FCL
5.5. MESURES PRINCIPALES
5.5.1. Généralités
Le menu représenté en figure 19 permet de définir
les mesures qui sont effectuées sur la (ou les 2)
voie(s) de l'analyseur.
Le boîtier 1055 fourni avec le panneau FCL est un
instrument très souple qui peut être utilisé pour
mesurer plusieurs formes de chlore oxydant, ainsi
que (FCL-02) le pH ou le potentiel d'oxydo-
réduction. Pour cette raison, un certain nombre de
paramètres apparaissent dans le menu de
configuration bien qu'ils doivent impérativement
être laissés à leurs valeurs par défaut.
5.5.2. Configuration de la
mesure de chlore
Voir la figure 19 en page 22.
1. Ouvrez le menu général avec la touche MENU ;
2. Choisissez « Config. » ;
3. Choisissez « Config.mesure » ;
4. Cet écran permet de sélectionner, dans le cas
d'un système FCL-02 (analyseur 2 voies), la
sonde à configurer ; la mesure de chlore est
toujours réalisée avec la sonde n° 1 ;
5. Les mesures de chlore total (somme de tous
les oxydants halogénés) et de « chloramine »
(monochloramine NH
type de sonde et éventuellement un condition-
nement de l'échantillon ; dans le cadre du
système FCL, choisissez toujours « Libre » ;
Nota : pour ouvrir l'écran de droite à partir
de l'écran de gauche ou inversement,
sélectionnez le double chevron ">>".
6. Indiquez si la compensation de pH doit être
manuelle, à partir d'une valeur fixe entrée au
clavier, ou automatique, avec la mesure en
continu d'une sonde ;
La sélection « Manuelle » est bien sûr obliga-
toire avec un système FCL-01 ; dans le cas
d'un FCL-02, conservez « Auto », à moins que
la sonde de pH soit en panne.
Si le pH varie de plus d'environ 0,2 pH, la
compensation automatique est indispensable.
7. Dans le cas d'une compensation manuelle,
un écran apparaît pour que la valeur réelle
moyenne du pH puisse être saisie avec les
4 flèches
8. Entrez la constante de temps du filtre sur
le signal d'entrée (courant de sonde), en
secondes (T
) ;
63%
Une valeur élevée permet d'amortir des insta-
bilités, au prix d'une augmentation du temps
de réponse ; le réglage par défaut est 5 s.
Cl) nécessitent un autre
2
.
9. Pour la procédure d'ajustement de pente du
système FCL, choisissez toujours « 1point ».
La réponse de la sonde ampérométrique est
assimilable à une droite, tant que les concen-
trations mesurées sont relativement faibles
(voir figure 28, page 32). L'étalonnage consiste
à déterminer le courant de zéro, puis à calculer
la sensibilité. Dans de rares situations, pour des
gammes de mesure à très grande dynamique,
il s'avère nécessaire de définir 2 coefficients
de pente distincts, l'un pour les basses teneurs,
et l'autre pour les hautes teneurs.
5.5.3. Configuration de la mesure de pH
(FCL-02 seul.)
Ce menu permet de configurer la mesure de pH,
et ne s'applique donc qu'au système FCL-02.
1. Ouvrez le menu général avec la touche MENU ;
2. Choisissez « Config. » ;
3. Choisissez « Config.mesure » ;
4. Sélectionnez la sonde n° 2 ;
10. La voie n° 2 peut mesurer le pH, mais aussi
le potentiel de réduction ou potentiel rédox
(ORP[USA]) ou le potentiel d'oxydation
(Rédox) ; avec un panneau FCL, choisissez
toujours « pH » ;
11. L'analyseur 1055 est capable de contrôler en
continu l'impédance de l'électrode de verre, et
de générer un message d'alarme en cas de
bris (voir § 7.2.3, page 40) ; cette valeur peut
aussi être visualisée par l'opérateur, à fins de
diagnostic (voir figure 35, page 38) ;
Sauf cas particulier, avec le type de sonde pH
fourni en standard avec le panneau FCL-02,
il est conseillé de conserver le réglage par
défaut (contrôle d'impédance en service).
12. Ces paramètres s'appliquent aux mesures de
pH en général ; pour le panneau FCL, les
réglages par défaut doivent être conservés ;
13. Si vous sélectionnez « pH isopotentiel » à
l'écran n° 12, ce message apparaît pendant
quelques secondes pour rappeler que l'iso-
potentiel d'une sonde pH standard, comme
celle utilisée sur le FCL, vaut 7.00 pH ;
14. Conservez le réglage par défaut (7.00) ;
15. L'analyseur 1055 peut exprimer le pH à 25 °C,
dans des applications particulières (eau ultra-
pure ou tamponnée à l'ammoniaque) ou si le
coefficient de variation est précisément connu ;
cette fonction ne doit pas être utilisée avec le
panneau FCL : le pH approprié pour corriger la
mesure de chlore est la valeur réelle, à la
température effective, sans normalisation.
Configuration
Page 23