la
mesure est rigoureusement stable à pH 4
environ, il est probable que l'électrode de verre
soit cassée ; contrôlez son impédance, comme
indiqué au § 7.4.1, point n° 6, page 46.
FCL
Publicité
Chapitres
Table des Matières
